Гумеров, Флун Фагимович

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Гумеров Флун Фагимович

С Президентом России В. В. Путиным на выставке в Костроме (апрель 2005)
Место рождения:

Шайчурино, Актанышский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР

Образование

Казанский инженерно-строительный институт

Компания

ОАО «Красносельский Ювелирпром»

Должность

генеральный директор

Компания

«Алмаз-Холдинг»

Должность

президент

Награды и премии

Флун Фагимович Гумеров (род. 29 июля 1957, Шайчурино, Актанышский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский предприниматель, организатор производства, общественный[1] и государственный деятель, меценат, благотворитель. Эксперт ювелирного рынка.

Генеральный директор старейшего ювелирного завода в России — ОАО «Красносельский Ювелирпром»[2], президент российской международной ювелирной сети «Алмаз-Холдинг»[3]. Депутат Костромской областной Думы V созыва (с 2010)[4]. Почётный гражданин Красносельского района Костромской области. Член Генерального совета Общероссийской общественной организации «Деловая Россия»[5]. Член Комитета Торгово-промышленной палаты России по драгоценным металлам и драгоценным камням (2002)[6]. Член Экспертного совета Комитета Государственной Думы по природным ресурсам, природопользованию и экологии[7].





Биография

Родился 29 июля 1957 года в татарской крестьянской семье в селе Шайчурино Актанышского района Татарской АССР. Отец — Фагем (Фагим) — в молодости был шахтером, впоследствии переехал в село работать в колхозе. Флун Гумеров — младший брат в семье Гумеровых (Гумировых).[8] Старший брат — Гумиров Фарид Фагемович[9] — руководитель Казанского ювелирного завода «Алмаз» (ООО «Алмаз-Холдинг») и ювелирных магазинов сети в Татарстане; старшие сестры: Хидая — генеральный менеджер сети «Алмаз-Холдинг» (до 2011), Дания — руководитель ювелирных магазинов сети в Башкортостане[9].

После окончания сельской школы в 1974 году Флун Гумеров поступил в Казанский инженерно-строительный институт. По окончании института в 1979 году получил диплом по специальности «инженер-строитель автомобильных дорог» и по распределению был направлен в подмосковный посёлок Шаховская. С этого времени Гумеров работал на предприятиях Министерства энергетики и электрификации СССР. Свою трудовую деятельность Гумеров начал в должности старшего механика автотранспортного и производственного объединения «Гидроэнергоканалстрой» Главного управления по строительству и монтажу гидроэлектростанций.

В 1982 году зачислен на работу прорабом строительно-монтажного управления Всесоюзного треста «Гидроэнергоканалстрой» Союзгидроэнергостроя в Москве. С 1984 года — старший прораб Передвижной механизированной колонны № 2 (ПМК-2) Всесоюзного треста по строительству гидротехнических сооружений «Гидроэнергоканалстрой» Главгидроэнергостроя в Калуге.

С 1987 года Гумеров назначен на должность начальника Клинского хозрасчетного участка Всесоюзного треста по строительству гидротехнических сооружений и каналов «Гидроэнергоканалстрой», и на этой должности проработал до 1989 года.

Принимал участие в строительстве гидротехнических сооружений в Московской области — для Загорской ГАЭС, для электростанций и гидроузлов в Подольске, Ступинском районе.

В 1989 году и до 1993 года Гумеров руководит предприятиями малого бизнеса в сфере строительства[9] и торговли. В 1993 году Гумеров создает ювелирное предприятие АОЗТ «Алмаз», которое через некоторое время становится холдингом, в настоящее время (2011) объединяющим под брендом «Алмаз-Холдинг» более 200 торговых предприятий в России, в Казахстане и Беларуси.

В конце 1990-х годов приобрел акции ОАО «Красносельский Ювелирпром», находившегося на грани банкротства[10]. С 2000 года Флун Гумеров является генеральным директором ОАО «Красносельский Ювелирпром» в посёлке Красное-на-Волге Костромской области.

Живет в посёлке городского типа Красное-на-Волге Красносельского района Костромской области и в Москве. Женат, воспитывает четверых детей (три сына и дочь).

Общественная и государственная деятельность

Член Совета по ювелирной промышленности Костромской области[11]. Сопредседатель, член Высшего совета Ассоциации «Гильдия ювелиров России». Председатель Высшего совета — Президент «Союза участников рынка драгоценных камней и драгоценных металлов» («Союза ДМДК»)[12][13]. Сторонник партии «Единая Россия».

