Каспаров, Гарри Кимович

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Г. Вайнштейн»)
Перейти к: навигация, поиск
Гарри Каспаров

Каспаров в 2007 году
Страны:

СССР СССР
Россия Россия

Имя при рождении:

Гарри Кимович Вайнштейн

Дата рождения:

13 апреля 1963(1963-04-13) (61 год)

Место рождения:

Баку, Азербайджанская ССР

Звание:

гроссмейстер (1980)
международный мастер (1979)
мастер спорта СССР (1978)

Максимальный рейтинг:

2851 (1999)

Актуальный рейтинг:

2812 (ноябрь 2016)

Награды и премии:

[ratings.fide.com/card.phtml?event=4100018 Личная карточка ] на сайте ФИДЕ
[chess-db.com/public/pinfo.jsp?id=4100018 Личная карточка] на сайте Chess DB

Запрос «Каспаров» перенаправляется сюда; см. также другие значения.
Запись голоса Г. К. Каспарова
Из интервью «Эхо Москвы»
13 сентября 2011
Помощь по воспроизведению

Га́рри Ки́мович Каспа́ров (фамилия при рождении Вайнште́йн; род. 13 апреля 1963, Баку, Азербайджанская ССР) — советский и российский шахматист, 13-й чемпион мира по шахматам, шахматный литератор и политик. Некоторые эксперты признают Каспарова величайшим шахматистом в истории[1][2]. Международный гроссмейстер (1980), заслуженный мастер спорта СССР (1985), чемпион СССР (1981, 1988), чемпион России (2004). Восьмикратный победитель Всемирных Шахматных олимпиад: четырежды в составе команды СССР (1980, 1982, 1986, 1988) и четырежды в составе команды России (1992, 1994, 1996, 2002). Обладатель одиннадцати шахматных «Оскаров» (призов лучшему шахматисту года). Каспаров единолично возглавлял рейтинг ФИДЕ с 1985 по 2006 год с двумя короткими перерывами: в 1994 году он был исключён из рейтинга по решению ФИДЕ, принятому в 1993 году[3], а в январе 1996 года Каспаров имел такой же рейтинг, как Владимир Крамник[4]. В 1999 году Гарри Каспаров достиг рекордного рейтинга в 2851 балл[5], который держался 13½ лет[6], пока не был побит Магнусом Карлсеном[7].

Каспаров стал чемпионом мира в 1985 году, победив Анатолия Карпова. Противостояние «двух К» продолжалось с середины 1980-х до начала 1990-х, за это время Карпов и Каспаров сыграли пять матчей за звание чемпиона мира. В 1993 году Каспаров и новый претендент Найджел Шорт вышли из ФИДЕ и провели матч под эгидой новой организации — ПША. ФИДЕ лишила Каспарова титула, и до 2006 года существовало два чемпиона мира — по версии ФИДЕ и по «классической» версии. В 2000 году Каспаров проиграл матч на первенство мира Владимиру Крамнику.

В 2005 году объявил, что заканчивает шахматную карьеру, чтобы посвятить себя политической деятельности. Участвовал в ряде оппозиционных движений: был председателем Объединённого гражданского фронта, одним из сопредседателей Всероссийского гражданского конгресса, депутатом Национальной ассамблеи Российской Федерации. В 2008 году стал одним из создателей и членом Федерального бюро Объединённого демократического движения «Солидарность», однако в 2013 году вышел из его руководящих органов. В октябре 2012 года был избран в Координационный Совет российской оппозиции. В июне 2013 года заявил об отъезде из России и о продолжении борьбы с «режимом Путина» на международной арене[8]. С 2011 г. возглавляет Международный Совет «Фонда защиты прав человека» (англ.)русск. в Нью-Йорке. В 2014 году участвовал в выборах президента ФИДЕ, проиграв действующему президенту Кирсану Илюмжинову.





Детство

Гарри Каспаров родился в Баку 13 апреля 1963 года, его отец Ким Моисеевич Вайнштейн был по профессии инженером-энергетиком, мать Клара (Аида) Шагеновна Каспарова — инженером, специалистом по автоматике и телемеханике[9]. Каспаров еврейского происхождения по отцовской линии и армянского — по материнской[10][11]. Дед Гарри — Моисей Рубинович Вайнштейн (1906—1963) — был известным бакинским композитором и дирижёром, заведующим музыкальной частью нескольких драматических театров города. Вся семья с отцовской стороны была музыкальной: младший брат отца Леонид Моисеевич Вайнштейн — тоже композитор[12], заслуженный деятель искусств Азербайджана, бабушка — учитель музыки в средней школе. Двоюродный брат Тимур Вайнштейн — телепродюсер.

Родители Каспарова увлекались шахматами и решали шахматные задачи, публиковавшиеся в газете. Гарри часто следил за ними и однажды подсказал решение; ему было пять лет. После этого отец обучил Гарри игре[13][14]. Регулярные занятия шахматами Гарри начал в бакинском Дворце пионеров в семь лет, его первым тренером стал мастер Олег Исаакович Приворотский[15]. В этом же возрасте он потерял отца, который умер от лимфосаркомы[16]. Клара Шагеновна после смерти мужа целиком посвятила себя шахматной карьере сына[17]. В 1975 году, когда Гарри было 12 лет, Клара Каспарова сменила его фамилию с отцовской Вайнштейн на Каспаров. Это было сделано с согласия родственников для облегчения дальнейшей шахматной карьеры юного, но уже подающего серьёзные надежды шахматиста, которой мог помешать существовавший в СССР антисемитизм[13][15]. В 1977 году Гарри Каспаров вступил в ВЛКСМ.

Шахматная карьера

Начало шахматной карьеры, получение звания гроссмейстера

В десять лет на юношеских соревнованиях в Вильнюсе Гарри познакомился с мастером Александром Никитиным, который надолго стал его тренером. До 1976 года Никитин периодически давал консультации и письменные задания, потом они стали постоянно работать в команде[18]. По его рекомендации в августе 1973 года Гарри приехал на просмотр в шахматную школу экс-чемпиона мира Михаила Ботвинника и был туда принят. Ботвинник добился того, чтобы юный шахматист занимался по индивидуальному плану, а позднее — получал стипендию[15]. В 1974 году в Москве на турнире Дворцов пионеров (это был командный турнир, в котором детскую команду каждого Дворца возглавлял гроссмейстер, дававший сеанс одновременной игры другим командам) Гарри победил гроссмейстера Юрия Авербаха. В начале следующего года Гарри принял участие в юношеском первенстве страны, играя против соперников старше его на 6-7 лет[15]. В Ленинграде на новом турнире Дворцов пионеров в сеансе против чемпиона мира Анатолия Карпова добился равной позиции, но ошибся и проиграл[19]. В том же турнире в сеансе против Виктора Корчного вынудил гроссмейстера к ничьей.

В начале 1976 года, в двенадцать лет, Гарри Каспаров одержал победу на чемпионате СССР по шахматам среди юношей, большинство участников которого было старше на несколько лет. После этого, поскольку Никитин жил в Москве, постоянным тренером Каспарова стал бакинец мастер Александр Шакаров[19]. В том же году по настоянию спорткомитета Каспаров поехал на чемпионат мира среди кадетов (юношей до 18 лет), хотя против этого возражали его тренеры, и разделил третье место[20]. В начале 1977 года Каспаров снова победил в юношеском первенстве страны, на этот раз с результатом 8½ из 9. На чемпионате мира среди кадетов, где возрастная планка уже была понижена до 17 лет, Каспаров занял третье место. За три тура до конца он делил первое место с будущим победителем Йоуном Арнасоном, но из-за усталости оставшиеся партии свёл вничью[20].

В январе 1978 года Каспаров выиграл мемориал Сокольского в Минске и получил звание мастера спорта по шахматам. Норму мастера он выполнил ещё за пять туров до конца, а в последнем туре выиграл у Анатолия Лутикова — это была первая турнирная встреча Каспарова с гроссмейстером[21]. В пятнадцать лет Каспаров стал ассистентом Ботвинника. В июле он занял первое место на отборочном турнире в Даугавпилсе и получил право дебютировать в финале чемпионата СССР. Финал состоялся в конце года, Каспаров в 17 партиях набрал 50 %, что позволило в следующем году не проходить отбор. В апреле 1979 года Каспаров принял участие в турнире в Баня-Луке (Югославия). Шестнадцатилетний мастер, не имевший рейтинга, был допущен в турнир, четырнадцать из шестнадцати участников которого были гроссмейстерами[22], по настоянию Ботвинника[23]. В итоге Каспаров сенсационно занял первое место, не проиграв ни одной партии и обеспечив общую победу за два тура до конца. На 2 очка отстали Смейкал и Андерссон, на 2½ — Петросян. В Баня-Луке Каспаров получил первый гроссмейстерский балл[24]. Впервые получив международный рейтинг, Каспаров сразу попал на пятнадцатое место в рейтинг-листе[25]. После возвращения в Баку Каспарова принял влиятельный политик Гейдар Алиев, первый секретарь ЦК Компартии Азербайджана и кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС. Начиная с этого времени Алиев стал покровительствовать Каспарову[26]. В конце года на 47-м чемпионате СССР Каспаров стартовал с трёх побед. Затем последовал спад (шесть ничьих и три поражения при одной победе), но сильный финиш позволил ему разделить 3—4 места с 10 очками из 17. Победил в турнире ветеран Ефим Геллер[27].

abcdefgh
8
8
77
66
55
44
33
22
11
abcdefgh
Г. Каспаров — Р. Окессон, Мальта, 1980. Чемпионат мира среди юношей.

Каспаров жертвует слона, получая атаку, основанную на паре сильных проходных пешек: 27.С:f6! Л:f6 28.e5 Лh6 29.f6 Лc7 30.e6 Фd8 31.e7 Л:e7 32.fe Ф:e7 33.Лbc1 У чёрных две пешки за качество, однако атака не закончена, сейчас грозит Лc8+. 33…Фd8 34.Фf5 Фb8 35.Фf7+ Крh8 36.Лc7 Чёрные сдались.

На турнире в Баку (весна 1980 года) Каспаров выполнил норму гроссмейстера. Он занял первое место, обойдя на пол-очка Белявского, вместе с которым прошёл турнир без поражений[28]. В том же году он, снова не проиграв ни одной партии, победил на Чемпионате Мира по шахматам среди юношей в Дортмунде, где вторым призёром стал Найджел Шорт[29]. Затем Каспаров закончил среднюю школу с золотой медалью. В конце года он вошёл в состав сборной СССР на шахматной олимпиаде вторым запасным и показал третий результат на своей доске.

В начале 1981 года Каспаров играл на первой доске молодёжной сборной в четверном матч-турнире сборных СССР. Он занял первое место на доске, а обе партии с чемпионом мира Карповым закончились вничью[30]. Позже в том же году на Московском Международном Турнире, в котором Карпов победил, Каспаров разделил 2—4 места с Смысловым и Полугаевским. Встреча Каспарова и Карпова состоялась в последнем туре, соперники быстро согласились на ничью. В декабре восемнадцатилетний Каспаров разделил звание чемпиона СССР с Львом Псахисом, став самым молодым Чемпионом СССР по шахматам в истории страны[31]. Чемпионат проходил во Фрунзе. Каспаров уже во втором туре проиграл Псахису, а затем они по очереди лидировали. Перед последним туром Псахис был впереди на пол-очка, но не смог выиграть у Агзамова, в то время как Каспаров чёрными переиграл Тукмакова[32].

Борьба за звание чемпиона мира по шахматам

В сентябре 1982 года в Москве прошёл межзональный турнир, из которого в матчи претендентов выходили первые два призёра. Каспаров прошёл дистанцию без поражений (10 из 13, +7 =6) и опередил на полтора очка Белявского и на два — Таля и Андерссона. В ноябре на олимпиаде в Люцерне девятнадцатилетний Каспаров играл на второй доске и набрал 8½ очков в 11 партиях. При этом в матче против Швейцарии он заменил Карпова в принципиальной партии чёрными против Корчного и в осложнениях одержал победу[33]. Уже тогда Каспаров рассматривался как фаворит предстоящих матчей претендентов[34]. В начале следующего года Каспаров играл в Москве четвертьфинальный матч против Белявского. Каспаров выиграл вторую партию, применив специально подготовленную для этого претендентского цикла защиту Тарраша[35]. Белявский сравнял счёт в четвёртой партии, но Каспаров вышел вперёд в пятой, а победами в восьмой и девятой закончил матч досрочно. По результатам 1982 года Каспаров стал обладателем шахматного «Оскара», во многом благодаря победе над Корчным в Люцерне[36].

Соперником Каспарова в полуфинальном матче, намеченном на август 1983 года, стал Виктор Корчной. По правилам соперники имели право выбора места проведения матча из числа городов, обеспечивших необходимые условия и призовой фонд, а в спорных случаях решающий голос имел президент ФИДЕ. Корчной выбрал Роттердам, Каспаров — Лас-Пальмас, а президент ФИДЕ Кампоманес — третий вариант, Пасадену. Советская шахматная федерация под предлогом того, что в США советской делегации не будет обеспечена безопасность, приняла решение, что Каспаров не поедет в Пасадену, и ему было засчитано поражение без игры. Через три дня во втором полуфинале в Абу-Даби аналогично было засчитано поражение Смыслову в матче против Рибли. Гейдар Алиев, бывший в то время первым заместителем председателя Совета Министров СССР, помог Каспарову, убедив руководство страны дать Каспарову возможность сыграть матч. В рамках достигнутых договоренностей советская сторона пошла на выплату крупного штрафа и отмену эмбарго на выступления советских шахматистов вместе с Корчным[37]. Оба матча начались в ноябре 1983 года в Лондоне. Корчной выиграл первую партию, следующие четыре окончились вничью. В шестой партии Каспаров воспользовался ошибкой соперника и выравнял положение. А начиная с седьмой партии Каспаров навязал сопернику каталонское начало за оба цвета, что стало решающим фактором. Он выиграл седьмую, девятую и одиннадцатую партии, снова закончив матч досрочно (+4 −1 =6)[38]. В финале Каспаров встретился со Смысловым, который был старше его ровно в три раза (Каспарову в последний день матча исполнился 21 год, Смыслову было 63). Каспаров победил со счётом 8½:4½, не проиграв ни одной партии.

В июне 1984 года Каспаров играл на второй доске в матче «СССР против остального мира». Свой микроматч против Тиммана Каспаров выиграл +1 =3.

Первый матч за звание чемпиона мира по шахматам Гарри Каспаров играл против чемпиона мира Анатолия Карпова. До этого они в разных официальных соревнованиях сыграли три партии, которые закончились вничью[39]. Для победы требовалось первым выиграть 6 партий. Такой регламент был введён в феврале 1977 года[40] и по нему прошли два матча Карпова с Корчным. Матч начался 10 сентября 1984 года в Москве. Уже после девятой партии Карпов вёл в счёте 4:0, и в последующих партиях Каспаров изменил тактику: он стал играть на ничью в каждой партии и вынуждать Карпова играть за другой цвет против своих любимых схем[41][42]. Последовала серия из семнадцати ничьих, но двадцать седьмую партию снова выиграл Карпов, которому теперь оставалось одно очко до победы в матче. Каспаров «размочил» счёт в тридцать второй партии. В сорок первой партии Карпов был близок к выигрышу, но упустил его, а сорок седьмую и сорок восьмую партии выиграл Каспаров. При счёте 5:3 15 февраля 1985 года президент ФИДЕ Флоренсио Кампоманес на пресс-конференции объявил о прекращении матча, мотивировав это исчерпанием физических и психических ресурсов участников, и повторном матче между этими же соперниками в 1985 году. При этом и Карпов, и Каспаров выразили готовность продолжать матч; Каспаров на той же пресс-конференции обвинил Кампоманеса, что тот решил прервать матч только тогда, когда претендент получил шансы на победу[43][44]. Бывший начальник Управления шахмат Госкомспорта СССР, гроссмейстер Николай Крогиус в мемуарной книге «Шахматы. Игра и жизнь» указывает, что матч был прерван по указанию члена Политбюро ЦК КПСС Гейдара Алиева.[45] Позднее Каспаров называл 15 февраля 1985 года «началом своей политической карьеры»[17]. На очередном конгрессе ФИДЕ были утверждены новые правила: матчи за звание чемпиона мира игрались на большинство из 24 партий, при счёте 12:12 чемпион сохранял звание. Летом 1985 года Каспаров дал большое интервью западногерманскому журналу Spiegel, в котором обвинил Шахматную федерацию СССР в поддержке Карпова любыми средствами и антисемитизме и выразил сомнение, что новый матч состоится[46][47]. За три недели до старта матча должно было состояться заседание федерации, на котором планировалось решение о дисквалификации Каспарова. Каспарова спас новый заведующий отделом пропаганды ЦК КПСС Александр Яковлев, убедивший руководство страны в том, что матч должен состояться[48].

Новый матч между Карповым и Каспаровым начался 1 сентября 1985 года в Москве. Каспаров выиграл первую партию, применив белыми малораспространённое продолжение в защите Нимцовича[49]. Карпов вышел вперёд после побед в четвёртой и пятой партиях, следующие пять закончились вничью. А. Суэтин охарактеризовал этот отрезок как «хождение по проволоке»: Карпов получал преимущество, но Каспаров изобретательной защитой сводил его на нет[50]. В одиннадцатой партии Каспаров сравнял счёт благодаря грубому «зевку» соперника. Переломной стала шестнадцатая партия, в которой Каспаров чёрными применил в сицилианской защите гамбитный вариант и одержал эффектную победу (ранее этот же вариант был опробован в двенадцатой партии, но тогда Карпов не пошёл на осложнения и партия быстро окончилась вничью). Вскоре Каспаров выиграл ещё одну партию. Чемпион мира сократил разрыв до минимального в двадцать второй партии. Предпоследняя партия матча закончилась вничью, а в последней, в которой игравшего белыми Карпова устраивала только победа, позволявшая сравнять счёт и сохранить звание чемпиона, Каспаров оказался сильнее в осложнениях. Матч закончился 10 ноября 1985 года со счётом 13:11 в пользу претендента.

В 22 года 6 месяцев и 27 дней Каспаров стал самым молодым чемпионом мира в истории шахмат (ранее Михаил Таль выиграл матч на первенство мира у Михаила Ботвинника в 1960 году в возрасте 23 лет). Каспаров продолжает удерживать этот рекорд. В 2013 году Магнус Карлсен стал чемпионом мира, тоже не достигнув 23 лет, но он был на несколько месяцев старше Каспарова[51].

Чемпион мира

В апреле 1986 года в доме отдыха в Пестово под Москвой открылась «школа Каспарова — Ботвинника», представлявшая собой возобновлённую школу Ботвинника. На первую сессию были приглашены 13 талантливых школьников, в том числе Константин Сакаев и Владимир Акопян. Позднее в школе занимались Владимир Крамник, Алексей Широв, Сергей Тивяков и другие будущие гроссмейстеры[52][53]. В том же году Каспаров окончил Азербайджанский педагогический институт иностранных языков[12][19]. В матч-реванше (Лондон — Ленинград, июль — октябрь 1986 года) Каспаров защитил звание чемпиона мира. В этом матче Каспаров получил комфортный перевес в три очка после побед в 14-й и 16-й партиях. Особенно напряжённой и богатой на события стала шестнадцатая партия, в которой атаке на своего короля Карпов противопоставил наступление на ферзевом фланге. В полной ошибок и сложной для анализа партии Каспаров оказался сильнее[54]. Но после этого чемпион проиграл три партии подряд и позволил Карпову сравнять счёт. После третьего поражения Каспаров исключил из тренерского штаба международного мастера Евгения Владимирова, которого он заподозрил в передаче анализов Карпову[55]. Решающей стала 22-я партия, в которой Каспаров, записывая ход перед откладыванием, нашёл форсированный выигрыш. Две последних встречи закончились вничью, Каспаров победил 12½:11½[56].

В конце года Каспаров в составе сборной СССР выиграл олимпиаду в Дубае. Там же состоялся конгресс ФИДЕ и выборы президента организации. Каспаров в тандеме с Реймондом Кином в течение последнего года поддерживал оппонента Кампоманеса, бразильца Лусену. Однако Кампоманес заручился поддержкой большинства делегатов, и Лусена снял кандидатуру ещё до голосования[57][58].

15 февраля 1987 года по инициативе Каспарова была создана Ассоциация гроссмейстеров, задачей которой были защита интересов ведущих шахматистов и создание противовеса ФИДЕ, которая проводила политику поддержки малых федераций. Каспаров стал её президентом[59]. В конце года в Севилье Каспарову снова предстоял матч против Карпова, который до того победил в матче финалиста претендентского цикла Андрея Соколова. Карпов дважды выходил вперёд после второй и пятой партий, затем две победы одержал Каспаров, в шестнадцатой партии Карпов сравнял счёт. В предпоследней, двадцать третьей, партии Каспаров допустил тактический просчёт: он пожертвовал ладью, но уже через три хода жертва была опровергнута[60]. В последней партии Каспарову было необходимо побеждать, и он справился с этой задачей. Вопреки предположениям, он не стал идти на обострения, а накапливал позиционный перевес. Карпов защищался не лучшим образом, и Каспаров выиграл партию, сохранив титул (12:12)[61][62].

В сезоне 1988—1989 годов Ассоциация гроссмейстеров провела Кубок мира для 25 сильнейших шахматистов мира, который состоял из шести этапов, проходивших по круговой системе. Каждый шахматист мог сыграть в четырёх турнирах, а в зачёт шли три лучших результата. Каспаров принял участие в турнирах в Бельфоре, Рейкьявике, Барселоне и Шеллефтео. Первые два турнира он выиграл, в двух других поделил первые места с соответственно Любоевичем и Карповым и в итоге занял первое место в общем зачёте, ненамного опередив Карпова[63]. В чемпионате СССР 1988 года приняли участие все сильнейшие советские гроссмейстеры. Каспаров и Карпов прошли всю дистанцию без поражений и разделили первое место, обогнав на полтора очка ближайших преследователей — Юсупова и Салова. Регламентом был предусмотрен матч из четырёх партий за первое место, но он не состоялся[64].

Осенью 1989 года Каспаров с огромным перевесом выиграл двухкруговой гроссмейстерский турнир в Тилбурге. Он набрал 12 очков из 14 и на 3½ опередил второго призёра Корчного. Благодаря этой победе Каспаров превзошёл рекордный рейтинг Фишера образца 1972 года (2785 пунктов)[65][66]. В конце года Каспаров выиграл ещё один турнир в Белграде с результатом 9½ из 11 (Тимман и Эльвест отстали на три очка), и его рейтинг достиг значения 2811[67]. Когда Каспаров выиграл турнир в Линаресе 1990 года с результатом 8 из 11 (второе место занял Борис Гельфанд, единственное поражение чемпиону нанёс Борис Гулько), набранных очков оказалось недостаточно для поддержания рейтинга[68]. В конце 1990 года в Нью-Йорке и Лионе в пятом по счёту матче против Карпова, который выиграл претендентский цикл, Каспаров снова защитил титул. На старте матча произошёл скандал: Каспаров играл не под советским флагом, а под бело-сине-красным российским. Делегация Карпова заявила протест, и после четырёх партий оба флага были убраны[69]. На отрезке с 16 по 20 партию Каспаров выиграл три партии при одном поражении, и после ничьих в двух следующих партиях Каспаров набрал двенадцатое очко, позволившее обеспечить сохранение титула досрочно. Итог матча — 12½:11½ в пользу чемпиона. Как победитель Каспаров получил чек на $1,7 млн и бриллиантовый трофей, оцененный в $600 тыс. — самые крупные призовые за всю историю мировых первенств[70]. Незадолго до этого матча Каспаров расстался со своим многолетним тренером А. Никитиным[18].

1991 год начался с турнира в Линаресе, где Каспарова опередил Василий Иванчук, выигравший у чемпиона и личную встречу[68]. В Амстердаме Каспаров разделил 3—4 места, а победил Салов. Затем Каспаров выиграл двухкруговой турнир в Тилбурге с результатом 10 из 14; второй призёр Шорт отстал на полтора очка. В конце года Каспаров разделил с Гельфандом 2—3 места на турнире в Реджо-нель-Эмилия. Первое место занял Вишванатан Ананд, для которого эта победа стала прорывом в шахматную элиту[71]. Линарес 1992 года стал для Каспарова победным, он не проиграл ни одной партии и набрал 10 из 13, на два очка больше чем занявшие призовые места Иванчук и Тимман. В том же году состоялся турнир в Дортмунде, где Каспаров разделил первое место с Иванчуком. Он набрал 6 из 9 и проиграл сразу две партии — Камскому и Хюбнеру[72]. Линарес 1993 года Каспаров вновь выиграл с результатом 10 из 13, при этом одержав яркую победу над Карповым чёрными в 27 ходов[68].

В феврале 1992 года состоялся первый съезд Российской шахматной федерации. Каспаров выдвинул на пост президента Аркадия Мурашова, начальника ГУВД Москвы и соратника Каспарова по Демократической партии России. Мурашов победил, а Карпов из-за конфликта с Каспаровым вокруг выборов отказался играть за сборную России на олимпиаде 1992 года (на ней сборная России благодаря очень результативной игре Каспарова и молодого Владимира Крамника победила)[73]. Через год состоялись новые выборы президента, на которых вместо Мурашова был избран поддержанный Карповым Евгений Бебчук[74].

Разрыв с ФИДЕ и создание Профессиональной шахматной ассоциации

Не согласившись с политикой, проводимой ФИДЕ, 27 февраля 1993 года Каспаров и победивший в претендентском цикле Найджел Шорт объявили, что проведут свой матч без участия ФИДЕ и под покровительством нового органа — Профессиональной шахматной ассоциации (ПША)[75]. ФИДЕ лишила Гарри Каспарова звания чемпиона мира по шахматам и исключила его из своих рейтинг-листов[76]. Каспаров и Шорт были восстановлены в рейтинге только в следующем году, до того ПША успела выпустить свой собственный рейтинг, который возглавил Каспаров. Одновременно с матчем Каспаров — Шорт прошёл матч на первенство мира ФИДЕ между Карповым и финалистом цикла претендентов Тимманом[77]. Матч между Каспаровым и Шортом игрался на большинство из 24 партий. Каспаров сразу повёл в счёте 3½:½ и досрочно завершил матч после 20-й партии (+6 −1 =13). Впоследствии Каспаров говорил, что разрыв с ФИДЕ в 1993 году был самой большой ошибкой в его шахматной карьере[78][79].

На супертурнире XVIII категории в Линаресе 1994 года Каспаров разделил второе место с Шировым, а первое место занял Карпов, набравший 11 из 13 очков и оторвавшийся на 2½ очка. Этот турнир считается одним из сильнейших в истории шахмат, а выступление Карпова — одной из самых впечатляющих турнирных побед всех времён[80][81]. Турнир также был примечателен инцидентом с участием Каспарова и семнадцатилетней Юдит Полгар. Каспаров сделал ход конём, увидел возможный ответ белых и переставил фигуру на другое поле. Камера зафиксировала, что до того он оторвал руку от коня на 1/4 секунды, так что по правилам Каспаров уже не мог изменить ход, однако партия продолжилась[82][83]. В августе Каспаров выиграл двухкруговой турнир в Новгороде, а в сентябре — турнир в Цюрихе, причём на финише турнира он победил двух прямых конкурентов — Широва и Юсупова[29]. В апреле 1995 года состоялся первый из трёх этапов серии турниров ПША «Супер-классик» — мемориал Таля в Риге. Решающей для определения победителя стала партия между Каспаровым и Анандом, которым вскоре предстоял матч на первенство мира. Каспаров применил редко встречающийся на высшем уровне гамбит Эванса и выиграл уже на 25-м ходу[84]. Второй турнир серии прошёл в Новгороде через месяц с небольшим. Каспаров на очко опередил Шорта, Иванчука, Эльвеста и Топалова[85]. Осенью 1995 года Каспаров выиграл матч на первенство мира у Вишванатана Ананда, проходивший во Всемирном торговом центре в Нью-Йорке. Первые восемь партий закончились вничью, девятую выиграл Ананд, но в следующих пяти партиях Каспаров одержал четыре победы. Матч снова закончился досрочно — после восемнадцатой партии. Каспаров объяснял результат так: «Его подготовили очень хорошо, персонально под меня. Тренеры Ананда учли все мои привычки, пристрастия и особенности, дебюты, которые я играю, и прочее, и прочее, но они не учли индивидуальных особенностей самого Ананда. Они навязали Виши несвойственную ему манеру игры»[86]. В конце года в последнем турнире «Супер-классик» в Хоргене Каспаров с 5 очками из 10 и только одной выигранной партией стал пятым. Первое и второе места разделили Иванчук, нанёсший Каспарову единственное поражение, и Крамник.

В январе 1996 года основной спонсор ПША Intel объявил, что не будет продлевать спонсорское соглашение с ПША[87]. По словам Каспарова причиной этого стало желание Каспарова провести матч против компьютера Deep Blue, разработанного корпорацией IBM, конкурентом Intel[88]. Вскоре ПША прекратила существование.

В 1996 году Каспаров выиграл первый в истории турнир XXI категории в Лас-Пальмасе, имевший рекордный средний рейтинг участников (2756,6). В этом турнире Ананд, Иванчук, Карпов, Каспаров, Крамник и Топалов сыграли в два круга. Каспаров одержал по одной победе над Топаловым, Карповым и Иванчуком и свёл вничью остальные партии, опередив в итоге занявшего второе место Ананда на очко[89]. Первый турнир с более высоким средним рейтингом участников состоялся в 2009 году (Мемориал Таля в Москве)[90]. В следующем году Каспаров победил в Линаресе, при этом выиграв личные встречи у всех участников, занявших места со второго по шестое, и проиграв Иванчуку[68][91], и Новгороде, а также разделил первое место в Тилбурге с Крамником и Свидлером[92].

В 1998 году Каспаров и вновь созданная организация Всемирный шахматный совет во главе с организатором турниров в Линаресе Луисом Рентеро запланировали матч за титул. Претендент должен был определиться в матче между Анандом и Крамником, но Ананд отказался, так как был связан обязательствами не играть в претендентских циклах не под эгидой ФИДЕ, поэтому его заменил Широв[93]. Широв неожиданно выиграл 5½:3½ и получил право на матч с Каспаровым, который был намечен на осень того же года. Однако из-за финансовых проблем спонсора — Рентеро — матч не состоялся[94].

