Даг: специальная миссия
| Даг: Специальная миссия | |
| Dug’s Special Mission | |
 | |
| Тип мультфильма | |
|---|---|
| Режиссёр |
Рони дел Кармэн |
| Продюсер |
Галин Зусман |
| Роли озвучивали |
Боб Питерсон |
| Композитор | |
| Студия | |
| Страна | |
| Дистрибьютор |
Walt Disney Pictures (на DVD «Вверх») |
| Длительность |
4 минуты 40 секунд |
| Премьера | |
| IMDb | |
| BCdb |
[www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=116955 подробнее] |
«Даг: Специальная миссия» (англ. Dug’s Special Mission) — короткометражный анимационный фильм режиссёра Рони дел Кармэн от студии Pixar, премьера которого состоялась в 2009 году. Фильм стал дополнением к диску с полнометражным мультфильмом Pixar «Вверх» и рассказывал об эпизоде из жизни пса Дага — одного из героев полнометражного мультфильма.
Сюжет
У Дага день рождения, и он мечтает, чтобы это был самый счастливый день в его жизни. Даг разглядывает цветок, а в это время три других собаки (Альфа, Бета, Гамма) проносятся мимо, пытаясь поймать птицу. Даг желает чем-нибудь помочь им, и Альфа даёт ему задание, «специальную миссию»: сторожить огромный камень, чтобы он не двигался с места. Понятно, что это всего лишь предлог, чтобы отделаться от мешающего им Дага, но Даг подходит к миссии весьма серьёзно: он следит за камнем, но задевает один маленький камешек, из-за которого огромный камень сваливается и чуть не убивает Альфу, Бету и Гамму.
Тогда три собаки дают ему новое поручение: следить за любимой дыркой птицы, но и это не получается у Дага: он проваливается вниз из-за зыбучих песков и в итоге падает на головы трех псов.
Далее продолжается то же: какое бы простое или бессмысленное задание не дал Альфа Дагу, по воле случайности он всё портит. В конце концов, терпение Альфы не выдерживает, и он высказывает Дагу всё, что он о нём думает, в частности, что он плохой пёс. Обиженный Даг уходит, повторяя, что это худший день рождения в его жизни.
Заканчивается мультфильм, однако, хорошо. Даг встречает своих новых хозяев — главных героев мультфильма «Вверх» Карла и Рассела.
Роли озвучивали
- Боб Питерсон — Даг, Альфа
- Делрой Линдо — Бета
- Джерами Рэнфт — Гамма
- Эдвард Аснер — Карл Фредриксен
- Джордан Нагаи — Рассел
Русский дубляж
- Владимир Тягичев — Даг
- Александр Стефанцов — Альфа
- Владимир Майсурадзе — Бета
- Павел Урсул — Гамма
- Армен Джигарханян — Карл Фредриксен
- Иван Чуваткин — Рассел
Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2009 году[1].
- Студия сведения — Shepperton International
- Режиссёр дубляжа — Павел Урсул
- Переводчик и автор синхронного текста — Светлана Зайцева
- Ассистент режиссёра — Ксения Часовских
- Звукорежиссёр — Джордж Хусейнов
- Менеджер проекта — Юлия Покровская
- Творческий консультант — Сергей Пасов
Примечания
Ссылки
- «Даг: специальная миссия» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=116955/ «Даг: специальная миссия»] (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase
- [www.disneystore.com/up-2-disc-deluxe-dvd-with-disney-file/mp/1251724/1000057/ Описание DVD диска]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
