Города Боснии и Герцеговины

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

В этой статье представлен список городов Боснии и Герцеговины. Пометка «РС» означает нахождение города на территории Республики Сербской, «ФБиГ» — нахождение города на территории Федерации Боснии и Герцеговины. Город Брчко относится к округу Брчко, получившему самоуправление.

В списке указаны названия городов на данный момент, поскольку некоторые города в 19922004 гг. были переименованы местными властями: к некоторым названиям было добавлено слово «Сербский» (босн. Srpski), из каких-то названий было изъято слово «Боснийский» (босн. Bosanski). Впрочем, 27 февраля 2004 года Конституционный суд Боснии и Герцеговины постановил признать эти переименования противоречащими конституции и вернуть городам прежние названия. Так, например, Србине снова стало называться Фочей, а Градишка была обратно переименована в Босанска-Градишку.[1] Однако затем и согласно внутреннему административно-территориальному делению Республики Сербской, ряд городов получили сокращённые названия, напр. Брод, Градишка, Костайница[2][3].





Крупные города

Крупные города БиГ (свыше 10 тыс. жит.) в границах собственно города, а также в границах городских общин (муниципалитетов) по итогам переписи населения БиГ 2013 года[2][3][4].

Русское название Боснийское / Сербское название Население города Население общины Иллюстрация Герб Территория Кантон / Регион
1 Сараево Sarajevo / Сарајево 291 422 291 422 Федерация Боснии и Герцеговины Сараевский кантон
2 Баня-Лука Banja Luka / Бања Лука 150 997 199 191 Республика Сербская Регион Баня-Лука
3 Тузла Tuzla / Тузла 80 570 120 441 Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон
4 Зеница Zenica / Зеница 73 751 115 134 Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон
5 Мостар Mostar / Мостар 65 286 113 169 Федерация Боснии и Герцеговины Герцеговино-Неретвенский кантон
6 Биелина Bijeljina / Бијељина 45 291 114 663 Республика Сербская Регион Биелина
7 Брчко Brčko / Брчко 43 859 93 028 Округ Брчко Округ Брчко
8 Бихач Bihać / Бихаћ 43 007 61 186 Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон
9 Приедор Prijedor / Приједор 32 342 97 588 Республика Сербская Регион Приедор
10 Добой Doboj / Добој 26 987 77 223 Республика Сербская Регион Добой
11 Требине Trebinje / Требиње 25 589 31 433 Республика Сербская Регион Требине
12 Сански-Мост Sanski Most / Сански Мост 19 745 47 359 Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон
13 Живинице Živinice / Живинице 17 495 61 201 Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон
14 Бугойно Bugojno / Бугоjно 17 202 34 559 Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон
15 Травник Travnik / Травник 16 534 57 543 Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон
16 Градишка Bosanska Gradiška / Градишка 16 106 56 727 Республика Сербская Регион Баня-Лука
17 Цазин Cazin / Цазин 14 378 69 411 Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон
18 Источно-Сараево Istočno Sarajevo / Источно-Сараево 14 364 64 966 Республика Сербская Регион Источно-Сараево
19 Пале Pale / Пале 13 883 22 282 Республика Сербская Регион Источно-Сараево
20 Градачац Gradačac / Градачац 13 474 41 836 Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон
21 Грачаница Gračanica / Грачаница 13 400 48 395 Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон
22 Дервента Derventa / Дервента 12 680 30 177 Республика Сербская Регион Добой
23 Зворник Zvornik / Зворник 12 674 63 686 Республика Сербская Регион Биелина
24 Горажде Goražde / Горажде 12 512 22 080 Федерация Боснии и Герцеговины Боснийско-Подринский кантон
25 Лукавац Lukavac / Лукавац 12 490 46 731 Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон
26 Фоча Foča / Фоча 12 334 19 811 Республика Сербская Регион Источно-Сараево
27 Какань Kakanj / Какањ 12 256 38 937 Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон
28 Козарска-Дубица Kozarska Dubica / Козарска Дубица 11 556 23 074 Республика Сербская Регион Приедор
29 Високо Visoko / Високо 11 552 41 352 Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон
30 Босанска-Крупа Bosanska Krupa / Босанска Крупа 11 514 29 659 Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон
31 Вогошча Vogošća / Вогошћа 11 216 27 816 Федерация Боснии и Герцеговины Сараевский кантон
32 Коньиц Konjic / Коњиц 11 165 26 381 Федерация Боснии и Герцеговины Герцеговино-Неретвенский кантон
33 Нови-Град Novi Grad / Нови Град 11 063 28 799 Республика Сербская Регион Приедор
34 Модрича Modriča / Модрича 10 137 27 799 Республика Сербская Регион Добой

Карта крупных городов

Города с населением:

  • Столица, более 200 000 чел.
  • от 50 000 до 200 000 чел.
  • от 20 000 до 50 000 чел.
  • от 10 000 до 20 000 чел.