В 2004 году работал в координационном Совете по проведению Костромской областной благотворительной акции «Вместе поможем ветеранам!».[14] Член попечительского совета при федеральном государственном учреждении «Костромская воспитательная колония» управления Федеральной службы исполнения наказаний по Костромской области[15]

Состоит в организационном комитете по подготовке и проведению открытого областного конкурса «Костромская Снегурочка».[16]

Участник совещаний представителей государства и предпринимательства по вопросам проблем развития ювелирной отрасли в России.[17] Член координационного совета Всероссийского объединения «Деловая Россия»[18]. Координатор отраслевого направления «Ювелиры, нумизматика и предметы искусства». Координатор отраслевого направления «Ювелиры, нумизматика и предметы искусства», член рабочей группы Президиума Генерального совета партии «Единая Россия» по развитию предпринимательства.[19][20]

Член Совета по развитию города Плёса[21]. Председатель Совета директоров НП «Гильдия ювелиров Центрального региона» (с 2002)[22][23][24] (2003), председатель Совета директоров НП «Золотое кольцо Руси». Помощник депутата Государственной думы Ф. А. Клинцевича. Член редакционного совета журнала «Ювелирная Россия».

Принимал участие в организации парламентского слушания по проблемам ювелирной отрасли. Инициатор отмены толлинга в ювелирной отрасли (производство украшений за границей и выдача их за российские).[18]

Как бизнес-аналитик Флун Гумеров является одним из основных публичных комментаторов о состоянии рынка драгоценных металлов и камней в России. В интервью RBC Daily в мае 2009 года, Флун Гумеров, оценивая итоги первого квартала 2009 года, констатировал, что «продажи в ювелирной рознице упали на 10—20 % в зависимости от регионов», но «продажи изделий из серебра выросли на 40 %. <…> Заводы в конце прошлого года не могли получить кредитов от банков даже под залог золота, имеющегося в незавершенном производстве. Это сказалось на выпуске ювелирных изделий. И наша отрасль практически упустила сезонный пик продаж 14 февраля и 8 марта. Спрос удовлетворялся как за счет импорта, так и за счет „серых“ золотых изделий»[25].

С 2010 года — депутат Костромской областной Думы V созыва от партии «Единая Россия» от избирательного округа № 9 (Красносельский район и город Волгореченск); входит в состав Комитета по вопросам государственного устройства и местного самоуправления.

Благотворительная и меценатская деятельность

Флун Гумеров является соучредителем и спонсором Русского национального балета «Кострома», спонсором детского дома в селе Ченцы Красносельского района Костромской области, оказывает помощь Лицею № 1 города Волгореченск Костромской области.[26]

При финансовой поддержке Гумерова воссоздана часовня села Сидоровское Красносельского района Костромской области.[27]

Награды

  • Медаль «В память 1000-летия Казани»[28] (Указ Президента Российской Федерации от 30 июня 2005)
  • Грамота Президента Российской Федерации («за большой вклад в дело обороноспособности активную социально-экономическую работу и благотворительную деятельность с ветеранами Великой Отечественной войны, военнослужащими, членами их семей и в связи с 60-летием Великой Победы»; 1 июля 2005)
  • Благодарность Министра внутренних дел Российской Федерации[29] (Приказ № 487 л/с от 28 апреля 2008)
  • Почётный знак Государственного комитета Российской Федерации по физической культуре и туризму «За заслуги в развитии физической культуры и спорта»[30] (Приказ № 172-ПЗ от 27 сентября 2000)
  • Почётная грамота Министерства культуры Российской Федерации («за большой вклад в развитие культуры», Приказ № 524 от 27 июля 2009)
  • Памятный знак «Труд. Доблесть. Честь» (за активное участие в акции «Пока беда не коснулась всех»; награда Губернатора Костромской области)
  • Медаль «Труд. Доблесть. Честь» (Постановление Губернатора Костромской области от 17 июля 2007)
  • Медаль «За заслуги перед Красносельским районом Костромской области» (Постановление Главы Красносельского района Костромской области от 24 июня 2005 года, № 386)
  • Знак «Почётный гражданин Красносельского района Костромской области» (с 26 июня 2009 года)
  • Лауреат конкурса «Человек года — 2009» в номинации «Руководитель года» (Красносельский район Костромской области) — за заслуги в сохранении и развитии уникального самобытного ювелирного производства, продвижение славы и известности красносельских мастеров-ювелиров[31]
  • Лауреат национальной премии бизнес-репутации «Дарин» Российской Академии бизнеса и предпринимательства в 2002 г.

