Гримлок

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Гримлок
Grimlock

<tr> <td align="center" colspan="2"> </td> </tr>

<tr> <th>Принадлежность</th> <td>автобот[1]</td> </tr>
<tr> <th>Ранг</th> <td>9</td> </tr>
<tr> <th>Трансформации</th> <td>робот, механический тираннозавр</td> </tr>
<tr> <th>Первое появление</th> <td>G1 (серия 7)</td> </tr>
<tr> <th>Сезоны</th> <td>G1, The Movie, TF Headmasters, Robots in Disguise, TF Animated, фильм (2014), TF How to Ride Your Dinobot</td> </tr>
<tr> <th>Официальный девиз</th> <td>«Среди победителей нет места слабым.»
«Among the winners, there is no room for the weak.»</td> </tr>
<tr> <th>Голос</th> <td>Такуро Китагава, Грегг Бергер</td> </tr>

Гримлок (англ. Grimlock, в русской телевизионной версии 6-го канала — Смельчак) — персонаж вымышленной «Вселенной трансформеров». Важное действующее лицо целого ряда мультсериалов и комиксов о трансформерах. Принадлежность — автобот. Возглавляет отряд Диноботов[2]. Заклятые враги Гримлока среди десептиконов - Шоквейв[3] и Девастатор[4]





Описание

Гримлок — самый сильный из всех Диноботов, и к тому же на редкость высокомерный. Имеет странную привычку, говоря о самом себе, называть себя по имени: «Моя, Гримлок…»[5].
Хладнокровен и безжалостен к врагам, но и друзей у него нет (Диноботы, конечно, не в счёт); он свысока смотрит на всех, кого считает слабее себя, вне зависимости от того, люди это или трансформеры. Однако при всех минусах в характере и поведении, Гримлок, несомненно, доблестный воин, который невольно вызывает уважение как у автоботов, так и десептиконов.

«Моя, Гримлок, не милый динозавр, моя вышибать мозги!»

— Гримлок[6]

В отряде Оптимуса Прайма Гримлок всегда держится особняком, предпочитает общаться только со своими собратьями-Диноботами, и его отношения с автоботами складываются непросто. Он не очень-то склонен признавать авторитет Прайма; однажды пытался даже свергнуть Оптимуса и занять его место в качестве вождя автоботов, однако позднее признал, что был неправ, и стал более охотно подчиняться его приказам. Впрочем, от своего упрямства он так и не избавился.

Внешность

Во всех основных мультсериалах, комиксах и играх, где фигурирует Гримлок, он выглядит примерно одинаково — это довольно массивного вида робот, с лицом, постоянно закрытым маской. В фильме, однако, его внешность кардинально меняется: в режиме робота он стал больше похож на средневекового рыцаря, нежели на автобота. Здесь у него также имеется маска, однако она может убираться (как и у Оптимуса Прайма); кроме того, отсутствует закрывающий глаза визор.

Биография

«The Transformers»

Смельчак, как и его собратья-Диноботы Слэг, Сладж, Свуп и Снарл, был сконструирован Гонщиком и Храповиком по образцу земных динозавров, ископаемые останки которых автоботы нашли в пещере рядом со своей базой. Они не имели «искры», но, тем не менее, обладали способностью трансформироваться в роботов и умели летать. Смельчак, как самый сильный из них, сразу стал их предводителем.

Выйдя из мастерской Гонщика, Диноботы тут же начали создавать проблемы себе и окружающим. Они вступили в потасовку с автоботами, а Смельчак к тому же добрался до командного пункта и начал крушить «Телетран-1» — главный компьютер; Шершню и Спайку удалось отвлечь Смельчака от «Телетрана», но при этом они оба чуть не погибли. Прайм приказал обесточить Смельчака и остальных Диноботов, и лишь некоторое время спустя, когда Смельчак и его команда освободили автоботов, попавших в засаду, устроенную десептиконами, разрешил Диноботам остаться в отряде[7]. Однако на этом проблемы не кончились. Сила Диноботов произвела большое впечатление на Мегатрона, и он попытался привлечь их на свою сторону. Именно он подбросил Смельчаку идею вызвать Оптимуса Прайма на поединок.

После смерти Оптимуса и победы над Юникроном (в «The Transformers: The Movie»), Гримлок вошёл в отряд Родаймеса Прайма, одновременно оставаясь командиром Диноботов.

«Transformers: Headmasters»

В 2011 году вместе с остальными Диноботами участвовал в обороне Сигма Компьютера от нападения десептиконов, однако после того, как Сигма Компьютер был уничтожен, Гримлока и его команду больше никто не видел (возможно, они все погибли во время взрыва).

«Transformers: Robots in Disguise»

В данном мультсериале под именем «Гримлок» появляется автобот из команды Строителей. Он не имеет звероформы, а трансформируется в «обыкновенный» зелёный экскаватор. В робоформе ковш служит ему как бы третьей рукой, и Гримлок может использовать его, как Хэвилоуд использует свой погрузочный контейнер для защиты от выстрелов, а также в ближнем бою, особенно когда у него заняты руки; но, в отличие от Хэвилоуда, он не делает из ковша челюсти. Вместе с остальной командой Строителей участвует в составлении Лэндфилла, и, имея равный потенциал с Хайтауэром и Хэвилоудом, образует руки или одну из ног, а его ковш становится одной из трёх рук Лэндфилла, хотя обычно Гримлок выступал в качестве рук гештальта, пока в последних сериях эта роль не перешла к Хайтауэру.

