Гридчинхолл

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Гридчинхолл
Gridchinhall
Год основания:

2009

Местонахождение:

Московская область, Красногорский район, село Дмитровское улица Центральная, 23

Директор:

Сергей Гридчин

Направление:

Современное искусство

Телефон:

+7 495 635 02 35

[www.gridchinhall.ru/ www.gridchinhall.ru]
 Гридчинхолл на Викискладе

Гридчинхолл (англ. Gridchinhall) — арт-центр, частная галерея современного искусства, одна из первых российских художественных резиденций (англ.)[1]. Основанный предпринимателем и коллекционером Сергеем Гридчиным, Гридчинхолл ориентируется на развитие оригинальных проектов, созданных в резиденции или в сотрудничестве с арт-центром[2].

Гридчинхолл был открыт 19 сентября 2009 года[3] на участке Гридчина в селе Дмитровское. Здание выставочного зала возведено по проекту Сергея Гридчина при участии профессиональных архитекторов, некоторые изменения вносились в проект в процессе строительства[4]. На момент открытия Гридчинхолл был самым большим выставочным пространством для современного искусства в Подмосковье[5]. Его общая площадь — около 400 м².





Деятельность

Праобразом Гридчинхолла, по словам основателя, выступили загородные офисы архитектурных мастерских и старинные купеческие дома, на первых этажах которых располагались торговые лавки. В Гридчинхолле пространство для жизни совмещено с выставочными площадями и рабочим пространством[6]. Офис Гридчинхолла расположен в старинной избе-пятистенке, перенесённой при строительстве арт-центра вглубь участка[7].

Гридчинхолл выставляет и продаёт работы как молодых, так и уже состоявшихся авторов[8]. Арт-центр предоставляет художникам мастерскую, где они живут и работают, а созданные произведения искусства становятся основой персональных и коллективных экспозиций[9]. Некоторые работы остаются в постоянной экспозиции арт-центра[3].

Гридчинхолл также занимается просветительской и культурологической деятельностью. В арт-центре проводятся мероприятия, объединяющие художников, кураторов, коллекционеров и критиков, проходят экскурсии для студентов творческих специальностей[10].

По словам Гридчина, одна из задач арт-центра — воспитание бизнес-подхода в самих художниках[4].

Выставки

В нескольких выставочных проектах Гридчинхолла принимали участие приглашенные кураторы: Михаил Сидлин, Александр Евангели, Мария Кравцова[3]. Ряд проектов, созданных в Гридчинхолле, были высоко оценены арт-сообществом:

  • Трёхметровый «человечек», расположенный на крыше Гридчинхолла был ранее установлен на берегу Истры возле Ильинского шоссе. Местные власти и владельцы земли не высказали протеста, но спустя три месяца местные жители трактором опрокинули скульптуру[48].


Слева направо: выставочное пространство, мастерская, Сергей Гридчин, офис

Напишите отзыв о статье "Гридчинхолл"

Ссылки

  • [www.gridchinhall.ru dchinhall.ru] — официальный сайт Гридчинхолла
  • [issuu.com/gridchinhall Профайл Гридчинхолла на Issuu]