За 18 месяцев в 1999 и 2000 году Каспаров выиграл подряд шесть супертурниров не ниже 18-й категории каждый[95][96]. В начале 1999 года Каспаров победил на ежегодном турнире в Вейк-ан-Зее (10 из 13 при одном поражении от И. Соколова; Ананд набрал 9½, Крамник — 8). Затем он выиграл в Линаресе с результатом +7 −0 =7, при этом одержал пять побед чёрными. Крамник и Ананд отстали на 2½ очка[97]. В мае состоялся турнир в Сараево, в котором Ананд и Крамник не принимали участия. Каспаров набрал 7 из 9 (без поражений), 2—3 места разделили Бареев и Широв (по 6). В рейтинг-листе ФИДЕ от июля 1999 года Каспаров достиг рекордного рейтинга 2851[5][98]. В следующем году он выиграл ещё по одному турниру в Вейк-ан-Зее, Линаресе и Сараево. В Сараево основным конкурентом Каспарова стал Широв, но он проиграл в предпоследнем туре Мовсесяну, которого Каспаров сам победил в последнем туре[99][100].

Осенью 2000 года Каспаров проиграл матч Крамнику и потерял звание чемпиона мира по шахматам. Перед матчем соперники имели равный счёт личных встреч (по три победы и семнадцать ничьих), но Каспаров считался фаворитом благодаря огромному матчевому опыту и серии побед в турнирах в 1999—2000 годах[102]. Матч, организованный компанией Braingames, игрался на большинство из 16 партий и стал таким образом самым коротким в послевоенный период матчем на первенство мира[103]. Крамник во второй и десятой партии белыми переиграл соперника, а остальные встречи закончились вничью. Этот матч стал также первым с 1921 года, когда претендент выиграл всухую[104]. Важной составляющей успеха Крамника стало регулярное применение за чёрных берлинского варианта испанской партии, которым он нейтрализовал белый цвет Каспарова в нескольких партиях; до того берлинский вариант никто не применял систематически в соревнованиях топ-уровня[105][106].

Человек против компьютера

Большой интерес вызывали матчи Гарри Каспарова против шахматных программ. В 1989 году шахматная программа Deep Thought, действовавшая на аппаратной базе компьютера Sun-4, добилась значительного успеха. Впервые в истории программа обыграла в официальном турнире международного гроссмейстера (Бента Ларсена)[107].

22 октября 1989 года в Нью-Йорке состоялся матч из двух блиц-партий Гарри Каспаров — Deep Thought. Чемпион мира их легко выиграл. Особенно показательна была вторая встреча, в которой Каспаров одержал победу в эффектном комбинационном стиле. После матча Каспаров заявил:

Если компьютер сможет превзойти в шахматах лучшего из лучших, это будет означать, что ЭВМ в состоянии сочинять самую лучшую музыку, писать самые лучшие книги. Не могу в это поверить. Если будет создан компьютер с рейтингом 2800, то есть равным моему, я сам сочту своим долгом вызвать его на матч, чтобы защитить человеческую расу.

— [107]

В 1996 году представители компании IBM предложили Гарри Каспарову сыграть матч против их шахматной программы «Дип Блю» с призовым фондом в $500 тыс. «Дип Блю» — суперкомпьютер на базе системы RS6000, состоящий из 32 узлов, каждый из которых состоял из 512 процессоров, аппаратно оптимизированных для шахматной программы. Производительность «Дип Блю» соответствовала 11,38 GFLOPS[108], и компьютер мог оценивать до 200 млн позиций в секунду[109]. Первый матч Каспарова против шахматного компьютера состоялся в феврале 1996 года, и человек его выиграл со счётом 4:2, но при этом проиграл первую партию. Это был первый случай в истории, когда компьютер выиграл партию у чемпиона мира[110].

Компания IBM во втором матче предложила призовой фонд в $1,1 млн, из которых $700 тыс. должны были достаться победителю. Шестиматчевый поединок с нормальным контролем времени (120 минут на 40 ходов) состоялся в мае 1997 года. В итоге впервые в истории чемпион мира проиграл компьютеру со счётом 2½:3½[111].

abcdefgh
8
8
77
66
55
44
33
22
11
abcdefgh
2-я партия матча «Дип блю» – Каспаров (1997). Компьютер блестяще реализует позиционный перевес 35. С:d6! С:d6 36. ab ab 37. Ce4!!. Почему же белые не сыграли 36. Фb6 Фe7 и далее 37. ab Лab8 38 Ф:a6? Чёрные жертвуют три пешки, получая сложную контригру с возможными шансами, но выгода избранного программой продолжения 37. Ce4 совсем не очевидна. По мнению Сергея Макарычева, сложно объяснить, как шахматная программа могла найти такой типично человеческий тонкий позиционный ход[112].

Суперкомпьютер находился в отдельном помещении, за доской против Каспарова сидел представитель команды IBM Фэн-Сюн Сюй[en], стоявший у истоков проекта. Все общение с «Дип Блю» Фэн-Сюн Сюй осуществлял через специальный монитор. Теоретически между монитором в игровой комнате и суперкомпьютером мог находиться и влиять на ход партии специально приглашённый шахматист[109].

Во второй партии матча 1997 года Каспаров, попав в тяжёлую ситуацию, пожертвовал пешку, «Дип Блю» задумался над 37-м ходом (см диаграмму) на 15 минут, хотя обычно на «обдумывание» хода тратил 3 минуты, и отклонил жертву, сыграв Сe4 (см. диаграмму). После 45-го хода белых Каспаров сдался. Послематчевый анализ показал, что чёрные могли форсировать ничью вечным шахом из-за неточного последнего хода белых. Однако Каспаров ошибся, полагая что электронный оппонент, который всю остальную партию провёл практически безупречно, рассчитал всё точно[112]. В шестой, последней, партии Каспаров просмотрел или сознательно допустил известную теории жертву фигуры за инициативу, но когда Deep Blue её принял, защищался плохо и признал поражение уже на 19-м ходу[113].

После матча Каспаров потребовал предоставить лог-файл партии. Детали того, как «думала» программа, не были предоставлены, и Каспаров обвинил IBM в мошенничестве. По мнению Каспарова, в нескольких случаях компьютеру мог помогать человек, так как программа играла с перепадами, периодически избирая ходы, нехарактерные для компьютеров[113].

В январе 2003 года Каспаров сыграл матч против шахматной программы «Deep Junior». Матч состоял из 6 игр при стандартном контроле времени. Призовой фонд поединка составлял $ 1 млн. Сильнейшая, на тот момент, программа для персональных компьютеров работала под операционной системой Windows Server 2000 и 8 процессорами Intel Xeon 1,6 ГГц. Каспаров, применив «антикомпьютерную» стратегию, выиграл первую партию и имел значительное преимущество во второй, однако свёл её вничью. В третьей партии он допустил грубый просчёт и сдался на 34 ходу. В оставшихся партиях Каспаров был осторожен и свёл их к быстрым ничьим. Результат матча — 3:3[114][115].

В ноябре 2003 года состоялся матч Каспаров против «Fritz X3D» (версия «Deep Fritz» с трёхмерным интерфейсом). По условиям матча человеку необходимо было играть в специальных 3D очках. «Deep Fritz» работал на компьютере с 4 процессорами Intel Xeon. За год до этого та же программа сыграла вничью в аналогичном по правилам поединке с Владимиром Крамником. Встреча произошла в Нью-Йорке. В матче из 4-х партий при одной победе, одном поражении и двух ничьих был достигнут равный результат 2:2. Интересно отметить, что в четвёртой партии «Deep Fritz» неожиданно предложил в жертву ферзя, но гроссмейстер отклонил жертву и спокойно довел игру до ничейной позиции. Каспаров получил по результатам поединка $175 тыс. и золотую статуэтку[116].

«Дип Джуниор» и «Deep Fritz» являются коммерческими программами со скоростью оценки порядка 3-4 млн позиций в секунду (2003 год). Копии программ были предоставлены Каспарову перед матчем для анализа. Компьютер с программой находился непосредственно в игровом зале. Подозрений в мошенничестве со стороны Каспарова высказано не было. Подытоживая матч с «Deep Junior» Каспаров поделился мыслью о том, что через несколько лет у человека уже не будет никаких шансов в противостоянии с шахматными программами[117].

Экс-чемпион мира

В течение 2001 года Каспаров выиграл подряд три турнира. Первым соревнованием в ранге экс-чемпиона мира для него стал турнир в Вейк-ан-Зее. Каспаров набрал 9 из 13 и на пол-очка обошёл Ананда, Крамник разделил 3—4 места. Затем Каспаров выиграл ежегодный турнир в Линаресе (7½ из 10) и турнир в Астане. В Астане перед последним туром Каспаров отставал от Крамника на пол-очка, но смог выиграть решающую встречу, одержав первую победу над Крамником с 1997 года[118]. В следующем году Каспаров опять выиграл в Линаресе (8 из 12, полтора очка отрыва от нового чемпиона мира ФИДЕ Руслана Пономарёва)[68].

В сентябре 2002 года Каспаров в составе сборной России принял участие в матч-турнире «Сборная России против сборной мира». Он сыграл десять партий, выиграв одну и проиграв три. В итоге сборная мира победила со счётом 52:48, а Каспаров показал свой худший в жизни результат в командных соревнованиях[119][120]. В октябре-ноябре того же года Каспаров сыграл свою последнюю олимпиаду в Бледе, на которой Россия снова заняла первое место. На первой доске он набрал 7½ очков из 9, этот результат соответствовал рейтингу 2933, и по этому показателю выступление Каспарова стало абсолютно лучшим на олимпиаде[121].

Линарес 2003 года оказался неудачным, Каспаров разделил 3—4 места с Анандом. Во втором туре Каспаров проиграл выигрышную позицию в партии с пятнадцатилетним Теймуром Раджабовым. Когда на закрытии было объявлено, что эта партия была признана красивейшей на турнире, Каспаров прилюдно заявил, что расценивает этот выбор как публичное оскорбление и унижение[122]. В 2004 году Каспаров впервые сыграл в чемпионате России по шахматам. В 57-м чемпионате страны сыграли десять сильнейших шахматистов за исключением Крамника и Карпова. Каспаров победил с результатом +5 −0 =5 и опередил Грищука на полтора очка[123].

Каспаров объявил о завершении спортивной карьеры 10 марта 2005 года на пресс-конференции по окончании супертурнира в Линаресе. В нём Каспаров набрал равное количество очков с Топаловым, от которого потерпел единственное поражение в последнем туре, но по дополнительным показателям (количество побед чёрным цветом) был объявлен победителем[124]. Своё решение Каспаров объяснил нехваткой мотивации — он достиг в шахматах всего — и тем, что ему так и не дали возможность вновь бороться за титул чемпиона мира после поражения от Крамника (в частности, не состоялся матч против чемпиона мира ФИДЕ Пономарёва). Каспаров также сказал, что планирует и в будущем выступать в блицтурнирах и других показательных мероприятиях, а своими основными приоритетами сделает работу над книгами и участие в российской политике[125][126].

После ухода из профессионального спорта

В сентябре 2009 года Каспаров и Карпов сыграли в Валенсии матч из 12 партий в быстрые шахматы и блиц. Каспаров выиграл со счётом 9:3[127]. Тогда же стало известно, что Каспаров с марта того же года работал личным тренером норвежского гроссмейстера Магнуса Карлсена, который на тот момент в 18 лет занимал четвёртое место в мировом рейтинге. Каспаров и Карлсен встречались несколько раз в год для тренировочных сессий[128]. Совместная работа окончилась в марте 2010 года, к этому моменту Карлсен возглавил рейтинг-лист[129]. Позже Карлсен пояснил, что он стал ответственным за свои карьерные решения, но продолжит поддерживать контакты с Каспаровым[130].

Осенью того же 2010 года Каспаров поддержал Карпова, который баллотировался на пост президента ФИДЕ. Однако на выборах победил действующий президент Кирсан Илюмжинов[131].

В 2014 году Каспаров, баллотируясь от Хорватии, сам стал соперником Илюмжинова на очередных выборах. Он построил кампанию на критике ФИДЕ как «коррумпированной организации» и Илюмжинова как союзника «диктаторского режима Путина». В свою очередь, Илюмжинов обвинял Каспарова в попытке купить голоса делегатов: в результате утечки стал доступен общественности проект договора между Каспаровым и членом его команды генеральным секретарём ФИДЕ Игнатиусом Леонгом, по которому Леонг за плату должен был обеспечить голосование за Каспарова азиатских делегатов[132][нет в источнике]К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан). Со счётом 110:61 выборы выиграл Илюмжинов[133]. В сентябре 2015 года комиссия по этике ФИДЕ признала Каспарова и Леонга виновными в нарушении пункта 2.1 морального кодекса ФИДЕ, который запрещает предлагать или принимать взятку с целью оказать влияние на результат шахматной партии или выборов на должность в ФИДЕ[134]. 21 октября 2015 года ФИДЕ отстранила Каспарова и Леонга от любой официальной деятельности, связанной с шахматами. «Каспаров и Леонг лишены возможности занимать любую должность в ФИДЕ, в том числе во входящих в неё национальных федерациях, континентальных ассоциациях, аффилированных организациях, а также принимать участие в заседаниях ФИДЕ в качестве делегата, представителя или члена в течение двух лет», — говорится в заявлении организации[135][136]. Каспаров отвергает обвинения: по его версии, полмиллиона долларов предназначались не лично Леонгу, а «специально созданному Каспаровым фонду, задача которого заключается в популяризации шахмат в странах Азии»[137].

28—29 апреля 2016 года Каспаров участвовал в выставочном блиц-турнире «Ultimate Blitz Challenge with Garry Kasparov», проходившем в Сент-Луисе (США)[138]. Помимо Каспарова, в круговом блиц-турнире с призовым фондом $50000[139] участвовали три победителя закончившегося 25 апреля 2016 года в Сент-Луисе чемпионата США по шахматам — Фабиано Каруана, Уэсли Со и Хикару Накамура. Каспаров занял третье место с результатом 9,5 из 18. Первым стал Накамура (11 из 18), вторым — Со (10 из 18). Каспаров до начала турнира объявил, что свои призовые (в итоге — $10000) передаст сборной США по шахматам для участия в шахматной олимпиаде 2016 года[139][140].

Вклад в шахматы и оценка

Оценка, достижения

Многие специалисты признают Каспарова величайшим шахматистом в истории (на второе место обычно ставят Фишера)[1][2]. По оценке аналитика ресурса chessbase Джеффа Сонаса (en), Каспаров являлся «самым доминирующим игроком всех времён» (most dominant chess player of all time)[141]. Каспаров одиннадцать раз получал «Оскар» как лучший шахматист года: в 1982—1983, 1985—1988, 1995—1996, 1999, 2001—2002 годах. В период с 1981 по 1991 год он занял или разделил первое место во всех турнирах, в которых участвовал[142]. В 1999 году рейтинг Эло Каспарова достиг рекордного значения — 2851 балл, которое держалось 13,5 лет. 10 декабря 2012 года Магнус Карлсен достиг неофициального рейтинга в 2861 балл, с которым он возглавил очередной релиз рейтинга в январе 2013 года[7][143]. Каспаров возглавлял рейтинг-лист с 1985 по 2006 год за исключением двух коротких отрезков: в 1993—1994 годах ФИДЕ исключила его из-за проведения матча с Шортом под эгидой ПША, а в одном из релизов 1997 года он делил первое место с Крамником. 1 января 2006 года Каспаров занимал первое место с коэффициентом 2812, но согласно правилам ФИДЕ был исключён из рейтинг-листа от 1 апреля 2006 года, поскольку не участвовал в турнирах в течение предшествующих 12 месяцев[144][145]. В 2007 году авторитетная международная консалтинговая компания Synectics обнародовала рейтинг 100 ныне живущих гениев в области науки, политики, искусства и предпринимательства. Каспаров занимает в нём 25-е место[146].

Соперничество Каспарова и Карпова (нередко их называют «два К») не имеет аналогов в истории шахмат[147]. За шесть лет они провели пять матчей и сыграли 144 партии[148]. Долгое время между Карповым и Каспаровым существовала личная неприязнь[149][150]. Противостояние двух шахматистов имело и политический подтекст: Карпов всегда пользовался поддержкой советского руководства, а Каспаров был молод и популярен, охотно давал откровенные интервью и, особенно на Западе, имел ореол бунтаря, хотя и никогда не был диссидентом[151]. Победа Каспарова совпала с началом перестройки в СССР[17][152].

Стиль игры, спортивные качества

Каспаров был разносторонним шахматистом, в эпоху расцвета своего дарования почти не имевшим слабостей. Его партии характеризуются динамическим стилем игры с прицелом на тактику[2], богатой фантазией, глубиной стратегии, тонким расчётом и оригинальными дебютными идеями[96]. Владимир Крамник назвал Каспарова шахматистом практически без слабых мест[153]. Сергей Шипов относил к немногочисленным недостаткам Каспарова морально-волевые качества (импульсивность и психологическую неустойчивость) и излишнюю опору на счёт вариантов, которая может приводить к переутомлению и ошибкам[33].

Кумиром Каспарова с детства был Александр Алехин. Большое влияние на формирование Каспарова как шахматиста оказало то, что с детства он оказался у хороших тренеров. В юном возрасте талантливый бакинский школьник встретился с опытными педагогами Александром Никитиным и Александром Шакаровым, что определило развитие способностей Каспарова. В тактике и комбинационной игре будущий гроссмейстер был силён ещё с самого детства, позиционное мышление формировалось постепенно в ходе поединков с лучшими игроками мира. Попав в 1973 году в школу Ботвинника юный Гарри сразу привлёк к себе внимание. Патриарх советских шахмат отозвался о бакинском школьнике: «Быстродействие и объём памяти Гарри поразительны. Он считает глубокие варианты и находит неожиданные ходы. Сила комбинационного зрения роднит его с самим Алехиным»[13].

В юношеском возрасте для Гарри была характерна импульсивность игры и склонность к несколько авантюрным продолжениям, но с годами он приобрёл необходимую для игры на высшем уровне уравновешенность. Ярко проявили это марафонские поединки с Анатолием Карповым[33]. Роберт Бирн назвал Карпова и Каспарова двумя полюсами игры[34]. При игре чёрными Карпов, даже с более слабыми противниками, предпочитал действовать от обороны. Между тем Каспаров искал любую возможность для того, чтобы захватить контроль и перейти в атаку независимо от цвета фигур. Преимуществом Каспарова была способность к обучению, умение перенимать у своих противников их сильные стороны[153]. Данное качество ярко проявилось в 24-й заключительной партии матча на первенство мира 1987 года, когда Каспарову нужна была только победа. Он переиграл Карпова его же оружием, хладнокровным наращиванием позиционного давления. Как отзывался о той партии Марк Тайманов, в ней Каспаров добился победы, преодолев свой природный темперамент терпеливым маневрированием в классическом стиле[154].

По признанию Грэма Бёрджеса, Эндрю Солтиса, Сергея Шипова и других ведущих шахматных экспертов одним из высших творческих достижений стала 16-я партия поединка 1985 года с Анатолием Карповым. Её значимость ещё и в том, что она случилась в матче на Первенство Мира, в сложном психологическом противостоянии двух лучших шахматистов планеты[33][155][156].


Вклад в теорию дебютов

Признан вклад Гарри Каспарова в дебютную теорию. Многим исследованиям дала толчок серия матчей с Карповым, а в 1990-х Каспаров систематически разрабатывал новые варианты с компьютерными программами[33]. Любимыми дебютными системами Каспарова были сицилианская и староиндийская защита[13][19]. Основы работы над дебютным репертуаром были заложены ещё в юном возрасте совместной работой с Шакаровым, который занимался сбором и систематизацией материалов, а затем стал хранителем информационного банка Каспарова[157]. Революционным для шахмат стало активное привлечение для анализа компьютерных программ, и первые шаги в этом направлении сделал именно Каспаров с его командой[158][159].

Каспаров «реанимировал» шотландскую партию в соревнованиях на высшем уровне. Он успешно применял этот дебют, считавшийся устарелым, в матче 1990 года против Карпова и в матчах с Шортом и Анандом[160]. Одно из ответвлений сицилианской защиты в варианте Паульсена (система «ёж») получило имя гамбита Дея — Каспарова (B44): 1.e4 c5 2.Кf3 e6 3.d4 cd 4.К:d4 Кc6 5.Кb5 d6 6.c4 Кf6 7.К1c3 a6 8.Кa3 d5!? 9.cd ed 10.ed Кb4[161]. Этот вариант Каспаров применил в 12-й и 16-й партиях матча с Карповым 1985 года, во второй из этих партий Каспаров одержал эффектную победу (см. выше). Вариант был опровергнут Карповым спустя несколько месяцев в партии с Джоном ван дер Вилем, однако при первом применении новинка достигла своей цели[162]. Другой известный случай победы в важной партии благодаря дебютной новинке — 10-я партия матча с Анандом. На 14-м ходу в известной позиции открытого варианта испанской партии Каспаров обнаружил новую идею с жертвой ладьи, что принесло решающую атаку[163].

Также перу Каспарова принадлежит несколько книг по дебютной теории, написанных им в соавторстве.

Политическая деятельность

1980-е и 1990-е

Каспаров был членом ЦК ВЛКСМ и членом ЦК ЛКСМ Азербайджанской ССР.[164] В начале 1984 года Каспаров был принят в КПСС: по указанию Гейдара Алиева — без прохождения годичного кандидатского стажа, о чём свидетельствовал начальник Управления шахмат Госкомспорта СССР Н. В. Крогиус[165]. Позднее в интервью Каспаров говорил, что у советского претендента на звание чемпиона мира был выбор между вступлением в партию и эмиграцией[12].

Во время армянского погрома в Баку 1990 года Каспаров перевёз семью в Москву. Позднее он обвинял в погроме советское руководство — Горбачёва и КГБ СССР[166][167]. В том же году Каспаров вышел из КПСС.

В 1990 году Каспаров и участвовал в создании Демократической партии России (ДПР). Каспаров был избран одним из заместителей председателя Николая Травкина. Вскоре после создания ДПР Каспаров совместно с Аркадием Мурашовым основал Свободно-демократическую фракцию, являвшуюся внутрипартийной оппозицией[168]. В апреле 1991 года, через месяц после регистрации ДПР в Министерстве юстиции РСФСР, Свободно-демократическая фракция, включая Каспарова, объявила о своём выходе из партии[168]. Это произошло после того, как на II съезде ДПР была принята не программа, разработанная Каспаровым и Мурашовым, а альтернативный вариант[169]. В 1991 году началось сотрудничество Каспарова с Wall Street Journal, которое продолжается до настоящего времени; Каспаров регулярно публикует в этой газете статьи о российской политике[170].

В 1991 году Каспаров получил от Центра политики безопасности США награду «Хранитель пламени», которая присуждается гражданам за публичную деятельность, направленную на распространение демократических ценностей и уважения к правам человека[171]. Позднее, в начале 2007 года, политические противники утверждали, что Каспаров состоит в консультационном совете при Центре политики безопасности, ссылаясь на опубликованный на сайте организации список его членов[172]. В ответ Каспаров заявил, что он никогда не входил в совет и вероятно его имя было включено туда по ошибке вместе с другими почётными членами Центра политики безопасности[173]. Уже в апреле 2007 года имя Каспарова отсутствовало в списке членов[174].

В июне 1993 года Каспаров участвовал в создании предвыборного блока «Выбор России».

На президентских выборах 1996 года Каспаров поддержал действующего президента Бориса Ельцина, рассматривая его как альтернативу возвращению к власти коммунистов[17]. Каспаров был его доверенным лицом для агитации[12]. В следующем году Каспаров был финансовым советником Александра Лебедя, с которым расстался после решения последнего баллотироваться в губернаторы Красноярского края[12].

2000-е

После избрания президентом России Владимира Путина Каспаров первое время считал того «молодым прагматичным лидером», который сможет способствовать становлению демократии в России, но скоро в нём разочаровался[132]. В 2001 году подписал письмо в защиту телеканала НТВ[175]. В 2004 году Каспаров основал Комитет «2008: Свободный выбор» и стал его председателем[12], а также стал сопредседателем оргкомитета Всероссийского гражданского конгресса «Россия за демократию, против диктатуры» (ВГК) вместе с участницей правозащитного движения Людмилой Алексеевой и бывшим советником Ельцина Георгием Сатаровым. Объявляя 10 марта 2005 года о завершении спортивной карьеры, Каспаров, уже известный как критик Владимира Путина и потенциальный претендент на участие в президентских выборах 2008 года, заявил об участии в российской политике как о новой жизненной цели[125][126].

В 2005 году он возглавил созданный им «Объединённый гражданский фронт», в этот же период деятельность Комитета-2008 сошла на нет[12]. В 2006 году под эгидой ВГК в Москве прошла конференция, на которой было объявлено о создании коалиции «Другая Россия». Коалиция должна была объединить представителей оппозиции различных политических убеждений, сходившихся на необходимости противодействия политике Владимира Путина и Единой России и перераспределения властных полномочий от президента парламенту и регионам[17]. Начиная с 2006 года Каспаров был одним из организаторов проводимых «Другой Россией» «Маршей несогласных». На протяжении этого периода деятельность Каспарова и «Другой России» преимущественно игнорировалась крупными российскими СМИ[132][176].

30 сентября 2007 года началась кампания по выдвижению Каспарова в кандидаты на пост президента России на мартовских выборах 2008 года «Другой Россией»: съезд коалиции избрал Каспарова единым кандидатом[12]. В ноябре он был приговорён к аресту на пять суток за участие в несанкционированном шествии. Арест Каспарова осудила неправительственная организация Международная амнистия, признавшая Каспарова узником совести и призвавшая к его освобождению[177][178]. 13 декабря Каспаров объявил о снятии своей кандидатуры, поскольку он не провёл собрания избирателей, необходимого для выдвижения независимого кандидата. По заявлениям представителей Каспарова, все арендодатели, к которым обращались представители Каспарова, отказались предоставить помещение для такого съезда[179]. При этом опросы показывали, что поддержка Каспарова в России была низка и на этих выборах он не имел шансов победить[180][181]. Часть членов ВГК посчитала, что деятельность Каспарова нарушает принцип аполитичности конгресса, и предложила отмежеваться от Каспарова, на что ВГК не пошёл. Осенью 2007 года Алексеева и Сатаров, находившиеся к тому моменту в оппозиции к Каспарову, обратились к нему с просьбой покинуть ВГК, а 14 января 2008 года повторно попросили его уйти. Так как Каспаров оба раза на просьбы уйти из ВГК не откликнулся, в итоге 17 января Сатаров вместе с Людмилой Алексеевой сами вышли из ВГК[182].

В 2008 году Каспаров стал одним из создателей оппозиционного объединённого демократического движения «Солидарность». В декабре 2008 года на учредительном съезде движения он был избран членом федерального политического совета «Солидарности» и вошёл в состав Бюро федерального политсовета движения. Каспаров считался одним из лидеров оппозиции существующему политическому режиму, при этом в России его политическая деятельность оставалась неосвещённой в центральных СМИ и не пользовалась широкой поддержкой[180][181][183].

2010-е

В середине 2010 года внутри «Солидарности» произошёл конфликт. Сначала из движения был исключён член его политсовета С. Жаворонков, а затем, в том числе и из-за разногласий с Каспаровым, заявил о выходе из организации Владимир Милов[184].

10 марта 2010 года Каспаров подписал обращение российской оппозиции «Путин должен уйти». В процессе подготовки обращения Каспаров входил в авторскую группу и согласовывал текст с другими подписантами[185]. Весной и летом 2010 года шёл активный сбор подписей под обращением, состоялись встречи организаторов с подписантами. Осенью и зимой в Москве прошли митинги за отставку Путина, на которых также выступал и Каспаров.

Осенью 2011 года Каспаров выступил за бойкот выборов в Госдуму. В октябре 2011 года на гражданском форуме «Последняя осень» прошли дебаты между представителями трех позиций по отношении к выборам: Гарри Каспаровым (бойкот), Борисом Немцовым (порча бюллетеней), Алексеем Навальным (голосование за любую другую партию). По результатам дебатов публика отдала предпочтение Навальному.[186] Каспаров выступал на массовых митингах в Москве в декабре 2011 года и в 2012 году.

17 августа 2012 года Каспаров был задержан у Хамовнического суда в день вынесения приговора по делу группы Pussy Riot. По сообщениям правоохранительных органов, при задержании Каспаров укусил прапорщика полиции. По словам самого Каспарова, это утверждение ложно, а полицейские при задержании, напротив, избили его[187]. 24 августа мировой суд оправдал Каспарова, обвинявшегося в неподчинении сотрудникам полиции[188].

22 октября 2012 на выборах Координационного совета оппозиции по общегражданскому списку занял третье место, набрав 33 тыс. голосов, уступив А. Навальному и Д. Быкову[189].

7 апреля 2013 года на четвёртом съезде «Солидарности» было объявлено, что Каспаров не будет баллотироваться в его политсовет, хотя останется членом движения[190]. Сам он объяснил решение несогласием с превращением «Солидарности» в «придаток партии РПР-ПАРНАС» и участием в «действиях, работающих на легитимизацию существующей власти», таких как выборы[191].

В июне 2013 года Каспаров заявил, что не планирует возвращаться в Россию из-за границы и будет продолжать бороться с «кремлёвскими преступниками» на международной арене[8]. По словам Каспарова, он ожидал вызова в следственные органы в связи с его деятельностью по организации семинара для оппозиционных активистов в Литве и продвижению «Акта Магнитского», и опасался возбуждения уголовного дела и избрании в отношении себя подписки о невыезде. Запрет на выезд из страны не давал бы ему возможности зарабатывать деньги чтением лекций и вести работу своих фондов. Каспаров также сообщил, что возглавляет комитет «We Choose» в поддержку честных выборов в Иране. Комитет, финансируемый из частных средств, проводит мониторинг параллельных выборов, в которых участвуют 20 кандидатов, отстранённых от участия в избирательной кампании. «Этим я занимаюсь последние несколько месяцев вместе с Леонидом Волковым. Задействована усовершенствованная система Демократии-2 — это виртуальная платформа, с помощью которой проводились выборы в КСО. Я являюсь неформальным организатором процесса, который начался ещё в феврале. А Волков работает над этим непосредственно с иранцами»[192].