Список городов

Русское название Боснийское и хорватское название Сербское название Территория Кантон / Регион Община
Бановичи Banovići Бановићи Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон Бановичи
Баня-Лука Banja Luka Бања Лука Республика Сербская Регион Баня-Лука Баня-Лука
Биелина Bijeljina Бијељина Республика Сербская Регион Биелина Биелина
Билеча Bileća Билећа Республика Сербская Регион Требине Билеча
Бихач Bihać Бихаћ Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон Бихач
Босанска-Крупа Bosanska Krup Босанска Крупа Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон Босанска-Крупа
Босански-Петровац Bosanski Petrovac Босански Петровац Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон Босански-Петровац
Босанско-Грахово Bosansko Grahovo Босанско Грахово Федерация Боснии и Герцеговины Герцегбосанский кантон Босанско-Грахово
Братунац Bratunac Братунац Республика Сербская Регион Биелина Братунац
Бреза Breza Бреза Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон Бреза
Брод Bosanski Brod Брод Республика Сербская Регион Добой Брод
Брчко Brčko Брчко Округ Брчко Округ Брчко нет
Бугойно Bugojno Бугоjно Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон Бугойно
Бужим Bužim Бужим Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон Бужим
Бусовача Busovača Бусовача Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон Бусовача
Вареш Vareš Вареш Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон Вареш
Велика-Кладуша Velika Kladuša Велика Кладуша Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон Велика-Кладуша
Високо Visoko Високо Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон Високо
Витез Vitez Витез Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон Витез
Вишеград Višegrad Вишеград Республика Сербская Регион Источно-Сараево Вишеград
Власеница Vlasenica Власеница Республика Сербская Регион Биелина Власеница
Вогошча Vogošća Вогошћа Федерация Боснии и Герцеговины Сараевский кантон Вогошча
Гацко Gacko Гацко Республика Сербская Регион Требине Гацко
Гламоч Glamoč Гламоч Федерация Боснии и Герцеговины Герцегбосанский кантон Гламоч
Горажде Goražde Горажде Федерация Боснии и Герцеговины Боснийско-Подринский кантон Горажде
Горни-Вакуф-Ускопле Gornji Vakuf-Uskoplje Горњи Вакуф-Ускопље Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон Горни-Вакуф-Ускопле
Градачац Gradačac Градачац Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон Градачац
Градишка Bosanska Gradiška Градишка Республика Сербская Регион Баня-Лука Градишка
Грачаница Gračanica Грачаница Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон Грачаница
Груде Grude Груде Федерация Боснии и Герцеговины Западногерцеговинский кантон Груде
Дервента Derventa Дервента Республика Сербская Регион Добой Дервента
Добой Doboj Добој Республика Сербская Регион Добой Добой
Домалевац Domaljevac Домаљевац Федерация Боснии и Герцеговины Посавский кантон Домальевац-Шамац
Дони-Вакуф Donji Vakuf Доњи Вакуф Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон Дони-Вакуф
Дрвар Drvar Дрвар Федерация Боснии и Герцеговины Герцегбосанский кантон Дрвар
Жепче Žepče Жепче Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон Жепче
Живинице Živinice Живинице Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон Живинице
Завидовичи Zavidovići Завидовићи Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон Завидовичи
Зворник Zvornik Зворник Республика Сербская Регион Биелина Зворник
Зеница Zenica Зеница Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон Зеница
Илиджа Ilidža Илиџа Федерация Боснии и Герцеговины Сараевский кантон Илиджа
Илияш Ilijaš Илијаш Федерация Боснии и Герцеговины Сараевский кантон Илияш
Источно-Сараево Istočno Sarajevo Источно Сарајево Республика Сербская Регион Источно-Сараево включает 6 общин
Какань Kakanj Какањ Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон Какань
Калесия Kalesija Калесија Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон Калесия
Калиновик Kalinovik Калиновик Республика Сербская Регион Источно-Сараево Калиновик
Киселяк Kiseljak Кисељак Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон Киселяк
Кладань Kladanj Кладањ Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон Кладань
Ключ Ključ Кључ Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон Ключ
Кнежево Skender Vakuf Кнежево Республика Сербская Регион Баня-Лука Кнежево
Козарац Kozarac Козарац Республика Сербская Регион Приедор Приедор
Козарска-Дубица Bosanska Dubica Козарска Дубица Республика Сербская Регион Приедор Козарска-Дубица
Коньиц Konjic Коњиц Федерация Боснии и Герцеговины Герцеговино-Неретвенский кантон Коньиц
Костайница Bosanska Kostajnica Костајница Республика Сербская Регион Приедор Костайница
Котор-Варош Kotor Varoš Котор Варош Республика Сербская Регион Баня-Лука Котор-Варош
Крешево Kreševo Крешево Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон Крешево
Купрес Kupres Купрес Федерация Боснии и Герцеговины Герцегбосанский кантон Купрес
Лакташи Laktaši Лакташи Республика Сербская Регион Баня-Лука Лакташи
Ливно Livno Ливно Федерация Боснии и Герцеговины Герцегбосанский кантон Ливно
Лопаре Lopare Лопаре Республика Сербская Регион Биелина Лопаре
Лукавац Lukavac Лукавац Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон Лукавац
Любине Ljubinje Љубиње Республика Сербская Регион Требине Любине
Любушки Ljubuški Љубушки Федерация Боснии и Герцеговины Западногерцеговинский кантон Любушки
Маглай Maglaj Маглај Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон Маглай
Миличи Milići Милићи Республика Сербская Регион Биелина Миличи
Модрича Modriča Модрича Республика Сербская Регион Добой Модрича
Мостар Mostar Мостар Федерация Боснии и Герцеговины Герцеговино-Неретвенский кантон Мостар
Мрконич-Град Mrkonjić Grad Мркоњић Град Республика Сербская Регион Баня-Лука Мрконич-Град
Невесине Nevesinje Невесиње Республика Сербская Регион Требине Невесине
Неум Neum Неум Федерация Боснии и Герцеговины Герцеговино-Неретвенский кантон Неум
Нови-Град Novi Grad Нови Град Республика Сербская Регион Приедор Нови-Град
Нови-Травник Novi Travnik Нови Травник Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон Нови-Травник
Оджак Odžak Оџак Федерация Боснии и Герцеговины Посавский кантон Оджак
Олово Olovo Олово Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон Олово
Омарска Omarska Омарска Республика Сербская Регион Приедор Приедор
Орашье Orašje Орашје Федерация Боснии и Герцеговины Посавский кантон Орашье
Отока Otoka Отока Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон Босанска-Крупа
Пале Pale Pale Республика Сербская Регион Источно-Сараево Источно-Сараево
Пелагичево Pelagićevo Пелагићево Республика Сербская Регион Биелина Пелагичево
Петрово Petrovo Петрово Республика Сербская Регион Добой Петрово
Посушье Posušje Посушје Федерация Боснии и Герцеговины Западногерцеговинский кантон Посушье
Прача Prača Прача Федерация Боснии и Герцеговины Боснийско-Подринский кантон Пале-Прача
Приедор Prijedor Приједор Республика Сербская Регион Приедор Приедор
Прнявор Prnjavor Прњавор Республика Сербская Регион Баня-Лука Прнявор
Прозор Prozor Прозор Федерация Боснии и Герцеговины Герцеговино-Неретвенский кантон Прозор-Рама
Рогатица Rogatica Рогатица Республика Сербская Регион Источно-Сараево Рогатица
Рудо Rudo Рудо Республика Сербская Регион Источно-Сараево Рудо
Сански-Мост Sanski Most Сански Мост Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон Сански-Мост
Сапна Sapna Сапна Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон Сапна
Сараево Sarajevo Сараjево Федерация Боснии и Герцеговины Сараевский кантон нет
Соколац Sokolac Соколац Республика Сербская Регион Источно-Сараево Источно-Сараево
Србац Srbac Србац Республика Сербская Регион Баня-Лука Србац
Сребреник Srebrenik Сребреник Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон Сребреник
Сребреница Srebrenica Сребреница Республика Сербская Регион Биелина Сребреница
Столац Stolac Столац Федерация Боснии и Герцеговины Герцеговино-Неретвенский кантон Столац
Теочак Teočak Теочак Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон Теочак
Теслич Teslić Теслић Республика Сербская Регион Добой Теслич
Тешань Tešanj Тешањ Федерация Боснии и Герцеговины Зеницко-Добойский кантон Тешань
Томиславград Tomislavgrad Томиславград Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон Томиславград
Травник Travnik Травник Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон Травник
Требине Trebinje Требиње Республика Сербская Регион Требине Требине
Трново Trnovo Трново Республика Сербская Регион Источно-Сараево Трново
Тузла Tuzla Тузла Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон Тузла
Углевик Ugljevik Угљевик Республика Сербская Регион Биелина Углевик
Фойница Fojnica Фојница Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон Фойница
Фоча Foča Фоча Республика Сербская Регион Источно-Сараево Фоча
Хаджичи Hadžići Хаџићи Федерация Боснии и Герцеговины Сараевский кантон Хаджичи
Хан-Песак Han Pijesak Хан Пијесак Республика Сербская Регион Источно-Сараево Хан-Песак
Цазин Цазин Цазин Федерация Боснии и Герцеговины Унско-Санский кантон Цазин
Чайниче Čajniče Чајниче Республика Сербская Регион Источно-Сараево Чайниче
Чаплина Čapljina Чапљина Федерация Боснии и Герцеговины Герцеговино-Неретвенский кантон Чаплина
Челинац Čelinac Челинац Республика Сербская Регион Баня-Лука Челинац
Челич Čelić Челић Федерация Боснии и Герцеговины Тузланский кантон Челич
Читлук Čitluk Читлук Федерация Боснии и Герцеговины Герцеговино-Неретвенский кантон Читлук
Шамац Šamac Шамац Республика Сербская Регион Добой Шамац
Шековичи Šekovići Шековићи Республика Сербская Регион Биелина Шековичи
Шипово Šipovo Шипово Республика Сербская Регион Баня-Лука Шипово
Широки-Бриег Široki Brijeg Широки Бријег Федерация Боснии и Герцеговины Западногерцеговинский кантон Широки-Бриег
Ябланица Jablanica Јабланица Федерация Боснии и Герцеговины Герцеговино-Неретвенский кантон Ябланица
Яйце Jajce Јајце Федерация Боснии и Герцеговины Среднебоснийский кантон Яйце