«Transformers: Animated»

В сериале Гримлок и ещё двое Диноботов (Свуп и Снарл) были электронно-механическими моделями динозавров из луна-парка. После того, как Сари завела их своим ключом, они обрели жизнь. Вначале Мегатрон внушил им, что «машины — плохо» (имея в виду автоботов) и заставил вступить в сражение с автоботами. В этом бою Диноботы были побеждены, но их спасли Сыщик и Твердолобый, отправив их на остров Диноботов. Появлялись в нескольких сериях, носят знак Автоботов. Гримлок является самым сильным и умным из Диноботов (в отличие от остальных, умеет говорить); по характеру — нелюдимый, не любит посторонних. Из всех автоботов лучше всего относится к Твердолобому (даже позволяет тому гладить себя, когда находится в звероформе).

«Transformers: Prime»

В самом сериале Гримлок не фигурирует, однако стал действующим лицом многих комиксов, развивающих сюжет мультсериала «Transformers: Prime», где обладал одним из мощнейших артефактов Кибертрона — крылом Супериона.

Фильм

Появление Гримлока ожидалось ещё в первом фильме Майкла Бэя (был даже отснят псевдодокументальный ролик, показывающий Гримлока, громящего стройку), однако в окончательный вариант сценария этот персонаж не вошёл. Он появился только в четвёртой части киноэпопеи — в фильме «Трансформеры: Эпоха истребления», вместе с другими Диноботами. В его команду входят Слэг, Стрейф и Скорн. Как и в оригинальном мультсериале, Гримлок здесь — довольно безмозглый, но чрезвычайно устрашающий динозавр, который, тем не менее, обладает способностью трансформироваться в робота.

По ходу сюжета Оптимус освободил Гримлока и диноботов из отсоединённого отсека корабля Локдауна, который являлся трофейным залом, а также тюрьмой. Выказав свой строптивый нрав, Гримлок сразу же вступил в битву с Праймом, но из-за своей неповоротливости потерпел поражение. Принимал участие в битве с миньонами Гальватрона. После поражения Локдауна вместе с прочими диноботами ушёл в неизвестном направлении.

«Transformers: How to Ride Your Dinobot»

Гримлок стал персонажем комического анимационного веб-сериала, повествующего о попытках автоботов с помощью учебного пособия освоить искусство верховой езды на Диноботах. В первой серии роль наездника досталась Оптимусу Прайму. Сначала Прайм погонял динозавра, потом пытался объяснить, куда идти, но в итоге автоботу пришлось тащить динозавра на себе. Некоторое время спустя Оптимус всё же смог прокатиться на Гримлоке, разместив перед его носом шестерню на удочке[8].

«Transformers: Robots in Disguise» (2015)

Гримлок стал одним из героев в этом мультсериале, который является сиквелом мультсериала Transformers: Prime. Согласно сюжету, Гримлок первоначально был одним из десептиконов, содержавшихся в заключении на тюремном космическом корабле, который разбился на Земле. Освободившись, он присоединился к команде автоботов под руководством Бамблби, чтобы изловить бывших сокамерников, разбежавшихся после крушения корабля. В этом мультсериале Гримлок выглядит моложе чем в ранних версиях[9], он менее опытный, но умнее своего тёзки из «G1», хотя такой же высокомерный.

Биография в комиксах

Характер и отношения с окружающими

Гримлок — самый грозный и мощный из всех Диноботов, но зачастую ведёт себя прямо по-детски: в самый неподходящий момент может закапризничать, отказаться что-нибудь делать, и тогда его приходится долго уговаривать. Сознание собственной силы делает Гримлока заносчивым и непослушным; он — один из немногих автоботов, которые осмеливаются нарушать приказы самого Оптимуса Прайма. Правда, случается, что он сам же от этого страдает[10]. Впрочем, иной раз его своеволие приносит и пользу[11]. Миролюбие и доброту Прайма Гримлок расценивает как свидетельство недостатка лидерских качеств.
«Ты слаб, Оптимус. Ты убегаешь, когда надо сражаться!»

— Гримлок[12]

Понятно, что общение с Гримлоком — задача не из простых. Лучше всех с ним ладит Кап, но даже и его упрямый Динобот иной раз выводит из терпения[13]. Однако Оптимус Прайм считает упорство Гримлока, скорее, достоинством, чем недостатком: он рвётся в бой даже тогда, когда шансы на победу почти равны нулю, и это побуждает прочих автоботов следовать его примеру.
Конечно, Гримлок — дикий и высокомерный тип, но, тем не менее, он ценит честь и всегда держит своё слово. Главное правило Гримлока — «Своих не бросать!», и это правило он соблюдает неукоснительно.

Технические характеристики

В «G1» в режиме динозавра Гримлок способен своими челюстями перекусить абсолютно все, будь это конечность десептикона или стальной лист в 4 дюйма толщиной. Одним лишь ударом хвоста он способен сравнять с землёй бетонный бункер; кроме того, он может изрыгать пламя или выпускать из пасти чрезвычайно мощный энергетический луч. В режиме робота вооружён мечом[14], в качестве оружия дальнего боя имеет двухствольную ракетницу; помимо всего прочего, может летать благодаря мощным реактивным двигателям, которые располагаются в ногах и на спине (способность, которой подавляющее большинство автоботов не обладает), благодаря чему он свободно перемещается как в воздухе, так и в вакууме космического пространства.
Гримлока можно назвать «ходячим танком» — его броня практически непробиваема для лазеров и запросто выдерживает ракетные залпы противника.
Однако главное достоинство Гримлока — его громадная сила (причём в режиме динозавра она увеличивается, как минимум, троекратно). Гримлок способен в одиночку противостоять таким опасным противникам, с которыми не справится никакой другой автобот. В плане физической мощи он, пожалуй, не уступит даже самому Оптимусу Прайму[15]; во всяком случае, показанная в одной из серий схватка между Гримлоком и Оптимусом шла практически на равных, хотя после того, как Прайм спас Гримлока от взрыва метеорита, их противостояние не возобновлялось[16]. Но и дальше Гримлок не раз демонстрировал свою невероятную силищу: несколько раз одолевал Мегатрона[17], сражался на равных с Девастатором[18] и прочими десептиконскими гештальтами, и даже пробил броню самого Юникрона.