В марте 2014 года интернет-сайт kasparov.ru (англ.)русск. стал одним из четырёх ресурсов, которые были заблокированы Роскомнадзором по требованию Генеральной прокуратуры РФ и без судебного решения. Согласно позиции прокуратуры, они содержали «призывы к противоправной деятельности и участию в массовых мероприятиях, проводимых с нарушением установленного порядка»[193]. 6 августа 2014 года Хамовнический суд Москвы подтвердил законность блокировки сайта[194].

В 2014 году Каспаров выступал с осуждением присоединения Крыма к России[195], действий России в связи с вооружённым конфликтом на востоке Украины и призывал западных лидеров усилить давление на Путина[196]. Каспаров считает Крым территорией Украины[197][198][199]. 6 декабря 2014 года в День Вооружённых сил Украины Каспаров дал в Киеве сеанс одновременной игры украинским военным и волонтёрам в поддержку украинской армии[200][201].

Литературная деятельность

На протяжении своей карьеры Каспаров много публиковался как журналист и написал ряд книг. В 1985 году он издал сборник из 86 лучших партий и 14 окончаний, названный «Испытание временем». Когда Каспаров готовился к севильскому матчу с Карповым (1987), вышла его книга «Два матча», рассказывавшая о победных матче на первенство мира и матч-реванше[202].

Широкую известность получила автобиография «Child of Change» (Дитя перемен), впервые вышедшая на английском языке в 1987 году. Каспаров надиктовал текст журналисту Доналду Трелфорду, который затем провёл литературную обработку текста[203]. Эдвард Уинтер в рецензии обращал внимание на большое количество искажений и умолчаний, охарактеризовав при этом книгу как высокопрофессиональную работу и потенциальный бестселлер[204]. В 1989 году появилась переработанная версия автобиографии на русском языке, озаглавленная «Безлимитный поединок».

Начиная с 2003 года Каспаров вместе с журналистом и шахматным мастером Дмитрием Плисецким выпустил серию книг «Мои великие предшественники», содержавшую подробные биографии и анализы партий выдающихся шахматистов прошлого. Последний, пятый, том с биографиями Карпова и Корчного был издан в 2006 году. Первые тома наряду с положительными отзывами критиковались за систематические заимствования анализов без корректной атрибуции и тиражирование распространённых заблуждений[205][206], тома с третьего по пятый уже сопровождались библиографией[207].

В 2007 году Каспаров опубликовал две книги — «Дебютная революция 70-х» и «Шахматы как модель жизни». Первая книга, написанная в соавторстве с Плисецким, посвящена изменениям в теории дебютов, произошедших в 1970-х годах. По мнению Каспарова, дебютная стратегия начиная с этого момента характеризуется переходом от разработки конкретных вариантов к разработке универсальных схем, применимых в различных дебютах. Одновременно с этим в этот период были разработаны дебютные варианты, опровергавшие ранее сложившиеся каноны, например «ёж» и челябинский вариант в сицилианской защите[208]. Вторая книга автобиографична, в ней Каспаров описывает, как шахматы влияли на его занятия бизнесом и политикой.

В 1999 году Каспаров написал двадцатидвухстраничное предисловие к книге А. Фоменко и Г. Носовского «Введение в Новую Хронологию. (Какой сейчас век?)»[209]. В книге описана теория новой хронологии, рассматриваемая научным сообществом как псевдонаучная. Каспаров в целом поддержал высказанные в книге идеи. В дальнейшем он неоднократно в печати и интервью заявлял, что сомневается в правильности существующей хронологии исторических событий[210]. По словам А.Никитина в течение какого-то времени Каспаров даже финансировал группу Фоменко[211]. Позже он разочаровался в «Новой хронологии»[212]. В книге «Шахматы как модель жизни» Каспаров уже не упоминал о ней[213].

В 2015 году вышла книга Каспарова «Зима наступает: почему надо остановить Владимира Путина и врагов свободного мира», посвящённая критике Владимира Путина и западных лидеров, которые, с точки зрения Каспарова, недостаточно активно ему противостоят. Книга, в которой автор провозгласил идеалом Рональда Рейгана как человека, сыгравшего ключевую роль в победе Запада в Холодной войне, и призывает в отношениях с диктаторами руководствоваться прежде всего морально-этическими нормами, характеризуется журналистами, как живо и агрессивно написанная, но крайне поверхностная и несправедливая в том, что касается анализа и оценок[214][215].

Предпринимательство

В августе 1990 года Каспаров стал соучредителем радиостанции «Эхо Москвы» и позднее являлся владельцем значительного пакета акций этой радиостанции[168][216]. В середине 1990-х годов Каспаров продал принадлежащие ему акции «Эха Москвы» предпринимателю Владимиру Гусинскому. В тот же период стал основателем и руководителем компании «Каспаров-консалтинг», которая занималась консультированием инвесторов и организацией авиаперевозок, а также стал соучредителем и управляющим инвестфонда Russia Growth Fund[168]. В 2001 году Каспаров заявил о прекращении своего бизнеса в России и переводе активов за границу[217].

В 1999 году, на волне мирового бума интернет-бизнеса, Каспаров и группа израильских предпринимателей основали компанию Kasparov Chess Online, которая предоставляла платные интернет-сервисы по игре в шахматы, обучению игре в шахматы и т. п. На создание компании и крупного интернет-портала было потрачено 9 млн долларов США. В конце 2002 года портал закрылся из-за отсутствия финансирования, а компания ликвидирована в связи с убыточностью[217][218].

Были изданы шахматные программы, созданные при участии Каспарова и использующие его имя:

В разное время Каспаров снялся в рекламных роликах Pepsi, AltaVista и ING[224]. В 2010 году, по словам Каспарова, основным источником его доходов было чтение лекций[225].

Личная жизнь

Каспаров был женат трижды и имеет детей от каждого брака.

В 1989 году он женился на выпускнице филфака МГУ и гиде-переводчике Интуриста Марии Араповой, с которой познакомился за три года до этого. В 1992 году родилась дочь Полина, в 1993 году супруги разошлись. Позже Мария с дочерью переехали в США.

В 1996 году Каспаров женился на 18-летней студентке-экономисте Юлии Вовк. В конце того же года у них родился сын Вадим. В 2005 году брак распался.

В 1984—1986 году у Каспарова был роман с актрисой Мариной Неёловой[226] (род. 1947). Некоторые источники называют Каспарова отцом дочери Неёловой Ники (родилась в 1987 году). В книге «Дитя перемен» Каспаров опроверг это утверждение[227], позднее в интервью не давал определённого ответа. Неёлова никогда не делала публичных комментариев[212].

В 2005 году Каспаров женился на Дарье Тарасовой из Санкт-Петербурга. В 2006 году у них родилась дочь Аида[228], 6 июля 2015 — сын Николай[229].

Каспаров имеет недвижимость в Москве, Санкт-Петербурге, Нью-Йорке и Нью-Джерси[230][231].

В 2013 году Каспаров обращался за получением гражданства Латвии, но получил отказ[232]. В феврале 2014 года Каспаров получил гражданство Хорватии, где имеет дом в приморском курортном городке Макарска[233].

Награды и премии

Спортивные результаты

Турниры

Источник[236].

Год Город Турнир + − = Результат Место
1975 Вильнюс Чемпионат СССР среди юношей 4 2 3 5½ из 9 8—10
1976 Тбилиси Чемпионат СССР среди юношей 5 0 4 7 из 9 1
Ватиньи Чемпионат мира среди кадетов (до 18 лет) 5 2 2 6 из 9 3—6
1977 Рига Чемпионат СССР среди юношей 8 0 1 8½ из 9 1
Кань-сюр-Мер Чемпионат мира среди кадетов (до 17 лет) 6½ 2 3 7 из 11 3
1978 Минск Мемориал Сокольского 11 2 4 13 из 17 1
Даугавпилс Чемпионат СССР (полуфинал) 6 1 6 9 из 13 1
Тбилиси 46-й чемпионат СССР 4 4 9 8½ из 17 9
1979 Баня-Лука Международный турнир 8 0 7 11½ из 15 1
Минск 47-й чемпионат СССР 6 3 8 10 из 17 3—4
1980 Баку Международный турнир 8 0 7 11½ из 15 1
Дортмунд Чемпионат мира среди юниоров (до 20 лет) 8 0 5 10½ из 13 1
1981 Москва Международный турнир 3 1 9 7½ из 13 2—4
Тилбург Международный турнир 3 3 5 5½ из 11 6—8
Фрунзе 49-й чемпионат СССР 10 2 5 12½ из 17 1—2
Бугойно Международный турнир 6 0 7 9½ из 13 1
1982 Москва 12-й межзональный турнир 7 0 6 10 из 13 1
Никшич Международный турнир 9 1 4 11 из 14 1
Брюссель Международный турнир 6 1 3 7½ из 10 1
1987 Брюссель Международный турнир 8½ из 11 1—2
1988 Амстердам Международный турнир 6 0 6 9 из 12 1
Бельфор Международный турнир 9 1 5 11½ из 15 1
Москва 55-й чемпионат СССР 6 0 11 11½ из 17 1—2
Рейкьявик Международный турнир 6 1 10 11 из 15 1
1989 Барселона Международный турнир 7 1 8 11 из 16 1—2
Шеллефтео Международный турнир 4 0 11 9½ из 15 1—2
Тилбург Международный турнир 10 0 4 12 из 14 1
Белград Международный турнир 9½ из 11 1
1990 Линарес Международный турнир 6 1 4 8 из 11 1
1991 Линарес Международный турнир 6 1 6 9 из 13 2
Амстердам Международный турнир 2 0 7 5½ из 9 3—4
Тилбург Международный турнир 7 1 6 10 из 14 1
Реджо-нель-Эмилия Международный турнир 3 1 5 5½ из 9 2—3
1992 Линарес Международный турнир 7 0 6 10 из 14 1
Дортмунд Международный турнир 5 2 2 6 из 9 1—2
1993 Линарес Международный турнир 7 0 6 10 из 13 1
1994 Амстердам Международный турнир 3 1 2 4 из 6 1
Новгород Международный турнир 4 0 6 7 из 10 1—2
Хорген Международный турнир 6 0 5 8½ из 11 1
1995 Рига Мемориал Таля 5 0 5 7½ из 10 1
Хорген Международный турнир 1 1 8 5 из 10 5
Новгород Международный турнир 4 0 5 6½ из 9 1
1996 Амстердам Международный турнир 5 1 3 6½ из 9 1—2
Дос-Эрманас Международный турнир 3 1 5 5½ из 9 3—4
Лас-Пальмас Международный турнир 3 0 7 6½ из 10 1
1997 Линарес Международный турнир 7 1 3 8½ из 11 1
Новгород Международный турнир 4 1 5 6½ из 10 1
Тилбург Международный турнир 6 1 4 8 из 11 1—3
1998 Тель-Авив Сеанс со сборной Израиля 7 из 8
Линарес Международный турнир 1 0 11 6½ из 12 3—4
1999 Вейк-ан-Зее Международный турнир 8 1 4 10 из 13 1
Линарес Международный турнир 7 0 7 10½ из 14 1
Сараево Международный турнир 5 0 4 7 из 9 1
2000 Вейк-ан-Зее Международный турнир 6 0 7 9½ из 13 1
Линарес Международный турнир 2 0 8 6 из 10 1
Сараево Международный турнир 6 0 5 8½ из 11 1
2001 Вейк-ан-Зее Международный турнир 5 0 8 9 из 13 1
Линарес Международный турнир 5 0 5 7½ из 10 1
Астана Международный турнир 4 0 6 7 из 10 1
2002 Линарес Международный турнир 4 0 8 8 из 12 1
2003 Линарес Международный турнир 2 1 9 6½ из 12 3—4
2004 Линарес Международный турнир 1 0 11 6½ из 12 2—3
Москва 57-й чемпионат России 5 0 5 7½ из 10 1
2005 Линарес Международный турнир 5 1 6 8 из 12 1

Матчи

Источник[237].

Год Город Соревнование + − = Результат
1983 Москва Четвертьфинальный матч претендентов с А. Белявским 4 1 4 6:3
Лондон Полуфинальный матч претендентов с В. Корчным 4 1 6 7:4
1984 Вильнюс Финальный матч претендентов чемпионата мира с В. Смысловым 4 0 9 8½:4½
1984/85 Москва Матч на первенство мира с А. Карповым (прерван) 3 5 40 23:25
1985 Гамбург Матч с Р. Хюбнером 3 0 3 4½:1½
Белград Матч с У. Андерссоном 2 0 4 4:2
Москва Матч на первенство мира с А. Карповым 5 3 16 13:11
Хилверсюм Матч с Я. Тимманом 3 1 2 4:2
1986 Базель Матч с Э. Майлсом 5 0 1 5½:½
Лондон/Ленинград Матч на первенство мира с А. Карповым 5 4 15 12½:11½
1987 Севилья Матч на первенство мира с А. Карповым 4 4 16 12:12
1989 Нью-Йорк Матч с компьютером «Deep Thought» 2 0 0 2:0
1990 Нью-Йорк/Лион Матч на первенство мира с А. Карповым 4 3 17 12½:11½
1993 Лондон Матч на первенство мира ПША с Н. Шортом 6 1 13 12½:7½
1995 Лондон Матч на первенство мира ПША с В. Анандом 4 1 13 10½:7½
1996 Филадельфия Матч с компьютером «Deep Blue» 3 1 2 4:2
1997 Нью-Йорк Матч с компьютером «Deep Blue» 1 2 3 2½:3½
2000 Лондон Матч на первенство мира ПША с В. Крамником 0 2 13 6½:8½
2003 Нью-Йорк Матч с компьютерной программой «Deep Junior» 1 1 4 3:3
Нью-Йорк Матч с компьютерной программой «Deep Fritz» 1 1 2 2:2
2009 Валенсия Матч в быстрые шахматы и блиц с А. Карповым 9:3

Шахматные олимпиады

Гарри Каспаров принял участие в восьми олимпиадах — по четыре раза в составе сборных СССР и России. В 1980 году он был вторым запасным, в 1982 году играл на второй доске, на всех последующих олимпиадах — на первой[236][238].

Год Город Номер олимпиады + − = Результат Место командное Место личное
1980 Валлетта 24-я олимпиада 8 1 3 9½ из 12 1 3
1982 Люцерн 25-я олимпиада 6 0 5 8½ из 11 1 3
1986 Дубай 27-я олимпиада 7 1 3 8½ из 11 1 1
1988 Салоники 28-я олимпиада 7 0 3 8½ из 10 1 1
1992 Манила 30-я олимпиада 7 0 3 8½ из 10 1 1
1994 Москва 31-я олимпиада 4 1 5 6½ из 10 1 17
1996 Ереван 32-я олимпиада 5 0 4 7 из 9 1 2
2002 Блед 35-я олимпиада 6 0 3 7½ из 9 1 4

Командные чемпионаты Европы

Каспаров сыграл на двух чемпионатах Европы: в 1980 году за сборную СССР вторым запасным и в 1992 году за сборную России на первой доске[239].

Год Город + − = Результат Место командное Место личное
1980 Скара 5 0 1 5½ из 6 1 1
1992 Дебрецен 4 0 4 6 из 8 1 1
9 0 5 82.1 %

Книги

  • Сицилианская защита : Схевенинген. Москва : Физкультура и спорт, 1984. 240 с. (Теория дебютов). (В соавторстве с А. С. Никитиным)
  • Испытание временем. Баку : Азернешр, 1985. 297 с., [12] л. ил.
  • Два матча : Матч и матч-реванш на первенство мира. Москва : Физкультура и спорт, 1987. 254, [2] с., [16] л. ил.
  • Безлимитный поединок. Москва : Физкультура и спорт, 1989. 190, [2] с., [24] л. ил. ISBN 5-278-00297-2. (2-е изд.: Москва : Интербук, 1990. 189, [3] с., [8] л. ил. ISBN 5-7664-0144-2.)
  • Мои великие предшественники. Москва : РИПОЛ Классик, 2003—2006. (Великие шахматисты мира):
  1. От Стейница до Алехина. 2003. 508 с., [16] л. ил. ISBN 5-7905-1997-0. (Доп. тираж 2005).
  2. От Эйве до Таля. 2003. 526, [1] с., [32] л. ил. ISBN 5-7905-1996-2.
  3. От Петросяна до Спасского. 2004. 381, [1] с., [24] л. ил. ISBN 5-7905-2979-8.
  4. Фишер и звёзды Запада. 2005. 542, [1] с., [24] л. ил. ISBN 5-7905-3317-5.
  5. Карпов и Корчной. 2006. 526, [1] с., [24] л. ил. ISBN 5-7905-4206-9.
  • Позиция. Москва: ОГИ, 2005. ISBN 5-94282-353-7, 9785942823535
  • Дебютная революция 70-х. Москва : РИПОЛ классик, 2007. 443, [3] с. (Современные шахматы). ISBN 978-5-7905-5078-2.
  • Шахматы как модель жизни. — М.: Эксмо, 2007. — ISBN 978-5-699-22620-7. (книга первоначально вышла на английском языке (How life imitates chess, ISBN 978-1-59691-387-5); в английском издании упоминается соавтор Mig Greengard[en]).
  • Великое противостояние. Мои поединки с Анатолием Карповым. В 3 томах.
  1. Том 1. 1975—1985 . Москва : Рипол 448 с.: 32 c. ил. 496 с. ISBN 978-5-386-00946-5 (в сотрудничестве с Дмитрием Плисецким)
  2. Том 2. 1986—1987. Москва : Рипол классик, 2009, 496 с. ISBN 978-5-386-01673-9
  3. Том 3. 1988—2009 Москва : Рипол классик, 2009. ISBN 978-5-386-01673-9
  • * Winter Is Coming: Why Vladimir Putin and the Enemies of the Free World Must Be Stopped. — New York: PublicAffairs, 2015. — 320 p. — ISBN 978-1610396202.

Напишите отзыв о статье "Каспаров, Гарри Кимович"