См. также

Напишите отзыв о статье "Города Боснии и Герцеговины"

Ссылки

  • [www.citypopulation.de/Bosnia-Cities.html Citypopulation]

Примечания

  1. Ustavni sud Bosne i Hercegovine, U-44/01, стр. 20, Сараево, 27 февраля 2004 года
  2. 1 2 [www.bhas.ba/obavjestenja/Preliminarni_rezultati_bos.pdf Popis stanovništva, domaćinstava istanova u Bosni iHercegovini 2013 — PRELIMINARNI REZULTATI]
  3. 1 2 [www2.rzs.rs.ba/static/uploads/bilteni/popis/PreliminarniRezultati_Popis2013.pdf Попис становништва, домаћинстава и станова у Босни и Херцеговини 2013 на територији Републике Српске — Прелиминарни резултати, Републички завод за статистику, Бања Лука, 2013.]
  4. [www.citypopulation.de/Bosnia-Cities.html Население кантонов ФБиГ, сообществ и городов БиГ]

Отрывок, характеризующий Города Боснии и Герцеговины

В низах, где началось дело, был всё еще густой туман, наверху прояснело, но всё не видно было ничего из того, что происходило впереди. Были ли все силы неприятеля, как мы предполагали, за десять верст от нас или он был тут, в этой черте тумана, – никто не знал до девятого часа.
Было 9 часов утра. Туман сплошным морем расстилался по низу, но при деревне Шлапанице, на высоте, на которой стоял Наполеон, окруженный своими маршалами, было совершенно светло. Над ним было ясное, голубое небо, и огромный шар солнца, как огромный пустотелый багровый поплавок, колыхался на поверхности молочного моря тумана. Не только все французские войска, но сам Наполеон со штабом находился не по ту сторону ручьев и низов деревень Сокольниц и Шлапаниц, за которыми мы намеревались занять позицию и начать дело, но по сю сторону, так близко от наших войск, что Наполеон простым глазом мог в нашем войске отличать конного от пешего. Наполеон стоял несколько впереди своих маршалов на маленькой серой арабской лошади, в синей шинели, в той самой, в которой он делал итальянскую кампанию. Он молча вглядывался в холмы, которые как бы выступали из моря тумана, и по которым вдалеке двигались русские войска, и прислушивался к звукам стрельбы в лощине. В то время еще худое лицо его не шевелилось ни одним мускулом; блестящие глаза были неподвижно устремлены на одно место. Его предположения оказывались верными. Русские войска частью уже спустились в лощину к прудам и озерам, частью очищали те Праценские высоты, которые он намерен был атаковать и считал ключом позиции. Он видел среди тумана, как в углублении, составляемом двумя горами около деревни Прац, всё по одному направлению к лощинам двигались, блестя штыками, русские колонны и одна за другой скрывались в море тумана. По сведениям, полученным им с вечера, по звукам колес и шагов, слышанным ночью на аванпостах, по беспорядочности движения русских колонн, по всем предположениям он ясно видел, что союзники считали его далеко впереди себя, что колонны, двигавшиеся близ Працена, составляли центр русской армии, и что центр уже достаточно ослаблен для того, чтобы успешно атаковать его. Но он всё еще не начинал дела.
Нынче был для него торжественный день – годовщина его коронования. Перед утром он задремал на несколько часов и здоровый, веселый, свежий, в том счастливом расположении духа, в котором всё кажется возможным и всё удается, сел на лошадь и выехал в поле. Он стоял неподвижно, глядя на виднеющиеся из за тумана высоты, и на холодном лице его был тот особый оттенок самоуверенного, заслуженного счастья, который бывает на лице влюбленного и счастливого мальчика. Маршалы стояли позади его и не смели развлекать его внимание. Он смотрел то на Праценские высоты, то на выплывавшее из тумана солнце.
Когда солнце совершенно вышло из тумана и ослепляющим блеском брызнуло по полям и туману (как будто он только ждал этого для начала дела), он снял перчатку с красивой, белой руки, сделал ею знак маршалам и отдал приказание начинать дело. Маршалы, сопутствуемые адъютантами, поскакали в разные стороны, и через несколько минут быстро двинулись главные силы французской армии к тем Праценским высотам, которые всё более и более очищались русскими войсками, спускавшимися налево в лощину.