Примечания

  1. Мария Крамар. [vozduh.afisha.ru/art/ot-kronshtadta-do-bahchisaraya-samye-udivitelnye-artrezidencii/ «От Кронштадта до Бахчисарая: самые удивительные арт-резиденции»] (рус.). Афиша-Воздух. Проверено 19 февраля 2015.
  2. Elena Sorokina. [themoscownews.com/exhibitions/20110414/188584488.html Visit the modern art dacha] (рус.). The Moscow News (14 апреля 2011). Проверено 19 февраля 2015.
  3. 1 2 3 Артем Ушан. [os.colta.ru/art/events/details/14578/?expand=yes#expand «Сергей Гридчин, альтернативный коллекционер»] (рус.). Openspace.ru (7 декабря 2009). Проверено 19 февраля 2015.
  4. 1 2 Оля Эйхенбаум. [www.the-village.ru/village/city/city/128761-interier-nedeli-podmoskovie-gridchinholl «Интерьер недели (Подмосковье): “Гридчинхолл”»] (рус.). The Village (12 июля 2013). Проверено 19 февраля 2015.
  5. Ксения Чудинова. [tvrain.ru/articles/art_galereya_v_podmoskove-214461/ «Арт-галерея в Подмосковье»] (рус.). Дождь (2012-04-1). Проверено 19 февраля 2015.
  6. [tvrain.ru/articles/sergej_gridchin_gridchinhall_i_krasnye_chelovechki_9558-9558/ «Сергей Гридчин. GridchinHall и "красные человечки"»] (рус.). Дождь (6 апреля 2011). Проверено 19 февраля 2015.
  7. А. [gridchinhall.livejournal.com/18963.html История возведения Гридчинхолла в блоге арт-центра в Живом Журнале] (рус.). Живой Журнал (2 августа 2010). Проверено 19 февраля 2015.
  8. Simon Hewitt. [www.blouinartinfo.com/news/story/277904/what-makes-a-market What Makes a Market?] (рус.). Blouin Artinfo (2010-10-1). Проверено 19 февраля 2015.
  9. Наталья Рыбальченко. [www.vedomosti.ru/friday/article/2011/02/11/16822 «Декадентский батька»] (рус.). Ведомости (11 февраля 2011). Проверено 19 февраля 2015.
  10. Дмитрий Буткевич. [www.kommersant.ru/doc-y/1889075?9f476940 «"Собравшиеся на выставке представители арт-сообщества обрядились в разноцветные короны и обручи"»] (рус.). Коммерсант (7 марта 2012). Проверено 19 февраля 2015.
  11. Давид Рифф. [os.colta.ru/art/events/details/13188/ «Дневник Московской биеннале. Заключительная часть»] (рус.). OpenSpace.ru (27 октября 2009). Проверено 19 февраля 2015.
  12. [moscow-live.ru/playbill/18168-vystavka-red-people-art-konstruktor-v-zale-gridchina.html «Выставка "Red People. Арт-конструктор" в зале Гридчина»] (рус.). Archi.ru (30 января 2010). Проверено 19 февраля 2015.
  13. [www.gif.ru/afisha/2010-04-24-kawarga/ «24 апреля – 4 июля, Выставочный зал Гридчина (Москва) – Дмитрий Каварга "Волос Кулика"»] (рус.). Archi.ru (30 января 2010). Проверено 19 февраля 2015.
  14. [archi.ru/events/3834/sergei-voroncov-stoit-vystavka-razmyshlenie-o-moskovskih-probkah «Сергей Воронцов. “Стоит”. Выставка-размышление о московских пробках»] (рус.). Archi.ru. Проверено 19 февраля 2015.
  15. [ria.ru/culture/20101015/283585690.html «Планы на выходные: "Обыкновенное чудо" и шестичасовой "Идиот"»] (рус.). РИА Новости (15 октября 2010). Проверено 19 февраля 2015.