Общественное признание

Награды Русской православной церкви

  • Патриаршая грамота «В Благословение за усердные труды во славу святой Церкви», подписанная Патриархом Алексием II[29] (2000).
  • Золотой знак Костромской епархии Преподобного Геннадия Костромского I степени (вручена Архиепископом Костромским и Галичским Александром 4 июня 1999 года).
  • Медаль Преподобного Макария Унженского Чудотворца (7 августа 1999 года).

Награды и признание общественных проектов

Флун Гумеров получил признание множества иных общественных проектов и организаций.

Общероссийская общественная организация «Российская Общественная Академия Бизнеса и Предпринимательства» в 2002 году назвала Ф. Ф. Гумерова лауреатом премии «Бизнес-Олимп. Дарин» в номинации «Предприниматель года» по Центральному федеральному округу «за выдающийся личный вклад в развитие бизнеса и предпринимательства»[8][32][33]. Гумеров удостоен медали Совета организаторов Программы «100 лучших товаров России» «За достижения в области качества» (2009). Российское издательство «Спец-Адрес» включило Гумерова в энциклопедию «Лучшие люди России» и вручило памятную медаль. С формулировкой «за особые заслуги в деле сохранения и приумножения историко-культурного и природного наследия народов России» Гумеров был удостоен награды Российского Союза Исторических Городов и Регионов — Медали «За вклад в наследие народов России» (2 октября 2003 года). Имеет Золотой знак «Почётный меценат и благотворитель» (награда Международного благотворительного фонда «Меценаты столетия», от 8 августа 2008 года). Войсковая часть 10438 Министерства обороны Российской Федерации вручила Гумерову Памятный знак «Подводному флоту России 100 лет» (18 марта 2006 года)[34]. 10 сентября 2010 года Флун Гумеров был награждён Почетным знаком Мемориального фонда Карла Фаберже «150 лет Михаилу Перхину» «за выдающийся вклад в развитие российского ювелирного искусства»[35].

За всё время своей предпринимательской и общественной деятельности Флун Гумеров провёл деловые встречи с президентом России В. В. Путиным, бывшим президентом СССР М. С. Горбачевым, президентом Татарстана М. Ш. Шаймиевым, губернаторами Костромской области В. А. Шершуновым, И. Н. Слюняевым, президентом Чувашии Н. Ф. Фёдоровым. Поддерживает деловые отношения со Сваровски.

См. также

Напишите отзыв о статье "Гумеров, Флун Фагимович"

