Дилейни, Дана

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Дана Дилейни»)
Перейти к: навигация, поиск
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Дилейни.
Дана Дилейни
Dana Delany

Дилейни в 2012 году
Имя при рождении:

Дана Уэллс Дилейни

Дата рождения:

13 марта 1956(1956-03-13) (68 лет)

Место рождения:

Нью-Йорк, США

Гражданство:

США США

Профессия:

актриса, продюсер, телеведущая

Карьера:

1974 — наст. время

Награды:

«Эмми» (1989, 1992)

Да́на Уэ́ллс Диле́йни (англ. Dana Welles Delany; род. {13 марта 1956, Нью-Йорк) — американская актриса, продюсер и телеведущая.

За свою карьеру, охватывающую четыре десятилетия, она достигала успехов в театре, кино и на телевидении. В 1988 году после многочисленных ролей на телевидении и в кино в семидесятых и начале восьмидесятых она получила главную роль лейтенанта Колин Мак-Мерфи в драматическом телесериале «Чайна-Бич», который впоследствии принёс ей признание критиков и зрителей, в том числе две премии «Эмми» и множество других наград и номинаций.

После завершения сериала в 1991 году Дилейни перешла в кино и сыграла в фильмах «Чуткий сон» (1992), «Домохозяйка» (1992), «Тумстоун» (1993), «Райское наслаждение» (1994), «Летите домой» (1996), «Настоящие женщины» (1997), а также стала голосом Лоис Лейн, героини франшизы о Супермене. Дилейни говорит, что любит играть сложные роли[1]. С середины девяностых Дилейни также является членом правления Фонда исследований склеродермии (англ.)русск..

С 2007 года исполняла роль Кэтрин Мейфеир в телесериале «Отчаянные домохозяйки», который покинула в начале 2010 года ради сериала «Следствие по телу», в котором играла главную роль доктора Меган Хант вплоть до 2013 года. В 2011 году Дилейни заняла девятое место в списке самых красивых людей планеты по версии журнала People[2]. В 2014 году Дилейни начала сниматься в сериале Amazon Studios «Десница Божья».





Ранние годы

Дана Уэллс Дилейни родилась в Нью-Йорке. её родители ирландского и английского происхождения[3]. Будучи ребёнком, она поняла, что хочет стать актрисой[4]. Дилейни выросла в Стэмфорде, штат Коннектикут и в 1974 году окончила Академию Филлипса в Эндовере, Массачусетс[5]. Позднее в 1974 году она выступала в мюзикле «Юг Тихого океана», а в 1978 году она окончила Уэслианский университет[6][7][8], после чего она решила попробовать себя в актёрском мастерстве и вернулась в Нью-Йорк, работала официанткой в кафе и снималась в небольших ролях в сериалах и телефильмах.

Карьера

1980-тые: Начало карьеры и «Чайна-Бич»

В 1978 году, после окончания университета, Дилейни вернулась в Нью-Йорк. Она работала официанткой в кафе, после чего дебютировала на телевидении в эпизоде дневной мыльной оперы ABC «Надежда Райанов». Позже она получила двухлетний контракт на регулярную роль в другой мыльной опере — «Любовь к жизни» на CBS. Со 2 января 1981 по 1 декабря 1981 года она играла Хейли Уилсон Холлистер в мыльной опере CBS «Как вращается мир»[9]. После ухода из мыльных опер она дебютировала на бродвейской сцене в пьесе «Жизнь», а одновременно с этим — на офф-бродвейской, в пьесе Николаса Казана «Лунная кровь». Обе роли принесли ей похвалу от театрального критика из The New York Times[10].

В 1983 году Дилейни переехала из Нью-Йорка в Голливуд, где начала играть гостевые роли в сериалах «Детективное агентство «Лунный свет»» и «Частный детектив Магнум». Также она снялась в двух телевизионных пилотах: «Улицы» (1984) и «Город» (1986), оба оказались неудачными. Также она появилась в нескольких независимых и сделанных для телевидения фильмах, играя роли второго плана. В 1987 году она получила свою первую главную роль, в недолго просуществовавшем ситкоме NBC «Милые отказы», рассказывающем о молодой паре с двумя детьми которые переезжают в пригород ради спокойной жизни. Шоу было закрыто после шести эпизодов. В 1988 году Дилейни появилась в фильмах «Маскарад», «Луна над Парадором» и «Патти Херст».

В 1988 году Дилейни получила свою самую знаковую роль в карьере — медицинской сестры Колин Макмерфи в драматическом сериале ABC «Чайна-Бич». Первое прослушивание Дилейни на роль было неудачным. «Создатели сначала думали что я не достаточно красива для роли» — говорила актриса в одном из интервью, но после советов режиссёра Пола Шредера, с которым она в тот момент работала в фильме «Патти Херст», она состригла свои длинные волосы, сделав короткий боб, и повторно прошла пробы, вследствие чего получила роль[11]. Сериал рассказывал историю молодой женщины, работающей медсестрой во время войны во Вьетнаме. Уже с первых серий она покорила публику, а таблоиды писали о ней как о новой звезде телевидения. За роль в сериале актриса четыре года подряд номинировалась на главную телевизионную премию «Эмми» в категории «Лучшая драматическая актриса», дважды победив; в 1989 и 1991 годах. Из—за популярности сериала и её персонажа в моду на некоторое время вошла короткая стрижка «боб», которую в то время носила актриса[12].