В 8 часов Кутузов выехал верхом к Працу, впереди 4 й Милорадовичевской колонны, той, которая должна была занять места колонн Пржебышевского и Ланжерона, спустившихся уже вниз. Он поздоровался с людьми переднего полка и отдал приказание к движению, показывая тем, что он сам намерен был вести эту колонну. Выехав к деревне Прац, он остановился. Князь Андрей, в числе огромного количества лиц, составлявших свиту главнокомандующего, стоял позади его. Князь Андрей чувствовал себя взволнованным, раздраженным и вместе с тем сдержанно спокойным, каким бывает человек при наступлении давно желанной минуты. Он твердо был уверен, что нынче был день его Тулона или его Аркольского моста. Как это случится, он не знал, но он твердо был уверен, что это будет. Местность и положение наших войск были ему известны, насколько они могли быть известны кому нибудь из нашей армии. Его собственный стратегический план, который, очевидно, теперь и думать нечего было привести в исполнение, был им забыт. Теперь, уже входя в план Вейротера, князь Андрей обдумывал могущие произойти случайности и делал новые соображения, такие, в которых могли бы потребоваться его быстрота соображения и решительность.
Налево внизу, в тумане, слышалась перестрелка между невидными войсками. Там, казалось князю Андрею, сосредоточится сражение, там встретится препятствие, и «туда то я буду послан, – думал он, – с бригадой или дивизией, и там то с знаменем в руке я пойду вперед и сломлю всё, что будет предо мной».
Князь Андрей не мог равнодушно смотреть на знамена проходивших батальонов. Глядя на знамя, ему всё думалось: может быть, это то самое знамя, с которым мне придется итти впереди войск.
Ночной туман к утру оставил на высотах только иней, переходивший в росу, в лощинах же туман расстилался еще молочно белым морем. Ничего не было видно в той лощине налево, куда спустились наши войска и откуда долетали звуки стрельбы. Над высотами было темное, ясное небо, и направо огромный шар солнца. Впереди, далеко, на том берегу туманного моря, виднелись выступающие лесистые холмы, на которых должна была быть неприятельская армия, и виднелось что то. Вправо вступала в область тумана гвардия, звучавшая топотом и колесами и изредка блестевшая штыками; налево, за деревней, такие же массы кавалерии подходили и скрывались в море тумана. Спереди и сзади двигалась пехота. Главнокомандующий стоял на выезде деревни, пропуская мимо себя войска. Кутузов в это утро казался изнуренным и раздражительным. Шедшая мимо его пехота остановилась без приказания, очевидно, потому, что впереди что нибудь задержало ее.
– Да скажите же, наконец, чтобы строились в батальонные колонны и шли в обход деревни, – сердито сказал Кутузов подъехавшему генералу. – Как же вы не поймете, ваше превосходительство, милостивый государь, что растянуться по этому дефилею улицы деревни нельзя, когда мы идем против неприятеля.
– Я предполагал построиться за деревней, ваше высокопревосходительство, – отвечал генерал.
Кутузов желчно засмеялся.
– Хороши вы будете, развертывая фронт в виду неприятеля, очень хороши.
– Неприятель еще далеко, ваше высокопревосходительство. По диспозиции…
– Диспозиция! – желчно вскрикнул Кутузов, – а это вам кто сказал?… Извольте делать, что вам приказывают.
– Слушаю с.
– Mon cher, – сказал шопотом князю Андрею Несвицкий, – le vieux est d'une humeur de chien. [Мой милый, наш старик сильно не в духе.]
К Кутузову подскакал австрийский офицер с зеленым плюмажем на шляпе, в белом мундире, и спросил от имени императора: выступила ли в дело четвертая колонна?
Кутузов, не отвечая ему, отвернулся, и взгляд его нечаянно попал на князя Андрея, стоявшего подле него. Увидав Болконского, Кутузов смягчил злое и едкое выражение взгляда, как бы сознавая, что его адъютант не был виноват в том, что делалось. И, не отвечая австрийскому адъютанту, он обратился к Болконскому:
– Allez voir, mon cher, si la troisieme division a depasse le village. Dites lui de s'arreter et d'attendre mes ordres. [Ступайте, мой милый, посмотрите, прошла ли через деревню третья дивизия. Велите ей остановиться и ждать моего приказа.]
Только что князь Андрей отъехал, он остановил его.
– Et demandez lui, si les tirailleurs sont postes, – прибавил он. – Ce qu'ils font, ce qu'ils font! [И спросите, размещены ли стрелки. – Что они делают, что они делают!] – проговорил он про себя, все не отвечая австрийцу.
Князь Андрей поскакал исполнять поручение.
Обогнав всё шедшие впереди батальоны, он остановил 3 ю дивизию и убедился, что, действительно, впереди наших колонн не было стрелковой цепи. Полковой командир бывшего впереди полка был очень удивлен переданным ему от главнокомандующего приказанием рассыпать стрелков. Полковой командир стоял тут в полной уверенности, что впереди его есть еще войска, и что неприятель не может быть ближе 10 ти верст. Действительно, впереди ничего не было видно, кроме пустынной местности, склоняющейся вперед и застланной густым туманом. Приказав от имени главнокомандующего исполнить упущенное, князь Андрей поскакал назад. Кутузов стоял всё на том же месте и, старчески опустившись на седле своим тучным телом, тяжело зевал, закрывши глаза. Войска уже не двигались, а стояли ружья к ноге.
– Хорошо, хорошо, – сказал он князю Андрею и обратился к генералу, который с часами в руках говорил, что пора бы двигаться, так как все колонны с левого фланга уже спустились.
– Еще успеем, ваше превосходительство, – сквозь зевоту проговорил Кутузов. – Успеем! – повторил он.
В это время позади Кутузова послышались вдали звуки здоровающихся полков, и голоса эти стали быстро приближаться по всему протяжению растянувшейся линии наступавших русских колонн. Видно было, что тот, с кем здоровались, ехал скоро. Когда закричали солдаты того полка, перед которым стоял Кутузов, он отъехал несколько в сторону и сморщившись оглянулся. По дороге из Працена скакал как бы эскадрон разноцветных всадников. Два из них крупным галопом скакали рядом впереди остальных. Один был в черном мундире с белым султаном на рыжей энглизированной лошади, другой в белом мундире на вороной лошади. Это были два императора со свитой. Кутузов, с аффектацией служаки, находящегося во фронте, скомандовал «смирно» стоявшим войскам и, салютуя, подъехал к императору. Вся его фигура и манера вдруг изменились. Он принял вид подначальственного, нерассуждающего человека. Он с аффектацией почтительности, которая, очевидно, неприятно поразила императора Александра, подъехал и салютовал ему.