Примечания

  1. [www.j-r.ru/index.php?block=news Журнал «Ювелирное обозрение»]
  2. [www.business-gazeta.ru/article/13476/1/ Флун Гумеров, «Алмаз-холдинг»: «Ювелирные изделия — богатство, которое всегда при себе»]
  3. [www.business-gazeta.ru/article/26149/12/ Торжество контрафакта]
  4. [www.jewellerynews.ru/process/news.html?id=12727 Гумеров Ф. Ф. одержал победу на выборах в Думу по одномандатным округам — Ювелирные новости — Ювелирные известия]
  5. [www.almaz-holding.ru/news/news/448414.html Поздравление Гумерова Ф. Ф. Общероссийской общественной организацией «Деловая Россия» / Ювелирный магазин АЛМАЗ-ХОЛДИНГ — ювелирные украшения]
  6. [www.almaz-holding.net/news/smi/1789.html Новая точка отсчета / Ювелирный магазин АЛМАЗ-ХОЛДИНГ — ювелирные украшения]
  7. komitet2-21.km.duma.gov.ru/site.xp/056049.html Список
  8. 1 2 [www.jewellerynews.ru/pages/article4-253.html Ювелирные известия — ювелирная еженедельная газета, ювелирные новости, новости ювелирной отрасли]
  9. 1 2 3 [www.ogoniok.com/archive/2002/4754-2/90-82-83/ Огонек: Возвращение К Истокам]
  10. Лилия Москаленко. [web.archive.org/web/20070904083425/www.expert.ru/printissues/expert/2007/32/yuvelirnaya_otrasl/ Серьги с рубинами — на свалку истории.] // www.expert.ru
  11. «СП-нормативные документы» № 38 от 29 августа 2008 г.
  12. [www.jewellernet.ru/news/r5/65137/ 25 июня состоится собрание членов Союза ДМДК] // Ювелирный мир
  13. [www.almaz-holding.net/news/smi/4535.html Место встречи не меняется: «Золотое кольцо России-2010»] // Ювелирное обозрение, июль, 2010
  14. Постановление Губернатора Костромской области от 26 апреля 2004 г. № 212 "Об областной благотворительной акции «Вместе поможем ветеранам!»
  15. Постановление администрации Костромской области от 15 января 2008 г. № 13-а «О попечительском совете при федеральном государственном учреждении „Костромская воспитательная колония“ УФСИН России по Костромской области»
  16. Постановление администрации Костромской области от 25 июня 2008 г. № 200-а "О проведении открытого областного конкурса «Костромская Снегурочка»
  17. [rjexpert.ru/content/view/41/75/ RESTEC Junwex]
  18. 1 2 [www.jc-princess.ru/upload/iblock/c39/c398364e1152315e535b7b09bed6b397.pdf jc-princess.ru - Каталог Российских Сайтов]
  19. [www.jewellernet.ru/news/r8/57128/ Флун Гумеров: Кризис — это возможность для развития]
  20. [www.jewellerynews.ru/process/gourl.html?url=http%3A%2F%2Fwww.kommersant.ru%2Fdoc.aspx%3FDocsID%3D1156248 Издательский дом Коммерсантъ]
  21. Указ Губернатора Ивановской области от 10 ноября 2009 г. № 126-УГ «О совете по развитию г. Плеса»
  22. [www.almaz-holding.net/news/smi/1780.html Нам многое по силам / Ювелирный магазин АЛМАЗ-ХОЛДИНГ — ювелирные украшения]
  23. [www.almaz-holding.ru/news/smi/1789.html «Экспресс-Ювелир»] № 10(13) 2002 г.
  24. [www.kadis.ru/daily/?id=5355 Не те ценности. Ювелиры уговаривают депутатов отменить НДС]
  25. Маргарита Парфененкова. [www.gold.njt.ru/news/9185/ Золото потом: ювелирные компании несут убытки] // www.gold.njt.ru, со ссылкой на RBC Daily, 14.05.2009
  26. [vlicey1.ucoz.ru/news/poezdka_k_deputatu_kostromskoj_dumy/2010-11-26-217 Поездка к депутату Костромской Думы] // vlicey1.ucoz.ru
  27. [krasnoe44.ru/news/read/chasovnya.html Восстановлена часовня в Костромской области] // krasnoe44.ru
  28. www.almaz-holding.ru/InFo-data/item_009/img_0002928.jpg
  29. 1 2 www.almaz-holding.ru/InFo-data/item_009/img_0001456.jpg
  30. www.almaz-holding.ru/InFo-data/item_009/img_0002920.jpg
  31. [www.jewellernet.ru/news/r8/59625/ Постановление главы Красносельского муниципального района Костромской области от 25 июня 2009 г.]
  32. [www.almaz-holding.net/news/smi/1792.html Дорога к Олимпу / Ювелирный магазин АЛМАЗ-ХОЛДИНГ — ювелирные украшения]
  33. [www.ex.ru/awards/darin/6_ceremony/laureates.shtml Лауреаты премии «Бизнес-Олимп. Дарин» | VI Церемония | Российская Академия Бизнеса и Предпринимательства (РАБИП)]
  34. www.almaz-holding.ru/InFo-data/item_009/img_0002921.jpg
  35. [www.almaz-holding.ru/news/social/73508.html Почетный знак Михаила Перхина / Ювелирный магазин АЛМАЗ-ХОЛДИНГ — ювелирные украшения]