1990-тые: Продолжение успеха

В 1991 году, на момент завершения сериала «Чайна-Бич», журнал People включает Дилейни в свой ежегодный список «Пятидесяти самых красивых женщин мира»[11]. После завершения сериала она начинает брать на себя разнообразные роли на большом экране, отличительные от героической медсестры Колин Макмерфи. В 1992 году она сыграла бывшую наркоманку в фильме режиссёра Пола Шредера «Чуткий сон»[13]. В том же году она появилась в романтической комедии «Хозяйка дома», играя девушку Стива Мартина. В 1993 году Дилейни сыграла роль Джозефины Маркус в вестерне «Тумстоун: Легенда Дикого Запада» с Куртом Расселом. В том же годы она озвучила основного женского персонажа в анимационном фильме «Бэтмен: Маска Фантазма». В следующем году она взяла на себя первую ведущую роль госпожи БДСМ в крупнобюджетном фильме, в спорной криминальной комедии «Райское наслаждение», снятой по книге Энн Райс. Дилейни появилась в фильме полностью обнаженной. Один критик прокомментировал: «Дана выглядела великолепно, но сценарий был ужасен»[14]. В интервью 2008 года Дана сказала о реакции аудитории: «На меня практически набросились все кому не лень потому что я сыграла в этом фильме, люди ещё не были готовы увидеть как я разрушила созданный мной образ Колин Макмерфи».[15] Год спустя она сыграла главную роль роль в независимом фильме «Мальчишник наоборот», снятом женщиной и для женщин, рассказывающем о женских секретах и фантазиях. Отзывы были смешанные[16][17]. Во второй половине десятилетия, Дилейни, перешагнувшая сорокалетний рубеж, брала на себя более спокойные роли, снимаясь в фильмах «Летите домой» (1996) и «Пробуждение» (1998).

В ходе 1990-х годов Дилейни сыграла главные роли в десяти сделанных для телевидения фильмах и мини-сериалах. В 1993 году она снялась в мини-сериале «Дикие пальмы» режиссёра Кэтрин Бигелоу где её партнером выступил Джеймсом Белуши. Игра Дилейни в этом проекте была хорошо принята критиками. Критик из «Entertainment Weekly» в своей рецензии написал: «Вы не должны даже пытаться понять персонажа Дилейни, просто наслаждайтесь каждой сценой в её участием, и в конце вы узнаете правду о героини»[18]. В следующем году она сыграла Главу администрации президента США в фильме HBO «Внутренний враг». В 1995 году она сыграла роль Маргарет Сэнгер, медсестры которая боролась за репродуктивные права женщин в начале двадцатого века[19][20] в Биографическом фильме «Выбор сердца: История Маргарет Сэнгер». В 1996 году Дилейни снялась в биографическом телефильме о смертельно больной склеродермией женщине «Для Хоуп», после которого актриса занялась благотворительной деятельностью. Фильм основан на реальной истории сестры режиссёра Боба Саджета, которая скончалась спустя два года после того как ей был поставлен диагноз[21]. В фильме ей пришлось делать сложный и дорогостоящий грим, на который уходило по семь часов.[22] Фильм возглавил таблицу телевизионных рейтингов. В 1997 году Дилейни снялась вестерне по роману Дженис Вудс «Настоящие женщины» вместе с Аннабет Гиш и Анджелиной Джоли[23]. Фильм и в первую очередь выступление в нём Дилейни получили ряд положительных отзывов от критиков[24] Один критик в своем обзоре написал: «Дана Дилейни задает высокую планку в этом фильме, роль харизматичной и мужественной женщины Техаса, которую судьба испытывает снова и снова актриса сыграла на высшем уровне»[25]. Также Дилейни снялась в «Под угрозой смерти» (1993), «Покровительница лгунов» (1998), «Спасатели: Истории мужества: Две пары» (1998), «Воскрешение» (1999), «Сирены» (1999) и «Американская история любви» (1999).

В 1995 году Дилейни вернулась на бродвейскую сцену, выступая в недолго просуществовавшей пьесе «Переводы». В мае 1997 года она возвращается в свой Альма-матер Академии Филлипса для работы с театральными студентами. С 1996 по 2000 год она также принимала участие в озвучивании Лоис Лейн в анимационном сериале «Супермен». В 1998 году Дилейни отказалась от роли Кэрри Брэдшоу в сериале HBO «Секс в большом городе»[26]. Она отметила в последующих интервью: «Создатель шоу Даррен Стар хотел, чтобы я сыграла Кэрри, он видел меня в этой роли после просмотра моего фильма „Мальчишник наоборот“, в котором также снималась и Ким Кэттролл»[15].