Примечания

  1. ↑ 1 2 Barden, L. [www.guardian.co.uk/news/2008/jan/19/mainsection.obituaries Obituary: Bobby Fischer]. Guardian (19 января 2008). Проверено 13 декабря 2010. [www.webcitation.org/60rgyjuj5 Архивировано из первоисточника 11 августа 2011].
  2. ↑ 1 2 3 Рохер, Ф. [news.bbc.co.uk/hi/russian/sport/newsid_4342000/4342613.stm Каспаров: король уходит со сцены]. BBC (12 марта 2005). Проверено 13 декабря 2010. [www.webcitation.org/60rhJgV2N Архивировано из первоисточника 11 августа 2011].
  3. ↑ [www.olimpbase.org/Elo/Elo199307e.html FIDE Rating List :: July 1993], [www.olimpbase.org/Elo/Elo199401e.html FIDE Rating List :: January 1994], [www.olimpbase.org/Elo/Elo199407e.html FIDE Rating List :: July 1994], [www.olimpbase.org/Elo/Elo199501e.html FIDE Rating List :: January 1995].
  4. ↑ [www.olimpbase.org/Elo/Elo199601e.html FIDE Rating List :: January 1996]
  5. ↑ 1 2 [www.sport-express.ru/newspaper/1999-05-27/1_1/ Каспаров — 2851]. Спорт-Экспресс (27 мая 1999). Проверено 11 декабря 2010. [www.webcitation.org/60rhedh2i Архивировано из первоисточника 11 августа 2011].
  6. ↑ [www.olimpbase.org/Elo/Elo199907e.html FIDE Rating List :: July 1999]
  7. ↑ 1 2 Доспехов, А. [www.kommersant.ru/doc/2087670 Магнус Карлсен наиграл на рекорд]. Коммерсантъ (12 декабря 2012). Проверено 12 декабря 2012. [www.webcitation.org/6CvoqfrHb Архивировано из первоисточника 15 декабря 2012].
  8. ↑ 1 2 Каспаров, Г. [www.kasparov.ru/material.php?id=51B0A1D31D200 Я хочу прояснить ситуацию]. Каспаров.ру (7 июня 2013). Проверено 10 января 2014.
  9. ↑ [www.kasparov.ru/note.php?id=44993207033D9 Биография]. каспаров.ру. Проверено 21 февраля 2011. [www.webcitation.org/60rj4pqwi Архивировано из первоисточника 11 августа 2011].
  10. ↑ [www.britannica.com/EBchecked/topic/313020/Garry-Kasparov Garry Kasparov], Encyclopaedia Britannica.
  11. ↑ [www.gazeta.ru/kasparov.shtml Спросите Каспарова]. Газета.ру. Проверено 21 февраля 2011.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 [lenta.ru/lib/14160200/ Каспаров, Гарри Кимович] в Лентапедии
  13. ↑ 1 2 3 4 Е. Гик [www.nkj.ru/archive/articles/1791/ Гарри — вундеркинд и гений игры] // «Наука и жизнь» № 9, 2005
  14. ↑ Каспаров, Г. К. Безлимитный поединок. — М.: Физкультура и спорт, 1989. — С. 7. — 192 с. — ISBN 5-278-00297-2.
  15. ↑ 1 2 3 4 Никитин, А. С. [lib.sportedu.ru/Mirrors/www.64.ru/1997/09/26-1.html Первые шаги] // 64 — Шахматное обозрение. — М., 1997. — № 9. — С. 26-29.
  16. ↑ Каспаров, Г. К. Безлимитный поединок. — М.: Физкультура и спорт, 1989. — С. 9. — 192 с. — ISBN 5-278-00297-2.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 [www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1604889,00.html Garry Kasparov: The Master's Next Move]. Time (29 марта 2007). Проверено 6 марта 2011. [www.webcitation.org/60rlXbZpI Архивировано из первоисточника 12 августа 2011].
  18. ↑ 1 2 Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 323—441.
  19. ↑ 1 2 3 4 [www.nkj.ru/archive/articles/2158/ Гарри — вундеркинд и гений игры (продолж.)] // «Наука и жизнь» № 10, 2005
  20. ↑ 1 2 Никитин, А. С. [lib.sportedu.ru/Mirrors/www.64.ru/1997/10/32-1.html Первые прыжки] // 64 — Шахматное обозрение. — М., 1997. — № 10. — С. 32-35.
  21. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 323—324.
  22. ↑ Innes, Phil [www.chessville.com/Editorials/Interviews/20Questions/Adorjan.htm Chessville Plays 20 Questions with GM András Adorján]. chessville.com. Проверено 23 ноября 2010. [www.webcitation.org/60rjqgN2F Архивировано из первоисточника 12 августа 2011].
  23. ↑ Глуховский, М. [www.sovsport.ru/gazeta/article-item/108031 Он не боится шишек] // Советский спорт. — Вып. 68(16018).
  24. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 100—103.
  25. ↑ Никитин, А. С. [lib.sportedu.ru/Mirrors/www.64.ru/1997/12/30-1.html Рейтинги показывают] // 64 — Шахматное обозрение. — М., 1997. — № 12. — С. 30-31.
  26. ↑ Асриян, В. [www.chesspro.ru/_events/2010/asrian.html От Макогонова до Каспарова]. ChessPro (2010). Проверено 23 ноября 2010. [www.webcitation.org/60rkBG9Wp Архивировано из первоисточника 12 августа 2011].
  27. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 328—329.
  28. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 99.
  29. ↑ 1 2 Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 357.
  30. ↑ [www.nkj.ru/archive/articles/3412/ Гарри — вундеркинд и гений игры (продолж.)] // «Наука и жизнь» № 1, 2006
  31. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 332.
  32. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 331.
  33. ↑ 1 2 3 4 5 6 Шипов, С. Ю, [www.chesspro.ru/statistic/kasparov.shtml Гарри Каспаров]. ChessPro. Проверено 3 декабря 2010. [www.webcitation.org/60rkWtAPL Архивировано из первоисточника 12 августа 2011].
  34. ↑ 1 2 Byrne, R. [www.nytimes.com/1982/12/26/arts/chess-karpov-outpoints-top-rival-in-team-olympiad.html Karpov Outpoints Top Rival in Team Olympiad]. New York Times (26 декабря 1982). Проверено 3 декабря 2010. [www.webcitation.org/60rksKuR3 Архивировано из первоисточника 12 августа 2011].
  35. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 290—291.
  36. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 127.
  37. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 295—296.
  38. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 299.
  39. ↑ Батуринский В. Д. Страницы шахматной жизни. — М.: Физкультура и спорт, 1990. — С. 160. — 208 с. — ISBN 5278002662.
  40. ↑ Батуринский В. Д. Страницы шахматной жизни. — М.: Физкультура и спорт, 1990. — С. 72. — 208 с. — ISBN 5278002662.
  41. ↑ Батуринский В. Д. Страницы шахматной жизни. — М.: Физкультура и спорт, 1990. — С. 163. — 208 с. — ISBN 5278002662.
  42. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 200.
  43. ↑ Батуринский В. Д. Страницы шахматной жизни. — М.: Физкультура и спорт, 1990. — С. 168. — 208 с. — ISBN 5278002662.
  44. ↑ Schmemann, S. [www.nytimes.com/1985/02/16/world/a-stormy-halt-for-world-chess-match.html A Stormy Halt for World Chess Match]. New York Times (16 февраля 1985). Проверено 6 февраля 2011. [www.webcitation.org/60rlD1gqA Архивировано из первоисточника 12 августа 2011].
  45. ↑ Крогиус Н. В. Шахматы. Игра и жизнь. Феникс, 2011
  46. ↑ Scmemann, S. [www.nytimes.com/1985/09/03/nyregion/karpov-and-kasparov-gird-for-big-chess-match.html?pagewanted=2 Karpov and Kasparov Gird for Big Chess Match]. The New York Times (3 сентября 1985). Проверено 26 марта 2011. [www.webcitation.org/60rlsKxh0 Архивировано из первоисточника 12 августа 2011].
  47. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 207.
  48. ↑ Гик, Е. Я. [www.nkj.ru/archive/articles/4109/ Гарри — вундеркинд и гений игры. Эпилог] // Наука и жизнь. — 2006. — Вып. 2.
  49. ↑ Суэтин, А. С. Столь долгое противоборство. С. 52.
  50. ↑ Суэтин, А. С. Столь долгое противоборство. С. 56.
  51. ↑ Окунев, Д.; Бектемиров, Ф. [www.gazeta.ru/sport/2013/11/22/a_5766337.shtml Карлсен уступил только Каспарову]. Газета.ру (22 ноября 2013 года). Проверено 9 декабря 2014.
  52. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 42—43.
  53. ↑ Акопян, В. А. [www.64.ru/old/2005/5/may12.html Моё слово о патриархе] // 64 — Шахматное обозрение. — 2005. — Вып. 5.
  54. ↑ Суэтин, А. С. Столь долгое противоборство. С. 108—110.
  55. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 227.
  56. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 229—230.
  57. ↑ Каспаров, Г. Великое противостояние. Мои поединки с Анатолием Карповым. 1986 - 1987. — М.: РИПОЛ классик, 2009. — Т. 2. — С. 11, 260—261. — 456 с. — ISBN 9785386016739.
  58. ↑ [www.spiegel.de/spiegel/print/d-13520937.html Meine Mafia, deine Mafia] // Spiegel. — 1986. — Вып. 50.
  59. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 15.
  60. ↑ Суэтин, А. С. Столь долгое противоборство. С. 152—153.
  61. ↑ Суэтин, А. С. Столь долгое противоборство. С. 154—155.
  62. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 235—236.
  63. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 175—178.
  64. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 332—336.
  65. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 341.
  66. ↑ Byrne, R. [www.nytimes.com/1989/11/07/nyregion/chess-552189.html Chess]. New York Times (7 ноября 1989). Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60rmD25we Архивировано из первоисточника 12 августа 2011].
  67. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 103—104.
  68. ↑ 1 2 3 4 5 Глуховский, М. [www.chesspro.ru/opinion/glukhovskii05.shtml Линарес без Каспарова]. ChessPro (2006 г.). Проверено 5 марта 2011. [www.webcitation.org/60rmXdW59 Архивировано из первоисточника 12 августа 2011].
  69. ↑ Татарский, Н. [www.svobodanews.ru/content/Article/108582.html Без СССР: Каспаров и Карпов играли под разными флагами](недоступная ссылка — история). Радио Свобода (26 декабря 2005). Проверено 25 марта 2011. [web.archive.org/20090926040253/www.svobodanews.ru/content/Article/108582.html Архивировано из первоисточника 26 сентября 2009].
  70. ↑ [query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CE3DD1138F934A15751C1A966958260 «With a Draw, Kasparov Keeps Title» by Steven Greenhouse / December 27, 1990 // New York Times]  (Проверено 24 марта 2011)
  71. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 91.
  72. ↑ Prasad, R. [www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=1081 Looking back at Dortmund]. ChessBase (26 июля 2003). Проверено 16 марта 2011. [www.webcitation.org/615lLZS9Z Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  73. ↑ Авербах, Ю. Л. О чём молчат фигуры. — М.: РИПОЛ классик, 2007. — С. 286-287. — 320 с. — ISBN 978-5-7905-4946-5.
  74. ↑ Авербах, Ю. Л. О чём молчат фигуры. — М.: РИПОЛ классик, 2007. — С. 288-289. — 320 с. — ISBN 978-5-7905-4946-5.
  75. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 249.
  76. ↑ Дворкович В. Сюрприз — прецедент. // «64 — Шахматное обозрение». — 1993. — № 7—8. — С. 33.
  77. ↑ Cafferty, B. [www.britannica.com/EBchecked/topic/109663/chess-Year-In-Review-1993 Chess: Year In Review 1993]. Britannica. Проверено 23 декабря 2010. [www.webcitation.org/615lMdIJS Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  78. ↑ [www.bbc.co.uk/russian/sport/2009/09/090921_karpov_kasparov_rematch.shtml Карпов вновь сразится с Каспаровым]. BBC (21 сентября 2009). Проверено 21 февраля 2011. [www.webcitation.org/615lNb4rp Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  79. ↑ [www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=253 A Recent History of Professional Chess with Garry Kasparov]. ChessBase (8 апреля 2002). Проверено 21 февраля 2011. [www.webcitation.org/615lOlpeX Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  80. ↑ Friedel, F. [www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=5266 Linares: The Anibal Hall of Fame]. ChessBase (5 марта 2009). Проверено 15 декабря 2010. [www.webcitation.org/615lPRY0p Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  81. ↑ Sonas, J. [www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=5266 The Greatest Chess Player of All Time – Part III]. ChessBase (6 мая 2005). Проверено 15 декабря 2010. [www.webcitation.org/615lPRY0p Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  82. ↑ Peters, J. [articles.latimes.com/1995-01-01/news/mn-15295_1_chess-tournament-club Chess. Highlights Of 1994]. Los Angeles Times (1 января 1995). Проверено 15 декабря 2010. [www.webcitation.org/615lQTsaf Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  83. ↑ Barden, L. [www.guardian.co.uk/world/2002/sep/11/3 Sweet revenge for Kasparov's opponent]. Guardian (11 сентября 2002). Проверено 15 декабря 2010. [www.webcitation.org/615lR5n2h Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  84. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 337.
  85. ↑ Harston, W. [www.independent.co.uk/news/people/chess-v-1585278.html Chess]. The Independent (7 июня 1995). Проверено 21 февраля 2011. [www.webcitation.org/615lRvFLN Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  86. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 269.
  87. ↑ [www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=124970 Intel больше не желает спонсировать ассоциацию Каспарова] // Коммерсантъ. — 20 января 1996. — Вып. 5 (963).
  88. ↑ Lyman, Sh. [articles.chicagotribune.com/1996-02-18/news/9602180194_1_kasparov-deep-blue-anatoly-karpov Without A Sponsor For '97, Championship's Future In Doubt]. Chicago Tribune (18 февраля 1996). Проверено 9 декабря 2010. [www.webcitation.org/615lTZMp6 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  89. ↑ Васильев, Ю. [www.sport-express.ru/newspaper/1996-12-24/15_1/ Каспаров на вершине в гордом одиночестве]. Спорт-Экспресс (24 декабря 1996). Проверено 2 декабря 2010. [www.webcitation.org/615lUDMqZ Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  90. ↑ Доспехов, А. [www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1268123&ThemesID=139 Мемориал Михаила Таля стал чемпионом мира] // Коммерсантъ. — 3 ноября 2009. — Вып. 205 (4260).
  91. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 183.
  92. ↑ Васильев, Ю. [www.sport-express.ru/newspaper/1997-10-11/8_1/ Горячий привет от Deep Blue]. Спорт-Экспресс (11 октября 1997). Проверено 5 марта 2011. [www.webcitation.org/615lWm7mq Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  93. ↑ Byrne, R. [www.nytimes.com/1998/06/09/science/chess-anand-takes-the-high-road-and-tops-the-field-in-madrid.html?src=pm CHESS; Anand Takes the High Road And Tops the Field in Madrid]. New York Times (9 июня 1998). Проверено 12 января 2011. [www.webcitation.org/615lYnnob Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  94. ↑ Герцмарк, А. [www.vremya.ru/print/4560.html Широв против Ананда, Крамника и Каспарова]. Время новостей (18 декабря 2000). Проверено 12 января 2011. [www.webcitation.org/615lZcHY1 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  95. ↑ Васильев, Ю. [www.sport-express.ru/newspaper/2000-03-20/16_6/ Гарри Каспаров. Мы возродим систему, которая даст шанс любому реальному претенденту.]. Спорт-Экспресс (20 марта 2000). Проверено 11 декабря 2010. [www.webcitation.org/615laKTIa Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  96. ↑ 1 2 Линдер, И. М. Статья «Каспаров, Гарри Кимович» в БРЭ.
  97. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 184.
  98. ↑ [www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=6035 The highest rated players of all time]. ChessBase (5 января 2010). Проверено 11 декабря 2010. [www.webcitation.org/615lcTgKZ Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  99. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 314.
  100. ↑ Шмачков, Л. [www.sovsport.ru/gazeta/article-item/72013 Сараево сквозь призму Лондона]. Советский спорт (2 июня 2000). Проверено 12 декабря 2010. [www.webcitation.org/615ld8PY8 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  101. ↑ [chess-club-slon.ru/art_kasparovbg.php «Моя лучшая партия» Г. Каспаров // Шахматы в России]  (Проверено 24 марта 2011)
  102. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 272.
  103. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 270.
  104. ↑ Васильев, Ю. [www.sport-express.ru/newspaper/2000-11-04/8_1/ Владимир Крамник. Первый homo sapiens, выигравший матч у Каспарова. Часть 2.]. Спорт-Экспресс (4 ноября 2000). Проверено 10 декабря 2010. [www.webcitation.org/615lgdjyd Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  105. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 275—276.
  106. ↑ Васильев, Ю. [www.sport-express.ru/newspaper/2000-11-04/1_4/ Владимир Крамник. Первый homo sapiens, выигравший матч у Каспарова. Часть 1.]. Спорт-Экспресс (4 ноября 2000). Проверено 10 декабря 2010. [www.webcitation.org/615lixVOb Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  107. ↑ 1 2 Гик, Е. Гроссмейстер «Глубокая мысль» // Наука и жизнь. — М., 1990. — Вып. 5. — С. 129—130.
  108. ↑ [www.top500.org/list/1997/06/300 TOP 500 Supercomputing]  (Проверено 15 декабря 2010)
  109. ↑ 1 2 [webdocs.cs.ualberta.ca/~jonathan/Grad/Papers/db.html Kasparov versus Deep Blue: The Re-match]  (Проверено 15 декабря 2010)
  110. ↑ [www.britannica.com/EBchecked/topic/155485/Deep-Blue Deep Blue] Encyclopaedia Britannica ссылка проверена 9 декабря 2009
  111. ↑ Костиков, Р. [www.kommersant.ru/Doc/197982 Каспаров проиграл «Темно Синему» компьютеру] // Коммерсантъ. — 12 мая 1998. — № 82 (1485).
  112. ↑ 1 2 Макарычев, С. Гроссмейстер «Глубокая мысль» // Наука и жизнь. — М., 1997. — Вып. 7. — С. 112—115.
  113. ↑ 1 2 Каминский, В. [lib.sportedu.ru/mirrors/www.64.ru/1997/05/deep.html В зыбкой тени "темно-синего" шкафа] // 64 — Шахматное обозрение. — 1997. — Вып. 5. — С. 5-12.
  114. ↑ [www.chessclub.com/finger/Kasparov-Junior Look Up User Kasparov-Junior]  (Проверено 23 марта 2011)
  115. ↑ [www.thechessdrum.net/tournaments/Kasparov-DeepJr/ Kasparov & Deep Junior fight to 3-3 draw!]  (Проверено 23 марта 2011)
  116. ↑ [www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=1312 Precise game four draw and a drawn match // chessbase.com]  (Проверено 23 марта 2011)
  117. ↑ [query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C02E5DB1230F932A15752C0A9659C8B63&pagewanted=2 Retooling Machine and Man For Next Big Chess Faceoff / January 21, 2003 // New York Times]  (Проверено 23 марта 2011)
  118. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 96.
  119. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 20.
  120. ↑ Васильев, Ю. [www.sport-express.ru/newspaper/2002-09-12/8_3/ Карпов разыгрался, но что толку?]. Спорт-экспресс (12 сентября 2002). Проверено 13 февраля 2011. [www.webcitation.org/615ll0tJE Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  121. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 131.
  122. ↑ Шмачков, Л. [www.sovsport.ru/gazeta/article-item/103996 Вернется ли Каспаров в Линарес?] // Советский спорт. — 13 марта 2003. — № 45(15991).
  123. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 311.
  124. ↑ Стецко, О. [www.vremya.ru/2005/41/11/120344.html Каспаров ушел победителем Линареса]. Время новостей (14 марта 2005). Проверено 9 декабря 2010. [www.webcitation.org/615ln8WKO Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  125. ↑ 1 2 [www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=2258 Kasparov retires from professional chess]. ChessBase (10 марта 2005). Проверено 26 февраля 2011. [www.webcitation.org/615lpDPYw Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  126. ↑ 1 2 Moss, S. [www.guardian.co.uk/world/2005/mar/14/russia.chess The endgame]. Guardian (14 марта 2005). Проверено 26 февраля 2011. [www.webcitation.org/615lpvA1b Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  127. ↑ [sport.rian.ru/sport/20090925/186422991.html И спустя 25 лет Каспаров по-прежнему сильнее Карпова]. // РИА Новости (25 сентября 2009). Проверено 6 марта 2011. [www.webcitation.org/615lqpqWq Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  128. ↑ [chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=5742 Breaking news: Carlsen and Kasparov join forces]. // ChessBase (7 сентября 2009). Проверено 18 февраля 2011. [www.webcitation.org/615lvH42z Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  129. ↑ Barden L. [www.guardian.co.uk/sport/2010/mar/13/chess-magnus-carlsen-garry-kasparov World No1 Magnus Carlsen parts company with mentor Garry Kasparov]. Guardian (13 марта 2010). Проверено 18 февраля 2011. [www.webcitation.org/615lw5TMG Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  130. ↑ [www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=6187 Magnus Carlsen on his chess career]. // ChessBase (15 марта 2010). Проверено 18 февраля 2011. [www.webcitation.org/615lwzVps Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  131. ↑ Петров А. [www.kommersant.ru/Doc/1512621 Кирсан Илюмжинов обыграл пару чемпионов] // Коммерсантъ. — 30 сентября 2010. — № 181 (4481).
  132. ↑ 1 2 3 Myers, S. L. [www.nytimes.com/2007/03/10/world/europe/10kasparov.html Kasparov, Building Opposition to Putin]. New York Times (10 марта 2007). Проверено 18 марта 2011. [www.webcitation.org/615mHl3Vp Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  133. ↑ Кабанов А. [www.kommersant.ru/doc/2543245 Кирсан Илюмжинов остался президентом]. // Коммерсантъ (11 августа 2014). Проверено 16 августа 2014.
  134. ↑ [tass.ru/sport/2243837 Гарри Каспаров и Игнатиус Леонг признаны виновными в нарушении морального кодекса FIDE]. // ТАСС (8 сентября 2015). Проверено 9 сентября 2015.
  135. ↑ [chess-news.ru/node/20306 Гарри Каспарову и Игнатиусу Леонгу запретили на два года заниматься любой деятельностью, связанной с ФИДЕ]. // Chess News (21 октября 2015). Проверено 25 октября 2015.
  136. ↑ [www.fide.com/component/content/article/1-fide-news/9132-ethics-commission-judgement.html Ethics Commission Judgement] // FIDE
  137. ↑ [meduza.io/news/2015/10/21/garri-kasparova-otstranili-ot-raboty-v-fide-po-obvineniyu-v-korruptsii Гарри Каспарова отстранили от работы в ФИДЕ по обвинению в коррупции] (рус.). // Meduza. Проверено 10 января 2016.
  138. ↑ Гик Е. Я. [www.mk.ru/sport/2016/04/30/sensaciya-kasparov-vozvrashhaetsya.html Сенсация: Каспаров возвращается]. // Московский Комсомолец (30 апреля 2016). Проверено 30 апреля 2016.
  139. ↑ 1 2 [www.uschesschamps.com/2016-us-championship/live Ultimate Blitz Challenge with Garry Kasparov] (англ.). // U.S. CHESS CHAMPS. — «The Chess Club and Scholastic Center of Saint Louis is happy to provide a total prize fund of USD $50,000 for the blitz event, with a first prize of USD $20,000. Garry Kasparov has generously offered to donate his prize winnings to support the U.S. Olympiad team.»  Проверено 30 апреля 2016.
  140. ↑ [www.chess-news.ru/node/21383 Накамура выиграл турнир, но проиграл мини-матч Каспарову]. // Chess-News.ru (30 апреля 2016). Проверено 30 апреля 2016.
  141. ↑ Sonas J. [en.chessbase.com/post/the-greatest-che-player-of-all-time-part-iv The Greatest Chess Player of All Time – Part IV] (англ.). // Chessbase.com (May 25, 2005). Проверено 11 мая 2016.
  142. ↑ [www.fide.com/component/content/article/4-tournaments/2810-1301-new-york-sports-commission-endorses-man-vs-machine.html New York Sports Commission Endorses man vs Machine]. fide.com (20 января 2003). Проверено 30 марта 2011. [www.webcitation.org/615lxjc8k Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  143. ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=998831 Магнус Карлсен - обладатель наивысшего в истории ФИДЕ рейтинга]. Вести.ру (2 января 2013). Проверено 4 января 2013. [www.webcitation.org/6DQrF2SuM Архивировано из первоисточника 5 января 2013].
  144. ↑ Сенцов, А. [lenta.ru/articles/2006/04/04/kasparov/ В списке не значится]. Lenta.ru (4 апреля 2006). Проверено 6 марта 2011. [www.webcitation.org/615lyHj8l Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  145. ↑ [www.fide.com/component/content/article/3-news/2102-593-veselin-topalov-leads-april-2006-fide-rating-list.html Veselin Topalov leads April 2006 FIDE Rating List]. ФИДЕ (31 марта 2006). Проверено 6 марта 2011. [www.webcitation.org/615lzSikS Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  146. ↑ [www.telegraph.co.uk/news/uknews/1567544/Top-100-living-geniuses.html Top 100 living geniuses]. The Telegraph (30 октября 2007). Проверено 16 марта 2011. [www.webcitation.org/615lzwa7b Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  147. ↑ Суэтин, А. С. Столь долгое противоборство. С. 3.
  148. ↑ [sport.rian.ru/sport/20090921/185838264.html История чемпионских матчей между Карповым и Каспаровым]. РИА Новости (21 сентября 2009). Проверено 17 марта 2011. [www.webcitation.org/615m0ufkF Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  149. ↑ Бареев, Е. И. [www.ng.ru/regions/2010-05-27/5_champions.html Бабье лето чемпионов]. Независимая газета (27 мая 2010). Проверено 1 апреля 2011. [www.webcitation.org/615m5TwxO Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  150. ↑ Reed, J. D. [www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1050581,00.html Sport: Bitterness and Brilliance in Moscow]. Time (18 апреля 2005). Проверено 1 апреля 2011. [www.webcitation.org/615m8JSU8 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  151. ↑ Суэтин, А. С. Столь долгое противоборство. С. 182—183.
  152. ↑ Weaver, M. [www.guardian.co.uk/sport/2009/sep/21/karpov-kasparov-chess-rematch?INTCMP=ILCNETTXT3487 Chess legends Anatoly Karpov and Garry Kasparov renew epic battle]. The Guardian (21 сентября 2009). Проверено 17 марта 2011. [www.webcitation.org/615m97kX5 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  153. ↑ 1 2 [www.e3e5.com/article.php?id=190 «От Стейница до Каспарова» / 17.01.2005] Владимир Крамник  (Проверено 12 декабря 2010)
  154. ↑ [www.chesspro.ru/_events/2009/kasparov.html «Великое противостояние. Мои поединки с Анатолием Карповым» / глава «Драма в двух действиях» Гарри Каспаров, Дмитрий Плисецкий]  (Проверено 12 декабря 2010)
  155. ↑ [www.lifemasteraj.com/old_af-dl/karp-kasp_rp1g0.html Karpov — Kasparov II, #16 / A.J. Goldsby]  (Проверено 12 декабря 2010)
  156. ↑ «The 100 Best.» (The 100 Best Chess Games of The 20th Century, Ranked.) Эндрю Солтис
  157. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 442—443.
  158. ↑ [www.chessbase.com/events/events.asp?pid=50 Frankfurt Chess Classic 1999 Portraits]. ChessBase. Проверено 16 марта 2011. [www.webcitation.org/615m9zB1N Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  159. ↑ Дымченко, Л. [www.fcenter.ru/online.shtml?articles/others/other/6435 Компьютерные шахматы со всех точек зрения]. Ф-Центр (20 апреля 2003). Проверено 16 марта 2011. [www.webcitation.org/615mAcN7z Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  160. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 398.
  161. ↑ [gameknot.com/chess-opening/sicilian-szen-variation-dely-kasparov-gambit-b44?nd=573 Sicilian, Szen variation, Dely-Kasparov gambit (B44)]  (Проверено 12 декабря 2010)
  162. ↑ Суэтин, А. С. Столь долгое противоборство. С. 68—69.
  163. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 400.
  164. ↑ Никита Белых, Гарри Кимович Каспаров, Михаил Михайлович Касьянов, Андрей Илларионов. Каспаров Гарри Кимович // Квартет: альтернатива. — М.: Панорама, 2006. — С. 38. — 139 с. — ISBN 594420026X, 9785944200266.
  165. ↑ Крогиус Н. В. Записки гроссмейстера. СПб, 2014. С. 32
  166. ↑ Johnson, D. [www.timesonline.co.uk/tol/comment/columnists/guest_contributors/article6844920.ece Chess moves with the political times]. The Times (23 сентября 2009). Проверено 8 декабря 2010. [www.webcitation.org/615mENg46 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  167. ↑ Barry, E. [www.nytimes.com/2009/04/27/world/europe/27kasparov.html?ref=garry_kasparov Russian Mayor Walks Into Chess Master’s Trap]. New York Times (26 апреля 2009). Проверено 8 декабря 2010. [www.webcitation.org/615mF5iCH Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  168. ↑ 1 2 3 4 [www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=553972 Другой Гарри Каспаров]. Коммерсантъ (12 марта 2005). Проверено 16 января 2011. [www.webcitation.org/615mLQW1u Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  169. ↑ [duma.lenta.ru/parties/democrat/ Демократическая партия]. Lenta.ru — Пятая дума. Проверено 6 марта 2011. [www.webcitation.org/615mFtbn7 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  170. ↑ [www.rollingstone.ru/articles/723 Гарри Каспаров. Запах Гарри] // Rolling Stone Россия. — 2006. — Вып. 25.
  171. ↑ [www.centerforsecuritypolicy.org/1400.xml 1991 Keeper of the Flame Award], Центр политики безопасности (США)
  172. ↑ [web.archive.org/web/2003/www.centerforsecuritypolicy.org/index.jsp?section=static&page=nsac Архивная копия] страницы состава консультационного совета Центра политики безопасности США, 2003  (англ.)
  173. ↑ [www.kasparov.ru/material.php?id=462668EB23D6F Каспаров отвечает на неудобные вопросы] // Kasparov.ru 18.04.2007
  174. ↑ Ian Brockwell [www.inosmi.ru/translation/234130.html Афганистан, Ирак, Иран. . . Россия?] // The American Chronicle, 23.04.2007, перевод на ИноСМИ.ru  (рус.)
  175. ↑ [classic.newsru.com/ardocs/28Mar2001/pismo5.html Письмо видных деятелей науки, культуры и политики в защиту НТВ]. NEWSru.com (28 марта 2001).
  176. ↑ Walker, S. [www.independent.co.uk/news/world/europe/oneparty-poll-fuels-voter-apathy-in-russia-759029.html 'One-party poll' fuels voter apathy in Russia]. The Independent (22 ноября 2007). Проверено 18 марта 2011. [www.webcitation.org/615mGddw3 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  177. ↑ [www.amnesty.org/en/library/asset/EUR46/056/2007/en/d03104db-a2f6-11dc-8d74-6f45f39984e5/eur460562007ru.pdf Российская Федерация: систематические репрессии накануне выборов]. Международная амнистия (28 ноября 2007). Проверено 22 марта 2011. [www.webcitation.org/615mIVs11 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  178. ↑ [www.rian.ru/society/20071129/90102538.html Отсидевшего пять суток Каспарова отпустили на свободу], РИА Новости (29 ноября 2007). Проверено 22 марта 2011.
  179. ↑ Kramer, A. [www.nytimes.com/2007/12/13/world/europe/13russia.html?_r=1 Kasparov Says He Was Forced to End Bid for Presidency]. New York Times (13 декабря 2007). Проверено 26 января 2011. [www.webcitation.org/615mIznoF Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  180. ↑ 1 2 Conor Sweeney; Chris Baldwin. [www.reuters.com/article/idUSL1364229620071213 Putin "heir" on course to win Russia election: poll]. Reuters (13 декабря 2007). Проверено 24 ноября 2010. [www.webcitation.org/60ri1aybf Архивировано из первоисточника 11 августа 2011].
  181. ↑ 1 2 [www.canada.com/calgaryherald/news/story.html?id=dea037da-5311-468b-9c67-d6835102e9fd&k=43092 Russia votes for parliament, Putin triumph expected]. Calgary Herald (1 декабря 2007). Проверено 24 ноября 2010. [www.webcitation.org/60riMOLiE Архивировано из первоисточника 11 августа 2011].
  182. ↑ [www.kommersant.ru/doc-rss.aspx?DocsID=843212 Гарри Каспаров переиграл демократов] // Журнал «Власть», № 2 (756) от 21.01.2008.
  183. ↑ Красилова, Н. [www.newizv.ru/news/2011-03-28/142681/ Неизвестная оппозиция]. Новые известия (28 марта 2011). Проверено 4 апреля 2011. [www.webcitation.org/60rihSAEs Архивировано из первоисточника 11 августа 2011].
  184. ↑ Башлыкова, Н. [www.kommersant.ru/Doc-y/1387781 "Солидарность" потеряла фигуру] // Коммерсантъ. — Вып. 107 (4407).
  185. ↑ [www.ej.ru/?a=note&id=10000 Гарри Каспаров. Возьмемся за руки, друзья…] // «Ежедневный журнал», 6.04.2010
  186. ↑ [svpressa.ru/politic/article/48435/ «Последняя осень» несистемной оппозиции]
  187. ↑ Ромашкова, Н. [www.kommersant.ru/doc-y/2005013 Гарри Каспаров даст показания по факту укуса полицейского]. Коммерсантъ-Online (18 августа 2012). Проверено 18 августа 2012. [www.webcitation.org/6A4Cj1cql Архивировано из первоисточника 21 августа 2012].
  188. ↑ [www.kommersant.ru/doc/2015218 Оправдательное решение по делу Гарри Каспарова вступило в силу]. Коммерсантъ (4 сентября 2012). Проверено 15 апреля 2013. [www.webcitation.org/6Ftkm258X Архивировано из первоисточника 15 апреля 2013].
  189. ↑ [top.rbc.ru/politics/22/10/2012/675617.shtml На выборах в Совет оппозиции большинство голосов получил А. Навальный] // Top.rbc.ru
  190. ↑ [ria.ru/politics/20130407/931369948.html Каспаров остается членом "Солидарности", но уходит из её руководства]. РИА Новости (7 апреля 2013). Проверено 8 апреля 2013. [www.webcitation.org/6FsDwbWOs Архивировано из первоисточника 14 апреля 2013].
  191. ↑ Каспаров, Г. [echo.msk.ru/blog/kasparov_garry/1048220-echo/ Не волнуйтесь, я не уехал]. Эхо Москвы (7 апреля 2013). Проверено 8 апреля 2013. [www.webcitation.org/6FsDzGEiN Архивировано из первоисточника 14 апреля 2013].
  192. ↑ [newtimes.ru/articles/detail/67583 Гамбит Каспарова — New Times, 10.06.2013]
  193. ↑ [www.bbc.co.uk/russian/russia/2014/03/140313_russia_oppo_sites_blocked.shtml ЖЖ Навального, Каспаров.ру, Грани.ру и ЕЖ запрещены]. BBC (13 марта 2014 года). Проверено 16 августа 2014.
  194. ↑ Алексеева, А. [www.newizv.ru/accidents/2014-08-07/205916-nechistyj-list.html Нечистый лист]. Новые известия (7 августа 2014 года). Проверено 16 августа 2014.
  195. ↑ [gordonua.com/news/crimea/Kasparov-nazval-anneksiyu-Kryma-voennym-prestupleniem-47465.html Каспаров назвал аннексию Крыма военным преступлением]. gordonua.com (21 октября 2014). Проверено 6 декабря 2014.
  196. ↑ [www.washingtonpost.com/world/middle_east/kasparov-likens-putin-to-hitler-urges-west-to-act/2014/11/20/c7042f9c-70c6-11e4-a2c2-478179fd0489_story.html Kasparov likens Putin to Hitler, urges West to act]. Associated Press. The Washington Post (20 ноября 2014). Проверено 22 ноября 2014.
  197. ↑ Селезнёва, Т. [focus.ua/country/319344/ Гарри Каспаров: Россия идёт к катастрофе и распаду]. Фокус (13 ноября 2014). Проверено 22 ноября 2014.
  198. ↑ [www.kasparov.ru/material.php?id=547DE81B2BB01 Агрессия — условие выживания путинского режима]. kasparov.ru (4 декабря 2014). Проверено 4 декабря 2014.
  199. ↑ [nr2.com.ua/News/world_and_russia/Kasparov-Krym-ukrainskaya-territoriya-a-ego-anneksiya-eto-banditizm-86062.html Каспаров: Крым — украинская территория, а его аннексия это бандитизм]. nr2.com.ua (4 декабря 2014). Проверено 4 декабря 2014.
  200. ↑ [dsmsu.gov.ua/index/ua/material/15856 Ігор Жданов зустрівся із Гаррі Каспаровим та взяв участь у сеансі одночасної гри на підтримку української армії] (укр.). Министерство молодёжи и спорта Украины (6 декабря 2014 года). Проверено 14 декабря 2014.
  201. ↑ [sport.segodnya.ua/others/kasparov-vystavil-na-aukcion-shahmaty-v-podderzhku-ukrainskoy-armii-575943.html Каспаров выставил на аукцион шахматы в поддержку украинской армии]. Сегодня (9 декабря 2014 года). Проверено 14 декабря 2014.
  202. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 479.
  203. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 481—482.
  204. ↑ Winter, E. [www.chesshistory.com/winter/extra/child.html Kasparov’s Child of Change]. chesshistory.com (1987). Проверено 25 января 2011. [www.webcitation.org/615mJkEOX Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  205. ↑ Winter, E. [chesshistory.com/winter/extra/kasparov.html Kasparov and his Predecessors]. chesshistory.com (2003). Проверено 25 января 2011. [www.webcitation.org/615mKHdyZ Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  206. ↑ Greengard, M. [www.chessbase.com/columns/column.asp?pid=172 Garry Kasparov's Book of Matches]. ChessBase (1 сентября 2003). Проверено 25 января 2011. [www.webcitation.org/615mKli5Y Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  207. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 485.
  208. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 488—489.
  209. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 487.
  210. ↑ См. в частности статью «История с географией» в журнале «Огонёк», № 21 (4696) и 22 (4697), май 2001, и [echo.msk.ru/programs/beseda/13028/ интервью] на радиостанции «Эхо Москвы», 4 января 2001.
  211. ↑ Суров, Е. [chess-news.ru/node/450 Александр Никитин: "Поставьте рядом с Каспаровым по интеллекту кого-то из нынешних..."]. chess-news.ru (12 ноября 2010). Проверено 19 октября 2014.
  212. ↑ 1 2 Гордон, Д. [www.bulvar.com.ua/arch/2008/48/493547f945807/ Интервью Каспарова журналу "Бульвар Гордона"] // Бульвар Гордона. — 2 декабря 2008. — Вып. 48 (188).
  213. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 488.
  214. ↑ Schmemann, S. [www.nytimes.com/2015/11/08/books/review/winter-is-coming-by-garry-kasparov.html?_r=0 ‘Winter Is Coming,’ by Garry Kasparov]. The New York Times (8 ноября 2015). Проверено 22 марта 2016.
  215. ↑ Dejevsky, M. [www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/winter-is-coming-by-garry-kasparov-book-review-a-flawed-yet-vital-look-at-russian-politics-a6740756.html Winter Is Coming by Garry Kasparov, book review: A flawed yet vital look at Russian politics]. The Independent (25 ноября 2015). Проверено 22 марта 2016.
  216. ↑ Подрабинек, М. [grani.ru/Society/Media/Freepress/m.3115.html Алексей Венедиктов: "Я знаю, что за кошмар мучает Путина"]. Грани.ру (26 февраля 2002). Проверено 16 января 2011. [www.webcitation.org/615mNTjHF Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  217. ↑ 1 2 Ейсков, А.; Вранцева, Е. [www.gazeta.ru/2002/12/30/kasparovoffl.shtml Они сами пожирали деньги]. Газета.ру (30 декабря 2002). Проверено 31 марта 2011. [www.webcitation.org/615mQDJhc Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  218. ↑ Доспехов, А. [www.kommersant.ru/Doc/1300596 Гарри Каспаров не сядет за доску в Израиле] // Коммерсантъ. — 9 января 2003. — Вып. 1/Ч (2604).
  219. ↑ [www.mobygames.com/game/kasparovs-gambit Kasparov’s Gambit], MobyGames, Juny 27, 2001
  220. ↑ [gameboy.ign.com/articles/357/357697p1.html Virtual Kasparov Review] Steve Butts, IGN, April 19, 2002
  221. ↑ [gameboy.ign.com/articles/370/370305p1.html Chessmaster Review] Steve Butts, IGN, September 6, 2002
  222. ↑ Brown, Damon, [uk.gamespot.com/mobile/puzzle/kasparovchessmate/review.html?om_act=convert&om_clk=gssummary&tag=summary;review Kasparov Checkmate], GameSpot, June 16, 2004
  223. ↑ Horn, Steven [uk.wireless.ign.com/articles/402/402596p1.html E3 2003: JAMDAT Acquires Hexacto], IGN, May 14, 2003
  224. ↑ [www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=6958 Garry Kasparov as you have never seen him before]. ChessBase (21 января 2011). Проверено 28 марта 2011. [www.webcitation.org/615mY8Uqf Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  225. ↑ [www.chita.ru/guest/kasparov/ Ответы Гарри Каспарова]. Чита.ру (март 2010). Проверено 28 марта 2011. [www.webcitation.org/615mYr52Q Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  226. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 32.
  227. ↑ Garri Kasparov, Donald Trelford. Child of Change. — Hutchinson, 1987. — 243 p. — ISBN 9780091727222., цит. по: Раззаков, Ф. Как любят кумиры. Звёздные романы. Нежность. — М.: Эксмо, 2010. — 624 с. — ISBN 978-5-699-38925-4.
  228. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. — С. 32—36.
  229. ↑ [twitter.com/Kasparov63/status/619930794715430913 Твиттер Гарри Каспарова]
  230. ↑ Malle, Chloe. [www.observer.com/2009/real-estate/how-chess-imitates-life-kasparov-captures-penthouse Kasparov to Upper West Side]. The New York Observer (2 декабря 2009). Проверено 25 декабря 2010. [www.webcitation.org/615mZvvKO Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  231. ↑ Гарри Каспаров. [gidepark.ru/user/57210985/article/53500 Часто задаваемые вопросы. Часть 2.]. [www.webcitation.org/615mabl8g Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  232. ↑ [rus.delfi.lv/news/daily/abroad/kasparov-poprosil-grazhdanstvo-horvatii.d?id=44197623 Каспаров попросил гражданство Хорватии]. DELFI (9 февраля 2014). Проверено 9 декабря 2014.
  233. ↑ Myers, S. L. [www.nytimes.com/2014/08/10/magazine/garry-kasparov.html?_r=0 Vladimir Putin’s Chess-Master Nemesis]. The New York Times (6 августа 2014). Проверено 9 декабря 2014.
  234. ↑ Шахматы в СССР. — 1987. — № 6. — С. 17.
  235. ↑ [archive.is/20120909102918/www.pravoteka.ru/pst/1067/533035.html Указ Президента РФ от 6 января 1994 г. N 22 «О награждении орденом Дружбы народов Каспарова Г. К.»]
  236. ↑ 1 2 Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 507—510.
  237. ↑ Линдер И. М., Линдер В. И. Гарри Каспаров. Жизнь и игра. С. 510—511.
  238. ↑ [www.olimpbase.org/players/ssimw2af.html Kasparov, Garry] (англ.). OlimpBase. — Результаты на шахматных олимпиадах. [www.webcitation.org/615mcRrPH Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  239. ↑ [www.olimpbase.org/playerse/ssimw2af.html Kasparov, Garry] (англ.). OlimpBase. — Результаты на командных чемпионатах Европы. [www.webcitation.org/615mdDoMr Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].