Ссылки

  • [flungumerov.ru Официальный сайт] // flungumerov.ru
  • [www.deloros.ru/main.php?mid=249&doc=20037 Гумеров Флун Фагимович] // www.deloros.ru
  • Илья Хренников. [www.forbes.ru/forbes/issue/2006-07/14961-zolotoi-tranzit Золотой транзит]. // www.forbes.ru
  • Владимир Казанцев, Мария Зверева. [www.business-gazeta.ru/article/13476/1/ Флун Гумеров, «Алмаз-Холдинг»: «Ювелирные изделия — богатство, которое всегда при себе»]. // www.business-gazeta.ru
  • [www.ogoniok.com/archive/2002/4754-2/90-82-83/ Возвращение к истокам. Грани «Алмаз-Холдинга»]. // www.ogoniok.com
  • Лилия Москаленко. [web.archive.org/web/20070904083425/www.expert.ru/printissues/expert/2007/32/yuvelirnaya_otrasl/ Серьги с рубинами — на свалку истории.] // Эксперт, № 32 (573), 3 сентября 2007

Отрывок, характеризующий Гумеров, Флун Фагимович

– Mon cher, si vous vous conduisez ici, comme a Petersbourg, vous finirez tres mal; c'est tout ce que je vous dis. [Мой милый, если вы будете вести себя здесь, как в Петербурге, вы кончите очень дурно; больше мне нечего вам сказать.] Граф очень, очень болен: тебе совсем не надо его видеть.
С тех пор Пьера не тревожили, и он целый день проводил один наверху, в своей комнате.
В то время как Борис вошел к нему, Пьер ходил по своей комнате, изредка останавливаясь в углах, делая угрожающие жесты к стене, как будто пронзая невидимого врага шпагой, и строго взглядывая сверх очков и затем вновь начиная свою прогулку, проговаривая неясные слова, пожимая плечами и разводя руками.
– L'Angleterre a vecu, [Англии конец,] – проговорил он, нахмуриваясь и указывая на кого то пальцем. – M. Pitt comme traitre a la nation et au droit des gens est condamiene a… [Питт, как изменник нации и народному праву, приговаривается к…] – Он не успел договорить приговора Питту, воображая себя в эту минуту самим Наполеоном и вместе с своим героем уже совершив опасный переезд через Па де Кале и завоевав Лондон, – как увидал входившего к нему молодого, стройного и красивого офицера. Он остановился. Пьер оставил Бориса четырнадцатилетним мальчиком и решительно не помнил его; но, несмотря на то, с свойственною ему быстрою и радушною манерой взял его за руку и дружелюбно улыбнулся.
– Вы меня помните? – спокойно, с приятной улыбкой сказал Борис. – Я с матушкой приехал к графу, но он, кажется, не совсем здоров.
– Да, кажется, нездоров. Его всё тревожат, – отвечал Пьер, стараясь вспомнить, кто этот молодой человек.
Борис чувствовал, что Пьер не узнает его, но не считал нужным называть себя и, не испытывая ни малейшего смущения, смотрел ему прямо в глаза.
– Граф Ростов просил вас нынче приехать к нему обедать, – сказал он после довольно долгого и неловкого для Пьера молчания.
– А! Граф Ростов! – радостно заговорил Пьер. – Так вы его сын, Илья. Я, можете себе представить, в первую минуту не узнал вас. Помните, как мы на Воробьевы горы ездили c m me Jacquot… [мадам Жако…] давно.
– Вы ошибаетесь, – неторопливо, с смелою и несколько насмешливою улыбкой проговорил Борис. – Я Борис, сын княгини Анны Михайловны Друбецкой. Ростова отца зовут Ильей, а сына – Николаем. И я m me Jacquot никакой не знал.
Пьер замахал руками и головой, как будто комары или пчелы напали на него.
– Ах, ну что это! я всё спутал. В Москве столько родных! Вы Борис…да. Ну вот мы с вами и договорились. Ну, что вы думаете о булонской экспедиции? Ведь англичанам плохо придется, ежели только Наполеон переправится через канал? Я думаю, что экспедиция очень возможна. Вилльнев бы не оплошал!
Борис ничего не знал о булонской экспедиции, он не читал газет и о Вилльневе в первый раз слышал.
– Мы здесь в Москве больше заняты обедами и сплетнями, чем политикой, – сказал он своим спокойным, насмешливым тоном. – Я ничего про это не знаю и не думаю. Москва занята сплетнями больше всего, – продолжал он. – Теперь говорят про вас и про графа.
Пьер улыбнулся своей доброю улыбкой, как будто боясь за своего собеседника, как бы он не сказал чего нибудь такого, в чем стал бы раскаиваться. Но Борис говорил отчетливо, ясно и сухо, прямо глядя в глаза Пьеру.