  16. [www.gogol.ru/izo/stati/kartonnyi_kreml_sredi_derev/ «Картонный Кремль среди деревенских пейзажей: выставка Олега Хвостова “Абсолютная живопись” в Гридчинхолле»] (рус.). Гоголь.ру (22 декабря 2010). Проверено 19 февраля 2015.
  17. [www.the-village.ru/village/all-village/v-gorode/106611-glavnoe-na-nedele-sobytiya-s-7-po-13-fevralya «Главное на неделе: события с 7 по 13 февраля»] (рус.). The Village (2011-2-7). Проверено 19 февраля 2015.
  18. [www.the-village.ru/village/all-village/v-gorode/107293-glavnoe-na-nedele-sobytiya-s-11-po-17-aprelya «Главное на неделе: события с 11 по 17 апреля»] (рус.). The Village (2011-4-11). Проверено 19 февраля 2015.
  19. Антон Марьясов. [www.chaskor.ru/article/terzaniya_varvary_23079 «Терзания Варвары»] (рус.). The Village (2011-4-19). Проверено 19 февраля 2015.
  20. Мария Москвичева. [www.mk.ru/social/megacity/article/2011/04/19/582471-svyatoy-sadomazoart.html «Святой садо-мазо-арт»] (рус.). Московский комсомолец (2011-4-19). Проверено 19 февраля 2015.
  21. Мария Калашникова. [aroundart.ru/2011/05/06/terzaniya-po-povodu/ «Терзания по поводу»] (рус.). Aroundart.ru (2011-5-6). Проверено 19 февраля 2015.
  22. Антон Марьясов. [www.vashdosug.ru/msk/exhibition/performance/477865/ «”Стыд”. Вика Бегальская»] (рус.). Vashdosug.ru. Проверено 19 февраля 2015.
  23. Григорий Заславский. [radiovesti.ru/episode/show/episode_id/13661 «В столицу приехали вертепные театры»] (рус.). Вести FM (13 января 2012). Проверено 19 февраля 2015.
  24. [www.vedomosti.ru/friday/article/2011/12/16/18073 «Избранное 16.12-25.12»] (рус.). Ведомости (16 декабря 2011). Проверено 19 февраля 2015.
  25. Анна Быкова. [aroundart.ru/2012/02/03/nikita-alekseev-chasovnya-na-obochine/ «Никита Алексеев: часовня на обочине»] (рус.). Aroundart.ru (3 февраля 2012). Проверено 19 февраля 2015.
  26. [www.oreanda.ru/culture/V_Gridchinholle_predstavyat_vystavku_amerikanskoy_hudojnitsy_L_Lifanovoy/article604054/ «В Гридчинхолле представят выставку американской художницы Л. Лифановой»] (рус.). Ореанда-Новости (14 января 2012). Проверено 19 февраля 2015.
  27. [lenta.ru/news/2012/03/27/birds/ «В Москве пройдет выставка против Дня смеха»] (рус.). Lenta.ru (27 марта 2012). Проверено 19 февраля 2015.
  28. Надежда Гордеева. [www.vedomosti.ru/friday/article/2012/03/30/18467 «Повесьте их немедленно»] (рус.). Ведомости (30 марта 2012). Проверено 19 февраля 2015.
  29. [bg.ru/city/kuda_poyti_gridchinholl-11108/ «Куда пойти: “Гридчинхолл”»] (рус.). Большой город (29 мая 2012). Проверено 19 февраля 2015.
  30. [www.artodox.com/ru/artists/1567/ Профиль художницы на сайте Artodox.ru] (рус.). Artodox.ru. Проверено 19 февраля 2015.
  31. Анна Толстова. [www.kommersant.ru/doc-y/2002102 «Выставка на обочине»] (рус.). Коммерсант (16 августа 2012). Проверено 19 февраля 2015.
  32. [tomsk.sibnovosti.ru/culture/217095-tomskiy-hudozhnik-natalya-yudina-provodit-personalnuyu-vystavku-v-moskovskoy-oblasti «Томский художник Наталья Юдина проводит персональную выставку в Московской области»] (рус.). Sibnovosti.ru (11 декабря 2012). Проверено 19 февраля 2015.