Неприятное впечатление, только как остатки тумана на ясном небе, пробежало по молодому и счастливому лицу императора и исчезло. Он был, после нездоровья, несколько худее в этот день, чем на ольмюцком поле, где его в первый раз за границей видел Болконский; но то же обворожительное соединение величавости и кротости было в его прекрасных, серых глазах, и на тонких губах та же возможность разнообразных выражений и преобладающее выражение благодушной, невинной молодости.
На ольмюцком смотру он был величавее, здесь он был веселее и энергичнее. Он несколько разрумянился, прогалопировав эти три версты, и, остановив лошадь, отдохновенно вздохнул и оглянулся на такие же молодые, такие же оживленные, как и его, лица своей свиты. Чарторижский и Новосильцев, и князь Болконский, и Строганов, и другие, все богато одетые, веселые, молодые люди, на прекрасных, выхоленных, свежих, только что слегка вспотевших лошадях, переговариваясь и улыбаясь, остановились позади государя. Император Франц, румяный длиннолицый молодой человек, чрезвычайно прямо сидел на красивом вороном жеребце и озабоченно и неторопливо оглядывался вокруг себя. Он подозвал одного из своих белых адъютантов и спросил что то. «Верно, в котором часу они выехали», подумал князь Андрей, наблюдая своего старого знакомого, с улыбкой, которую он не мог удержать, вспоминая свою аудиенцию. В свите императоров были отобранные молодцы ординарцы, русские и австрийские, гвардейских и армейских полков. Между ними велись берейторами в расшитых попонах красивые запасные царские лошади.
Как будто через растворенное окно вдруг пахнуло свежим полевым воздухом в душную комнату, так пахнуло на невеселый Кутузовский штаб молодостью, энергией и уверенностью в успехе от этой прискакавшей блестящей молодежи.
– Что ж вы не начинаете, Михаил Ларионович? – поспешно обратился император Александр к Кутузову, в то же время учтиво взглянув на императора Франца.
– Я поджидаю, ваше величество, – отвечал Кутузов, почтительно наклоняясь вперед.
Император пригнул ухо, слегка нахмурясь и показывая, что он не расслышал.
– Поджидаю, ваше величество, – повторил Кутузов (князь Андрей заметил, что у Кутузова неестественно дрогнула верхняя губа, в то время как он говорил это поджидаю ). – Не все колонны еще собрались, ваше величество.
Государь расслышал, но ответ этот, видимо, не понравился ему; он пожал сутуловатыми плечами, взглянул на Новосильцева, стоявшего подле, как будто взглядом этим жалуясь на Кутузова.
– Ведь мы не на Царицыном лугу, Михаил Ларионович, где не начинают парада, пока не придут все полки, – сказал государь, снова взглянув в глаза императору Францу, как бы приглашая его, если не принять участие, то прислушаться к тому, что он говорит; но император Франц, продолжая оглядываться, не слушал.
– Потому и не начинаю, государь, – сказал звучным голосом Кутузов, как бы предупреждая возможность не быть расслышанным, и в лице его еще раз что то дрогнуло. – Потому и не начинаю, государь, что мы не на параде и не на Царицыном лугу, – выговорил он ясно и отчетливо.
В свите государя на всех лицах, мгновенно переглянувшихся друг с другом, выразился ропот и упрек. «Как он ни стар, он не должен бы, никак не должен бы говорить этак», выразили эти лица.
Государь пристально и внимательно посмотрел в глаза Кутузову, ожидая, не скажет ли он еще чего. Но Кутузов, с своей стороны, почтительно нагнув голову, тоже, казалось, ожидал. Молчание продолжалось около минуты.
– Впрочем, если прикажете, ваше величество, – сказал Кутузов, поднимая голову и снова изменяя тон на прежний тон тупого, нерассуждающего, но повинующегося генерала.
Он тронул лошадь и, подозвав к себе начальника колонны Милорадовича, передал ему приказание к наступлению.
Войско опять зашевелилось, и два батальона Новгородского полка и батальон Апшеронского полка тронулись вперед мимо государя.
В то время как проходил этот Апшеронский батальон, румяный Милорадович, без шинели, в мундире и орденах и со шляпой с огромным султаном, надетой набекрень и с поля, марш марш выскакал вперед и, молодецки салютуя, осадил лошадь перед государем.
– С Богом, генерал, – сказал ему государь.
– Ma foi, sire, nous ferons ce que qui sera dans notre possibilite, sire, [Право, ваше величество, мы сделаем, что будет нам возможно сделать, ваше величество,] – отвечал он весело, тем не менее вызывая насмешливую улыбку у господ свиты государя своим дурным французским выговором.
Милорадович круто повернул свою лошадь и стал несколько позади государя. Апшеронцы, возбуждаемые присутствием государя, молодецким, бойким шагом отбивая ногу, проходили мимо императоров и их свиты.
– Ребята! – крикнул громким, самоуверенным и веселым голосом Милорадович, видимо, до такой степени возбужденный звуками стрельбы, ожиданием сражения и видом молодцов апшеронцев, еще своих суворовских товарищей, бойко проходивших мимо императоров, что забыл о присутствии государя. – Ребята, вам не первую деревню брать! – крикнул он.
– Рады стараться! – прокричали солдаты.
Лошадь государя шарахнулась от неожиданного крика. Лошадь эта, носившая государя еще на смотрах в России, здесь, на Аустерлицком поле, несла своего седока, выдерживая его рассеянные удары левой ногой, настораживала уши от звуков выстрелов, точно так же, как она делала это на Марсовом поле, не понимая значения ни этих слышавшихся выстрелов, ни соседства вороного жеребца императора Франца, ни всего того, что говорил, думал, чувствовал в этот день тот, кто ехал на ней.
Государь с улыбкой обратился к одному из своих приближенных, указывая на молодцов апшеронцев, и что то сказал ему.