Официальный рейтинг боевых качеств Гримлока выглядит следующим образом: сила, храбрость, мастерство и выносливость — 10, огневая мощь — 8, интеллект — 7[19], скорость — 3[20]. Ранг среди автоботов — 9.

В «Автороботах» трансформируется в зелёный экскаватор. В этом режиме маневренностью не отличается, но развивает довольно большую для экскаваторов скорость. Вооружён пушкой. При составлении гигантского робота Лэндфилла играет роль части руки и ноги.

В фильме вооружён огромной булавой, вдобавок его кулаки могут превращаться в шипастые палицы. Обладает огромнейшей физической силой. В режиме робота его рост превышает рост Оптимуса Прайма примерно в 2 раза. В режиме динозавра может дышать огнём и дробить зубами даже самую прочную броню.

Умения

Гримлок отлично управляется с любыми видами оружия, доступного трансформерам, хотя предпочитает использовать своё собственное вооружение. Гримлок также прекрасный фехтовальщик; отличные навыки рукопашного боя и редкостная (даже для трансформера) сила делают его весьма опасным противником в ближнем бою. По мнению Оптимуса Прайма, у Гримлока есть ещё и задатки военного стратега.

Слабые стороны

Справиться с Гримлоком в открытом бою почти невозможно, а вот перехитрить — проще простого. Из-за своего высокомерия и самоуверенности он легко поддаётся на лесть, принимает все похвалы, расточаемые в свой адрес, за чистую монету, и лишь с большим опозданием понимает, что его провели.
В техническом плане единственный недостаток Гримлока — то, что он в обоих режимах очень медлительный; однако прочность конструкции и хорошее вооружение (не говоря уже о громадной силе) в значительной мере компенсируют этот недостаток.

Видеоигры

«Transformers: Generation 2 — Handheld Game»

Гримлок был одним из автоботов, помогавших Оптимусу Прайму отбить атаку десептиконов.

«Transformers: G1 — Awakening»

Автоботы обнаружили Гримлока на Земле, когда тот в одиночку сражался с сикерами и кассетниками. Когда с помощью автоботов десептиконы оказываются побеждены, Динобот собирается атаковать новых знакомых, но Оптимус вовремя объясняет, что они на одной стороне. Тогда Гримлок уходит, чтобы найти и сокрушить новых врагов. Вскоре Динобот добивается желаемого, но десептиконы оказываются для него слишком слабы, и он даже жалеет, что они не сопротивлялись активнее.

Когда Прайм получает повреждения в битве с Шоквейвом на Кибертроне, Гримлок объявляется вновь. Динобот сокрушает врага и готовится найти новых, но на этот раз Бамблби успешно отговаривает его. Гримлок признаётся, что не хочет, чтобы в мире совсем не осталось Десептиконов, с которыми он мог бы сражаться.

Позже на Кибертроне Гримлок вновь натыкается на армию десептиконов, но с лёгкостью уничтожает их всех.

«Transformers: War for Cybertron — Autobots»

«Transformers: Fall of Cybertron»

В игре представлен в качестве играбельного персонажа. Был заместителем Оптимуса, и вместе со своей командой должен был находится в Иаконе. Прайм пытался связаться с Гримлоком, но тот не отвечал, после чего Джаз и Клиффджампер были отправлены на поиски. Им не удалось найти отряд, но зато Старскрим по случайности находит Гримлока. Десептикон пытается склонить его на свою сторону, однако Гримлок вырывается и кидает его об стену, после чего отправляется на поиски своих товарищей. Позднее выяснилось, что он не всегда был динозавром — Шоквейв проводил над ним испытания и поменял ему альт-форму и разум. Гримлок атаковал башню Шоквейва и встретился с ним лицом к лицу. Он отрывает Шоквейву руку и ударяет хвостом. После взрыва башни Шоквейва, которая закрывала космический мост пропал без вести; другие Диноботы также остались на Кибертроне, и что произошло с ними — неизвестно[21].