  33. [www.novaya-riga.ru/news/show/zaumi-traktor/ «Заумь трактор»] (рус.). Novaya-Riga.ru. Проверено 19 февраля 2015.
  34. [www.m24.ru/articles/44097 «На выставке "Скупой русский пейзаж" представят природу России»] (рус.). m24.ru (5 мая 2014). Проверено 19 февраля 2015.
  35. [www.interviewrussia.ru/art/boris-matrosov-my-delali-takie-raboty-kotorye-mozhno-srazu-vykinut-na-pomoyku «Мы делали такие работы, которые можно сразу выкинуть на помойку»] (рус.). Interview (4 апреля 2014). Проверено 19 февраля 2015.
  36. [itar-tass.com/kultura/1283548 «Лучшие проекты IV Московской международной биеннале молодого искусства»] (рус.). ИТАР-ТАСС (27 июня 2014). Проверено 19 февраля 2015.
  37. [www.interviewrussia.ru/events/illyuziya-strashnee-realnosti «Иллюзия страшнее реальности»] (рус.). Interview. Проверено 19 февраля 2015.
  38. [tvkultura.ru/article/show/article_id/113105 «Проект "Иллюзия страшнее реальности" представлен в рамках параллельной программы биеннале молодого искусства»] (рус.). Телеканал «Культура» (24 июня 2014). Проверено 19 февраля 2015.
  39. [globalsib.com/20791/ «Томская художница покажет свой Кремль москвичам»] (рус.). Globalsib.coim (26 ноября 2014). Проверено 19 февраля 2015.
  40. [www.echo.msk.ru/blog/moscowtravel/1450626-echo/ «Кремль в Гридчинхолле»] (рус.). Эхо Москвы (6 декабря 2014). Проверено 19 февраля 2015.
  41. Анна Романова. [www.novaya-riga.ru/news/show/veshhie-veshhi/ «Вещие вещи»] (рус.). Novaya-riga.ru (6 декабря 2014). Проверено 19 февраля 2015.
  42. [tass.ru/kultura/2520790 В центральном выставочном зале союза художников Абхазии открылась персональная выставка Александра Семенцова]. ТАСС (11 декабря 2015). Проверено 31 марта 2016.
  43. Татьяна Пелипейко. [echo.msk.ru/programs/moscowtravel/1708214-echo/ Путешествия по Подмосковью // Гридчинхолл – выставка «От тотема до мема»]. Эхо Москвы (7 февраля 2016). Проверено 31 марта 2016.
  44. [www.vogue.ru/peopleparties/afisha/derevenskaya_vystavka_ani_zhelud_khuzhe_chem_nichego/ Деревенская выставка Ани Желудь «Хуже чем ничего»]. Vogue (21 марта 2016). Проверено 31 марта 2016.
  45. Филипп Плещунов. [www.gogol.ru/izo/stati/god_2010_artitogi_/ «Год 2010. Арт-итоги»] (рус.). Gogol.ru (15 января 2011). Проверено 19 февраля 2015.
  46. [ria.ru/culture/20130409/931623391.html «Лауреатов премии "Инновация" объявят в Москве»] (рус.). РИА Новости (9 апреля 2013). Проверено 19 февраля 2015.
  47. Антон Марьясов. [www.chaskor.ru/article/oni_idut_22329 «Они идут!»] (рус.). Частный корреспондент (21 февраля 2011). Проверено 19 февраля 2015.
  48. [www.kommersant.ru/doc-y/1913298 «Три истории»] (рус.). Секрет Фирмы (1 мая 2012). Проверено 19 февраля 2015.
  49. [www.youtube.com/watch?v=BsK8h4Yqfn0 «Гридчинхолл передает "Кремль" телеканалу "Дождь"»] (рус.). Дождь (20 июня 2011). Проверено 19 февраля 2015.
  50. [www.facebook.com/gridchinhall/posts/418822481532202 Публикация на странице «Гридчинхолла» в социальной сети Facebook] (рус.) (26 декабря 2013). Проверено 19 февраля 2015.