Кутузов, сопутствуемый своими адъютантами, поехал шагом за карабинерами.
Проехав с полверсты в хвосте колонны, он остановился у одинокого заброшенного дома (вероятно, бывшего трактира) подле разветвления двух дорог. Обе дороги спускались под гору, и по обеим шли войска.
Туман начинал расходиться, и неопределенно, верстах в двух расстояния, виднелись уже неприятельские войска на противоположных возвышенностях. Налево внизу стрельба становилась слышнее. Кутузов остановился, разговаривая с австрийским генералом. Князь Андрей, стоя несколько позади, вглядывался в них и, желая попросить зрительную трубу у адъютанта, обратился к нему.
– Посмотрите, посмотрите, – говорил этот адъютант, глядя не на дальнее войско, а вниз по горе перед собой. – Это французы!
Два генерала и адъютанты стали хвататься за трубу, вырывая ее один у другого. Все лица вдруг изменились, и на всех выразился ужас. Французов предполагали за две версты от нас, а они явились вдруг, неожиданно перед нами.
– Это неприятель?… Нет!… Да, смотрите, он… наверное… Что ж это? – послышались голоса.
Князь Андрей простым глазом увидал внизу направо поднимавшуюся навстречу апшеронцам густую колонну французов, не дальше пятисот шагов от того места, где стоял Кутузов.
«Вот она, наступила решительная минута! Дошло до меня дело», подумал князь Андрей, и ударив лошадь, подъехал к Кутузову. «Надо остановить апшеронцев, – закричал он, – ваше высокопревосходительство!» Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: «ну, братцы, шабаш!» И как будто голос этот был команда. По этому голосу всё бросилось бежать.
Смешанные, всё увеличивающиеся толпы бежали назад к тому месту, где пять минут тому назад войска проходили мимо императоров. Не только трудно было остановить эту толпу, но невозможно было самим не податься назад вместе с толпой.
Болконский только старался не отставать от нее и оглядывался, недоумевая и не в силах понять того, что делалось перед ним. Несвицкий с озлобленным видом, красный и на себя не похожий, кричал Кутузову, что ежели он не уедет сейчас, он будет взят в плен наверное. Кутузов стоял на том же месте и, не отвечая, доставал платок. Из щеки его текла кровь. Князь Андрей протеснился до него.
– Вы ранены? – спросил он, едва удерживая дрожание нижней челюсти.
– Раны не здесь, а вот где! – сказал Кутузов, прижимая платок к раненой щеке и указывая на бегущих. – Остановите их! – крикнул он и в то же время, вероятно убедясь, что невозможно было их остановить, ударил лошадь и поехал вправо.
Вновь нахлынувшая толпа бегущих захватила его с собой и повлекла назад.
Войска бежали такой густой толпой, что, раз попавши в середину толпы, трудно было из нее выбраться. Кто кричал: «Пошел! что замешкался?» Кто тут же, оборачиваясь, стрелял в воздух; кто бил лошадь, на которой ехал сам Кутузов. С величайшим усилием выбравшись из потока толпы влево, Кутузов со свитой, уменьшенной более чем вдвое, поехал на звуки близких орудийных выстрелов. Выбравшись из толпы бегущих, князь Андрей, стараясь не отставать от Кутузова, увидал на спуске горы, в дыму, еще стрелявшую русскую батарею и подбегающих к ней французов. Повыше стояла русская пехота, не двигаясь ни вперед на помощь батарее, ни назад по одному направлению с бегущими. Генерал верхом отделился от этой пехоты и подъехал к Кутузову. Из свиты Кутузова осталось только четыре человека. Все были бледны и молча переглядывались.
– Остановите этих мерзавцев! – задыхаясь, проговорил Кутузов полковому командиру, указывая на бегущих; но в то же мгновение, как будто в наказание за эти слова, как рой птичек, со свистом пролетели пули по полку и свите Кутузова.
Французы атаковали батарею и, увидав Кутузова, выстрелили по нем. С этим залпом полковой командир схватился за ногу; упало несколько солдат, и подпрапорщик, стоявший с знаменем, выпустил его из рук; знамя зашаталось и упало, задержавшись на ружьях соседних солдат.
Солдаты без команды стали стрелять.
– Ооох! – с выражением отчаяния промычал Кутузов и оглянулся. – Болконский, – прошептал он дрожащим от сознания своего старческого бессилия голосом. – Болконский, – прошептал он, указывая на расстроенный батальон и на неприятеля, – что ж это?
Но прежде чем он договорил эти слова, князь Андрей, чувствуя слезы стыда и злобы, подступавшие ему к горлу, уже соскакивал с лошади и бежал к знамени.
– Ребята, вперед! – крикнул он детски пронзительно.
«Вот оно!» думал князь Андрей, схватив древко знамени и с наслаждением слыша свист пуль, очевидно, направленных именно против него. Несколько солдат упало.
– Ура! – закричал князь Андрей, едва удерживая в руках тяжелое знамя, и побежал вперед с несомненной уверенностью, что весь батальон побежит за ним.
Действительно, он пробежал один только несколько шагов. Тронулся один, другой солдат, и весь батальон с криком «ура!» побежал вперед и обогнал его. Унтер офицер батальона, подбежав, взял колебавшееся от тяжести в руках князя Андрея знамя, но тотчас же был убит. Князь Андрей опять схватил знамя и, волоча его за древко, бежал с батальоном. Впереди себя он видел наших артиллеристов, из которых одни дрались, другие бросали пушки и бежали к нему навстречу; он видел и французских пехотных солдат, которые хватали артиллерийских лошадей и поворачивали пушки. Князь Андрей с батальоном уже был в 20 ти шагах от орудий. Он слышал над собою неперестававший свист пуль, и беспрестанно справа и слева от него охали и падали солдаты. Но он не смотрел на них; он вглядывался только в то, что происходило впереди его – на батарее. Он ясно видел уже одну фигуру рыжего артиллериста с сбитым на бок кивером, тянущего с одной стороны банник, тогда как французский солдат тянул банник к себе за другую сторону. Князь Андрей видел уже ясно растерянное и вместе озлобленное выражение лиц этих двух людей, видимо, не понимавших того, что они делали.
«Что они делают? – думал князь Андрей, глядя на них: – зачем не бежит рыжий артиллерист, когда у него нет оружия? Зачем не колет его француз? Не успеет добежать, как француз вспомнит о ружье и заколет его».
Действительно, другой француз, с ружьем на перевес подбежал к борющимся, и участь рыжего артиллериста, всё еще не понимавшего того, что ожидает его, и с торжеством выдернувшего банник, должна была решиться. Но князь Андрей не видал, чем это кончилось. Как бы со всего размаха крепкой палкой кто то из ближайших солдат, как ему показалось, ударил его в голову. Немного это больно было, а главное, неприятно, потому что боль эта развлекала его и мешала ему видеть то, на что он смотрел.
«Что это? я падаю? у меня ноги подкашиваются», подумал он и упал на спину. Он раскрыл глаза, надеясь увидать, чем кончилась борьба французов с артиллеристами, и желая знать, убит или нет рыжий артиллерист, взяты или спасены пушки. Но он ничего не видал. Над ним не было ничего уже, кроме неба – высокого неба, не ясного, но всё таки неизмеримо высокого, с тихо ползущими по нем серыми облаками. «Как тихо, спокойно и торжественно, совсем не так, как я бежал, – подумал князь Андрей, – не так, как мы бежали, кричали и дрались; совсем не так, как с озлобленными и испуганными лицами тащили друг у друга банник француз и артиллерист, – совсем не так ползут облака по этому высокому бесконечному небу. Как же я не видал прежде этого высокого неба? И как я счастлив, я, что узнал его наконец. Да! всё пустое, всё обман, кроме этого бесконечного неба. Ничего, ничего нет, кроме его. Но и того даже нет, ничего нет, кроме тишины, успокоения. И слава Богу!…»