Литература

Ссылки

Гарри Каспаров в Викиновостях?
  • [www.kasparov.ru/ Каспаров. Ru. Интернет-газета Гарри Каспарова]
  • [www.rufront.ru/ Официальный сайт ОГФ]
  • [ratings.fide.com/card.phtml?event=4100018 Личная карточка Гарри Каспарова] на сайте ФИДЕ  (англ.)
  • [www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=15940 Партии Гарри Каспарова] в базе Chessgames.com (англ.)
  • [www.365chess.com/players/Garry_Kasparov Личная карточка Гарри Каспарова] на сайте 365chess.com
  • [www.olimpbase.org/players/ssimw2af.html Kasparov, Garry] (англ.). OlimpBase. — Результаты на шахматных олимпиадах. [www.webcitation.org/615mcRrPH Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  • [www.wtharvey.com/kasp.html 75 комбинаций из партий Каспарова]  (англ.)
  • [www.echo.msk.ru/guests/2121/ Радио «Эхо Москвы», передачи с участием Гарри Каспарова]
  • [chess-news.ru/node/20734 Гарри Каспаров. Интерактивный диалог]
Предшественник:
Анатолий Карпов 		Чемпион мира по шахматам (с 1993 года - только по версии ПША)
1985 — 2000 		Преемник:
Владимир Крамник
Чемпион мира по шахматам по версии ФИДЕ
1985 — 1993 		Преемник:
Анатолий Карпов
До раскола (1886—1993)

Вильгельм Стейниц • Эмануэль Ласкер • Хосе Рауль Капабланка • Александр Алехин • Макс Эйве • Михаил Ботвинник • Василий Смыслов • Михаил Таль • Тигран Петросян • Борис Спасский • Роберт Фишер • Анатолий Карпов • Гарри Каспаров

Время раскола (1993—2006)
По версии ФИДЕ
По версии ПША / по «классическим шахматам»

Анатолий Карпов • Александр Халифман • Вишванатан Ананд
Руслан Пономарёв • Рустам Касымджанов • Веселин Топалов

Гарри Каспаров • Владимир Крамник

После объединения (с 2006)
Владимир Крамник • Вишванатан Ананд • Магнус Карлсен

Отрывок, характеризующий Каспаров, Гарри Кимович

– Так то вот и доживаю свой век… Умрешь, – чистое дело марш – ничего не останется. Что ж и грешить то!
Лицо дядюшки было очень значительно и даже красиво, когда он говорил это. Ростов невольно вспомнил при этом всё, что он хорошего слыхал от отца и соседей о дядюшке. Дядюшка во всем околотке губернии имел репутацию благороднейшего и бескорыстнейшего чудака. Его призывали судить семейные дела, его делали душеприказчиком, ему поверяли тайны, его выбирали в судьи и другие должности, но от общественной службы он упорно отказывался, осень и весну проводя в полях на своем кауром мерине, зиму сидя дома, летом лежа в своем заросшем саду.
– Что же вы не служите, дядюшка?
– Служил, да бросил. Не гожусь, чистое дело марш, я ничего не разберу. Это ваше дело, а у меня ума не хватит. Вот насчет охоты другое дело, это чистое дело марш! Отворите ка дверь то, – крикнул он. – Что ж затворили! – Дверь в конце коридора (который дядюшка называл колидор) вела в холостую охотническую: так называлась людская для охотников. Босые ноги быстро зашлепали и невидимая рука отворила дверь в охотническую. Из коридора ясно стали слышны звуки балалайки, на которой играл очевидно какой нибудь мастер этого дела. Наташа уже давно прислушивалась к этим звукам и теперь вышла в коридор, чтобы слышать их яснее.
– Это у меня мой Митька кучер… Я ему купил хорошую балалайку, люблю, – сказал дядюшка. – У дядюшки было заведено, чтобы, когда он приезжает с охоты, в холостой охотнической Митька играл на балалайке. Дядюшка любил слушать эту музыку.
– Как хорошо, право отлично, – сказал Николай с некоторым невольным пренебрежением, как будто ему совестно было признаться в том, что ему очень были приятны эти звуки.
– Как отлично? – с упреком сказала Наташа, чувствуя тон, которым сказал это брат. – Не отлично, а это прелесть, что такое! – Ей так же как и грибки, мед и наливки дядюшки казались лучшими в мире, так и эта песня казалась ей в эту минуту верхом музыкальной прелести.
– Еще, пожалуйста, еще, – сказала Наташа в дверь, как только замолкла балалайка. Митька настроил и опять молодецки задребезжал Барыню с переборами и перехватами. Дядюшка сидел и слушал, склонив голову на бок с чуть заметной улыбкой. Мотив Барыни повторился раз сто. Несколько раз балалайку настраивали и опять дребезжали те же звуки, и слушателям не наскучивало, а только хотелось еще и еще слышать эту игру. Анисья Федоровна вошла и прислонилась своим тучным телом к притолке.
– Изволите слушать, – сказала она Наташе, с улыбкой чрезвычайно похожей на улыбку дядюшки. – Он у нас славно играет, – сказала она.
– Вот в этом колене не то делает, – вдруг с энергическим жестом сказал дядюшка. – Тут рассыпать надо – чистое дело марш – рассыпать…
– А вы разве умеете? – спросила Наташа. – Дядюшка не отвечая улыбнулся.
– Посмотри ка, Анисьюшка, что струны то целы что ль, на гитаре то? Давно уж в руки не брал, – чистое дело марш! забросил.
Анисья Федоровна охотно пошла своей легкой поступью исполнить поручение своего господина и принесла гитару.
Дядюшка ни на кого не глядя сдунул пыль, костлявыми пальцами стукнул по крышке гитары, настроил и поправился на кресле. Он взял (несколько театральным жестом, отставив локоть левой руки) гитару повыше шейки и подмигнув Анисье Федоровне, начал не Барыню, а взял один звучный, чистый аккорд, и мерно, спокойно, но твердо начал весьма тихим темпом отделывать известную песню: По у ли и ице мостовой. В раз, в такт с тем степенным весельем (тем самым, которым дышало всё существо Анисьи Федоровны), запел в душе у Николая и Наташи мотив песни. Анисья Федоровна закраснелась и закрывшись платочком, смеясь вышла из комнаты. Дядюшка продолжал чисто, старательно и энергически твердо отделывать песню, изменившимся вдохновенным взглядом глядя на то место, с которого ушла Анисья Федоровна. Чуть чуть что то смеялось в его лице с одной стороны под седым усом, особенно смеялось тогда, когда дальше расходилась песня, ускорялся такт и в местах переборов отрывалось что то.
– Прелесть, прелесть, дядюшка; еще, еще, – закричала Наташа, как только он кончил. Она, вскочивши с места, обняла дядюшку и поцеловала его. – Николенька, Николенька! – говорила она, оглядываясь на брата и как бы спрашивая его: что же это такое?
Николаю тоже очень нравилась игра дядюшки. Дядюшка второй раз заиграл песню. Улыбающееся лицо Анисьи Федоровны явилось опять в дверях и из за ней еще другие лица… «За холодной ключевой, кричит: девица постой!» играл дядюшка, сделал опять ловкий перебор, оторвал и шевельнул плечами.
– Ну, ну, голубчик, дядюшка, – таким умоляющим голосом застонала Наташа, как будто жизнь ее зависела от этого. Дядюшка встал и как будто в нем было два человека, – один из них серьезно улыбнулся над весельчаком, а весельчак сделал наивную и аккуратную выходку перед пляской.
– Ну, племянница! – крикнул дядюшка взмахнув к Наташе рукой, оторвавшей аккорд.
Наташа сбросила с себя платок, который был накинут на ней, забежала вперед дядюшки и, подперши руки в боки, сделала движение плечами и стала.
Где, как, когда всосала в себя из того русского воздуха, которым она дышала – эта графинечка, воспитанная эмигранткой француженкой, этот дух, откуда взяла она эти приемы, которые pas de chale давно бы должны были вытеснить? Но дух и приемы эти были те самые, неподражаемые, не изучаемые, русские, которых и ждал от нее дядюшка. Как только она стала, улыбнулась торжественно, гордо и хитро весело, первый страх, который охватил было Николая и всех присутствующих, страх, что она не то сделает, прошел и они уже любовались ею.
Она сделала то самое и так точно, так вполне точно это сделала, что Анисья Федоровна, которая тотчас подала ей необходимый для ее дела платок, сквозь смех прослезилась, глядя на эту тоненькую, грациозную, такую чужую ей, в шелку и в бархате воспитанную графиню, которая умела понять всё то, что было и в Анисье, и в отце Анисьи, и в тетке, и в матери, и во всяком русском человеке.
– Ну, графинечка – чистое дело марш, – радостно смеясь, сказал дядюшка, окончив пляску. – Ай да племянница! Вот только бы муженька тебе молодца выбрать, – чистое дело марш!
– Уж выбран, – сказал улыбаясь Николай.
– О? – сказал удивленно дядюшка, глядя вопросительно на Наташу. Наташа с счастливой улыбкой утвердительно кивнула головой.
– Еще какой! – сказала она. Но как только она сказала это, другой, новый строй мыслей и чувств поднялся в ней. Что значила улыбка Николая, когда он сказал: «уж выбран»? Рад он этому или не рад? Он как будто думает, что мой Болконский не одобрил бы, не понял бы этой нашей радости. Нет, он бы всё понял. Где он теперь? подумала Наташа и лицо ее вдруг стало серьезно. Но это продолжалось только одну секунду. – Не думать, не сметь думать об этом, сказала она себе и улыбаясь, подсела опять к дядюшке, прося его сыграть еще что нибудь.
Дядюшка сыграл еще песню и вальс; потом, помолчав, прокашлялся и запел свою любимую охотническую песню.
Как со вечера пороша
Выпадала хороша…
Дядюшка пел так, как поет народ, с тем полным и наивным убеждением, что в песне все значение заключается только в словах, что напев сам собой приходит и что отдельного напева не бывает, а что напев – так только, для складу. От этого то этот бессознательный напев, как бывает напев птицы, и у дядюшки был необыкновенно хорош. Наташа была в восторге от пения дядюшки. Она решила, что не будет больше учиться на арфе, а будет играть только на гитаре. Она попросила у дядюшки гитару и тотчас же подобрала аккорды к песне.
В десятом часу за Наташей и Петей приехали линейка, дрожки и трое верховых, посланных отыскивать их. Граф и графиня не знали где они и крепко беспокоились, как сказал посланный.
Петю снесли и положили как мертвое тело в линейку; Наташа с Николаем сели в дрожки. Дядюшка укутывал Наташу и прощался с ней с совершенно новой нежностью. Он пешком проводил их до моста, который надо было объехать в брод, и велел с фонарями ехать вперед охотникам.
– Прощай, племянница дорогая, – крикнул из темноты его голос, не тот, который знала прежде Наташа, а тот, который пел: «Как со вечера пороша».
В деревне, которую проезжали, были красные огоньки и весело пахло дымом.
– Что за прелесть этот дядюшка! – сказала Наташа, когда они выехали на большую дорогу.
– Да, – сказал Николай. – Тебе не холодно?
– Нет, мне отлично, отлично. Мне так хорошо, – с недоумением даже cказала Наташа. Они долго молчали.
Ночь была темная и сырая. Лошади не видны были; только слышно было, как они шлепали по невидной грязи.
Что делалось в этой детской, восприимчивой душе, так жадно ловившей и усвоивавшей все разнообразнейшие впечатления жизни? Как это всё укладывалось в ней? Но она была очень счастлива. Уже подъезжая к дому, она вдруг запела мотив песни: «Как со вечера пороша», мотив, который она ловила всю дорогу и наконец поймала.
– Поймала? – сказал Николай.
– Ты об чем думал теперь, Николенька? – спросила Наташа. – Они любили это спрашивать друг у друга.
– Я? – сказал Николай вспоминая; – вот видишь ли, сначала я думал, что Ругай, красный кобель, похож на дядюшку и что ежели бы он был человек, то он дядюшку всё бы еще держал у себя, ежели не за скачку, так за лады, всё бы держал. Как он ладен, дядюшка! Не правда ли? – Ну а ты?
– Я? Постой, постой. Да, я думала сначала, что вот мы едем и думаем, что мы едем домой, а мы Бог знает куда едем в этой темноте и вдруг приедем и увидим, что мы не в Отрадном, а в волшебном царстве. А потом еще я думала… Нет, ничего больше.
– Знаю, верно про него думала, – сказал Николай улыбаясь, как узнала Наташа по звуку его голоса.
– Нет, – отвечала Наташа, хотя действительно она вместе с тем думала и про князя Андрея, и про то, как бы ему понравился дядюшка. – А еще я всё повторяю, всю дорогу повторяю: как Анисьюшка хорошо выступала, хорошо… – сказала Наташа. И Николай услыхал ее звонкий, беспричинный, счастливый смех.
– А знаешь, – вдруг сказала она, – я знаю, что никогда уже я не буду так счастлива, спокойна, как теперь.
– Вот вздор, глупости, вранье – сказал Николай и подумал: «Что за прелесть эта моя Наташа! Такого другого друга у меня нет и не будет. Зачем ей выходить замуж, всё бы с ней ездили!»
«Экая прелесть этот Николай!» думала Наташа. – А! еще огонь в гостиной, – сказала она, указывая на окна дома, красиво блестевшие в мокрой, бархатной темноте ночи.


Граф Илья Андреич вышел из предводителей, потому что эта должность была сопряжена с слишком большими расходами. Но дела его всё не поправлялись. Часто Наташа и Николай видели тайные, беспокойные переговоры родителей и слышали толки о продаже богатого, родового Ростовского дома и подмосковной. Без предводительства не нужно было иметь такого большого приема, и отрадненская жизнь велась тише, чем в прежние годы; но огромный дом и флигеля всё таки были полны народом, за стол всё так же садилось больше человек. Всё это были свои, обжившиеся в доме люди, почти члены семейства или такие, которые, казалось, необходимо должны были жить в доме графа. Таковы были Диммлер – музыкант с женой, Иогель – танцовальный учитель с семейством, старушка барышня Белова, жившая в доме, и еще многие другие: учителя Пети, бывшая гувернантка барышень и просто люди, которым лучше или выгоднее было жить у графа, чем дома. Не было такого большого приезда как прежде, но ход жизни велся тот же, без которого не могли граф с графиней представить себе жизни. Та же была, еще увеличенная Николаем, охота, те же 50 лошадей и 15 кучеров на конюшне, те же дорогие подарки в именины, и торжественные на весь уезд обеды; те же графские висты и бостоны, за которыми он, распуская всем на вид карты, давал себя каждый день на сотни обыгрывать соседям, смотревшим на право составлять партию графа Ильи Андреича, как на самую выгодную аренду.
Граф, как в огромных тенетах, ходил в своих делах, стараясь не верить тому, что он запутался и с каждым шагом всё более и более запутываясь и чувствуя себя не в силах ни разорвать сети, опутавшие его, ни осторожно, терпеливо приняться распутывать их. Графиня любящим сердцем чувствовала, что дети ее разоряются, что граф не виноват, что он не может быть не таким, каким он есть, что он сам страдает (хотя и скрывает это) от сознания своего и детского разорения, и искала средств помочь делу. С ее женской точки зрения представлялось только одно средство – женитьба Николая на богатой невесте. Она чувствовала, что это была последняя надежда, и что если Николай откажется от партии, которую она нашла ему, надо будет навсегда проститься с возможностью поправить дела. Партия эта была Жюли Карагина, дочь прекрасных, добродетельных матери и отца, с детства известная Ростовым, и теперь богатая невеста по случаю смерти последнего из ее братьев.
Графиня писала прямо к Карагиной в Москву, предлагая ей брак ее дочери с своим сыном и получила от нее благоприятный ответ. Карагина отвечала, что она с своей стороны согласна, что всё будет зависеть от склонности ее дочери. Карагина приглашала Николая приехать в Москву.
Несколько раз, со слезами на глазах, графиня говорила сыну, что теперь, когда обе дочери ее пристроены – ее единственное желание состоит в том, чтобы видеть его женатым. Она говорила, что легла бы в гроб спокойной, ежели бы это было. Потом говорила, что у нее есть прекрасная девушка на примете и выпытывала его мнение о женитьбе.
В других разговорах она хвалила Жюли и советовала Николаю съездить в Москву на праздники повеселиться. Николай догадывался к чему клонились разговоры его матери, и в один из таких разговоров вызвал ее на полную откровенность. Она высказала ему, что вся надежда поправления дел основана теперь на его женитьбе на Карагиной.
– Что ж, если бы я любил девушку без состояния, неужели вы потребовали бы, maman, чтобы я пожертвовал чувством и честью для состояния? – спросил он у матери, не понимая жестокости своего вопроса и желая только выказать свое благородство.
– Нет, ты меня не понял, – сказала мать, не зная, как оправдаться. – Ты меня не понял, Николинька. Я желаю твоего счастья, – прибавила она и почувствовала, что она говорит неправду, что она запуталась. – Она заплакала.
– Маменька, не плачьте, а только скажите мне, что вы этого хотите, и вы знаете, что я всю жизнь свою, всё отдам для того, чтобы вы были спокойны, – сказал Николай. Я всем пожертвую для вас, даже своим чувством.
Но графиня не так хотела поставить вопрос: она не хотела жертвы от своего сына, она сама бы хотела жертвовать ему.
– Нет, ты меня не понял, не будем говорить, – сказала она, утирая слезы.
«Да, может быть, я и люблю бедную девушку, говорил сам себе Николай, что ж, мне пожертвовать чувством и честью для состояния? Удивляюсь, как маменька могла мне сказать это. Оттого что Соня бедна, то я и не могу любить ее, думал он, – не могу отвечать на ее верную, преданную любовь. А уж наверное с ней я буду счастливее, чем с какой нибудь куклой Жюли. Пожертвовать своим чувством я всегда могу для блага своих родных, говорил он сам себе, но приказывать своему чувству я не могу. Ежели я люблю Соню, то чувство мое сильнее и выше всего для меня».
Николай не поехал в Москву, графиня не возобновляла с ним разговора о женитьбе и с грустью, а иногда и озлоблением видела признаки всё большего и большего сближения между своим сыном и бесприданной Соней. Она упрекала себя за то, но не могла не ворчать, не придираться к Соне, часто без причины останавливая ее, называя ее «вы», и «моя милая». Более всего добрая графиня за то и сердилась на Соню, что эта бедная, черноглазая племянница была так кротка, так добра, так преданно благодарна своим благодетелям, и так верно, неизменно, с самоотвержением влюблена в Николая, что нельзя было ни в чем упрекнуть ее.
Николай доживал у родных свой срок отпуска. От жениха князя Андрея получено было 4 е письмо, из Рима, в котором он писал, что он уже давно бы был на пути в Россию, ежели бы неожиданно в теплом климате не открылась его рана, что заставляет его отложить свой отъезд до начала будущего года. Наташа была так же влюблена в своего жениха, так же успокоена этой любовью и так же восприимчива ко всем радостям жизни; но в конце четвертого месяца разлуки с ним, на нее начинали находить минуты грусти, против которой она не могла бороться. Ей жалко было самое себя, жалко было, что она так даром, ни для кого, пропадала всё это время, в продолжение которого она чувствовала себя столь способной любить и быть любимой.
В доме Ростовых было невесело.


Пришли святки, и кроме парадной обедни, кроме торжественных и скучных поздравлений соседей и дворовых, кроме на всех надетых новых платьев, не было ничего особенного, ознаменовывающего святки, а в безветренном 20 ти градусном морозе, в ярком ослепляющем солнце днем и в звездном зимнем свете ночью, чувствовалась потребность какого нибудь ознаменования этого времени.
На третий день праздника после обеда все домашние разошлись по своим комнатам. Было самое скучное время дня. Николай, ездивший утром к соседям, заснул в диванной. Старый граф отдыхал в своем кабинете. В гостиной за круглым столом сидела Соня, срисовывая узор. Графиня раскладывала карты. Настасья Ивановна шут с печальным лицом сидел у окна с двумя старушками. Наташа вошла в комнату, подошла к Соне, посмотрела, что она делает, потом подошла к матери и молча остановилась.
– Что ты ходишь, как бесприютная? – сказала ей мать. – Что тебе надо?
– Его мне надо… сейчас, сию минуту мне его надо, – сказала Наташа, блестя глазами и не улыбаясь. – Графиня подняла голову и пристально посмотрела на дочь.
– Не смотрите на меня. Мама, не смотрите, я сейчас заплачу.
– Садись, посиди со мной, – сказала графиня.
– Мама, мне его надо. За что я так пропадаю, мама?… – Голос ее оборвался, слезы брызнули из глаз, и она, чтобы скрыть их, быстро повернулась и вышла из комнаты. Она вышла в диванную, постояла, подумала и пошла в девичью. Там старая горничная ворчала на молодую девушку, запыхавшуюся, с холода прибежавшую с дворни.
– Будет играть то, – говорила старуха. – На всё время есть.
– Пусти ее, Кондратьевна, – сказала Наташа. – Иди, Мавруша, иди.
И отпустив Маврушу, Наташа через залу пошла в переднюю. Старик и два молодые лакея играли в карты. Они прервали игру и встали при входе барышни. «Что бы мне с ними сделать?» подумала Наташа. – Да, Никита, сходи пожалуста… куда бы мне его послать? – Да, сходи на дворню и принеси пожалуста петуха; да, а ты, Миша, принеси овса.
– Немного овса прикажете? – весело и охотно сказал Миша.
– Иди, иди скорее, – подтвердил старик.
– Федор, а ты мелу мне достань.
Проходя мимо буфета, она велела подавать самовар, хотя это было вовсе не время.
Буфетчик Фока был самый сердитый человек из всего дома. Наташа над ним любила пробовать свою власть. Он не поверил ей и пошел спросить, правда ли?
– Уж эта барышня! – сказал Фока, притворно хмурясь на Наташу.
Никто в доме не рассылал столько людей и не давал им столько работы, как Наташа. Она не могла равнодушно видеть людей, чтобы не послать их куда нибудь. Она как будто пробовала, не рассердится ли, не надуется ли на нее кто из них, но ничьих приказаний люди не любили так исполнять, как Наташиных. «Что бы мне сделать? Куда бы мне пойти?» думала Наташа, медленно идя по коридору.
– Настасья Ивановна, что от меня родится? – спросила она шута, который в своей куцавейке шел навстречу ей.
– От тебя блохи, стрекозы, кузнецы, – отвечал шут.
– Боже мой, Боже мой, всё одно и то же. Ах, куда бы мне деваться? Что бы мне с собой сделать? – И она быстро, застучав ногами, побежала по лестнице к Фогелю, который с женой жил в верхнем этаже. У Фогеля сидели две гувернантки, на столе стояли тарелки с изюмом, грецкими и миндальными орехами. Гувернантки разговаривали о том, где дешевле жить, в Москве или в Одессе. Наташа присела, послушала их разговор с серьезным задумчивым лицом и встала. – Остров Мадагаскар, – проговорила она. – Ма да гас кар, – повторила она отчетливо каждый слог и не отвечая на вопросы m me Schoss о том, что она говорит, вышла из комнаты. Петя, брат ее, был тоже наверху: он с своим дядькой устраивал фейерверк, который намеревался пустить ночью. – Петя! Петька! – закричала она ему, – вези меня вниз. с – Петя подбежал к ней и подставил спину. Она вскочила на него, обхватив его шею руками и он подпрыгивая побежал с ней. – Нет не надо – остров Мадагаскар, – проговорила она и, соскочив с него, пошла вниз.
Как будто обойдя свое царство, испытав свою власть и убедившись, что все покорны, но что всё таки скучно, Наташа пошла в залу, взяла гитару, села в темный угол за шкапчик и стала в басу перебирать струны, выделывая фразу, которую она запомнила из одной оперы, слышанной в Петербурге вместе с князем Андреем. Для посторонних слушателей у ней на гитаре выходило что то, не имевшее никакого смысла, но в ее воображении из за этих звуков воскресал целый ряд воспоминаний. Она сидела за шкапчиком, устремив глаза на полосу света, падавшую из буфетной двери, слушала себя и вспоминала. Она находилась в состоянии воспоминания.
Соня прошла в буфет с рюмкой через залу. Наташа взглянула на нее, на щель в буфетной двери и ей показалось, что она вспоминает то, что из буфетной двери в щель падал свет и что Соня прошла с рюмкой. «Да и это было точь в точь также», подумала Наташа. – Соня, что это? – крикнула Наташа, перебирая пальцами на толстой струне.
– Ах, ты тут! – вздрогнув, сказала Соня, подошла и прислушалась. – Не знаю. Буря? – сказала она робко, боясь ошибиться.
«Ну вот точно так же она вздрогнула, точно так же подошла и робко улыбнулась тогда, когда это уж было», подумала Наташа, «и точно так же… я подумала, что в ней чего то недостает».
– Нет, это хор из Водоноса, слышишь! – И Наташа допела мотив хора, чтобы дать его понять Соне.
– Ты куда ходила? – спросила Наташа.
– Воду в рюмке переменить. Я сейчас дорисую узор.
– Ты всегда занята, а я вот не умею, – сказала Наташа. – А Николай где?
– Спит, кажется.
– Соня, ты поди разбуди его, – сказала Наташа. – Скажи, что я его зову петь. – Она посидела, подумала о том, что это значит, что всё это было, и, не разрешив этого вопроса и нисколько не сожалея о том, опять в воображении своем перенеслась к тому времени, когда она была с ним вместе, и он влюбленными глазами смотрел на нее.
«Ах, поскорее бы он приехал. Я так боюсь, что этого не будет! А главное: я стареюсь, вот что! Уже не будет того, что теперь есть во мне. А может быть, он нынче приедет, сейчас приедет. Может быть приехал и сидит там в гостиной. Может быть, он вчера еще приехал и я забыла». Она встала, положила гитару и пошла в гостиную. Все домашние, учителя, гувернантки и гости сидели уж за чайным столом. Люди стояли вокруг стола, – а князя Андрея не было, и была всё прежняя жизнь.
– А, вот она, – сказал Илья Андреич, увидав вошедшую Наташу. – Ну, садись ко мне. – Но Наташа остановилась подле матери, оглядываясь кругом, как будто она искала чего то.
– Мама! – проговорила она. – Дайте мне его , дайте, мама, скорее, скорее, – и опять она с трудом удержала рыдания.
Она присела к столу и послушала разговоры старших и Николая, который тоже пришел к столу. «Боже мой, Боже мой, те же лица, те же разговоры, так же папа держит чашку и дует точно так же!» думала Наташа, с ужасом чувствуя отвращение, подымавшееся в ней против всех домашних за то, что они были всё те же.
После чая Николай, Соня и Наташа пошли в диванную, в свой любимый угол, в котором всегда начинались их самые задушевные разговоры.