«Transformers: Rise of the Dark Spark»

Гримлок из обоих версий присутствует в игре Transformers: Rise of the Dark Spark. Гримлок из вселенной фильма играбелен в 12 и 13 главах Кампании. Кибертронского Гримлока можно разблокировать для режима «Эскалация»

Появление в сериях

Трансформеры G1 (1 сезон)

  • 8. На помощь, Диноботы! / S.O.S. Dinobots
  • 10. Война Диноботов / War of the Dinobots
  • 14. Отсчёт Гибели/ Countdown to Extinction
  • 16. Война тяжёлого металла / Heavy Metal War

Трансформеры G1 (2 сезон)

  • 24. Воскресшая Атлантида / Atlantis, Arise!
  • 30. Остров Диноботов (Часть 1) / Dinobot Island Part I
  • 31. Остров Диноботов (Часть 2) / Dinobot Island Part II
  • 37. Дезертирство Диноботов (Часть 1) / Desertion of the Dinobots Part I
  • 38. Дезертирство Диноботов (Часть 2) / Desertion of the Dinobots Part II

Трансформеры: The Movie

Трансформеры G1 (3 сезон)

  • 66. Пять ликов тьмы (Часть 1) / Five Faces of Darkness Part I
  • 67. Пять ликов тьмы (Часть 2) / Five Faces of Darkness Part II
  • 68. Пять ликов тьмы (Часть 3) / Five Faces of Darkness Part III
  • 72. Хаос / Chaos
  • 73. Пробуждение во тьме / Dark Awakening
  • 76. Вор в ночи / Thief in the Night
  • 78. Рай для сумасшедшего / Madman’s Paradise
  • 89. Новый мозг Гримлока / Grimlock’s New Brain
  • 91. Зов из глубины веков / Call of the Primitives

Трансформеры: The Headmasters

  • 1. Четверо небесных воинов / Four Warriors Come Out of the Sky
  • 2. История планеты Мастер / The Tale of the Master Star

Трансформеры: Robots in Disguise

Трансформеры: Animated

Трансформеры: How to Ride Your Dinobot

  • 2. How to Ride

Игрушки

Напишите отзыв о статье "Гримлок"

Примечания

  1. В комиксах, развивающих сюжет сериала «Битвы Зверей», является максималом.
  2. В комиксах «Transformers: Prime», а также в их приквеле, в игре «Transformers: Fall of Cybertron», он является командиром элитного силового отряда автоботов — «Объединённого отряда „Удар Молнии“» (англ. Lightning Strike Coalition), впоследствии превращённого в Диноботов, и одним из заместителей Оптимуса Прайма.
  3. В современных версиях
  4. В «G1»
  5. В русскоязычной версии 6-го канала это выражение звучит как «Я, Смельчак…»
  6. Transformers: The Movie
  7. «На помощь, Диноботы!». Трансформеры. Серия 8, сезон 1.
  8. «How to Ride». Transformers: How to Ride Your Dinobot. Серия 1.
  9. По крайней мере внешне
  10. Например, как в серии «Дезертирство Диноботов: часть 2)». Трансформеры. Серия 22, сезон 2. . Когда трансформеры оказались на грани жизни и смерти из-за отсутствия очень важного для них элемента кибертрониума, Гримлок и его команда были посланы за ним на Кибертрон, но, попав туда, решили дезертировать. Однако десептиконы всех их поймали и заставили добывать кибертрониум для себя, и только вмешательство Спайка и Карли позволило Диноботам вырваться на свободу.
  11. Как, например, в «Transformers: Fall of Cybertron». Здесь Гримлок, в очередной раз пропустив приказ Оптимуса Прайма мимо ушей, отправился мстить Шоквейву, который как раз в этот момент собирался отключить космический мост чтобы автоботы не смогли покинуть Кибертрон. Гримлок успел уничтожить башню Шоквейва прежде, чем она закрыла портал, и тем самым дал автоботам дополнительное время на отлет.
  12. Transformers: Fall of Cybertron
  13. Например, в серии «Новый мозг Смельчака». Трансформеры. Серия 89, сезон 3.
  14. Меч Гримлока является одним из самых грозных орудий ближнего боя, доступных трансформерам; единственное оружие, превосходящее его по мощи и техническим возможностям — это Звёздный Меч
  15. Предел физической силы Гримлока изменялся со временем: в ранних версиях он был равен (или немного уступал) по силе Оптимусу Прайму, тогда как в большинстве современных версий Гримлок считается физически сильнейшим одиночным трансформером своего размера.
  16. «Война Диноботов». Трансформеры. Серия 10, сезон 1.
  17. например в серии «Воскресшая Атлантида». Трансформеры. Серия 23, сезон 2.
  18. «Война тяжёлого металла». Трансформеры. Серия 16, сезон 1.
  19. Впрочем, поведение Гримлока и его манера выражаться заставляют подозревать, что этот показатель явно завышен.
  20. На земле; в воздухе он передвигается немного быстрее
  21. Как было показано в комиксах TF:Prime, продолжающие сюжет игры TF:FOC, Гримлок выжил после взрыва башни Шоквейва Вместе с другими Диноботами прикрывал эвакуировавшихся автоботов. Когда десептиконам удалось взять Ультра Магнуса и Свупа в плен, Гримлок со своим отрядом отправился спасать их из тюрьмы.

Литература

Don Figueroa, Simon Furman, Ben Yee, Dan M. Khanna, Guido Guidi, Jake Isenberg, Marcelo Matere, Nick Roche, Rob Ruffolo, Simon Williams. Transformers: Beast Wars Sourcebook. — IDW Publishing, 3 октября 2007. — 200 с. — P. 61. — ISBN 978-1600101595.