– Москве больше делать нечего, как сплетничать, – продолжал он. – Все заняты тем, кому оставит граф свое состояние, хотя, может быть, он переживет всех нас, чего я от души желаю…
– Да, это всё очень тяжело, – подхватил Пьер, – очень тяжело. – Пьер всё боялся, что этот офицер нечаянно вдастся в неловкий для самого себя разговор.
– А вам должно казаться, – говорил Борис, слегка краснея, но не изменяя голоса и позы, – вам должно казаться, что все заняты только тем, чтобы получить что нибудь от богача.
«Так и есть», подумал Пьер.
– А я именно хочу сказать вам, чтоб избежать недоразумений, что вы очень ошибетесь, ежели причтете меня и мою мать к числу этих людей. Мы очень бедны, но я, по крайней мере, за себя говорю: именно потому, что отец ваш богат, я не считаю себя его родственником, и ни я, ни мать никогда ничего не будем просить и не примем от него.
Пьер долго не мог понять, но когда понял, вскочил с дивана, ухватил Бориса за руку снизу с свойственною ему быстротой и неловкостью и, раскрасневшись гораздо более, чем Борис, начал говорить с смешанным чувством стыда и досады.
– Вот это странно! Я разве… да и кто ж мог думать… Я очень знаю…
Но Борис опять перебил его:
– Я рад, что высказал всё. Может быть, вам неприятно, вы меня извините, – сказал он, успокоивая Пьера, вместо того чтоб быть успокоиваемым им, – но я надеюсь, что не оскорбил вас. Я имею правило говорить всё прямо… Как же мне передать? Вы приедете обедать к Ростовым?
И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен.
– Нет, послушайте, – сказал Пьер, успокоиваясь. – Вы удивительный человек. То, что вы сейчас сказали, очень хорошо, очень хорошо. Разумеется, вы меня не знаете. Мы так давно не видались…детьми еще… Вы можете предполагать во мне… Я вас понимаю, очень понимаю. Я бы этого не сделал, у меня недостало бы духу, но это прекрасно. Я очень рад, что познакомился с вами. Странно, – прибавил он, помолчав и улыбаясь, – что вы во мне предполагали! – Он засмеялся. – Ну, да что ж? Мы познакомимся с вами лучше. Пожалуйста. – Он пожал руку Борису. – Вы знаете ли, я ни разу не был у графа. Он меня не звал… Мне его жалко, как человека… Но что же делать?
– И вы думаете, что Наполеон успеет переправить армию? – спросил Борис, улыбаясь.
Пьер понял, что Борис хотел переменить разговор, и, соглашаясь с ним, начал излагать выгоды и невыгоды булонского предприятия.
Лакей пришел вызвать Бориса к княгине. Княгиня уезжала. Пьер обещался приехать обедать затем, чтобы ближе сойтись с Борисом, крепко жал его руку, ласково глядя ему в глаза через очки… По уходе его Пьер долго еще ходил по комнате, уже не пронзая невидимого врага шпагой, а улыбаясь при воспоминании об этом милом, умном и твердом молодом человеке.
Как это бывает в первой молодости и особенно в одиноком положении, он почувствовал беспричинную нежность к этому молодому человеку и обещал себе непременно подружиться с ним.
Князь Василий провожал княгиню. Княгиня держала платок у глаз, и лицо ее было в слезах.
– Это ужасно! ужасно! – говорила она, – но чего бы мне ни стоило, я исполню свой долг. Я приеду ночевать. Его нельзя так оставить. Каждая минута дорога. Я не понимаю, чего мешкают княжны. Может, Бог поможет мне найти средство его приготовить!… Adieu, mon prince, que le bon Dieu vous soutienne… [Прощайте, князь, да поддержит вас Бог.]
– Adieu, ma bonne, [Прощайте, моя милая,] – отвечал князь Василий, повертываясь от нее.
– Ах, он в ужасном положении, – сказала мать сыну, когда они опять садились в карету. – Он почти никого не узнает.
– Я не понимаю, маменька, какие его отношения к Пьеру? – спросил сын.
– Всё скажет завещание, мой друг; от него и наша судьба зависит…
– Но почему вы думаете, что он оставит что нибудь нам?
– Ах, мой друг! Он так богат, а мы так бедны!
– Ну, это еще недостаточная причина, маменька.
– Ах, Боже мой! Боже мой! Как он плох! – восклицала мать.