Отрывок, характеризующий Гридчинхолл

– В Наташу Ростову, да? – сказал он.
– Да, да, в кого же? Никогда не поверил бы, но это чувство сильнее меня. Вчера я мучился, страдал, но и мученья этого я не отдам ни за что в мире. Я не жил прежде. Теперь только я живу, но я не могу жить без нее. Но может ли она любить меня?… Я стар для нее… Что ты не говоришь?…
– Я? Я? Что я говорил вам, – вдруг сказал Пьер, вставая и начиная ходить по комнате. – Я всегда это думал… Эта девушка такое сокровище, такое… Это редкая девушка… Милый друг, я вас прошу, вы не умствуйте, не сомневайтесь, женитесь, женитесь и женитесь… И я уверен, что счастливее вас не будет человека.
– Но она!
– Она любит вас.
– Не говори вздору… – сказал князь Андрей, улыбаясь и глядя в глаза Пьеру.
– Любит, я знаю, – сердито закричал Пьер.
– Нет, слушай, – сказал князь Андрей, останавливая его за руку. – Ты знаешь ли, в каком я положении? Мне нужно сказать все кому нибудь.
– Ну, ну, говорите, я очень рад, – говорил Пьер, и действительно лицо его изменилось, морщина разгладилась, и он радостно слушал князя Андрея. Князь Андрей казался и был совсем другим, новым человеком. Где была его тоска, его презрение к жизни, его разочарованность? Пьер был единственный человек, перед которым он решался высказаться; но зато он ему высказывал всё, что у него было на душе. То он легко и смело делал планы на продолжительное будущее, говорил о том, как он не может пожертвовать своим счастьем для каприза своего отца, как он заставит отца согласиться на этот брак и полюбить ее или обойдется без его согласия, то он удивлялся, как на что то странное, чуждое, от него независящее, на то чувство, которое владело им.
– Я бы не поверил тому, кто бы мне сказал, что я могу так любить, – говорил князь Андрей. – Это совсем не то чувство, которое было у меня прежде. Весь мир разделен для меня на две половины: одна – она и там всё счастье надежды, свет; другая половина – всё, где ее нет, там всё уныние и темнота…
– Темнота и мрак, – повторил Пьер, – да, да, я понимаю это.
– Я не могу не любить света, я не виноват в этом. И я очень счастлив. Ты понимаешь меня? Я знаю, что ты рад за меня.
– Да, да, – подтверждал Пьер, умиленными и грустными глазами глядя на своего друга. Чем светлее представлялась ему судьба князя Андрея, тем мрачнее представлялась своя собственная.


Для женитьбы нужно было согласие отца, и для этого на другой день князь Андрей уехал к отцу.
Отец с наружным спокойствием, но внутренней злобой принял сообщение сына. Он не мог понять того, чтобы кто нибудь хотел изменять жизнь, вносить в нее что нибудь новое, когда жизнь для него уже кончалась. – «Дали бы только дожить так, как я хочу, а потом бы делали, что хотели», говорил себе старик. С сыном однако он употребил ту дипломацию, которую он употреблял в важных случаях. Приняв спокойный тон, он обсудил всё дело.
Во первых, женитьба была не блестящая в отношении родства, богатства и знатности. Во вторых, князь Андрей был не первой молодости и слаб здоровьем (старик особенно налегал на это), а она была очень молода. В третьих, был сын, которого жалко было отдать девчонке. В четвертых, наконец, – сказал отец, насмешливо глядя на сына, – я тебя прошу, отложи дело на год, съезди за границу, полечись, сыщи, как ты и хочешь, немца, для князя Николая, и потом, ежели уж любовь, страсть, упрямство, что хочешь, так велики, тогда женись.
– И это последнее мое слово, знай, последнее… – кончил князь таким тоном, которым показывал, что ничто не заставит его изменить свое решение.
Князь Андрей ясно видел, что старик надеялся, что чувство его или его будущей невесты не выдержит испытания года, или что он сам, старый князь, умрет к этому времени, и решил исполнить волю отца: сделать предложение и отложить свадьбу на год.
Через три недели после своего последнего вечера у Ростовых, князь Андрей вернулся в Петербург.