– Бывает с тобой, – сказала Наташа брату, когда они уселись в диванной, – бывает с тобой, что тебе кажется, что ничего не будет – ничего; что всё, что хорошее, то было? И не то что скучно, а грустно?
– Еще как! – сказал он. – У меня бывало, что всё хорошо, все веселы, а мне придет в голову, что всё это уж надоело и что умирать всем надо. Я раз в полку не пошел на гулянье, а там играла музыка… и так мне вдруг скучно стало…
– Ах, я это знаю. Знаю, знаю, – подхватила Наташа. – Я еще маленькая была, так со мной это бывало. Помнишь, раз меня за сливы наказали и вы все танцовали, а я сидела в классной и рыдала, никогда не забуду: мне и грустно было и жалко было всех, и себя, и всех всех жалко. И, главное, я не виновата была, – сказала Наташа, – ты помнишь?
– Помню, – сказал Николай. – Я помню, что я к тебе пришел потом и мне хотелось тебя утешить и, знаешь, совестно было. Ужасно мы смешные были. У меня тогда была игрушка болванчик и я его тебе отдать хотел. Ты помнишь?
– А помнишь ты, – сказала Наташа с задумчивой улыбкой, как давно, давно, мы еще совсем маленькие были, дяденька нас позвал в кабинет, еще в старом доме, а темно было – мы это пришли и вдруг там стоит…
– Арап, – докончил Николай с радостной улыбкой, – как же не помнить? Я и теперь не знаю, что это был арап, или мы во сне видели, или нам рассказывали.
– Он серый был, помнишь, и белые зубы – стоит и смотрит на нас…
– Вы помните, Соня? – спросил Николай…
– Да, да я тоже помню что то, – робко отвечала Соня…
– Я ведь спрашивала про этого арапа у папа и у мама, – сказала Наташа. – Они говорят, что никакого арапа не было. А ведь вот ты помнишь!
– Как же, как теперь помню его зубы.
– Как это странно, точно во сне было. Я это люблю.
– А помнишь, как мы катали яйца в зале и вдруг две старухи, и стали по ковру вертеться. Это было, или нет? Помнишь, как хорошо было?
– Да. А помнишь, как папенька в синей шубе на крыльце выстрелил из ружья. – Они перебирали улыбаясь с наслаждением воспоминания, не грустного старческого, а поэтического юношеского воспоминания, те впечатления из самого дальнего прошедшего, где сновидение сливается с действительностью, и тихо смеялись, радуясь чему то.
Соня, как и всегда, отстала от них, хотя воспоминания их были общие.
Соня не помнила многого из того, что они вспоминали, а и то, что она помнила, не возбуждало в ней того поэтического чувства, которое они испытывали. Она только наслаждалась их радостью, стараясь подделаться под нее.
Она приняла участие только в том, когда они вспоминали первый приезд Сони. Соня рассказала, как она боялась Николая, потому что у него на курточке были снурки, и ей няня сказала, что и ее в снурки зашьют.
– А я помню: мне сказали, что ты под капустою родилась, – сказала Наташа, – и помню, что я тогда не смела не поверить, но знала, что это не правда, и так мне неловко было.
Во время этого разговора из задней двери диванной высунулась голова горничной. – Барышня, петуха принесли, – шопотом сказала девушка.
– Не надо, Поля, вели отнести, – сказала Наташа.
В середине разговоров, шедших в диванной, Диммлер вошел в комнату и подошел к арфе, стоявшей в углу. Он снял сукно, и арфа издала фальшивый звук.
– Эдуард Карлыч, сыграйте пожалуста мой любимый Nocturiene мосье Фильда, – сказал голос старой графини из гостиной.
Диммлер взял аккорд и, обратясь к Наташе, Николаю и Соне, сказал: – Молодежь, как смирно сидит!
– Да мы философствуем, – сказала Наташа, на минуту оглянувшись, и продолжала разговор. Разговор шел теперь о сновидениях.
Диммлер начал играть. Наташа неслышно, на цыпочках, подошла к столу, взяла свечу, вынесла ее и, вернувшись, тихо села на свое место. В комнате, особенно на диване, на котором они сидели, было темно, но в большие окна падал на пол серебряный свет полного месяца.
– Знаешь, я думаю, – сказала Наташа шопотом, придвигаясь к Николаю и Соне, когда уже Диммлер кончил и всё сидел, слабо перебирая струны, видимо в нерешительности оставить, или начать что нибудь новое, – что когда так вспоминаешь, вспоминаешь, всё вспоминаешь, до того довоспоминаешься, что помнишь то, что было еще прежде, чем я была на свете…
– Это метампсикова, – сказала Соня, которая всегда хорошо училась и все помнила. – Египтяне верили, что наши души были в животных и опять пойдут в животных.
– Нет, знаешь, я не верю этому, чтобы мы были в животных, – сказала Наташа тем же шопотом, хотя музыка и кончилась, – а я знаю наверное, что мы были ангелами там где то и здесь были, и от этого всё помним…
– Можно мне присоединиться к вам? – сказал тихо подошедший Диммлер и подсел к ним.
– Ежели бы мы были ангелами, так за что же мы попали ниже? – сказал Николай. – Нет, это не может быть!
– Не ниже, кто тебе сказал, что ниже?… Почему я знаю, чем я была прежде, – с убеждением возразила Наташа. – Ведь душа бессмертна… стало быть, ежели я буду жить всегда, так я и прежде жила, целую вечность жила.
– Да, но трудно нам представить вечность, – сказал Диммлер, который подошел к молодым людям с кроткой презрительной улыбкой, но теперь говорил так же тихо и серьезно, как и они.
– Отчего же трудно представить вечность? – сказала Наташа. – Нынче будет, завтра будет, всегда будет и вчера было и третьего дня было…
– Наташа! теперь твой черед. Спой мне что нибудь, – послышался голос графини. – Что вы уселись, точно заговорщики.
– Мама! мне так не хочется, – сказала Наташа, но вместе с тем встала.
Всем им, даже и немолодому Диммлеру, не хотелось прерывать разговор и уходить из уголка диванного, но Наташа встала, и Николай сел за клавикорды. Как всегда, став на средину залы и выбрав выгоднейшее место для резонанса, Наташа начала петь любимую пьесу своей матери.
Она сказала, что ей не хотелось петь, но она давно прежде, и долго после не пела так, как она пела в этот вечер. Граф Илья Андреич из кабинета, где он беседовал с Митинькой, слышал ее пенье, и как ученик, торопящийся итти играть, доканчивая урок, путался в словах, отдавая приказания управляющему и наконец замолчал, и Митинька, тоже слушая, молча с улыбкой, стоял перед графом. Николай не спускал глаз с сестры, и вместе с нею переводил дыхание. Соня, слушая, думала о том, какая громадная разница была между ей и ее другом и как невозможно было ей хоть на сколько нибудь быть столь обворожительной, как ее кузина. Старая графиня сидела с счастливо грустной улыбкой и слезами на глазах, изредка покачивая головой. Она думала и о Наташе, и о своей молодости, и о том, как что то неестественное и страшное есть в этом предстоящем браке Наташи с князем Андреем.
Диммлер, подсев к графине и закрыв глаза, слушал.
– Нет, графиня, – сказал он наконец, – это талант европейский, ей учиться нечего, этой мягкости, нежности, силы…
– Ах! как я боюсь за нее, как я боюсь, – сказала графиня, не помня, с кем она говорит. Ее материнское чутье говорило ей, что чего то слишком много в Наташе, и что от этого она не будет счастлива. Наташа не кончила еще петь, как в комнату вбежал восторженный четырнадцатилетний Петя с известием, что пришли ряженые.
Наташа вдруг остановилась.
– Дурак! – закричала она на брата, подбежала к стулу, упала на него и зарыдала так, что долго потом не могла остановиться.
– Ничего, маменька, право ничего, так: Петя испугал меня, – говорила она, стараясь улыбаться, но слезы всё текли и всхлипывания сдавливали горло.
Наряженные дворовые, медведи, турки, трактирщики, барыни, страшные и смешные, принеся с собою холод и веселье, сначала робко жались в передней; потом, прячась один за другого, вытеснялись в залу; и сначала застенчиво, а потом всё веселее и дружнее начались песни, пляски, хоровые и святочные игры. Графиня, узнав лица и посмеявшись на наряженных, ушла в гостиную. Граф Илья Андреич с сияющей улыбкой сидел в зале, одобряя играющих. Молодежь исчезла куда то.
Через полчаса в зале между другими ряжеными появилась еще старая барыня в фижмах – это был Николай. Турчанка был Петя. Паяс – это был Диммлер, гусар – Наташа и черкес – Соня, с нарисованными пробочными усами и бровями.
После снисходительного удивления, неузнавания и похвал со стороны не наряженных, молодые люди нашли, что костюмы так хороши, что надо было их показать еще кому нибудь.
Николай, которому хотелось по отличной дороге прокатить всех на своей тройке, предложил, взяв с собой из дворовых человек десять наряженных, ехать к дядюшке.
– Нет, ну что вы его, старика, расстроите! – сказала графиня, – да и негде повернуться у него. Уж ехать, так к Мелюковым.
Мелюкова была вдова с детьми разнообразного возраста, также с гувернантками и гувернерами, жившая в четырех верстах от Ростовых.
– Вот, ma chere, умно, – подхватил расшевелившийся старый граф. – Давай сейчас наряжусь и поеду с вами. Уж я Пашету расшевелю.
Но графиня не согласилась отпустить графа: у него все эти дни болела нога. Решили, что Илье Андреевичу ехать нельзя, а что ежели Луиза Ивановна (m me Schoss) поедет, то барышням можно ехать к Мелюковой. Соня, всегда робкая и застенчивая, настоятельнее всех стала упрашивать Луизу Ивановну не отказать им.
Наряд Сони был лучше всех. Ее усы и брови необыкновенно шли к ней. Все говорили ей, что она очень хороша, и она находилась в несвойственном ей оживленно энергическом настроении. Какой то внутренний голос говорил ей, что нынче или никогда решится ее судьба, и она в своем мужском платье казалась совсем другим человеком. Луиза Ивановна согласилась, и через полчаса четыре тройки с колокольчиками и бубенчиками, визжа и свистя подрезами по морозному снегу, подъехали к крыльцу.
Наташа первая дала тон святочного веселья, и это веселье, отражаясь от одного к другому, всё более и более усиливалось и дошло до высшей степени в то время, когда все вышли на мороз, и переговариваясь, перекликаясь, смеясь и крича, расселись в сани.
Две тройки были разгонные, третья тройка старого графа с орловским рысаком в корню; четвертая собственная Николая с его низеньким, вороным, косматым коренником. Николай в своем старушечьем наряде, на который он надел гусарский, подпоясанный плащ, стоял в середине своих саней, подобрав вожжи.
Было так светло, что он видел отблескивающие на месячном свете бляхи и глаза лошадей, испуганно оглядывавшихся на седоков, шумевших под темным навесом подъезда.
В сани Николая сели Наташа, Соня, m me Schoss и две девушки. В сани старого графа сели Диммлер с женой и Петя; в остальные расселись наряженные дворовые.
– Пошел вперед, Захар! – крикнул Николай кучеру отца, чтобы иметь случай перегнать его на дороге.
Тройка старого графа, в которую сел Диммлер и другие ряженые, визжа полозьями, как будто примерзая к снегу, и побрякивая густым колокольцом, тронулась вперед. Пристяжные жались на оглобли и увязали, выворачивая как сахар крепкий и блестящий снег.
Николай тронулся за первой тройкой; сзади зашумели и завизжали остальные. Сначала ехали маленькой рысью по узкой дороге. Пока ехали мимо сада, тени от оголенных деревьев ложились часто поперек дороги и скрывали яркий свет луны, но как только выехали за ограду, алмазно блестящая, с сизым отблеском, снежная равнина, вся облитая месячным сиянием и неподвижная, открылась со всех сторон. Раз, раз, толконул ухаб в передних санях; точно так же толконуло следующие сани и следующие и, дерзко нарушая закованную тишину, одни за другими стали растягиваться сани.
– След заячий, много следов! – прозвучал в морозном скованном воздухе голос Наташи.
– Как видно, Nicolas! – сказал голос Сони. – Николай оглянулся на Соню и пригнулся, чтоб ближе рассмотреть ее лицо. Какое то совсем новое, милое, лицо, с черными бровями и усами, в лунном свете, близко и далеко, выглядывало из соболей.
«Это прежде была Соня», подумал Николай. Он ближе вгляделся в нее и улыбнулся.
– Вы что, Nicolas?
– Ничего, – сказал он и повернулся опять к лошадям.
Выехав на торную, большую дорогу, примасленную полозьями и всю иссеченную следами шипов, видными в свете месяца, лошади сами собой стали натягивать вожжи и прибавлять ходу. Левая пристяжная, загнув голову, прыжками подергивала свои постромки. Коренной раскачивался, поводя ушами, как будто спрашивая: «начинать или рано еще?» – Впереди, уже далеко отделившись и звеня удаляющимся густым колокольцом, ясно виднелась на белом снегу черная тройка Захара. Слышны были из его саней покрикиванье и хохот и голоса наряженных.
– Ну ли вы, разлюбезные, – крикнул Николай, с одной стороны подергивая вожжу и отводя с кнутом pуку. И только по усилившемуся как будто на встречу ветру, и по подергиванью натягивающих и всё прибавляющих скоку пристяжных, заметно было, как шибко полетела тройка. Николай оглянулся назад. С криком и визгом, махая кнутами и заставляя скакать коренных, поспевали другие тройки. Коренной стойко поколыхивался под дугой, не думая сбивать и обещая еще и еще наддать, когда понадобится.
Николай догнал первую тройку. Они съехали с какой то горы, выехали на широко разъезженную дорогу по лугу около реки.
«Где это мы едем?» подумал Николай. – «По косому лугу должно быть. Но нет, это что то новое, чего я никогда не видал. Это не косой луг и не Дёмкина гора, а это Бог знает что такое! Это что то новое и волшебное. Ну, что бы там ни было!» И он, крикнув на лошадей, стал объезжать первую тройку.
Захар сдержал лошадей и обернул свое уже объиндевевшее до бровей лицо.
Николай пустил своих лошадей; Захар, вытянув вперед руки, чмокнул и пустил своих.
– Ну держись, барин, – проговорил он. – Еще быстрее рядом полетели тройки, и быстро переменялись ноги скачущих лошадей. Николай стал забирать вперед. Захар, не переменяя положения вытянутых рук, приподнял одну руку с вожжами.
– Врешь, барин, – прокричал он Николаю. Николай в скок пустил всех лошадей и перегнал Захара. Лошади засыпали мелким, сухим снегом лица седоков, рядом с ними звучали частые переборы и путались быстро движущиеся ноги, и тени перегоняемой тройки. Свист полозьев по снегу и женские взвизги слышались с разных сторон.
Опять остановив лошадей, Николай оглянулся кругом себя. Кругом была всё та же пропитанная насквозь лунным светом волшебная равнина с рассыпанными по ней звездами.
«Захар кричит, чтобы я взял налево; а зачем налево? думал Николай. Разве мы к Мелюковым едем, разве это Мелюковка? Мы Бог знает где едем, и Бог знает, что с нами делается – и очень странно и хорошо то, что с нами делается». Он оглянулся в сани.
– Посмотри, у него и усы и ресницы, всё белое, – сказал один из сидевших странных, хорошеньких и чужих людей с тонкими усами и бровями.
«Этот, кажется, была Наташа, подумал Николай, а эта m me Schoss; а может быть и нет, а это черкес с усами не знаю кто, но я люблю ее».
– Не холодно ли вам? – спросил он. Они не отвечали и засмеялись. Диммлер из задних саней что то кричал, вероятно смешное, но нельзя было расслышать, что он кричал.
– Да, да, – смеясь отвечали голоса.
– Однако вот какой то волшебный лес с переливающимися черными тенями и блестками алмазов и с какой то анфиладой мраморных ступеней, и какие то серебряные крыши волшебных зданий, и пронзительный визг каких то зверей. «А ежели и в самом деле это Мелюковка, то еще страннее то, что мы ехали Бог знает где, и приехали в Мелюковку», думал Николай.
Действительно это была Мелюковка, и на подъезд выбежали девки и лакеи со свечами и радостными лицами.
– Кто такой? – спрашивали с подъезда.
– Графские наряженные, по лошадям вижу, – отвечали голоса.


Пелагея Даниловна Мелюкова, широкая, энергическая женщина, в очках и распашном капоте, сидела в гостиной, окруженная дочерьми, которым она старалась не дать скучать. Они тихо лили воск и смотрели на тени выходивших фигур, когда зашумели в передней шаги и голоса приезжих.
Гусары, барыни, ведьмы, паясы, медведи, прокашливаясь и обтирая заиндевевшие от мороза лица в передней, вошли в залу, где поспешно зажигали свечи. Паяц – Диммлер с барыней – Николаем открыли пляску. Окруженные кричавшими детьми, ряженые, закрывая лица и меняя голоса, раскланивались перед хозяйкой и расстанавливались по комнате.
– Ах, узнать нельзя! А Наташа то! Посмотрите, на кого она похожа! Право, напоминает кого то. Эдуард то Карлыч как хорош! Я не узнала. Да как танцует! Ах, батюшки, и черкес какой то; право, как идет Сонюшке. Это еще кто? Ну, утешили! Столы то примите, Никита, Ваня. А мы так тихо сидели!
– Ха ха ха!… Гусар то, гусар то! Точно мальчик, и ноги!… Я видеть не могу… – слышались голоса.
Наташа, любимица молодых Мелюковых, с ними вместе исчезла в задние комнаты, куда была потребована пробка и разные халаты и мужские платья, которые в растворенную дверь принимали от лакея оголенные девичьи руки. Через десять минут вся молодежь семейства Мелюковых присоединилась к ряженым.
Пелагея Даниловна, распорядившись очисткой места для гостей и угощениями для господ и дворовых, не снимая очков, с сдерживаемой улыбкой, ходила между ряжеными, близко глядя им в лица и никого не узнавая. Она не узнавала не только Ростовых и Диммлера, но и никак не могла узнать ни своих дочерей, ни тех мужниных халатов и мундиров, которые были на них.
– А это чья такая? – говорила она, обращаясь к своей гувернантке и глядя в лицо своей дочери, представлявшей казанского татарина. – Кажется, из Ростовых кто то. Ну и вы, господин гусар, в каком полку служите? – спрашивала она Наташу. – Турке то, турке пастилы подай, – говорила она обносившему буфетчику: – это их законом не запрещено.
Иногда, глядя на странные, но смешные па, которые выделывали танцующие, решившие раз навсегда, что они наряженные, что никто их не узнает и потому не конфузившиеся, – Пелагея Даниловна закрывалась платком, и всё тучное тело ее тряслось от неудержимого доброго, старушечьего смеха. – Сашинет то моя, Сашинет то! – говорила она.
После русских плясок и хороводов Пелагея Даниловна соединила всех дворовых и господ вместе, в один большой круг; принесли кольцо, веревочку и рублик, и устроились общие игры.
Через час все костюмы измялись и расстроились. Пробочные усы и брови размазались по вспотевшим, разгоревшимся и веселым лицам. Пелагея Даниловна стала узнавать ряженых, восхищалась тем, как хорошо были сделаны костюмы, как шли они особенно к барышням, и благодарила всех за то, что так повеселили ее. Гостей позвали ужинать в гостиную, а в зале распорядились угощением дворовых.
– Нет, в бане гадать, вот это страшно! – говорила за ужином старая девушка, жившая у Мелюковых.
– Отчего же? – спросила старшая дочь Мелюковых.
– Да не пойдете, тут надо храбрость…
– Я пойду, – сказала Соня.
– Расскажите, как это было с барышней? – сказала вторая Мелюкова.
– Да вот так то, пошла одна барышня, – сказала старая девушка, – взяла петуха, два прибора – как следует, села. Посидела, только слышит, вдруг едет… с колокольцами, с бубенцами подъехали сани; слышит, идет. Входит совсем в образе человеческом, как есть офицер, пришел и сел с ней за прибор.
– А! А!… – закричала Наташа, с ужасом выкатывая глаза.
– Да как же, он так и говорит?
– Да, как человек, всё как должно быть, и стал, и стал уговаривать, а ей бы надо занять его разговором до петухов; а она заробела; – только заробела и закрылась руками. Он ее и подхватил. Хорошо, что тут девушки прибежали…
– Ну, что пугать их! – сказала Пелагея Даниловна.
– Мамаша, ведь вы сами гадали… – сказала дочь.
– А как это в амбаре гадают? – спросила Соня.
– Да вот хоть бы теперь, пойдут к амбару, да и слушают. Что услышите: заколачивает, стучит – дурно, а пересыпает хлеб – это к добру; а то бывает…
– Мама расскажите, что с вами было в амбаре?
Пелагея Даниловна улыбнулась.
– Да что, я уж забыла… – сказала она. – Ведь вы никто не пойдете?
– Нет, я пойду; Пепагея Даниловна, пустите меня, я пойду, – сказала Соня.
– Ну что ж, коли не боишься.
– Луиза Ивановна, можно мне? – спросила Соня.
Играли ли в колечко, в веревочку или рублик, разговаривали ли, как теперь, Николай не отходил от Сони и совсем новыми глазами смотрел на нее. Ему казалось, что он нынче только в первый раз, благодаря этим пробочным усам, вполне узнал ее. Соня действительно этот вечер была весела, оживлена и хороша, какой никогда еще не видал ее Николай.
«Так вот она какая, а я то дурак!» думал он, глядя на ее блестящие глаза и счастливую, восторженную, из под усов делающую ямочки на щеках, улыбку, которой он не видал прежде.
– Я ничего не боюсь, – сказала Соня. – Можно сейчас? – Она встала. Соне рассказали, где амбар, как ей молча стоять и слушать, и подали ей шубку. Она накинула ее себе на голову и взглянула на Николая.
«Что за прелесть эта девочка!» подумал он. «И об чем я думал до сих пор!»
Соня вышла в коридор, чтобы итти в амбар. Николай поспешно пошел на парадное крыльцо, говоря, что ему жарко. Действительно в доме было душно от столпившегося народа.
На дворе был тот же неподвижный холод, тот же месяц, только было еще светлее. Свет был так силен и звезд на снеге было так много, что на небо не хотелось смотреть, и настоящих звезд было незаметно. На небе было черно и скучно, на земле было весело.
«Дурак я, дурак! Чего ждал до сих пор?» подумал Николай и, сбежав на крыльцо, он обошел угол дома по той тропинке, которая вела к заднему крыльцу. Он знал, что здесь пойдет Соня. На половине дороги стояли сложенные сажени дров, на них был снег, от них падала тень; через них и с боку их, переплетаясь, падали тени старых голых лип на снег и дорожку. Дорожка вела к амбару. Рубленная стена амбара и крыша, покрытая снегом, как высеченная из какого то драгоценного камня, блестели в месячном свете. В саду треснуло дерево, и опять всё совершенно затихло. Грудь, казалось, дышала не воздухом, а какой то вечно молодой силой и радостью.
С девичьего крыльца застучали ноги по ступенькам, скрыпнуло звонко на последней, на которую был нанесен снег, и голос старой девушки сказал:
– Прямо, прямо, вот по дорожке, барышня. Только не оглядываться.
– Я не боюсь, – отвечал голос Сони, и по дорожке, по направлению к Николаю, завизжали, засвистели в тоненьких башмачках ножки Сони.
Соня шла закутавшись в шубку. Она была уже в двух шагах, когда увидала его; она увидала его тоже не таким, каким она знала и какого всегда немножко боялась. Он был в женском платье со спутанными волосами и с счастливой и новой для Сони улыбкой. Соня быстро подбежала к нему.
«Совсем другая, и всё та же», думал Николай, глядя на ее лицо, всё освещенное лунным светом. Он продел руки под шубку, прикрывавшую ее голову, обнял, прижал к себе и поцеловал в губы, над которыми были усы и от которых пахло жженой пробкой. Соня в самую середину губ поцеловала его и, выпростав маленькие руки, с обеих сторон взяла его за щеки.
– Соня!… Nicolas!… – только сказали они. Они подбежали к амбару и вернулись назад каждый с своего крыльца.


Когда все поехали назад от Пелагеи Даниловны, Наташа, всегда всё видевшая и замечавшая, устроила так размещение, что Луиза Ивановна и она сели в сани с Диммлером, а Соня села с Николаем и девушками.
Николай, уже не перегоняясь, ровно ехал в обратный путь, и всё вглядываясь в этом странном, лунном свете в Соню, отыскивал при этом всё переменяющем свете, из под бровей и усов свою ту прежнюю и теперешнюю Соню, с которой он решил уже никогда не разлучаться. Он вглядывался, и когда узнавал всё ту же и другую и вспоминал, слышав этот запах пробки, смешанный с чувством поцелуя, он полной грудью вдыхал в себя морозный воздух и, глядя на уходящую землю и блестящее небо, он чувствовал себя опять в волшебном царстве.
– Соня, тебе хорошо? – изредка спрашивал он.
– Да, – отвечала Соня. – А тебе ?
На середине дороги Николай дал подержать лошадей кучеру, на минутку подбежал к саням Наташи и стал на отвод.
– Наташа, – сказал он ей шопотом по французски, – знаешь, я решился насчет Сони.
– Ты ей сказал? – спросила Наташа, вся вдруг просияв от радости.
– Ах, какая ты странная с этими усами и бровями, Наташа! Ты рада?
– Я так рада, так рада! Я уж сердилась на тебя. Я тебе не говорила, но ты дурно с ней поступал. Это такое сердце, Nicolas. Как я рада! Я бываю гадкая, но мне совестно было быть одной счастливой без Сони, – продолжала Наташа. – Теперь я так рада, ну, беги к ней.
– Нет, постой, ах какая ты смешная! – сказал Николай, всё всматриваясь в нее, и в сестре тоже находя что то новое, необыкновенное и обворожительно нежное, чего он прежде не видал в ней. – Наташа, что то волшебное. А?
– Да, – отвечала она, – ты прекрасно сделал.
«Если б я прежде видел ее такою, какою она теперь, – думал Николай, – я бы давно спросил, что сделать и сделал бы всё, что бы она ни велела, и всё бы было хорошо».
– Так ты рада, и я хорошо сделал?
– Ах, так хорошо! Я недавно с мамашей поссорилась за это. Мама сказала, что она тебя ловит. Как это можно говорить? Я с мама чуть не побранилась. И никому никогда не позволю ничего дурного про нее сказать и подумать, потому что в ней одно хорошее.
– Так хорошо? – сказал Николай, еще раз высматривая выражение лица сестры, чтобы узнать, правда ли это, и, скрыпя сапогами, он соскочил с отвода и побежал к своим саням. Всё тот же счастливый, улыбающийся черкес, с усиками и блестящими глазами, смотревший из под собольего капора, сидел там, и этот черкес был Соня, и эта Соня была наверное его будущая, счастливая и любящая жена.
Приехав домой и рассказав матери о том, как они провели время у Мелюковых, барышни ушли к себе. Раздевшись, но не стирая пробочных усов, они долго сидели, разговаривая о своем счастьи. Они говорили о том, как они будут жить замужем, как их мужья будут дружны и как они будут счастливы.
На Наташином столе стояли еще с вечера приготовленные Дуняшей зеркала. – Только когда всё это будет? Я боюсь, что никогда… Это было бы слишком хорошо! – сказала Наташа вставая и подходя к зеркалам.
– Садись, Наташа, может быть ты увидишь его, – сказала Соня. Наташа зажгла свечи и села. – Какого то с усами вижу, – сказала Наташа, видевшая свое лицо.
– Не надо смеяться, барышня, – сказала Дуняша.
Наташа нашла с помощью Сони и горничной положение зеркалу; лицо ее приняло серьезное выражение, и она замолкла. Долго она сидела, глядя на ряд уходящих свечей в зеркалах, предполагая (соображаясь с слышанными рассказами) то, что она увидит гроб, то, что увидит его, князя Андрея, в этом последнем, сливающемся, смутном квадрате. Но как ни готова она была принять малейшее пятно за образ человека или гроба, она ничего не видала. Она часто стала мигать и отошла от зеркала.
– Отчего другие видят, а я ничего не вижу? – сказала она. – Ну садись ты, Соня; нынче непременно тебе надо, – сказала она. – Только за меня… Мне так страшно нынче!
Соня села за зеркало, устроила положение, и стала смотреть.
– Вот Софья Александровна непременно увидят, – шопотом сказала Дуняша; – а вы всё смеетесь.
Соня слышала эти слова, и слышала, как Наташа шопотом сказала:
– И я знаю, что она увидит; она и прошлого года видела.
Минуты три все молчали. «Непременно!» прошептала Наташа и не докончила… Вдруг Соня отсторонила то зеркало, которое она держала, и закрыла глаза рукой.
– Ах, Наташа! – сказала она.
– Видела? Видела? Что видела? – вскрикнула Наташа, поддерживая зеркало.
Соня ничего не видала, она только что хотела замигать глазами и встать, когда услыхала голос Наташи, сказавшей «непременно»… Ей не хотелось обмануть ни Дуняшу, ни Наташу, и тяжело было сидеть. Она сама не знала, как и вследствие чего у нее вырвался крик, когда она закрыла глаза рукою.
– Его видела? – спросила Наташа, хватая ее за руку.
– Да. Постой… я… видела его, – невольно сказала Соня, еще не зная, кого разумела Наташа под словом его: его – Николая или его – Андрея.
«Но отчего же мне не сказать, что я видела? Ведь видят же другие! И кто же может уличить меня в том, что я видела или не видала?» мелькнуло в голове Сони.
– Да, я его видела, – сказала она.
– Как же? Как же? Стоит или лежит?
– Нет, я видела… То ничего не было, вдруг вижу, что он лежит.
– Андрей лежит? Он болен? – испуганно остановившимися глазами глядя на подругу, спрашивала Наташа.
– Нет, напротив, – напротив, веселое лицо, и он обернулся ко мне, – и в ту минуту как она говорила, ей самой казалось, что она видела то, что говорила.
– Ну а потом, Соня?…
– Тут я не рассмотрела, что то синее и красное…
– Соня! когда он вернется? Когда я увижу его! Боже мой, как я боюсь за него и за себя, и за всё мне страшно… – заговорила Наташа, и не отвечая ни слова на утешения Сони, легла в постель и долго после того, как потушили свечу, с открытыми глазами, неподвижно лежала на постели и смотрела на морозный, лунный свет сквозь замерзшие окна.