На правом фланге у Багратиона в 9 ть часов дело еще не начиналось. Не желая согласиться на требование Долгорукова начинать дело и желая отклонить от себя ответственность, князь Багратион предложил Долгорукову послать спросить о том главнокомандующего. Багратион знал, что, по расстоянию почти 10 ти верст, отделявшему один фланг от другого, ежели не убьют того, кого пошлют (что было очень вероятно), и ежели он даже и найдет главнокомандующего, что было весьма трудно, посланный не успеет вернуться раньше вечера.
Багратион оглянул свою свиту своими большими, ничего невыражающими, невыспавшимися глазами, и невольно замиравшее от волнения и надежды детское лицо Ростова первое бросилось ему в глаза. Он послал его.
– А ежели я встречу его величество прежде, чем главнокомандующего, ваше сиятельство? – сказал Ростов, держа руку у козырька.
– Можете передать его величеству, – поспешно перебивая Багратиона, сказал Долгоруков.
Сменившись из цепи, Ростов успел соснуть несколько часов перед утром и чувствовал себя веселым, смелым, решительным, с тою упругостью движений, уверенностью в свое счастие и в том расположении духа, в котором всё кажется легко, весело и возможно.
Все желания его исполнялись в это утро; давалось генеральное сражение, он участвовал в нем; мало того, он был ординарцем при храбрейшем генерале; мало того, он ехал с поручением к Кутузову, а может быть, и к самому государю. Утро было ясное, лошадь под ним была добрая. На душе его было радостно и счастливо. Получив приказание, он пустил лошадь и поскакал вдоль по линии. Сначала он ехал по линии Багратионовых войск, еще не вступавших в дело и стоявших неподвижно; потом он въехал в пространство, занимаемое кавалерией Уварова и здесь заметил уже передвижения и признаки приготовлений к делу; проехав кавалерию Уварова, он уже ясно услыхал звуки пушечной и орудийной стрельбы впереди себя. Стрельба всё усиливалась.
В свежем, утреннем воздухе раздавались уже, не как прежде в неравные промежутки, по два, по три выстрела и потом один или два орудийных выстрела, а по скатам гор, впереди Працена, слышались перекаты ружейной пальбы, перебиваемой такими частыми выстрелами из орудий, что иногда несколько пушечных выстрелов уже не отделялись друг от друга, а сливались в один общий гул.
Видно было, как по скатам дымки ружей как будто бегали, догоняя друг друга, и как дымы орудий клубились, расплывались и сливались одни с другими. Видны были, по блеску штыков между дымом, двигавшиеся массы пехоты и узкие полосы артиллерии с зелеными ящиками.
Ростов на пригорке остановил на минуту лошадь, чтобы рассмотреть то, что делалось; но как он ни напрягал внимание, он ничего не мог ни понять, ни разобрать из того, что делалось: двигались там в дыму какие то люди, двигались и спереди и сзади какие то холсты войск; но зачем? кто? куда? нельзя было понять. Вид этот и звуки эти не только не возбуждали в нем какого нибудь унылого или робкого чувства, но, напротив, придавали ему энергии и решительности.
«Ну, еще, еще наддай!» – обращался он мысленно к этим звукам и опять пускался скакать по линии, всё дальше и дальше проникая в область войск, уже вступивших в дело.
«Уж как это там будет, не знаю, а всё будет хорошо!» думал Ростов.
Проехав какие то австрийские войска, Ростов заметил, что следующая за тем часть линии (это была гвардия) уже вступила в дело.
«Тем лучше! посмотрю вблизи», подумал он.
Он поехал почти по передней линии. Несколько всадников скакали по направлению к нему. Это были наши лейб уланы, которые расстроенными рядами возвращались из атаки. Ростов миновал их, заметил невольно одного из них в крови и поскакал дальше.
«Мне до этого дела нет!» подумал он. Не успел он проехать нескольких сот шагов после этого, как влево от него, наперерез ему, показалась на всем протяжении поля огромная масса кавалеристов на вороных лошадях, в белых блестящих мундирах, которые рысью шли прямо на него. Ростов пустил лошадь во весь скок, для того чтоб уехать с дороги от этих кавалеристов, и он бы уехал от них, ежели бы они шли всё тем же аллюром, но они всё прибавляли хода, так что некоторые лошади уже скакали. Ростову всё слышнее и слышнее становился их топот и бряцание их оружия и виднее становились их лошади, фигуры и даже лица. Это были наши кавалергарды, шедшие в атаку на французскую кавалерию, подвигавшуюся им навстречу.
Кавалергарды скакали, но еще удерживая лошадей. Ростов уже видел их лица и услышал команду: «марш, марш!» произнесенную офицером, выпустившим во весь мах свою кровную лошадь. Ростов, опасаясь быть раздавленным или завлеченным в атаку на французов, скакал вдоль фронта, что было мочи у его лошади, и всё таки не успел миновать их.
Крайний кавалергард, огромный ростом рябой мужчина, злобно нахмурился, увидав перед собой Ростова, с которым он неминуемо должен был столкнуться. Этот кавалергард непременно сбил бы с ног Ростова с его Бедуином (Ростов сам себе казался таким маленьким и слабеньким в сравнении с этими громадными людьми и лошадьми), ежели бы он не догадался взмахнуть нагайкой в глаза кавалергардовой лошади. Вороная, тяжелая, пятивершковая лошадь шарахнулась, приложив уши; но рябой кавалергард всадил ей с размаху в бока огромные шпоры, и лошадь, взмахнув хвостом и вытянув шею, понеслась еще быстрее. Едва кавалергарды миновали Ростова, как он услыхал их крик: «Ура!» и оглянувшись увидал, что передние ряды их смешивались с чужими, вероятно французскими, кавалеристами в красных эполетах. Дальше нельзя было ничего видеть, потому что тотчас же после этого откуда то стали стрелять пушки, и всё застлалось дымом.