Ссылки

  • Гримлок (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • [tfwiki.net/wiki/Grimlock_(G1) Гримлок на Transformers Wiki]
  • [tfarchive.com/toys/reviews/rid_landfill.php Обзор игрушечного Лэндфилла].
  • [www.seibertron.com/database/character.php?view=&char_id=67 Информация о персонаже на сайте seibertron.com]
  • [www.tformers.com/reviews.php?op=showcontent&id=507 Review of Energon Grimlock].
  • [www.tfu.info/1985/Autobot/Grimlock/grimlock.htm www.tfu.info Page on G1 Grimlock].
  • [www.tfmaster.com/gallery_kb0067.php Страница о Гримлоке на сайте tfmaster.com]
  • [www.santoys.ru/shop/product/Transformer-Grimlock Редкий Гримлок в Интернет-магазине San Toys]
  • [www.planetminecraft.com/skin/transformers-foc-grimlock-1316550/ Скин Гримлока для игры Minecraft]

Отрывок, характеризующий Гримлок

«Сейчас? Сию минуту!… Нет, это не может быть!» думала она.
Он опять взглянул на нее, и этот взгляд убедил ее в том, что она не ошиблась. – Да, сейчас, сию минуту решалась ее судьба.
– Поди, Наташа, я позову тебя, – сказала графиня шопотом.
Наташа испуганными, умоляющими глазами взглянула на князя Андрея и на мать, и вышла.
– Я приехал, графиня, просить руки вашей дочери, – сказал князь Андрей. Лицо графини вспыхнуло, но она ничего не сказала.
– Ваше предложение… – степенно начала графиня. – Он молчал, глядя ей в глаза. – Ваше предложение… (она сконфузилась) нам приятно, и… я принимаю ваше предложение, я рада. И муж мой… я надеюсь… но от нее самой будет зависеть…
– Я скажу ей тогда, когда буду иметь ваше согласие… даете ли вы мне его? – сказал князь Андрей.
– Да, – сказала графиня и протянула ему руку и с смешанным чувством отчужденности и нежности прижалась губами к его лбу, когда он наклонился над ее рукой. Она желала любить его, как сына; но чувствовала, что он был чужой и страшный для нее человек. – Я уверена, что мой муж будет согласен, – сказала графиня, – но ваш батюшка…
– Мой отец, которому я сообщил свои планы, непременным условием согласия положил то, чтобы свадьба была не раньше года. И это то я хотел сообщить вам, – сказал князь Андрей.
– Правда, что Наташа еще молода, но так долго.
– Это не могло быть иначе, – со вздохом сказал князь Андрей.
– Я пошлю вам ее, – сказала графиня и вышла из комнаты.
– Господи, помилуй нас, – твердила она, отыскивая дочь. Соня сказала, что Наташа в спальне. Наташа сидела на своей кровати, бледная, с сухими глазами, смотрела на образа и, быстро крестясь, шептала что то. Увидав мать, она вскочила и бросилась к ней.
– Что? Мама?… Что?
– Поди, поди к нему. Он просит твоей руки, – сказала графиня холодно, как показалось Наташе… – Поди… поди, – проговорила мать с грустью и укоризной вслед убегавшей дочери, и тяжело вздохнула.
Наташа не помнила, как она вошла в гостиную. Войдя в дверь и увидав его, она остановилась. «Неужели этот чужой человек сделался теперь всё для меня?» спросила она себя и мгновенно ответила: «Да, всё: он один теперь дороже для меня всего на свете». Князь Андрей подошел к ней, опустив глаза.
– Я полюбил вас с той минуты, как увидал вас. Могу ли я надеяться?
Он взглянул на нее, и серьезная страстность выражения ее лица поразила его. Лицо ее говорило: «Зачем спрашивать? Зачем сомневаться в том, чего нельзя не знать? Зачем говорить, когда нельзя словами выразить того, что чувствуешь».
Она приблизилась к нему и остановилась. Он взял ее руку и поцеловал.
– Любите ли вы меня?
– Да, да, – как будто с досадой проговорила Наташа, громко вздохнула, другой раз, чаще и чаще, и зарыдала.
– Об чем? Что с вами?
– Ах, я так счастлива, – отвечала она, улыбнулась сквозь слезы, нагнулась ближе к нему, подумала секунду, как будто спрашивая себя, можно ли это, и поцеловала его.
Князь Андрей держал ее руки, смотрел ей в глаза, и не находил в своей душе прежней любви к ней. В душе его вдруг повернулось что то: не было прежней поэтической и таинственной прелести желания, а была жалость к ее женской и детской слабости, был страх перед ее преданностью и доверчивостью, тяжелое и вместе радостное сознание долга, навеки связавшего его с нею. Настоящее чувство, хотя и не было так светло и поэтично как прежнее, было серьезнее и сильнее.
– Сказала ли вам maman, что это не может быть раньше года? – сказал князь Андрей, продолжая глядеть в ее глаза. «Неужели это я, та девочка ребенок (все так говорили обо мне) думала Наташа, неужели я теперь с этой минуты жена , равная этого чужого, милого, умного человека, уважаемого даже отцом моим. Неужели это правда! неужели правда, что теперь уже нельзя шутить жизнию, теперь уж я большая, теперь уж лежит на мне ответственность за всякое мое дело и слово? Да, что он спросил у меня?»
– Нет, – отвечала она, но она не понимала того, что он спрашивал.
– Простите меня, – сказал князь Андрей, – но вы так молоды, а я уже так много испытал жизни. Мне страшно за вас. Вы не знаете себя.
Наташа с сосредоточенным вниманием слушала, стараясь понять смысл его слов и не понимала.
– Как ни тяжел мне будет этот год, отсрочивающий мое счастье, – продолжал князь Андрей, – в этот срок вы поверите себя. Я прошу вас через год сделать мое счастье; но вы свободны: помолвка наша останется тайной и, ежели вы убедились бы, что вы не любите меня, или полюбили бы… – сказал князь Андрей с неестественной улыбкой.
– Зачем вы это говорите? – перебила его Наташа. – Вы знаете, что с того самого дня, как вы в первый раз приехали в Отрадное, я полюбила вас, – сказала она, твердо уверенная, что она говорила правду.
– В год вы узнаете себя…
– Целый год! – вдруг сказала Наташа, теперь только поняв то, что свадьба отсрочена на год. – Да отчего ж год? Отчего ж год?… – Князь Андрей стал ей объяснять причины этой отсрочки. Наташа не слушала его.
– И нельзя иначе? – спросила она. Князь Андрей ничего не ответил, но в лице его выразилась невозможность изменить это решение.
– Это ужасно! Нет, это ужасно, ужасно! – вдруг заговорила Наташа и опять зарыдала. – Я умру, дожидаясь года: это нельзя, это ужасно. – Она взглянула в лицо своего жениха и увидала на нем выражение сострадания и недоумения.
– Нет, нет, я всё сделаю, – сказала она, вдруг остановив слезы, – я так счастлива! – Отец и мать вошли в комнату и благословили жениха и невесту.
С этого дня князь Андрей женихом стал ездить к Ростовым.