Вскоре после святок Николай объявил матери о своей любви к Соне и о твердом решении жениться на ней. Графиня, давно замечавшая то, что происходило между Соней и Николаем, и ожидавшая этого объяснения, молча выслушала его слова и сказала сыну, что он может жениться на ком хочет; но что ни она, ни отец не дадут ему благословения на такой брак. В первый раз Николай почувствовал, что мать недовольна им, что несмотря на всю свою любовь к нему, она не уступит ему. Она, холодно и не глядя на сына, послала за мужем; и, когда он пришел, графиня хотела коротко и холодно в присутствии Николая сообщить ему в чем дело, но не выдержала: заплакала слезами досады и вышла из комнаты. Старый граф стал нерешительно усовещивать Николая и просить его отказаться от своего намерения. Николай отвечал, что он не может изменить своему слову, и отец, вздохнув и очевидно смущенный, весьма скоро перервал свою речь и пошел к графине. При всех столкновениях с сыном, графа не оставляло сознание своей виноватости перед ним за расстройство дел, и потому он не мог сердиться на сына за отказ жениться на богатой невесте и за выбор бесприданной Сони, – он только при этом случае живее вспоминал то, что, ежели бы дела не были расстроены, нельзя было для Николая желать лучшей жены, чем Соня; и что виновен в расстройстве дел только один он с своим Митенькой и с своими непреодолимыми привычками.
Отец с матерью больше не говорили об этом деле с сыном; но несколько дней после этого, графиня позвала к себе Соню и с жестокостью, которой не ожидали ни та, ни другая, графиня упрекала племянницу в заманивании сына и в неблагодарности. Соня, молча с опущенными глазами, слушала жестокие слова графини и не понимала, чего от нее требуют. Она всем готова была пожертвовать для своих благодетелей. Мысль о самопожертвовании была любимой ее мыслью; но в этом случае она не могла понять, кому и чем ей надо жертвовать. Она не могла не любить графиню и всю семью Ростовых, но и не могла не любить Николая и не знать, что его счастие зависело от этой любви. Она была молчалива и грустна, и не отвечала. Николай не мог, как ему казалось, перенести долее этого положения и пошел объясниться с матерью. Николай то умолял мать простить его и Соню и согласиться на их брак, то угрожал матери тем, что, ежели Соню будут преследовать, то он сейчас же женится на ней тайно.
Графиня с холодностью, которой никогда не видал сын, отвечала ему, что он совершеннолетний, что князь Андрей женится без согласия отца, и что он может то же сделать, но что никогда она не признает эту интригантку своей дочерью.
Взорванный словом интригантка , Николай, возвысив голос, сказал матери, что он никогда не думал, чтобы она заставляла его продавать свои чувства, и что ежели это так, то он последний раз говорит… Но он не успел сказать того решительного слова, которого, судя по выражению его лица, с ужасом ждала мать и которое может быть навсегда бы осталось жестоким воспоминанием между ними. Он не успел договорить, потому что Наташа с бледным и серьезным лицом вошла в комнату от двери, у которой она подслушивала.
– Николинька, ты говоришь пустяки, замолчи, замолчи! Я тебе говорю, замолчи!.. – почти кричала она, чтобы заглушить его голос.
– Мама, голубчик, это совсем не оттого… душечка моя, бедная, – обращалась она к матери, которая, чувствуя себя на краю разрыва, с ужасом смотрела на сына, но, вследствие упрямства и увлечения борьбы, не хотела и не могла сдаться.
– Николинька, я тебе растолкую, ты уйди – вы послушайте, мама голубушка, – говорила она матери.
Слова ее были бессмысленны; но они достигли того результата, к которому она стремилась.
Графиня тяжело захлипав спрятала лицо на груди дочери, а Николай встал, схватился за голову и вышел из комнаты.
Наташа взялась за дело примирения и довела его до того, что Николай получил обещание от матери в том, что Соню не будут притеснять, и сам дал обещание, что он ничего не предпримет тайно от родителей.
С твердым намерением, устроив в полку свои дела, выйти в отставку, приехать и жениться на Соне, Николай, грустный и серьезный, в разладе с родными, но как ему казалось, страстно влюбленный, в начале января уехал в полк.
После отъезда Николая в доме Ростовых стало грустнее чем когда нибудь. Графиня от душевного расстройства сделалась больна.
Соня была печальна и от разлуки с Николаем и еще более от того враждебного тона, с которым не могла не обращаться с ней графиня. Граф более чем когда нибудь был озабочен дурным положением дел, требовавших каких нибудь решительных мер. Необходимо было продать московский дом и подмосковную, а для продажи дома нужно было ехать в Москву. Но здоровье графини заставляло со дня на день откладывать отъезд.
Наташа, легко и даже весело переносившая первое время разлуки с своим женихом, теперь с каждым днем становилась взволнованнее и нетерпеливее. Мысль о том, что так, даром, ни для кого пропадает ее лучшее время, которое бы она употребила на любовь к нему, неотступно мучила ее. Письма его большей частью сердили ее. Ей оскорбительно было думать, что тогда как она живет только мыслью о нем, он живет настоящею жизнью, видит новые места, новых людей, которые для него интересны. Чем занимательнее были его письма, тем ей было досаднее. Ее же письма к нему не только не доставляли ей утешения, но представлялись скучной и фальшивой обязанностью. Она не умела писать, потому что не могла постигнуть возможности выразить в письме правдиво хоть одну тысячную долю того, что она привыкла выражать голосом, улыбкой и взглядом. Она писала ему классически однообразные, сухие письма, которым сама не приписывала никакого значения и в которых, по брульонам, графиня поправляла ей орфографические ошибки.
Здоровье графини все не поправлялось; но откладывать поездку в Москву уже не было возможности. Нужно было делать приданое, нужно было продать дом, и притом князя Андрея ждали сперва в Москву, где в эту зиму жил князь Николай Андреич, и Наташа была уверена, что он уже приехал.
Графиня осталась в деревне, а граф, взяв с собой Соню и Наташу, в конце января поехал в Москву.



Пьер после сватовства князя Андрея и Наташи, без всякой очевидной причины, вдруг почувствовал невозможность продолжать прежнюю жизнь. Как ни твердо он был убежден в истинах, открытых ему его благодетелем, как ни радостно ему было то первое время увлечения внутренней работой самосовершенствования, которой он предался с таким жаром, после помолвки князя Андрея с Наташей и после смерти Иосифа Алексеевича, о которой он получил известие почти в то же время, – вся прелесть этой прежней жизни вдруг пропала для него. Остался один остов жизни: его дом с блестящею женой, пользовавшеюся теперь милостями одного важного лица, знакомство со всем Петербургом и служба с скучными формальностями. И эта прежняя жизнь вдруг с неожиданной мерзостью представилась Пьеру. Он перестал писать свой дневник, избегал общества братьев, стал опять ездить в клуб, стал опять много пить, опять сблизился с холостыми компаниями и начал вести такую жизнь, что графиня Елена Васильевна сочла нужным сделать ему строгое замечание. Пьер почувствовав, что она была права, и чтобы не компрометировать свою жену, уехал в Москву.
В Москве, как только он въехал в свой огромный дом с засохшими и засыхающими княжнами, с громадной дворней, как только он увидал – проехав по городу – эту Иверскую часовню с бесчисленными огнями свеч перед золотыми ризами, эту Кремлевскую площадь с незаезженным снегом, этих извозчиков и лачужки Сивцева Вражка, увидал стариков московских, ничего не желающих и никуда не спеша доживающих свой век, увидал старушек, московских барынь, московские балы и Московский Английский клуб, – он почувствовал себя дома, в тихом пристанище. Ему стало в Москве покойно, тепло, привычно и грязно, как в старом халате.
Московское общество всё, начиная от старух до детей, как своего давно жданного гостя, которого место всегда было готово и не занято, – приняло Пьера. Для московского света, Пьер был самым милым, добрым, умным веселым, великодушным чудаком, рассеянным и душевным, русским, старого покроя, барином. Кошелек его всегда был пуст, потому что открыт для всех.
Бенефисы, дурные картины, статуи, благотворительные общества, цыгане, школы, подписные обеды, кутежи, масоны, церкви, книги – никто и ничто не получало отказа, и ежели бы не два его друга, занявшие у него много денег и взявшие его под свою опеку, он бы всё роздал. В клубе не было ни обеда, ни вечера без него. Как только он приваливался на свое место на диване после двух бутылок Марго, его окружали, и завязывались толки, споры, шутки. Где ссорились, он – одной своей доброй улыбкой и кстати сказанной шуткой, мирил. Масонские столовые ложи были скучны и вялы, ежели его не было.
Когда после холостого ужина он, с доброй и сладкой улыбкой, сдаваясь на просьбы веселой компании, поднимался, чтобы ехать с ними, между молодежью раздавались радостные, торжественные крики. На балах он танцовал, если не доставало кавалера. Молодые дамы и барышни любили его за то, что он, не ухаживая ни за кем, был со всеми одинаково любезен, особенно после ужина. «Il est charmant, il n'a pas de seхе», [Он очень мил, но не имеет пола,] говорили про него.
Пьер был тем отставным добродушно доживающим свой век в Москве камергером, каких были сотни.
Как бы он ужаснулся, ежели бы семь лет тому назад, когда он только приехал из за границы, кто нибудь сказал бы ему, что ему ничего не нужно искать и выдумывать, что его колея давно пробита, определена предвечно, и что, как он ни вертись, он будет тем, чем были все в его положении. Он не мог бы поверить этому! Разве не он всей душой желал, то произвести республику в России, то самому быть Наполеоном, то философом, то тактиком, победителем Наполеона? Разве не он видел возможность и страстно желал переродить порочный род человеческий и самого себя довести до высшей степени совершенства? Разве не он учреждал и школы и больницы и отпускал своих крестьян на волю?
А вместо всего этого, вот он, богатый муж неверной жены, камергер в отставке, любящий покушать, выпить и расстегнувшись побранить легко правительство, член Московского Английского клуба и всеми любимый член московского общества. Он долго не мог помириться с той мыслью, что он есть тот самый отставной московский камергер, тип которого он так глубоко презирал семь лет тому назад.
Иногда он утешал себя мыслями, что это только так, покамест, он ведет эту жизнь; но потом его ужасала другая мысль, что так, покамест, уже сколько людей входили, как он, со всеми зубами и волосами в эту жизнь и в этот клуб и выходили оттуда без одного зуба и волоса.
В минуты гордости, когда он думал о своем положении, ему казалось, что он совсем другой, особенный от тех отставных камергеров, которых он презирал прежде, что те были пошлые и глупые, довольные и успокоенные своим положением, «а я и теперь всё недоволен, всё мне хочется сделать что то для человечества», – говорил он себе в минуты гордости. «А может быть и все те мои товарищи, точно так же, как и я, бились, искали какой то новой, своей дороги в жизни, и так же как и я силой обстановки, общества, породы, той стихийной силой, против которой не властен человек, были приведены туда же, куда и я», говорил он себе в минуты скромности, и поживши в Москве несколько времени, он не презирал уже, а начинал любить, уважать и жалеть, так же как и себя, своих по судьбе товарищей.
На Пьера не находили, как прежде, минуты отчаяния, хандры и отвращения к жизни; но та же болезнь, выражавшаяся прежде резкими припадками, была вогнана внутрь и ни на мгновенье не покидала его. «К чему? Зачем? Что такое творится на свете?» спрашивал он себя с недоумением по нескольку раз в день, невольно начиная вдумываться в смысл явлений жизни; но опытом зная, что на вопросы эти не было ответов, он поспешно старался отвернуться от них, брался за книгу, или спешил в клуб, или к Аполлону Николаевичу болтать о городских сплетнях.
«Елена Васильевна, никогда ничего не любившая кроме своего тела и одна из самых глупых женщин в мире, – думал Пьер – представляется людям верхом ума и утонченности, и перед ней преклоняются. Наполеон Бонапарт был презираем всеми до тех пор, пока он был велик, и с тех пор как он стал жалким комедиантом – император Франц добивается предложить ему свою дочь в незаконные супруги. Испанцы воссылают мольбы Богу через католическое духовенство в благодарность за то, что они победили 14 го июня французов, а французы воссылают мольбы через то же католическое духовенство о том, что они 14 го июня победили испанцев. Братья мои масоны клянутся кровью в том, что они всем готовы жертвовать для ближнего, а не платят по одному рублю на сборы бедных и интригуют Астрея против Ищущих манны, и хлопочут о настоящем Шотландском ковре и об акте, смысла которого не знает и тот, кто писал его, и которого никому не нужно. Все мы исповедуем христианский закон прощения обид и любви к ближнему – закон, вследствие которого мы воздвигли в Москве сорок сороков церквей, а вчера засекли кнутом бежавшего человека, и служитель того же самого закона любви и прощения, священник, давал целовать солдату крест перед казнью». Так думал Пьер, и эта вся, общая, всеми признаваемая ложь, как он ни привык к ней, как будто что то новое, всякий раз изумляла его. – «Я понимаю эту ложь и путаницу, думал он, – но как мне рассказать им всё, что я понимаю? Я пробовал и всегда находил, что и они в глубине души понимают то же, что и я, но стараются только не видеть ее . Стало быть так надо! Но мне то, мне куда деваться?» думал Пьер. Он испытывал несчастную способность многих, особенно русских людей, – способность видеть и верить в возможность добра и правды, и слишком ясно видеть зло и ложь жизни, для того чтобы быть в силах принимать в ней серьезное участие. Всякая область труда в глазах его соединялась со злом и обманом. Чем он ни пробовал быть, за что он ни брался – зло и ложь отталкивали его и загораживали ему все пути деятельности. А между тем надо было жить, надо было быть заняту. Слишком страшно было быть под гнетом этих неразрешимых вопросов жизни, и он отдавался первым увлечениям, чтобы только забыть их. Он ездил во всевозможные общества, много пил, покупал картины и строил, а главное читал.
Он читал и читал всё, что попадалось под руку, и читал так что, приехав домой, когда лакеи еще раздевали его, он, уже взяв книгу, читал – и от чтения переходил ко сну, и от сна к болтовне в гостиных и клубе, от болтовни к кутежу и женщинам, от кутежа опять к болтовне, чтению и вину. Пить вино для него становилось всё больше и больше физической и вместе нравственной потребностью. Несмотря на то, что доктора говорили ему, что с его корпуленцией, вино для него опасно, он очень много пил. Ему становилось вполне хорошо только тогда, когда он, сам не замечая как, опрокинув в свой большой рот несколько стаканов вина, испытывал приятную теплоту в теле, нежность ко всем своим ближним и готовность ума поверхностно отзываться на всякую мысль, не углубляясь в сущность ее. Только выпив бутылку и две вина, он смутно сознавал, что тот запутанный, страшный узел жизни, который ужасал его прежде, не так страшен, как ему казалось. С шумом в голове, болтая, слушая разговоры или читая после обеда и ужина, он беспрестанно видел этот узел, какой нибудь стороной его. Но только под влиянием вина он говорил себе: «Это ничего. Это я распутаю – вот у меня и готово объяснение. Но теперь некогда, – я после обдумаю всё это!» Но это после никогда не приходило.
Натощак, поутру, все прежние вопросы представлялись столь же неразрешимыми и страшными, и Пьер торопливо хватался за книгу и радовался, когда кто нибудь приходил к нему.
Иногда Пьер вспоминал о слышанном им рассказе о том, как на войне солдаты, находясь под выстрелами в прикрытии, когда им делать нечего, старательно изыскивают себе занятие, для того чтобы легче переносить опасность. И Пьеру все люди представлялись такими солдатами, спасающимися от жизни: кто честолюбием, кто картами, кто писанием законов, кто женщинами, кто игрушками, кто лошадьми, кто политикой, кто охотой, кто вином, кто государственными делами. «Нет ни ничтожного, ни важного, всё равно: только бы спастись от нее как умею»! думал Пьер. – «Только бы не видать ее , эту страшную ее ».


В начале зимы, князь Николай Андреич Болконский с дочерью приехали в Москву. По своему прошедшему, по своему уму и оригинальности, в особенности по ослаблению на ту пору восторга к царствованию императора Александра, и по тому анти французскому и патриотическому направлению, которое царствовало в то время в Москве, князь Николай Андреич сделался тотчас же предметом особенной почтительности москвичей и центром московской оппозиции правительству.
Князь очень постарел в этот год. В нем появились резкие признаки старости: неожиданные засыпанья, забывчивость ближайших по времени событий и памятливость к давнишним, и детское тщеславие, с которым он принимал роль главы московской оппозиции. Несмотря на то, когда старик, особенно по вечерам, выходил к чаю в своей шубке и пудренном парике, и начинал, затронутый кем нибудь, свои отрывистые рассказы о прошедшем, или еще более отрывистые и резкие суждения о настоящем, он возбуждал во всех своих гостях одинаковое чувство почтительного уважения. Для посетителей весь этот старинный дом с огромными трюмо, дореволюционной мебелью, этими лакеями в пудре, и сам прошлого века крутой и умный старик с его кроткою дочерью и хорошенькой француженкой, которые благоговели перед ним, – представлял величественно приятное зрелище. Но посетители не думали о том, что кроме этих двух трех часов, во время которых они видели хозяев, было еще 22 часа в сутки, во время которых шла тайная внутренняя жизнь дома.
В последнее время в Москве эта внутренняя жизнь сделалась очень тяжела для княжны Марьи. Она была лишена в Москве тех своих лучших радостей – бесед с божьими людьми и уединения, – которые освежали ее в Лысых Горах, и не имела никаких выгод и радостей столичной жизни. В свет она не ездила; все знали, что отец не пускает ее без себя, а сам он по нездоровью не мог ездить, и ее уже не приглашали на обеды и вечера. Надежду на замужество княжна Марья совсем оставила. Она видела ту холодность и озлобление, с которыми князь Николай Андреич принимал и спроваживал от себя молодых людей, могущих быть женихами, иногда являвшихся в их дом. Друзей у княжны Марьи не было: в этот приезд в Москву она разочаровалась в своих двух самых близких людях. М lle Bourienne, с которой она и прежде не могла быть вполне откровенна, теперь стала ей неприятна и она по некоторым причинам стала отдаляться от нее. Жюли, которая была в Москве и к которой княжна Марья писала пять лет сряду, оказалась совершенно чужою ей, когда княжна Марья вновь сошлась с нею лично. Жюли в это время, по случаю смерти братьев сделавшись одной из самых богатых невест в Москве, находилась во всем разгаре светских удовольствий. Она была окружена молодыми людьми, которые, как она думала, вдруг оценили ее достоинства. Жюли находилась в том периоде стареющейся светской барышни, которая чувствует, что наступил последний шанс замужества, и теперь или никогда должна решиться ее участь. Княжна Марья с грустной улыбкой вспоминала по четвергам, что ей теперь писать не к кому, так как Жюли, Жюли, от присутствия которой ей не было никакой радости, была здесь и виделась с нею каждую неделю. Она, как старый эмигрант, отказавшийся жениться на даме, у которой он проводил несколько лет свои вечера, жалела о том, что Жюли была здесь и ей некому писать. Княжне Марье в Москве не с кем было поговорить, некому поверить своего горя, а горя много прибавилось нового за это время. Срок возвращения князя Андрея и его женитьбы приближался, а его поручение приготовить к тому отца не только не было исполнено, но дело напротив казалось совсем испорчено, и напоминание о графине Ростовой выводило из себя старого князя, и так уже большую часть времени бывшего не в духе. Новое горе, прибавившееся в последнее время для княжны Марьи, были уроки, которые она давала шестилетнему племяннику. В своих отношениях с Николушкой она с ужасом узнавала в себе свойство раздражительности своего отца. Сколько раз она ни говорила себе, что не надо позволять себе горячиться уча племянника, почти всякий раз, как она садилась с указкой за французскую азбуку, ей так хотелось поскорее, полегче перелить из себя свое знание в ребенка, уже боявшегося, что вот вот тетя рассердится, что она при малейшем невнимании со стороны мальчика вздрагивала, торопилась, горячилась, возвышала голос, иногда дергала его за руку и ставила в угол. Поставив его в угол, она сама начинала плакать над своей злой, дурной натурой, и Николушка, подражая ей рыданьями, без позволенья выходил из угла, подходил к ней и отдергивал от лица ее мокрые руки, и утешал ее. Но более, более всего горя доставляла княжне раздражительность ее отца, всегда направленная против дочери и дошедшая в последнее время до жестокости. Ежели бы он заставлял ее все ночи класть поклоны, ежели бы он бил ее, заставлял таскать дрова и воду, – ей бы и в голову не пришло, что ее положение трудно; но этот любящий мучитель, самый жестокий от того, что он любил и за то мучил себя и ее, – умышленно умел не только оскорбить, унизить ее, но и доказать ей, что она всегда и во всем была виновата. В последнее время в нем появилась новая черта, более всего мучившая княжну Марью – это было его большее сближение с m lle Bourienne. Пришедшая ему, в первую минуту по получении известия о намерении своего сына, мысль шутка о том, что ежели Андрей женится, то и он сам женится на Bourienne, – видимо понравилась ему, и он с упорством последнее время (как казалось княжне Марье) только для того, чтобы ее оскорбить, выказывал особенную ласку к m lle Bоurienne и выказывал свое недовольство к дочери выказываньем любви к Bourienne.
Однажды в Москве, в присутствии княжны Марьи (ей казалось, что отец нарочно при ней это сделал), старый князь поцеловал у m lle Bourienne руку и, притянув ее к себе, обнял лаская. Княжна Марья вспыхнула и выбежала из комнаты. Через несколько минут m lle Bourienne вошла к княжне Марье, улыбаясь и что то весело рассказывая своим приятным голосом. Княжна Марья поспешно отерла слезы, решительными шагами подошла к Bourienne и, видимо сама того не зная, с гневной поспешностью и взрывами голоса, начала кричать на француженку: «Это гадко, низко, бесчеловечно пользоваться слабостью…» Она не договорила. «Уйдите вон из моей комнаты», прокричала она и зарыдала.
На другой день князь ни слова не сказал своей дочери; но она заметила, что за обедом он приказал подавать кушанье, начиная с m lle Bourienne. В конце обеда, когда буфетчик, по прежней привычке, опять подал кофе, начиная с княжны, князь вдруг пришел в бешенство, бросил костылем в Филиппа и тотчас же сделал распоряжение об отдаче его в солдаты. «Не слышат… два раза сказал!… не слышат!»
«Она – первый человек в этом доме; она – мой лучший друг, – кричал князь. – И ежели ты позволишь себе, – закричал он в гневе, в первый раз обращаясь к княжне Марье, – еще раз, как вчера ты осмелилась… забыться перед ней, то я тебе покажу, кто хозяин в доме. Вон! чтоб я не видал тебя; проси у ней прощенья!»
Княжна Марья просила прощенья у Амальи Евгеньевны и у отца за себя и за Филиппа буфетчика, который просил заступы.
В такие минуты в душе княжны Марьи собиралось чувство, похожее на гордость жертвы. И вдруг в такие то минуты, при ней, этот отец, которого она осуждала, или искал очки, ощупывая подле них и не видя, или забывал то, что сейчас было, или делал слабевшими ногами неверный шаг и оглядывался, не видал ли кто его слабости, или, что было хуже всего, он за обедом, когда не было гостей, возбуждавших его, вдруг задремывал, выпуская салфетку, и склонялся над тарелкой, трясущейся головой. «Он стар и слаб, а я смею осуждать его!» думала она с отвращением к самой себе в такие минуты.


В 1811 м году в Москве жил быстро вошедший в моду французский доктор, огромный ростом, красавец, любезный, как француз и, как говорили все в Москве, врач необыкновенного искусства – Метивье. Он был принят в домах высшего общества не как доктор, а как равный.
Князь Николай Андреич, смеявшийся над медициной, последнее время, по совету m lle Bourienne, допустил к себе этого доктора и привык к нему. Метивье раза два в неделю бывал у князя.
В Николин день, в именины князя, вся Москва была у подъезда его дома, но он никого не велел принимать; а только немногих, список которых он передал княжне Марье, велел звать к обеду.
Метивье, приехавший утром с поздравлением, в качестве доктора, нашел приличным de forcer la consigne [нарушить запрет], как он сказал княжне Марье, и вошел к князю. Случилось так, что в это именинное утро старый князь был в одном из своих самых дурных расположений духа. Он целое утро ходил по дому, придираясь ко всем и делая вид, что он не понимает того, что ему говорят, и что его не понимают. Княжна Марья твердо знала это состояние духа тихой и озабоченной ворчливости, которая обыкновенно разрешалась взрывом бешенства, и как перед заряженным, с взведенными курками, ружьем, ходила всё это утро, ожидая неизбежного выстрела. Утро до приезда доктора прошло благополучно. Пропустив доктора, княжна Марья села с книгой в гостиной у двери, от которой она могла слышать всё то, что происходило в кабинете.
Сначала она слышала один голос Метивье, потом голос отца, потом оба голоса заговорили вместе, дверь распахнулась и на пороге показалась испуганная, красивая фигура Метивье с его черным хохлом, и фигура князя в колпаке и халате с изуродованным бешенством лицом и опущенными зрачками глаз.
– Не понимаешь? – кричал князь, – а я понимаю! Французский шпион, Бонапартов раб, шпион, вон из моего дома – вон, я говорю, – и он захлопнул дверь.
Метивье пожимая плечами подошел к mademoiselle Bourienne, прибежавшей на крик из соседней комнаты.
– Князь не совсем здоров, – la bile et le transport au cerveau. Tranquillisez vous, je repasserai demain, [желчь и прилив к мозгу. Успокойтесь, я завтра зайду,] – сказал Метивье и, приложив палец к губам, поспешно вышел.
За дверью слышались шаги в туфлях и крики: «Шпионы, изменники, везде изменники! В своем доме нет минуты покоя!»
После отъезда Метивье старый князь позвал к себе дочь и вся сила его гнева обрушилась на нее. Она была виновата в том, что к нему пустили шпиона. .Ведь он сказал, ей сказал, чтобы она составила список, и тех, кого не было в списке, чтобы не пускали. Зачем же пустили этого мерзавца! Она была причиной всего. С ней он не мог иметь ни минуты покоя, не мог умереть спокойно, говорил он.
– Нет, матушка, разойтись, разойтись, это вы знайте, знайте! Я теперь больше не могу, – сказал он и вышел из комнаты. И как будто боясь, чтобы она не сумела как нибудь утешиться, он вернулся к ней и, стараясь принять спокойный вид, прибавил: – И не думайте, чтобы я это сказал вам в минуту сердца, а я спокоен, и я обдумал это; и это будет – разойтись, поищите себе места!… – Но он не выдержал и с тем озлоблением, которое может быть только у человека, который любит, он, видимо сам страдая, затряс кулаками и прокричал ей:
– И хоть бы какой нибудь дурак взял ее замуж! – Он хлопнул дверью, позвал к себе m lle Bourienne и затих в кабинете.
В два часа съехались избранные шесть персон к обеду. Гости – известный граф Ростопчин, князь Лопухин с своим племянником, генерал Чатров, старый, боевой товарищ князя, и из молодых Пьер и Борис Друбецкой – ждали его в гостиной.
На днях приехавший в Москву в отпуск Борис пожелал быть представленным князю Николаю Андреевичу и сумел до такой степени снискать его расположение, что князь для него сделал исключение из всех холостых молодых людей, которых он не принимал к себе.
Дом князя был не то, что называется «свет», но это был такой маленький кружок, о котором хотя и не слышно было в городе, но в котором лестнее всего было быть принятым. Это понял Борис неделю тому назад, когда при нем Ростопчин сказал главнокомандующему, звавшему графа обедать в Николин день, что он не может быть:
– В этот день уж я всегда езжу прикладываться к мощам князя Николая Андреича.
– Ах да, да, – отвечал главнокомандующий. – Что он?..
Небольшое общество, собравшееся в старомодной, высокой, с старой мебелью, гостиной перед обедом, было похоже на собравшийся, торжественный совет судилища. Все молчали и ежели говорили, то говорили тихо. Князь Николай Андреич вышел серьезен и молчалив. Княжна Марья еще более казалась тихою и робкою, чем обыкновенно. Гости неохотно обращались к ней, потому что видели, что ей было не до их разговоров. Граф Ростопчин один держал нить разговора, рассказывая о последних то городских, то политических новостях.
Лопухин и старый генерал изредка принимали участие в разговоре. Князь Николай Андреич слушал, как верховный судья слушает доклад, который делают ему, только изредка молчанием или коротким словцом заявляя, что он принимает к сведению то, что ему докладывают. Тон разговора был такой, что понятно было, никто не одобрял того, что делалось в политическом мире. Рассказывали о событиях, очевидно подтверждающих то, что всё шло хуже и хуже; но во всяком рассказе и суждении было поразительно то, как рассказчик останавливался или бывал останавливаем всякий раз на той границе, где суждение могло относиться к лицу государя императора.
За обедом разговор зашел о последней политической новости, о захвате Наполеоном владений герцога Ольденбургского и о русской враждебной Наполеону ноте, посланной ко всем европейским дворам.
– Бонапарт поступает с Европой как пират на завоеванном корабле, – сказал граф Ростопчин, повторяя уже несколько раз говоренную им фразу. – Удивляешься только долготерпению или ослеплению государей. Теперь дело доходит до папы, и Бонапарт уже не стесняясь хочет низвергнуть главу католической религии, и все молчат! Один наш государь протестовал против захвата владений герцога Ольденбургского. И то… – Граф Ростопчин замолчал, чувствуя, что он стоял на том рубеже, где уже нельзя осуждать.
– Предложили другие владения заместо Ольденбургского герцогства, – сказал князь Николай Андреич. – Точно я мужиков из Лысых Гор переселял в Богучарово и в рязанские, так и он герцогов.
– Le duc d'Oldenbourg supporte son malheur avec une force de caractere et une resignation admirable, [Герцог Ольденбургский переносит свое несчастие с замечательной силой воли и покорностью судьбе,] – сказал Борис, почтительно вступая в разговор. Он сказал это потому, что проездом из Петербурга имел честь представляться герцогу. Князь Николай Андреич посмотрел на молодого человека так, как будто он хотел бы ему сказать кое что на это, но раздумал, считая его слишком для того молодым.
– Я читал наш протест об Ольденбургском деле и удивлялся плохой редакции этой ноты, – сказал граф Ростопчин, небрежным тоном человека, судящего о деле ему хорошо знакомом.
Пьер с наивным удивлением посмотрел на Ростопчина, не понимая, почему его беспокоила плохая редакция ноты.
– Разве не всё равно, как написана нота, граф? – сказал он, – ежели содержание ее сильно.
– Mon cher, avec nos 500 mille hommes de troupes, il serait facile d'avoir un beau style, [Мой милый, с нашими 500 ми тысячами войска легко, кажется, выражаться хорошим слогом,] – сказал граф Ростопчин. Пьер понял, почему графа Ростопчина беспокоила pедакция ноты.
– Кажется, писак довольно развелось, – сказал старый князь: – там в Петербурге всё пишут, не только ноты, – новые законы всё пишут. Мой Андрюша там для России целый волюм законов написал. Нынче всё пишут! – И он неестественно засмеялся.
Разговор замолк на минуту; старый генерал прокашливаньем обратил на себя внимание.
– Изволили слышать о последнем событии на смотру в Петербурге? как себя новый французский посланник показал!
– Что? Да, я слышал что то; он что то неловко сказал при Его Величестве.
– Его Величество обратил его внимание на гренадерскую дивизию и церемониальный марш, – продолжал генерал, – и будто посланник никакого внимания не обратил и будто позволил себе сказать, что мы у себя во Франции на такие пустяки не обращаем внимания. Государь ничего не изволил сказать. На следующем смотру, говорят, государь ни разу не изволил обратиться к нему.
Все замолчали: на этот факт, относившийся лично до государя, нельзя было заявлять никакого суждения.
– Дерзки! – сказал князь. – Знаете Метивье? Я нынче выгнал его от себя. Он здесь был, пустили ко мне, как я ни просил никого не пускать, – сказал князь, сердито взглянув на дочь. И он рассказал весь свой разговор с французским доктором и причины, почему он убедился, что Метивье шпион. Хотя причины эти были очень недостаточны и не ясны, никто не возражал.
За жарким подали шампанское. Гости встали с своих мест, поздравляя старого князя. Княжна Марья тоже подошла к нему.
Он взглянул на нее холодным, злым взглядом и подставил ей сморщенную, выбритую щеку. Всё выражение его лица говорило ей, что утренний разговор им не забыт, что решенье его осталось в прежней силе, и что только благодаря присутствию гостей он не говорит ей этого теперь.
Когда вышли в гостиную к кофе, старики сели вместе.
Князь Николай Андреич более оживился и высказал свой образ мыслей насчет предстоящей войны.
Он сказал, что войны наши с Бонапартом до тех пор будут несчастливы, пока мы будем искать союзов с немцами и будем соваться в европейские дела, в которые нас втянул Тильзитский мир. Нам ни за Австрию, ни против Австрии не надо было воевать. Наша политика вся на востоке, а в отношении Бонапарта одно – вооружение на границе и твердость в политике, и никогда он не посмеет переступить русскую границу, как в седьмом году.
– И где нам, князь, воевать с французами! – сказал граф Ростопчин. – Разве мы против наших учителей и богов можем ополчиться? Посмотрите на нашу молодежь, посмотрите на наших барынь. Наши боги – французы, наше царство небесное – Париж.
Он стал говорить громче, очевидно для того, чтобы его слышали все. – Костюмы французские, мысли французские, чувства французские! Вы вот Метивье в зашей выгнали, потому что он француз и негодяй, а наши барыни за ним ползком ползают. Вчера я на вечере был, так из пяти барынь три католички и, по разрешенью папы, в воскресенье по канве шьют. А сами чуть не голые сидят, как вывески торговых бань, с позволенья сказать. Эх, поглядишь на нашу молодежь, князь, взял бы старую дубину Петра Великого из кунсткамеры, да по русски бы обломал бока, вся бы дурь соскочила!
Все замолчали. Старый князь с улыбкой на лице смотрел на Ростопчина и одобрительно покачивал головой.
– Ну, прощайте, ваше сиятельство, не хворайте, – сказал Ростопчин, с свойственными ему быстрыми движениями поднимаясь и протягивая руку князю.
– Прощай, голубчик, – гусли, всегда заслушаюсь его! – сказал старый князь, удерживая его за руку и подставляя ему для поцелуя щеку. С Ростопчиным поднялись и другие.