В ту минуту как кавалергарды, миновав его, скрылись в дыму, Ростов колебался, скакать ли ему за ними или ехать туда, куда ему нужно было. Это была та блестящая атака кавалергардов, которой удивлялись сами французы. Ростову страшно было слышать потом, что из всей этой массы огромных красавцев людей, из всех этих блестящих, на тысячных лошадях, богачей юношей, офицеров и юнкеров, проскакавших мимо его, после атаки осталось только осьмнадцать человек.
«Что мне завидовать, мое не уйдет, и я сейчас, может быть, увижу государя!» подумал Ростов и поскакал дальше.
Поровнявшись с гвардейской пехотой, он заметил, что чрез нее и около нее летали ядры, не столько потому, что он слышал звук ядер, сколько потому, что на лицах солдат он увидал беспокойство и на лицах офицеров – неестественную, воинственную торжественность.
Проезжая позади одной из линий пехотных гвардейских полков, он услыхал голос, назвавший его по имени.
– Ростов!
– Что? – откликнулся он, не узнавая Бориса.
– Каково? в первую линию попали! Наш полк в атаку ходил! – сказал Борис, улыбаясь той счастливой улыбкой, которая бывает у молодых людей, в первый раз побывавших в огне.
Ростов остановился.
– Вот как! – сказал он. – Ну что?
– Отбили! – оживленно сказал Борис, сделавшийся болтливым. – Ты можешь себе представить?
И Борис стал рассказывать, каким образом гвардия, ставши на место и увидав перед собой войска, приняла их за австрийцев и вдруг по ядрам, пущенным из этих войск, узнала, что она в первой линии, и неожиданно должна была вступить в дело. Ростов, не дослушав Бориса, тронул свою лошадь.
– Ты куда? – спросил Борис.
– К его величеству с поручением.
– Вот он! – сказал Борис, которому послышалось, что Ростову нужно было его высочество, вместо его величества.
И он указал ему на великого князя, который в ста шагах от них, в каске и в кавалергардском колете, с своими поднятыми плечами и нахмуренными бровями, что то кричал австрийскому белому и бледному офицеру.
– Да ведь это великий князь, а мне к главнокомандующему или к государю, – сказал Ростов и тронул было лошадь.
– Граф, граф! – кричал Берг, такой же оживленный, как и Борис, подбегая с другой стороны, – граф, я в правую руку ранен (говорил он, показывая кисть руки, окровавленную, обвязанную носовым платком) и остался во фронте. Граф, держу шпагу в левой руке: в нашей породе фон Бергов, граф, все были рыцари.
Берг еще что то говорил, но Ростов, не дослушав его, уже поехал дальше.
Проехав гвардию и пустой промежуток, Ростов, для того чтобы не попасть опять в первую линию, как он попал под атаку кавалергардов, поехал по линии резервов, далеко объезжая то место, где слышалась самая жаркая стрельба и канонада. Вдруг впереди себя и позади наших войск, в таком месте, где он никак не мог предполагать неприятеля, он услыхал близкую ружейную стрельбу.
«Что это может быть? – подумал Ростов. – Неприятель в тылу наших войск? Не может быть, – подумал Ростов, и ужас страха за себя и за исход всего сражения вдруг нашел на него. – Что бы это ни было, однако, – подумал он, – теперь уже нечего объезжать. Я должен искать главнокомандующего здесь, и ежели всё погибло, то и мое дело погибнуть со всеми вместе».
Дурное предчувствие, нашедшее вдруг на Ростова, подтверждалось всё более и более, чем дальше он въезжал в занятое толпами разнородных войск пространство, находящееся за деревнею Працом.
– Что такое? Что такое? По ком стреляют? Кто стреляет? – спрашивал Ростов, ровняясь с русскими и австрийскими солдатами, бежавшими перемешанными толпами наперерез его дороги.
– А чорт их знает? Всех побил! Пропадай всё! – отвечали ему по русски, по немецки и по чешски толпы бегущих и непонимавших точно так же, как и он, того, что тут делалось.
– Бей немцев! – кричал один.
– А чорт их дери, – изменников.
– Zum Henker diese Ruesen… [К чорту этих русских…] – что то ворчал немец.
Несколько раненых шли по дороге. Ругательства, крики, стоны сливались в один общий гул. Стрельба затихла и, как потом узнал Ростов, стреляли друг в друга русские и австрийские солдаты.
«Боже мой! что ж это такое? – думал Ростов. – И здесь, где всякую минуту государь может увидать их… Но нет, это, верно, только несколько мерзавцев. Это пройдет, это не то, это не может быть, – думал он. – Только поскорее, поскорее проехать их!»
Мысль о поражении и бегстве не могла притти в голову Ростову. Хотя он и видел французские орудия и войска именно на Праценской горе, на той самой, где ему велено было отыскивать главнокомандующего, он не мог и не хотел верить этому.


Около деревни Праца Ростову велено было искать Кутузова и государя. Но здесь не только не было их, но не было ни одного начальника, а были разнородные толпы расстроенных войск.
Он погонял уставшую уже лошадь, чтобы скорее проехать эти толпы, но чем дальше он подвигался, тем толпы становились расстроеннее. По большой дороге, на которую он выехал, толпились коляски, экипажи всех сортов, русские и австрийские солдаты, всех родов войск, раненые и нераненые. Всё это гудело и смешанно копошилось под мрачный звук летавших ядер с французских батарей, поставленных на Праценских высотах.
– Где государь? где Кутузов? – спрашивал Ростов у всех, кого мог остановить, и ни от кого не мог получить ответа.