На другой день после своего объяснения с матерью, Наташа ждала целый день Болконского, но он не приехал. На другой, на третий день было то же самое. Пьер также не приезжал, и Наташа, не зная того, что князь Андрей уехал к отцу, не могла себе объяснить его отсутствия.
Так прошли три недели. Наташа никуда не хотела выезжать и как тень, праздная и унылая, ходила по комнатам, вечером тайно от всех плакала и не являлась по вечерам к матери. Она беспрестанно краснела и раздражалась. Ей казалось, что все знают о ее разочаровании, смеются и жалеют о ней. При всей силе внутреннего горя, это тщеславное горе усиливало ее несчастие.
Однажды она пришла к графине, хотела что то сказать ей, и вдруг заплакала. Слезы ее были слезы обиженного ребенка, который сам не знает, за что он наказан.
Графиня стала успокоивать Наташу. Наташа, вслушивавшаяся сначала в слова матери, вдруг прервала ее:
– Перестаньте, мама, я и не думаю, и не хочу думать! Так, поездил и перестал, и перестал…
Голос ее задрожал, она чуть не заплакала, но оправилась и спокойно продолжала: – И совсем я не хочу выходить замуж. И я его боюсь; я теперь совсем, совсем, успокоилась…
На другой день после этого разговора Наташа надела то старое платье, которое было ей особенно известно за доставляемую им по утрам веселость, и с утра начала тот свой прежний образ жизни, от которого она отстала после бала. Она, напившись чаю, пошла в залу, которую она особенно любила за сильный резонанс, и начала петь свои солфеджи (упражнения пения). Окончив первый урок, она остановилась на середине залы и повторила одну музыкальную фразу, особенно понравившуюся ей. Она прислушалась радостно к той (как будто неожиданной для нее) прелести, с которой эти звуки переливаясь наполнили всю пустоту залы и медленно замерли, и ей вдруг стало весело. «Что об этом думать много и так хорошо», сказала она себе и стала взад и вперед ходить по зале, ступая не простыми шагами по звонкому паркету, но на всяком шагу переступая с каблучка (на ней были новые, любимые башмаки) на носок, и так же радостно, как и к звукам своего голоса прислушиваясь к этому мерному топоту каблучка и поскрипыванью носка. Проходя мимо зеркала, она заглянула в него. – «Вот она я!» как будто говорило выражение ее лица при виде себя. – «Ну, и хорошо. И никого мне не нужно».
Лакей хотел войти, чтобы убрать что то в зале, но она не пустила его, опять затворив за ним дверь, и продолжала свою прогулку. Она возвратилась в это утро опять к своему любимому состоянию любви к себе и восхищения перед собою. – «Что за прелесть эта Наташа!» сказала она опять про себя словами какого то третьего, собирательного, мужского лица. – «Хороша, голос, молода, и никому она не мешает, оставьте только ее в покое». Но сколько бы ни оставляли ее в покое, она уже не могла быть покойна и тотчас же почувствовала это.
В передней отворилась дверь подъезда, кто то спросил: дома ли? и послышались чьи то шаги. Наташа смотрелась в зеркало, но она не видала себя. Она слушала звуки в передней. Когда она увидала себя, лицо ее было бледно. Это был он. Она это верно знала, хотя чуть слышала звук его голоса из затворенных дверей.
Наташа, бледная и испуганная, вбежала в гостиную.
– Мама, Болконский приехал! – сказала она. – Мама, это ужасно, это несносно! – Я не хочу… мучиться! Что же мне делать?…
Еще графиня не успела ответить ей, как князь Андрей с тревожным и серьезным лицом вошел в гостиную. Как только он увидал Наташу, лицо его просияло. Он поцеловал руку графини и Наташи и сел подле дивана.
– Давно уже мы не имели удовольствия… – начала было графиня, но князь Андрей перебил ее, отвечая на ее вопрос и очевидно торопясь сказать то, что ему было нужно.
– Я не был у вас всё это время, потому что был у отца: мне нужно было переговорить с ним о весьма важном деле. Я вчера ночью только вернулся, – сказал он, взглянув на Наташу. – Мне нужно переговорить с вами, графиня, – прибавил он после минутного молчания.
Графиня, тяжело вздохнув, опустила глаза.
– Я к вашим услугам, – проговорила она.
Наташа знала, что ей надо уйти, но она не могла этого сделать: что то сжимало ей горло, и она неучтиво, прямо, открытыми глазами смотрела на князя Андрея.
«Сейчас? Сию минуту!… Нет, это не может быть!» думала она.
Он опять взглянул на нее, и этот взгляд убедил ее в том, что она не ошиблась. – Да, сейчас, сию минуту решалась ее судьба.
– Поди, Наташа, я позову тебя, – сказала графиня шопотом.
Наташа испуганными, умоляющими глазами взглянула на князя Андрея и на мать, и вышла.
– Я приехал, графиня, просить руки вашей дочери, – сказал князь Андрей. Лицо графини вспыхнуло, но она ничего не сказала.
– Ваше предложение… – степенно начала графиня. – Он молчал, глядя ей в глаза. – Ваше предложение… (она сконфузилась) нам приятно, и… я принимаю ваше предложение, я рада. И муж мой… я надеюсь… но от нее самой будет зависеть…