Когда Анна Михайловна уехала с сыном к графу Кириллу Владимировичу Безухому, графиня Ростова долго сидела одна, прикладывая платок к глазам. Наконец, она позвонила.
– Что вы, милая, – сказала она сердито девушке, которая заставила себя ждать несколько минут. – Не хотите служить, что ли? Так я вам найду место.
Графиня была расстроена горем и унизительною бедностью своей подруги и поэтому была не в духе, что выражалось у нее всегда наименованием горничной «милая» и «вы».
– Виновата с, – сказала горничная.
– Попросите ко мне графа.
Граф, переваливаясь, подошел к жене с несколько виноватым видом, как и всегда.
– Ну, графинюшка! Какое saute au madere [сотэ на мадере] из рябчиков будет, ma chere! Я попробовал; не даром я за Тараску тысячу рублей дал. Стоит!
Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.
– Что прикажете, графинюшка?
– Вот что, мой друг, – что это у тебя запачкано здесь? – сказала она, указывая на жилет. – Это сотэ, верно, – прибавила она улыбаясь. – Вот что, граф: мне денег нужно.
Лицо ее стало печально.
– Ах, графинюшка!…
И граф засуетился, доставая бумажник.
– Мне много надо, граф, мне пятьсот рублей надо.
И она, достав батистовый платок, терла им жилет мужа.
– Сейчас, сейчас. Эй, кто там? – крикнул он таким голосом, каким кричат только люди, уверенные, что те, кого они кличут, стремглав бросятся на их зов. – Послать ко мне Митеньку!
Митенька, тот дворянский сын, воспитанный у графа, который теперь заведывал всеми его делами, тихими шагами вошел в комнату.
– Вот что, мой милый, – сказал граф вошедшему почтительному молодому человеку. – Принеси ты мне… – он задумался. – Да, 700 рублей, да. Да смотри, таких рваных и грязных, как тот раз, не приноси, а хороших, для графини.
– Да, Митенька, пожалуйста, чтоб чистенькие, – сказала графиня, грустно вздыхая.
– Ваше сиятельство, когда прикажете доставить? – сказал Митенька. – Изволите знать, что… Впрочем, не извольте беспокоиться, – прибавил он, заметив, как граф уже начал тяжело и часто дышать, что всегда было признаком начинавшегося гнева. – Я было и запамятовал… Сию минуту прикажете доставить?
– Да, да, то то, принеси. Вот графине отдай.
– Экое золото у меня этот Митенька, – прибавил граф улыбаясь, когда молодой человек вышел. – Нет того, чтобы нельзя. Я же этого терпеть не могу. Всё можно.
– Ах, деньги, граф, деньги, сколько от них горя на свете! – сказала графиня. – А эти деньги мне очень нужны.
– Вы, графинюшка, мотовка известная, – проговорил граф и, поцеловав у жены руку, ушел опять в кабинет.
Когда Анна Михайловна вернулась опять от Безухого, у графини лежали уже деньги, всё новенькими бумажками, под платком на столике, и Анна Михайловна заметила, что графиня чем то растревожена.
– Ну, что, мой друг? – спросила графиня.
– Ах, в каком он ужасном положении! Его узнать нельзя, он так плох, так плох; я минутку побыла и двух слов не сказала…
– Annette, ради Бога, не откажи мне, – сказала вдруг графиня, краснея, что так странно было при ее немолодом, худом и важном лице, доставая из под платка деньги.
Анна Михайловна мгновенно поняла, в чем дело, и уж нагнулась, чтобы в должную минуту ловко обнять графиню.
– Вот Борису от меня, на шитье мундира…
Анна Михайловна уж обнимала ее и плакала. Графиня плакала тоже. Плакали они о том, что они дружны; и о том, что они добры; и о том, что они, подруги молодости, заняты таким низким предметом – деньгами; и о том, что молодость их прошла… Но слезы обеих были приятны…