Княжна Марья, сидя в гостиной и слушая эти толки и пересуды стариков, ничего не понимала из того, что она слышала; она думала только о том, не замечают ли все гости враждебных отношений ее отца к ней. Она даже не заметила особенного внимания и любезностей, которые ей во всё время этого обеда оказывал Друбецкой, уже третий раз бывший в их доме.
Княжна Марья с рассеянным, вопросительным взглядом обратилась к Пьеру, который последний из гостей, с шляпой в руке и с улыбкой на лице, подошел к ней после того, как князь вышел, и они одни оставались в гостиной.
– Можно еще посидеть? – сказал он, своим толстым телом валясь в кресло подле княжны Марьи.
– Ах да, – сказала она. «Вы ничего не заметили?» сказал ее взгляд.
Пьер находился в приятном, после обеденном состоянии духа. Он глядел перед собою и тихо улыбался.
– Давно вы знаете этого молодого человека, княжна? – сказал он.
– Какого?
– Друбецкого?
– Нет, недавно…
– Что он вам нравится?
– Да, он приятный молодой человек… Отчего вы меня это спрашиваете? – сказала княжна Марья, продолжая думать о своем утреннем разговоре с отцом.
– Оттого, что я сделал наблюдение, – молодой человек обыкновенно из Петербурга приезжает в Москву в отпуск только с целью жениться на богатой невесте.
– Вы сделали это наблюденье! – сказала княжна Марья.
– Да, – продолжал Пьер с улыбкой, – и этот молодой человек теперь себя так держит, что, где есть богатые невесты, – там и он. Я как по книге читаю в нем. Он теперь в нерешительности, кого ему атаковать: вас или mademoiselle Жюли Карагин. Il est tres assidu aupres d'elle. [Он очень к ней внимателен.]
– Он ездит к ним?
– Да, очень часто. И знаете вы новую манеру ухаживать? – с веселой улыбкой сказал Пьер, видимо находясь в том веселом духе добродушной насмешки, за который он так часто в дневнике упрекал себя.
– Нет, – сказала княжна Марья.
– Теперь чтобы понравиться московским девицам – il faut etre melancolique. Et il est tres melancolique aupres de m lle Карагин, [надо быть меланхоличным. И он очень меланхоличен с m elle Карагин,] – сказал Пьер.
– Vraiment? [Право?] – сказала княжна Марья, глядя в доброе лицо Пьера и не переставая думать о своем горе. – «Мне бы легче было, думала она, ежели бы я решилась поверить кому нибудь всё, что я чувствую. И я бы желала именно Пьеру сказать всё. Он так добр и благороден. Мне бы легче стало. Он мне подал бы совет!»
– Пошли бы вы за него замуж? – спросил Пьер.
– Ах, Боже мой, граф, есть такие минуты, что я пошла бы за всякого, – вдруг неожиданно для самой себя, со слезами в голосе, сказала княжна Марья. – Ах, как тяжело бывает любить человека близкого и чувствовать, что… ничего (продолжала она дрожащим голосом), не можешь для него сделать кроме горя, когда знаешь, что не можешь этого переменить. Тогда одно – уйти, а куда мне уйти?…
– Что вы, что с вами, княжна?
Но княжна, не договорив, заплакала.
– Я не знаю, что со мной нынче. Не слушайте меня, забудьте, что я вам сказала.
Вся веселость Пьера исчезла. Он озабоченно расспрашивал княжну, просил ее высказать всё, поверить ему свое горе; но она только повторила, что просит его забыть то, что она сказала, что она не помнит, что она сказала, и что у нее нет горя, кроме того, которое он знает – горя о том, что женитьба князя Андрея угрожает поссорить отца с сыном.
– Слышали ли вы про Ростовых? – спросила она, чтобы переменить разговор. – Мне говорили, что они скоро будут. Andre я тоже жду каждый день. Я бы желала, чтоб они увиделись здесь.
– А как он смотрит теперь на это дело? – спросил Пьер, под он разумея старого князя. Княжна Марья покачала головой.
– Но что же делать? До года остается только несколько месяцев. И это не может быть. Я бы только желала избавить брата от первых минут. Я желала бы, чтобы они скорее приехали. Я надеюсь сойтись с нею. Вы их давно знаете, – сказала княжна Марья, – скажите мне, положа руку на сердце, всю истинную правду, что это за девушка и как вы находите ее? Но всю правду; потому что, вы понимаете, Андрей так много рискует, делая это против воли отца, что я бы желала знать…
Неясный инстинкт сказал Пьеру, что в этих оговорках и повторяемых просьбах сказать всю правду, выражалось недоброжелательство княжны Марьи к своей будущей невестке, что ей хотелось, чтобы Пьер не одобрил выбора князя Андрея; но Пьер сказал то, что он скорее чувствовал, чем думал.
– Я не знаю, как отвечать на ваш вопрос, – сказал он, покраснев, сам не зная от чего. – Я решительно не знаю, что это за девушка; я никак не могу анализировать ее. Она обворожительна. А отчего, я не знаю: вот всё, что можно про нее сказать. – Княжна Марья вздохнула и выражение ее лица сказало: «Да, я этого ожидала и боялась».
– Умна она? – спросила княжна Марья. Пьер задумался.
– Я думаю нет, – сказал он, – а впрочем да. Она не удостоивает быть умной… Да нет, она обворожительна, и больше ничего. – Княжна Марья опять неодобрительно покачала головой.
– Ах, я так желаю любить ее! Вы ей это скажите, ежели увидите ее прежде меня.
– Я слышал, что они на днях будут, – сказал Пьер.
Княжна Марья сообщила Пьеру свой план о том, как она, только что приедут Ростовы, сблизится с будущей невесткой и постарается приучить к ней старого князя.


Женитьба на богатой невесте в Петербурге не удалась Борису и он с этой же целью приехал в Москву. В Москве Борис находился в нерешительности между двумя самыми богатыми невестами – Жюли и княжной Марьей. Хотя княжна Марья, несмотря на свою некрасивость, и казалась ему привлекательнее Жюли, ему почему то неловко было ухаживать за Болконской. В последнее свое свиданье с ней, в именины старого князя, на все его попытки заговорить с ней о чувствах, она отвечала ему невпопад и очевидно не слушала его.
Жюли, напротив, хотя и особенным, одной ей свойственным способом, но охотно принимала его ухаживанье.
Жюли было 27 лет. После смерти своих братьев, она стала очень богата. Она была теперь совершенно некрасива; но думала, что она не только так же хороша, но еще гораздо больше привлекательна, чем была прежде. В этом заблуждении поддерживало ее то, что во первых она стала очень богатой невестой, а во вторых то, что чем старее она становилась, тем она была безопаснее для мужчин, тем свободнее было мужчинам обращаться с нею и, не принимая на себя никаких обязательств, пользоваться ее ужинами, вечерами и оживленным обществом, собиравшимся у нее. Мужчина, который десять лет назад побоялся бы ездить каждый день в дом, где была 17 ти летняя барышня, чтобы не компрометировать ее и не связать себя, теперь ездил к ней смело каждый день и обращался с ней не как с барышней невестой, а как с знакомой, не имеющей пола.
Дом Карагиных был в эту зиму в Москве самым приятным и гостеприимным домом. Кроме званых вечеров и обедов, каждый день у Карагиных собиралось большое общество, в особенности мужчин, ужинающих в 12 м часу ночи и засиживающихся до 3 го часу. Не было бала, гулянья, театра, который бы пропускала Жюли. Туалеты ее были всегда самые модные. Но, несмотря на это, Жюли казалась разочарована во всем, говорила всякому, что она не верит ни в дружбу, ни в любовь, ни в какие радости жизни, и ожидает успокоения только там . Она усвоила себе тон девушки, понесшей великое разочарованье, девушки, как будто потерявшей любимого человека или жестоко обманутой им. Хотя ничего подобного с ней не случилось, на нее смотрели, как на такую, и сама она даже верила, что она много пострадала в жизни. Эта меланхолия, не мешавшая ей веселиться, не мешала бывавшим у нее молодым людям приятно проводить время. Каждый гость, приезжая к ним, отдавал свой долг меланхолическому настроению хозяйки и потом занимался и светскими разговорами, и танцами, и умственными играми, и турнирами буриме, которые были в моде у Карагиных. Только некоторые молодые люди, в числе которых был и Борис, более углублялись в меланхолическое настроение Жюли, и с этими молодыми людьми она имела более продолжительные и уединенные разговоры о тщете всего мирского, и им открывала свои альбомы, исписанные грустными изображениями, изречениями и стихами.
Жюли была особенно ласкова к Борису: жалела о его раннем разочаровании в жизни, предлагала ему те утешения дружбы, которые она могла предложить, сама так много пострадав в жизни, и открыла ему свой альбом. Борис нарисовал ей в альбом два дерева и написал: Arbres rustiques, vos sombres rameaux secouent sur moi les tenebres et la melancolie. [Сельские деревья, ваши темные сучья стряхивают на меня мрак и меланхолию.]
В другом месте он нарисовал гробницу и написал:
«La mort est secourable et la mort est tranquille
«Ah! contre les douleurs il n'y a pas d'autre asile».
[Смерть спасительна и смерть спокойна;
О! против страданий нет другого убежища.]
Жюли сказала, что это прелестно.
– II y a quelque chose de si ravissant dans le sourire de la melancolie, [Есть что то бесконечно обворожительное в улыбке меланхолии,] – сказала она Борису слово в слово выписанное это место из книги.
– C'est un rayon de lumiere dans l'ombre, une nuance entre la douleur et le desespoir, qui montre la consolation possible. [Это луч света в тени, оттенок между печалью и отчаянием, который указывает на возможность утешения.] – На это Борис написал ей стихи:
«Aliment de poison d'une ame trop sensible,
«Toi, sans qui le bonheur me serait impossible,
«Tendre melancolie, ah, viens me consoler,
«Viens calmer les tourments de ma sombre retraite
«Et mele une douceur secrete
«A ces pleurs, que je sens couler».
[Ядовитая пища слишком чувствительной души,
Ты, без которой счастье было бы для меня невозможно,
Нежная меланхолия, о, приди, меня утешить,
Приди, утиши муки моего мрачного уединения
И присоедини тайную сладость
К этим слезам, которых я чувствую течение.]
Жюли играла Борису нa арфе самые печальные ноктюрны. Борис читал ей вслух Бедную Лизу и не раз прерывал чтение от волнения, захватывающего его дыханье. Встречаясь в большом обществе, Жюли и Борис смотрели друг на друга как на единственных людей в мире равнодушных, понимавших один другого.
Анна Михайловна, часто ездившая к Карагиным, составляя партию матери, между тем наводила верные справки о том, что отдавалось за Жюли (отдавались оба пензенские именья и нижегородские леса). Анна Михайловна, с преданностью воле провидения и умилением, смотрела на утонченную печаль, которая связывала ее сына с богатой Жюли.
– Toujours charmante et melancolique, cette chere Julieie, [Она все так же прелестна и меланхолична, эта милая Жюли.] – говорила она дочери. – Борис говорит, что он отдыхает душой в вашем доме. Он так много понес разочарований и так чувствителен, – говорила она матери.
– Ах, мой друг, как я привязалась к Жюли последнее время, – говорила она сыну, – не могу тебе описать! Да и кто может не любить ее? Это такое неземное существо! Ах, Борис, Борис! – Она замолкала на минуту. – И как мне жалко ее maman, – продолжала она, – нынче она показывала мне отчеты и письма из Пензы (у них огромное имение) и она бедная всё сама одна: ее так обманывают!
Борис чуть заметно улыбался, слушая мать. Он кротко смеялся над ее простодушной хитростью, но выслушивал и иногда выспрашивал ее внимательно о пензенских и нижегородских имениях.
Жюли уже давно ожидала предложенья от своего меланхолического обожателя и готова была принять его; но какое то тайное чувство отвращения к ней, к ее страстному желанию выйти замуж, к ее ненатуральности, и чувство ужаса перед отречением от возможности настоящей любви еще останавливало Бориса. Срок его отпуска уже кончался. Целые дни и каждый божий день он проводил у Карагиных, и каждый день, рассуждая сам с собою, Борис говорил себе, что он завтра сделает предложение. Но в присутствии Жюли, глядя на ее красное лицо и подбородок, почти всегда осыпанный пудрой, на ее влажные глаза и на выражение лица, изъявлявшего всегдашнюю готовность из меланхолии тотчас же перейти к неестественному восторгу супружеского счастия, Борис не мог произнести решительного слова: несмотря на то, что он уже давно в воображении своем считал себя обладателем пензенских и нижегородских имений и распределял употребление с них доходов. Жюли видела нерешительность Бориса и иногда ей приходила мысль, что она противна ему; но тотчас же женское самообольщение представляло ей утешение, и она говорила себе, что он застенчив только от любви. Меланхолия ее однако начинала переходить в раздражительность, и не задолго перед отъездом Бориса, она предприняла решительный план. В то самое время как кончался срок отпуска Бориса, в Москве и, само собой разумеется, в гостиной Карагиных, появился Анатоль Курагин, и Жюли, неожиданно оставив меланхолию, стала очень весела и внимательна к Курагину.
– Mon cher, – сказала Анна Михайловна сыну, – je sais de bonne source que le Prince Basile envoie son fils a Moscou pour lui faire epouser Julieie. [Мой милый, я знаю из верных источников, что князь Василий присылает своего сына в Москву, для того чтобы женить его на Жюли.] Я так люблю Жюли, что мне жалко бы было ее. Как ты думаешь, мой друг? – сказала Анна Михайловна.
Мысль остаться в дураках и даром потерять весь этот месяц тяжелой меланхолической службы при Жюли и видеть все расписанные уже и употребленные как следует в его воображении доходы с пензенских имений в руках другого – в особенности в руках глупого Анатоля, оскорбляла Бориса. Он поехал к Карагиным с твердым намерением сделать предложение. Жюли встретила его с веселым и беззаботным видом, небрежно рассказывала о том, как ей весело было на вчерашнем бале, и спрашивала, когда он едет. Несмотря на то, что Борис приехал с намерением говорить о своей любви и потому намеревался быть нежным, он раздражительно начал говорить о женском непостоянстве: о том, как женщины легко могут переходить от грусти к радости и что у них расположение духа зависит только от того, кто за ними ухаживает. Жюли оскорбилась и сказала, что это правда, что для женщины нужно разнообразие, что всё одно и то же надоест каждому.
– Для этого я бы советовал вам… – начал было Борис, желая сказать ей колкость; но в ту же минуту ему пришла оскорбительная мысль, что он может уехать из Москвы, не достигнув своей цели и даром потеряв свои труды (чего с ним никогда ни в чем не бывало). Он остановился в середине речи, опустил глаза, чтоб не видать ее неприятно раздраженного и нерешительного лица и сказал: – Я совсем не с тем, чтобы ссориться с вами приехал сюда. Напротив… – Он взглянул на нее, чтобы увериться, можно ли продолжать. Всё раздражение ее вдруг исчезло, и беспокойные, просящие глаза были с жадным ожиданием устремлены на него. «Я всегда могу устроиться так, чтобы редко видеть ее», подумал Борис. «А дело начато и должно быть сделано!» Он вспыхнул румянцем, поднял на нее глаза и сказал ей: – «Вы знаете мои чувства к вам!» Говорить больше не нужно было: лицо Жюли сияло торжеством и самодовольством; но она заставила Бориса сказать ей всё, что говорится в таких случаях, сказать, что он любит ее, и никогда ни одну женщину не любил более ее. Она знала, что за пензенские имения и нижегородские леса она могла требовать этого и она получила то, что требовала.
Жених с невестой, не поминая более о деревьях, обсыпающих их мраком и меланхолией, делали планы о будущем устройстве блестящего дома в Петербурге, делали визиты и приготавливали всё для блестящей свадьбы.


Граф Илья Андреич в конце января с Наташей и Соней приехал в Москву. Графиня всё была нездорова, и не могла ехать, – а нельзя было ждать ее выздоровления: князя Андрея ждали в Москву каждый день; кроме того нужно было закупать приданое, нужно было продавать подмосковную и нужно было воспользоваться присутствием старого князя в Москве, чтобы представить ему его будущую невестку. Дом Ростовых в Москве был не топлен; кроме того они приехали на короткое время, графини не было с ними, а потому Илья Андреич решился остановиться в Москве у Марьи Дмитриевны Ахросимовой, давно предлагавшей графу свое гостеприимство.
Поздно вечером четыре возка Ростовых въехали во двор Марьи Дмитриевны в старой Конюшенной. Марья Дмитриевна жила одна. Дочь свою она уже выдала замуж. Сыновья ее все были на службе.
Она держалась всё так же прямо, говорила также прямо, громко и решительно всем свое мнение, и всем своим существом как будто упрекала других людей за всякие слабости, страсти и увлечения, которых возможности она не признавала. С раннего утра в куцавейке, она занималась домашним хозяйством, потом ездила: по праздникам к обедни и от обедни в остроги и тюрьмы, где у нее бывали дела, о которых она никому не говорила, а по будням, одевшись, дома принимала просителей разных сословий, которые каждый день приходили к ней, и потом обедала; за обедом сытным и вкусным всегда бывало человека три четыре гостей, после обеда делала партию в бостон; на ночь заставляла себе читать газеты и новые книги, а сама вязала. Редко она делала исключения для выездов, и ежели выезжала, то ездила только к самым важным лицам в городе.
Она еще не ложилась, когда приехали Ростовы, и в передней завизжала дверь на блоке, пропуская входивших с холода Ростовых и их прислугу. Марья Дмитриевна, с очками спущенными на нос, закинув назад голову, стояла в дверях залы и с строгим, сердитым видом смотрела на входящих. Можно бы было подумать, что она озлоблена против приезжих и сейчас выгонит их, ежели бы она не отдавала в это время заботливых приказаний людям о том, как разместить гостей и их вещи.
– Графские? – сюда неси, говорила она, указывая на чемоданы и ни с кем не здороваясь. – Барышни, сюда налево. Ну, вы что лебезите! – крикнула она на девок. – Самовар чтобы согреть! – Пополнела, похорошела, – проговорила она, притянув к себе за капор разрумянившуюся с мороза Наташу. – Фу, холодная! Да раздевайся же скорее, – крикнула она на графа, хотевшего подойти к ее руке. – Замерз, небось. Рому к чаю подать! Сонюшка, bonjour, – сказала она Соне, этим французским приветствием оттеняя свое слегка презрительное и ласковое отношение к Соне.
Когда все, раздевшись и оправившись с дороги, пришли к чаю, Марья Дмитриевна по порядку перецеловала всех.
– Душой рада, что приехали и что у меня остановились, – говорила она. – Давно пора, – сказала она, значительно взглянув на Наташу… – старик здесь и сына ждут со дня на день. Надо, надо с ним познакомиться. Ну да об этом после поговорим, – прибавила она, оглянув Соню взглядом, показывавшим, что она при ней не желает говорить об этом. – Теперь слушай, – обратилась она к графу, – завтра что же тебе надо? За кем пошлешь? Шиншина? – она загнула один палец; – плаксу Анну Михайловну? – два. Она здесь с сыном. Женится сын то! Потом Безухова чтоль? И он здесь с женой. Он от нее убежал, а она за ним прискакала. Он обедал у меня в середу. Ну, а их – она указала на барышень – завтра свожу к Иверской, а потом и к Обер Шельме заедем. Ведь, небось, всё новое делать будете? С меня не берите, нынче рукава, вот что! Намедни княжна Ирина Васильевна молодая ко мне приехала: страх глядеть, точно два боченка на руки надела. Ведь нынче, что день – новая мода. Да у тебя то у самого какие дела? – обратилась она строго к графу.
– Всё вдруг подошло, – отвечал граф. – Тряпки покупать, а тут еще покупатель на подмосковную и на дом. Уж ежели милость ваша будет, я времечко выберу, съезжу в Маринское на денек, вам девчат моих прикину.
– Хорошо, хорошо, у меня целы будут. У меня как в Опекунском совете. Я их и вывезу куда надо, и побраню, и поласкаю, – сказала Марья Дмитриевна, дотрогиваясь большой рукой до щеки любимицы и крестницы своей Наташи.
На другой день утром Марья Дмитриевна свозила барышень к Иверской и к m me Обер Шальме, которая так боялась Марьи Дмитриевны, что всегда в убыток уступала ей наряды, только бы поскорее выжить ее от себя. Марья Дмитриевна заказала почти всё приданое. Вернувшись она выгнала всех кроме Наташи из комнаты и подозвала свою любимицу к своему креслу.
– Ну теперь поговорим. Поздравляю тебя с женишком. Подцепила молодца! Я рада за тебя; и его с таких лет знаю (она указала на аршин от земли). – Наташа радостно краснела. – Я его люблю и всю семью его. Теперь слушай. Ты ведь знаешь, старик князь Николай очень не желал, чтоб сын женился. Нравный старик! Оно, разумеется, князь Андрей не дитя, и без него обойдется, да против воли в семью входить нехорошо. Надо мирно, любовно. Ты умница, сумеешь обойтись как надо. Ты добренько и умненько обойдись. Вот всё и хорошо будет.
Наташа молчала, как думала Марья Дмитриевна от застенчивости, но в сущности Наташе было неприятно, что вмешивались в ее дело любви князя Андрея, которое представлялось ей таким особенным от всех людских дел, что никто, по ее понятиям, не мог понимать его. Она любила и знала одного князя Андрея, он любил ее и должен был приехать на днях и взять ее. Больше ей ничего не нужно было.
– Ты видишь ли, я его давно знаю, и Машеньку, твою золовку, люблю. Золовки – колотовки, ну а уж эта мухи не обидит. Она меня просила ее с тобой свести. Ты завтра с отцом к ней поедешь, да приласкайся хорошенько: ты моложе ее. Как твой то приедет, а уж ты и с сестрой и с отцом знакома, и тебя полюбили. Так или нет? Ведь лучше будет?
– Лучше, – неохотно отвечала Наташа.


На другой день, по совету Марьи Дмитриевны, граф Илья Андреич поехал с Наташей к князю Николаю Андреичу. Граф с невеселым духом собирался на этот визит: в душе ему было страшно. Последнее свидание во время ополчения, когда граф в ответ на свое приглашение к обеду выслушал горячий выговор за недоставление людей, было памятно графу Илье Андреичу. Наташа, одевшись в свое лучшее платье, была напротив в самом веселом расположении духа. «Не может быть, чтобы они не полюбили меня, думала она: меня все всегда любили. И я так готова сделать для них всё, что они пожелают, так готова полюбить его – за то, что он отец, а ее за то, что она сестра, что не за что им не полюбить меня!»
Они подъехали к старому, мрачному дому на Вздвиженке и вошли в сени.
– Ну, Господи благослови, – проговорил граф, полу шутя, полу серьезно; но Наташа заметила, что отец ее заторопился, входя в переднюю, и робко, тихо спросил, дома ли князь и княжна. После доклада о их приезде между прислугой князя произошло смятение. Лакей, побежавший докладывать о них, был остановлен другим лакеем в зале и они шептали о чем то. В залу выбежала горничная девушка, и торопливо тоже говорила что то, упоминая о княжне. Наконец один старый, с сердитым видом лакей вышел и доложил Ростовым, что князь принять не может, а княжна просит к себе. Первая навстречу гостям вышла m lle Bourienne. Она особенно учтиво встретила отца с дочерью и проводила их к княжне. Княжна с взволнованным, испуганным и покрытым красными пятнами лицом выбежала, тяжело ступая, навстречу к гостям, и тщетно пытаясь казаться свободной и радушной. Наташа с первого взгляда не понравилась княжне Марье. Она ей показалась слишком нарядной, легкомысленно веселой и тщеславной. Княжна Марья не знала, что прежде, чем она увидала свою будущую невестку, она уже была дурно расположена к ней по невольной зависти к ее красоте, молодости и счастию и по ревности к любви своего брата. Кроме этого непреодолимого чувства антипатии к ней, княжна Марья в эту минуту была взволнована еще тем, что при докладе о приезде Ростовых, князь закричал, что ему их не нужно, что пусть княжна Марья принимает, если хочет, а чтоб к нему их не пускали. Княжна Марья решилась принять Ростовых, но всякую минуту боялась, как бы князь не сделал какую нибудь выходку, так как он казался очень взволнованным приездом Ростовых.
– Ну вот, я вам, княжна милая, привез мою певунью, – сказал граф, расшаркиваясь и беспокойно оглядываясь, как будто он боялся, не взойдет ли старый князь. – Уж как я рад, что вы познакомились… Жаль, жаль, что князь всё нездоров, – и сказав еще несколько общих фраз он встал. – Ежели позволите, княжна, на четверть часика вам прикинуть мою Наташу, я бы съездил, тут два шага, на Собачью Площадку, к Анне Семеновне, и заеду за ней.
Илья Андреич придумал эту дипломатическую хитрость для того, чтобы дать простор будущей золовке объясниться с своей невесткой (как он сказал это после дочери) и еще для того, чтобы избежать возможности встречи с князем, которого он боялся. Он не сказал этого дочери, но Наташа поняла этот страх и беспокойство своего отца и почувствовала себя оскорбленною. Она покраснела за своего отца, еще более рассердилась за то, что покраснела и смелым, вызывающим взглядом, говорившим про то, что она никого не боится, взглянула на княжну. Княжна сказала графу, что очень рада и просит его только пробыть подольше у Анны Семеновны, и Илья Андреич уехал.
M lle Bourienne, несмотря на беспокойные, бросаемые на нее взгляды княжны Марьи, желавшей с глазу на глаз поговорить с Наташей, не выходила из комнаты и держала твердо разговор о московских удовольствиях и театрах. Наташа была оскорблена замешательством, происшедшим в передней, беспокойством своего отца и неестественным тоном княжны, которая – ей казалось – делала милость, принимая ее. И потом всё ей было неприятно. Княжна Марья ей не нравилась. Она казалась ей очень дурной собою, притворной и сухою. Наташа вдруг нравственно съёжилась и приняла невольно такой небрежный тон, который еще более отталкивал от нее княжну Марью. После пяти минут тяжелого, притворного разговора, послышались приближающиеся быстрые шаги в туфлях. Лицо княжны Марьи выразило испуг, дверь комнаты отворилась и вошел князь в белом колпаке и халате.
– Ах, сударыня, – заговорил он, – сударыня, графиня… графиня Ростова, коли не ошибаюсь… прошу извинить, извинить… не знал, сударыня. Видит Бог не знал, что вы удостоили нас своим посещением, к дочери зашел в таком костюме. Извинить прошу… видит Бог не знал, – повторил он так не натурально, ударяя на слово Бог и так неприятно, что княжна Марья стояла, опустив глаза, не смея взглянуть ни на отца, ни на Наташу. Наташа, встав и присев, тоже не знала, что ей делать. Одна m lle Bourienne приятно улыбалась.
– Прошу извинить, прошу извинить! Видит Бог не знал, – пробурчал старик и, осмотрев с головы до ног Наташу, вышел. M lle Bourienne первая нашлась после этого появления и начала разговор про нездоровье князя. Наташа и княжна Марья молча смотрели друг на друга, и чем дольше они молча смотрели друг на друга, не высказывая того, что им нужно было высказать, тем недоброжелательнее они думали друг о друге.
Когда граф вернулся, Наташа неучтиво обрадовалась ему и заторопилась уезжать: она почти ненавидела в эту минуту эту старую сухую княжну, которая могла поставить ее в такое неловкое положение и провести с ней полчаса, ничего не сказав о князе Андрее. «Ведь я не могла же начать первая говорить о нем при этой француженке», думала Наташа. Княжна Марья между тем мучилась тем же самым. Она знала, что ей надо было сказать Наташе, но она не могла этого сделать и потому, что m lle Bourienne мешала ей, и потому, что она сама не знала, отчего ей так тяжело было начать говорить об этом браке. Когда уже граф выходил из комнаты, княжна Марья быстрыми шагами подошла к Наташе, взяла ее за руки и, тяжело вздохнув, сказала: «Постойте, мне надо…» Наташа насмешливо, сама не зная над чем, смотрела на княжну Марью.
– Милая Натали, – сказала княжна Марья, – знайте, что я рада тому, что брат нашел счастье… – Она остановилась, чувствуя, что она говорит неправду. Наташа заметила эту остановку и угадала причину ее.
– Я думаю, княжна, что теперь неудобно говорить об этом, – сказала Наташа с внешним достоинством и холодностью и с слезами, которые она чувствовала в горле.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Каспаров,_Гарри_Кимович&oldid=81620303»