– Я скажу ей тогда, когда буду иметь ваше согласие… даете ли вы мне его? – сказал князь Андрей.
– Да, – сказала графиня и протянула ему руку и с смешанным чувством отчужденности и нежности прижалась губами к его лбу, когда он наклонился над ее рукой. Она желала любить его, как сына; но чувствовала, что он был чужой и страшный для нее человек. – Я уверена, что мой муж будет согласен, – сказала графиня, – но ваш батюшка…
– Мой отец, которому я сообщил свои планы, непременным условием согласия положил то, чтобы свадьба была не раньше года. И это то я хотел сообщить вам, – сказал князь Андрей.
– Правда, что Наташа еще молода, но так долго.
– Это не могло быть иначе, – со вздохом сказал князь Андрей.
– Я пошлю вам ее, – сказала графиня и вышла из комнаты.
– Господи, помилуй нас, – твердила она, отыскивая дочь. Соня сказала, что Наташа в спальне. Наташа сидела на своей кровати, бледная, с сухими глазами, смотрела на образа и, быстро крестясь, шептала что то. Увидав мать, она вскочила и бросилась к ней.
– Что? Мама?… Что?
– Поди, поди к нему. Он просит твоей руки, – сказала графиня холодно, как показалось Наташе… – Поди… поди, – проговорила мать с грустью и укоризной вслед убегавшей дочери, и тяжело вздохнула.
Наташа не помнила, как она вошла в гостиную. Войдя в дверь и увидав его, она остановилась. «Неужели этот чужой человек сделался теперь всё для меня?» спросила она себя и мгновенно ответила: «Да, всё: он один теперь дороже для меня всего на свете». Князь Андрей подошел к ней, опустив глаза.
– Я полюбил вас с той минуты, как увидал вас. Могу ли я надеяться?
Он взглянул на нее, и серьезная страстность выражения ее лица поразила его. Лицо ее говорило: «Зачем спрашивать? Зачем сомневаться в том, чего нельзя не знать? Зачем говорить, когда нельзя словами выразить того, что чувствуешь».
Она приблизилась к нему и остановилась. Он взял ее руку и поцеловал.
– Любите ли вы меня?
– Да, да, – как будто с досадой проговорила Наташа, громко вздохнула, другой раз, чаще и чаще, и зарыдала.
– Об чем? Что с вами?
– Ах, я так счастлива, – отвечала она, улыбнулась сквозь слезы, нагнулась ближе к нему, подумала секунду, как будто спрашивая себя, можно ли это, и поцеловала его.
Князь Андрей держал ее руки, смотрел ей в глаза, и не находил в своей душе прежней любви к ней. В душе его вдруг повернулось что то: не было прежней поэтической и таинственной прелести желания, а была жалость к ее женской и детской слабости, был страх перед ее преданностью и доверчивостью, тяжелое и вместе радостное сознание долга, навеки связавшего его с нею. Настоящее чувство, хотя и не было так светло и поэтично как прежнее, было серьезнее и сильнее.
– Сказала ли вам maman, что это не может быть раньше года? – сказал князь Андрей, продолжая глядеть в ее глаза. «Неужели это я, та девочка ребенок (все так говорили обо мне) думала Наташа, неужели я теперь с этой минуты жена , равная этого чужого, милого, умного человека, уважаемого даже отцом моим. Неужели это правда! неужели правда, что теперь уже нельзя шутить жизнию, теперь уж я большая, теперь уж лежит на мне ответственность за всякое мое дело и слово? Да, что он спросил у меня?»
– Нет, – отвечала она, но она не понимала того, что он спрашивал.
– Простите меня, – сказал князь Андрей, – но вы так молоды, а я уже так много испытал жизни. Мне страшно за вас. Вы не знаете себя.
Наташа с сосредоточенным вниманием слушала, стараясь понять смысл его слов и не понимала.
– Как ни тяжел мне будет этот год, отсрочивающий мое счастье, – продолжал князь Андрей, – в этот срок вы поверите себя. Я прошу вас через год сделать мое счастье; но вы свободны: помолвка наша останется тайной и, ежели вы убедились бы, что вы не любите меня, или полюбили бы… – сказал князь Андрей с неестественной улыбкой.
– Зачем вы это говорите? – перебила его Наташа. – Вы знаете, что с того самого дня, как вы в первый раз приехали в Отрадное, я полюбила вас, – сказала она, твердо уверенная, что она говорила правду.
– В год вы узнаете себя…
– Целый год! – вдруг сказала Наташа, теперь только поняв то, что свадьба отсрочена на год. – Да отчего ж год? Отчего ж год?… – Князь Андрей стал ей объяснять причины этой отсрочки. Наташа не слушала его.
– И нельзя иначе? – спросила она. Князь Андрей ничего не ответил, но в лице его выразилась невозможность изменить это решение.
– Это ужасно! Нет, это ужасно, ужасно! – вдруг заговорила Наташа и опять зарыдала. – Я умру, дожидаясь года: это нельзя, это ужасно. – Она взглянула в лицо своего жениха и увидала на нем выражение сострадания и недоумения.
– Нет, нет, я всё сделаю, – сказала она, вдруг остановив слезы, – я так счастлива! – Отец и мать вошли в комнату и благословили жениха и невесту.
С этого дня князь Андрей женихом стал ездить к Ростовым.