Графиня Ростова с дочерьми и уже с большим числом гостей сидела в гостиной. Граф провел гостей мужчин в кабинет, предлагая им свою охотницкую коллекцию турецких трубок. Изредка он выходил и спрашивал: не приехала ли? Ждали Марью Дмитриевну Ахросимову, прозванную в обществе le terrible dragon, [страшный дракон,] даму знаменитую не богатством, не почестями, но прямотой ума и откровенною простотой обращения. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург, и оба города, удивляясь ей, втихомолку посмеивались над ее грубостью, рассказывали про нее анекдоты; тем не менее все без исключения уважали и боялись ее.
В кабинете, полном дыма, шел разговор о войне, которая была объявлена манифестом, о наборе. Манифеста еще никто не читал, но все знали о его появлении. Граф сидел на отоманке между двумя курившими и разговаривавшими соседями. Граф сам не курил и не говорил, а наклоняя голову, то на один бок, то на другой, с видимым удовольствием смотрел на куривших и слушал разговор двух соседей своих, которых он стравил между собой.
Один из говоривших был штатский, с морщинистым, желчным и бритым худым лицом, человек, уже приближавшийся к старости, хотя и одетый, как самый модный молодой человек; он сидел с ногами на отоманке с видом домашнего человека и, сбоку запустив себе далеко в рот янтарь, порывисто втягивал дым и жмурился. Это был старый холостяк Шиншин, двоюродный брат графини, злой язык, как про него говорили в московских гостиных. Он, казалось, снисходил до своего собеседника. Другой, свежий, розовый, гвардейский офицер, безупречно вымытый, застегнутый и причесанный, держал янтарь у середины рта и розовыми губами слегка вытягивал дымок, выпуская его колечками из красивого рта. Это был тот поручик Берг, офицер Семеновского полка, с которым Борис ехал вместе в полк и которым Наташа дразнила Веру, старшую графиню, называя Берга ее женихом. Граф сидел между ними и внимательно слушал. Самое приятное для графа занятие, за исключением игры в бостон, которую он очень любил, было положение слушающего, особенно когда ему удавалось стравить двух говорливых собеседников.
– Ну, как же, батюшка, mon tres honorable [почтеннейший] Альфонс Карлыч, – говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя (в чем и состояла особенность его речи) самые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. – Vous comptez vous faire des rentes sur l'etat, [Вы рассчитываете иметь доход с казны,] с роты доходец получать хотите?
– Нет с, Петр Николаич, я только желаю показать, что в кавалерии выгод гораздо меньше против пехоты. Вот теперь сообразите, Петр Николаич, мое положение…
Берг говорил всегда очень точно, спокойно и учтиво. Разговор его всегда касался только его одного; он всегда спокойно молчал, пока говорили о чем нибудь, не имеющем прямого к нему отношения. И молчать таким образом он мог несколько часов, не испытывая и не производя в других ни малейшего замешательства. Но как скоро разговор касался его лично, он начинал говорить пространно и с видимым удовольствием.
– Сообразите мое положение, Петр Николаич: будь я в кавалерии, я бы получал не более двухсот рублей в треть, даже и в чине поручика; а теперь я получаю двести тридцать, – говорил он с радостною, приятною улыбкой, оглядывая Шиншина и графа, как будто для него было очевидно, что его успех всегда будет составлять главную цель желаний всех остальных людей.
– Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, – продолжал Берг, – и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. Потом, сами сообразите, как я мог устроиться из двухсот тридцати рублей. А я откладываю и еще отцу посылаю, – продолжал он, пуская колечко.
– La balance у est… [Баланс установлен…] Немец на обухе молотит хлебец, comme dit le рroverbe, [как говорит пословица,] – перекладывая янтарь на другую сторону ртa, сказал Шиншин и подмигнул графу.
Граф расхохотался. Другие гости, видя, что Шиншин ведет разговор, подошли послушать. Берг, не замечая ни насмешки, ни равнодушия, продолжал рассказывать о том, как переводом в гвардию он уже выиграл чин перед своими товарищами по корпусу, как в военное время ротного командира могут убить, и он, оставшись старшим в роте, может очень легко быть ротным, и как в полку все любят его, и как его папенька им доволен. Берг, видимо, наслаждался, рассказывая всё это, и, казалось, не подозревал того, что у других людей могли быть тоже свои интересы. Но всё, что он рассказывал, было так мило степенно, наивность молодого эгоизма его была так очевидна, что он обезоруживал своих слушателей.
– Ну, батюшка, вы и в пехоте, и в кавалерии, везде пойдете в ход; это я вам предрекаю, – сказал Шиншин, трепля его по плечу и спуская ноги с отоманки.