Обручения не было и никому не было объявлено о помолвке Болконского с Наташей; на этом настоял князь Андрей. Он говорил, что так как он причиной отсрочки, то он и должен нести всю тяжесть ее. Он говорил, что он навеки связал себя своим словом, но что он не хочет связывать Наташу и предоставляет ей полную свободу. Ежели она через полгода почувствует, что она не любит его, она будет в своем праве, ежели откажет ему. Само собою разумеется, что ни родители, ни Наташа не хотели слышать об этом; но князь Андрей настаивал на своем. Князь Андрей бывал каждый день у Ростовых, но не как жених обращался с Наташей: он говорил ей вы и целовал только ее руку. Между князем Андреем и Наташей после дня предложения установились совсем другие чем прежде, близкие, простые отношения. Они как будто до сих пор не знали друг друга. И он и она любили вспоминать о том, как они смотрели друг на друга, когда были еще ничем , теперь оба они чувствовали себя совсем другими существами: тогда притворными, теперь простыми и искренними. Сначала в семействе чувствовалась неловкость в обращении с князем Андреем; он казался человеком из чуждого мира, и Наташа долго приучала домашних к князю Андрею и с гордостью уверяла всех, что он только кажется таким особенным, а что он такой же, как и все, и что она его не боится и что никто не должен бояться его. После нескольких дней, в семействе к нему привыкли и не стесняясь вели при нем прежний образ жизни, в котором он принимал участие. Он про хозяйство умел говорить с графом и про наряды с графиней и Наташей, и про альбомы и канву с Соней. Иногда домашние Ростовы между собою и при князе Андрее удивлялись тому, как всё это случилось и как очевидны были предзнаменования этого: и приезд князя Андрея в Отрадное, и их приезд в Петербург, и сходство между Наташей и князем Андреем, которое заметила няня в первый приезд князя Андрея, и столкновение в 1805 м году между Андреем и Николаем, и еще много других предзнаменований того, что случилось, было замечено домашними.
В доме царствовала та поэтическая скука и молчаливость, которая всегда сопутствует присутствию жениха и невесты. Часто сидя вместе, все молчали. Иногда вставали и уходили, и жених с невестой, оставаясь одни, всё также молчали. Редко они говорили о будущей своей жизни. Князю Андрею страшно и совестно было говорить об этом. Наташа разделяла это чувство, как и все его чувства, которые она постоянно угадывала. Один раз Наташа стала расспрашивать про его сына. Князь Андрей покраснел, что с ним часто случалось теперь и что особенно любила Наташа, и сказал, что сын его не будет жить с ними.
– Отчего? – испуганно сказала Наташа.
– Я не могу отнять его у деда и потом…
– Как бы я его любила! – сказала Наташа, тотчас же угадав его мысль; но я знаю, вы хотите, чтобы не было предлогов обвинять вас и меня.
Старый граф иногда подходил к князю Андрею, целовал его, спрашивал у него совета на счет воспитания Пети или службы Николая. Старая графиня вздыхала, глядя на них. Соня боялась всякую минуту быть лишней и старалась находить предлоги оставлять их одних, когда им этого и не нужно было. Когда князь Андрей говорил (он очень хорошо рассказывал), Наташа с гордостью слушала его; когда она говорила, то со страхом и радостью замечала, что он внимательно и испытующе смотрит на нее. Она с недоумением спрашивала себя: «Что он ищет во мне? Чего то он добивается своим взглядом! Что, как нет во мне того, что он ищет этим взглядом?» Иногда она входила в свойственное ей безумно веселое расположение духа, и тогда она особенно любила слушать и смотреть, как князь Андрей смеялся. Он редко смеялся, но зато, когда он смеялся, то отдавался весь своему смеху, и всякий раз после этого смеха она чувствовала себя ближе к нему. Наташа была бы совершенно счастлива, ежели бы мысль о предстоящей и приближающейся разлуке не пугала ее, так как и он бледнел и холодел при одной мысли о том.
Накануне своего отъезда из Петербурга, князь Андрей привез с собой Пьера, со времени бала ни разу не бывшего у Ростовых. Пьер казался растерянным и смущенным. Он разговаривал с матерью. Наташа села с Соней у шахматного столика, приглашая этим к себе князя Андрея. Он подошел к ним.
– Вы ведь давно знаете Безухого? – спросил он. – Вы любите его?
– Да, он славный, но смешной очень.
И она, как всегда говоря о Пьере, стала рассказывать анекдоты о его рассеянности, анекдоты, которые даже выдумывали на него.
– Вы знаете, я поверил ему нашу тайну, – сказал князь Андрей. – Я знаю его с детства. Это золотое сердце. Я вас прошу, Натали, – сказал он вдруг серьезно; – я уеду, Бог знает, что может случиться. Вы можете разлю… Ну, знаю, что я не должен говорить об этом. Одно, – чтобы ни случилось с вами, когда меня не будет…
– Что ж случится?…
– Какое бы горе ни было, – продолжал князь Андрей, – я вас прошу, m lle Sophie, что бы ни случилось, обратитесь к нему одному за советом и помощью. Это самый рассеянный и смешной человек, но самое золотое сердце.
Ни отец и мать, ни Соня, ни сам князь Андрей не могли предвидеть того, как подействует на Наташу расставанье с ее женихом. Красная и взволнованная, с сухими глазами, она ходила этот день по дому, занимаясь самыми ничтожными делами, как будто не понимая того, что ожидает ее. Она не плакала и в ту минуту, как он, прощаясь, последний раз поцеловал ее руку. – Не уезжайте! – только проговорила она ему таким голосом, который заставил его задуматься о том, не нужно ли ему действительно остаться и который он долго помнил после этого. Когда он уехал, она тоже не плакала; но несколько дней она не плача сидела в своей комнате, не интересовалась ничем и только говорила иногда: – Ах, зачем он уехал!
Но через две недели после его отъезда, она так же неожиданно для окружающих ее, очнулась от своей нравственной болезни, стала такая же как прежде, но только с измененной нравственной физиогномией, как дети с другим лицом встают с постели после продолжительной болезни.