Обручения не было и никому не было объявлено о помолвке Болконского с Наташей; на этом настоял князь Андрей. Он говорил, что так как он причиной отсрочки, то он и должен нести всю тяжесть ее. Он говорил, что он навеки связал себя своим словом, но что он не хочет связывать Наташу и предоставляет ей полную свободу. Ежели она через полгода почувствует, что она не любит его, она будет в своем праве, ежели откажет ему. Само собою разумеется, что ни родители, ни Наташа не хотели слышать об этом; но князь Андрей настаивал на своем. Князь Андрей бывал каждый день у Ростовых, но не как жених обращался с Наташей: он говорил ей вы и целовал только ее руку. Между князем Андреем и Наташей после дня предложения установились совсем другие чем прежде, близкие, простые отношения. Они как будто до сих пор не знали друг друга. И он и она любили вспоминать о том, как они смотрели друг на друга, когда были еще ничем , теперь оба они чувствовали себя совсем другими существами: тогда притворными, теперь простыми и искренними. Сначала в семействе чувствовалась неловкость в обращении с князем Андреем; он казался человеком из чуждого мира, и Наташа долго приучала домашних к князю Андрею и с гордостью уверяла всех, что он только кажется таким особенным, а что он такой же, как и все, и что она его не боится и что никто не должен бояться его. После нескольких дней, в семействе к нему привыкли и не стесняясь вели при нем прежний образ жизни, в котором он принимал участие. Он про хозяйство умел говорить с графом и про наряды с графиней и Наташей, и про альбомы и канву с Соней. Иногда домашние Ростовы между собою и при князе Андрее удивлялись тому, как всё это случилось и как очевидны были предзнаменования этого: и приезд князя Андрея в Отрадное, и их приезд в Петербург, и сходство между Наташей и князем Андреем, которое заметила няня в первый приезд князя Андрея, и столкновение в 1805 м году между Андреем и Николаем, и еще много других предзнаменований того, что случилось, было замечено домашними.
В доме царствовала та поэтическая скука и молчаливость, которая всегда сопутствует присутствию жениха и невесты. Часто сидя вместе, все молчали. Иногда вставали и уходили, и жених с невестой, оставаясь одни, всё также молчали. Редко они говорили о будущей своей жизни. Князю Андрею страшно и совестно было говорить об этом. Наташа разделяла это чувство, как и все его чувства, которые она постоянно угадывала. Один раз Наташа стала расспрашивать про его сына. Князь Андрей покраснел, что с ним часто случалось теперь и что особенно любила Наташа, и сказал, что сын его не будет жить с ними.
– Отчего? – испуганно сказала Наташа.
– Я не могу отнять его у деда и потом…