Здоровье и характер князя Николая Андреича Болконского, в этот последний год после отъезда сына, очень ослабели. Он сделался еще более раздражителен, чем прежде, и все вспышки его беспричинного гнева большей частью обрушивались на княжне Марье. Он как будто старательно изыскивал все больные места ее, чтобы как можно жесточе нравственно мучить ее. У княжны Марьи были две страсти и потому две радости: племянник Николушка и религия, и обе были любимыми темами нападений и насмешек князя. О чем бы ни заговорили, он сводил разговор на суеверия старых девок или на баловство и порчу детей. – «Тебе хочется его (Николеньку) сделать такой же старой девкой, как ты сама; напрасно: князю Андрею нужно сына, а не девку», говорил он. Или, обращаясь к mademoiselle Bourime, он спрашивал ее при княжне Марье, как ей нравятся наши попы и образа, и шутил…
Он беспрестанно больно оскорблял княжну Марью, но дочь даже не делала усилий над собой, чтобы прощать его. Разве мог он быть виноват перед нею, и разве мог отец ее, который, она всё таки знала это, любил ее, быть несправедливым? Да и что такое справедливость? Княжна никогда не думала об этом гордом слове: «справедливость». Все сложные законы человечества сосредоточивались для нее в одном простом и ясном законе – в законе любви и самоотвержения, преподанном нам Тем, Который с любовью страдал за человечество, когда сам он – Бог. Что ей было за дело до справедливости или несправедливости других людей? Ей надо было самой страдать и любить, и это она делала.
Зимой в Лысые Горы приезжал князь Андрей, был весел, кроток и нежен, каким его давно не видала княжна Марья. Она предчувствовала, что с ним что то случилось, но он не сказал ничего княжне Марье о своей любви. Перед отъездом князь Андрей долго беседовал о чем то с отцом и княжна Марья заметила, что перед отъездом оба были недовольны друг другом.
Вскоре после отъезда князя Андрея, княжна Марья писала из Лысых Гор в Петербург своему другу Жюли Карагиной, которую княжна Марья мечтала, как мечтают всегда девушки, выдать за своего брата, и которая в это время была в трауре по случаю смерти своего брата, убитого в Турции.
«Горести, видно, общий удел наш, милый и нежный друг Julieie».
«Ваша потеря так ужасна, что я иначе не могу себе объяснить ее, как особенную милость Бога, Который хочет испытать – любя вас – вас и вашу превосходную мать. Ах, мой друг, религия, и только одна религия, может нас, уже не говорю утешить, но избавить от отчаяния; одна религия может объяснить нам то, чего без ее помощи не может понять человек: для чего, зачем существа добрые, возвышенные, умеющие находить счастие в жизни, никому не только не вредящие, но необходимые для счастия других – призываются к Богу, а остаются жить злые, бесполезные, вредные, или такие, которые в тягость себе и другим. Первая смерть, которую я видела и которую никогда не забуду – смерть моей милой невестки, произвела на меня такое впечатление. Точно так же как вы спрашиваете судьбу, для чего было умирать вашему прекрасному брату, точно так же спрашивала я, для чего было умирать этому ангелу Лизе, которая не только не сделала какого нибудь зла человеку, но никогда кроме добрых мыслей не имела в своей душе. И что ж, мой друг, вот прошло с тех пор пять лет, и я, с своим ничтожным умом, уже начинаю ясно понимать, для чего ей нужно было умереть, и каким образом эта смерть была только выражением бесконечной благости Творца, все действия Которого, хотя мы их большею частью не понимаем, суть только проявления Его бесконечной любви к Своему творению. Может быть, я часто думаю, она была слишком ангельски невинна для того, чтобы иметь силу перенести все обязанности матери. Она была безупречна, как молодая жена; может быть, она не могла бы быть такою матерью. Теперь, мало того, что она оставила нам, и в особенности князю Андрею, самое чистое сожаление и воспоминание, она там вероятно получит то место, которого я не смею надеяться для себя. Но, не говоря уже о ней одной, эта ранняя и страшная смерть имела самое благотворное влияние, несмотря на всю печаль, на меня и на брата. Тогда, в минуту потери, эти мысли не могли притти мне; тогда я с ужасом отогнала бы их, но теперь это так ясно и несомненно. Пишу всё это вам, мой друг, только для того, чтобы убедить вас в евангельской истине, сделавшейся для меня жизненным правилом: ни один волос с головы не упадет без Его воли. А воля Его руководствуется только одною беспредельною любовью к нам, и потому всё, что ни случается с нами, всё для нашего блага. Вы спрашиваете, проведем ли мы следующую зиму в Москве? Несмотря на всё желание вас видеть, не думаю и не желаю этого. И вы удивитесь, что причиною тому Буонапарте. И вот почему: здоровье отца моего заметно слабеет: он не может переносить противоречий и делается раздражителен. Раздражительность эта, как вы знаете, обращена преимущественно на политические дела. Он не может перенести мысли о том, что Буонапарте ведет дело как с равными, со всеми государями Европы и в особенности с нашим, внуком Великой Екатерины! Как вы знаете, я совершенно равнодушна к политическим делам, но из слов моего отца и разговоров его с Михаилом Ивановичем, я знаю всё, что делается в мире, и в особенности все почести, воздаваемые Буонапарте, которого, как кажется, еще только в Лысых Горах на всем земном шаре не признают ни великим человеком, ни еще менее французским императором. И мой отец не может переносить этого. Мне кажется, что мой отец, преимущественно вследствие своего взгляда на политические дела и предвидя столкновения, которые у него будут, вследствие его манеры, не стесняясь ни с кем, высказывать свои мнения, неохотно говорит о поездке в Москву. Всё, что он выиграет от лечения, он потеряет вследствие споров о Буонапарте, которые неминуемы. Во всяком случае это решится очень скоро. Семейная жизнь наша идет по старому, за исключением присутствия брата Андрея. Он, как я уже писала вам, очень изменился последнее время. После его горя, он теперь только, в нынешнем году, совершенно нравственно ожил. Он стал таким, каким я его знала ребенком: добрым, нежным, с тем золотым сердцем, которому я не знаю равного. Он понял, как мне кажется, что жизнь для него не кончена. Но вместе с этой нравственной переменой, он физически очень ослабел. Он стал худее чем прежде, нервнее. Я боюсь за него и рада, что он предпринял эту поездку за границу, которую доктора уже давно предписывали ему. Я надеюсь, что это поправит его. Вы мне пишете, что в Петербурге о нем говорят, как об одном из самых деятельных, образованных и умных молодых людей. Простите за самолюбие родства – я никогда в этом не сомневалась. Нельзя счесть добро, которое он здесь сделал всем, начиная с своих мужиков и до дворян. Приехав в Петербург, он взял только то, что ему следовало. Удивляюсь, каким образом вообще доходят слухи из Петербурга в Москву и особенно такие неверные, как тот, о котором вы мне пишете, – слух о мнимой женитьбе брата на маленькой Ростовой. Я не думаю, чтобы Андрей когда нибудь женился на ком бы то ни было и в особенности на ней. И вот почему: во первых я знаю, что хотя он и редко говорит о покойной жене, но печаль этой потери слишком глубоко вкоренилась в его сердце, чтобы когда нибудь он решился дать ей преемницу и мачеху нашему маленькому ангелу. Во вторых потому, что, сколько я знаю, эта девушка не из того разряда женщин, которые могут нравиться князю Андрею. Не думаю, чтобы князь Андрей выбрал ее своею женою, и откровенно скажу: я не желаю этого. Но я заболталась, кончаю свой второй листок. Прощайте, мой милый друг; да сохранит вас Бог под Своим святым и могучим покровом. Моя милая подруга, mademoiselle Bourienne, целует вас.
Мари».


В середине лета, княжна Марья получила неожиданное письмо от князя Андрея из Швейцарии, в котором он сообщал ей странную и неожиданную новость. Князь Андрей объявлял о своей помолвке с Ростовой. Всё письмо его дышало любовной восторженностью к своей невесте и нежной дружбой и доверием к сестре. Он писал, что никогда не любил так, как любит теперь, и что теперь только понял и узнал жизнь; он просил сестру простить его за то, что в свой приезд в Лысые Горы он ничего не сказал ей об этом решении, хотя и говорил об этом с отцом. Он не сказал ей этого потому, что княжна Марья стала бы просить отца дать свое согласие, и не достигнув бы цели, раздражила бы отца, и на себе бы понесла всю тяжесть его неудовольствия. Впрочем, писал он, тогда еще дело не было так окончательно решено, как теперь. «Тогда отец назначил мне срок, год, и вот уже шесть месяцев, половина прошло из назначенного срока, и я остаюсь более, чем когда нибудь тверд в своем решении. Ежели бы доктора не задерживали меня здесь, на водах, я бы сам был в России, но теперь возвращение мое я должен отложить еще на три месяца. Ты знаешь меня и мои отношения с отцом. Мне ничего от него не нужно, я был и буду всегда независим, но сделать противное его воле, заслужить его гнев, когда может быть так недолго осталось ему быть с нами, разрушило бы наполовину мое счастие. Я пишу теперь ему письмо о том же и прошу тебя, выбрав добрую минуту, передать ему письмо и известить меня о том, как он смотрит на всё это и есть ли надежда на то, чтобы он согласился сократить срок на три месяца».