2000-ные: телевидение и «Отчаянные домохозяйки»

В начале 2000-х годов Дилейни продолжает карьеру, стремясь вернуться на телевидение с новым сериалом. Её первым проектом стал неудачный гангстерский пилот для NBC, где она сыграла главную роль агента ФБР[27]. В 2000 году она снялась в фильме «Страсть» где её партнерами были Кифер Сазерленд и Ребекка Де Морнэй. В 2001 году она получила свою пятую номинацию на премию «Эмми» за гостевую роль в юридической драме «Семейное право». Также в 2001 году она выступила продюсером и исполнительницей ведущей роли в телефильме «Конечный риск». Критики положительно отнеслись в её выступлению в новом качестве: «Дилейни как всегда превосходна на экране, она независима в отличие от большинства актрис»[28]. Осенью 2001 года Дилейни исполнила роль психически нестабильного матриарха семейства в сериале Fox «Пасадена», который любим критиками за его новаторскую откровенность будучи мыльной оперой, представленной как чёрная комедия[29]. Шоу стартовало вскоре после событий 11 сентября и было снято с эфира после четырёх эпизодов. В следующем году она снялась в главной роли в сериале CBS «Клиника Сан-Франциско», проекте о хороших врачах которые имеют грязные тайны в личной жизни[30][31] Шоу транслировалось по средам против «Закон и порядок» на NBC и было закрыто каналом после одиннадцати эпизодов. С тех пор она снялась в независимых и сделанных для телевидения фильмах «Заключенный» (2002), «Призрак матери» (2002), «Вихрь» (2003), «Время воспоминаний» (2003) и «Ребенок на продажу» (2004)[32]. Вернувшись в театр она сыграла в нескольких известных постановках, таких как «Ужин с друзьями». Критики высоко оценили её игру в шоу, постановке по сценарию Шекспира «Много шума из ничего» в 2003 году, один критик описал актёрский дуэт между Дилейни и актёром Билли Кэмпбеллом словом «Счастье»[33].

В 2004—2006 годах Дилейни часто появлялась качестве приглашенной звезды в различных телевизионных сериалах, каких как «Закон и порядок: Специальный корпус», «Юристы Бостона», «Секс в другом городе» и «Звёздный крейсер „Галактика“». В 2006 году она снялась в сериале NBC «Похищенный». Один из критиков написал: «Дилейни показала несколько совершенно разных характеров своего героя в этом шоу, она и Хаттон(Тимоти Хаттон, партнер по сериалу) могут сыграть лучше без слов чем другие актёры с хорошо написанными диалогами»[34]. Шоу также было закрыто после одного сезона. В 2006 году актриса представила свой документальный фильм «Вьетнамские медсёстры с Даной Дилейни», который получил премию «Эмми». В фильме детально показывалась нелегкая работа во Вьетнаме. В период между 2007 и 2009 годом Дилейни также снялась в независимых фильмах «Красивая жизнь», «Лагерь надежды», «Маршрут 30» и «Многократные сарказмы».

В 2007 году Дилейни присоединилась к сериалу ABC «Отчаянные домохозяйки» в роли Кэтрин Мейфеир, новой домохозяйки с секретом. На момент старта сериала в 2004 году актрисе предлагали роль Бри Ван де Камп, но Дилейни несколько раз отказалась, мотивируя это тем, что она не хочет играть ближайшие годы роль «домохозяйки», но когда автор сериала Марк Черри в начале 2007 года предложил звезде участие в четвёртом сезоне сериала, актриса согласилась[35][36][37]. В течение почти трёх лет Дилейни снималась в сериале, но в начале весны 2010 года канал ABC предложил ей роль Меган Хант в новом сериале «Следствие по телу». Актриса согласилась, последний эпизод с её участием вышел весной 2010 года. Дилейни затем вернулась к шоу весной 2012 года в финале сериала[38].

2010-тые: Последующие роли

В начале 2010 года Дилейни была приглашенной звездой во втором сезоне сериала «Касл», после чего канал ABC и решил дать ей собственное шоу «Следствие по телу»[39]. В октябре 2010 года актриса представила публике на кинофестивале в «Чикаго» независимый фильм «Пьяная лодка», снятый в 2007 году где её партнёрами выступили Джон Малкович и Джон Гудмен. Фильм получил приз зрительских симпатий[40][41]. Дилейни также снялась в фильме «Фрилансеры» вместе с Робертом Де Ниро, 50 Cent и Форестом Уитакером, который был выпущен в прокат в 2012 году.[42][43]

Сериал «Следствие по телу», в котором Дилейни играла роль доктора Меган Хант, блестящего нейрохирурга, которая после аварии становится судебно медицинским экспертом, начал сниматься в 2010 году.[44] По иронии судьбы за несколько недель до начала съемок актриса попадает в аварию в Санта-Монике. В её автомобиль врезается автобус. Дане повезло гораздо больше чем своей героине, она отделалась парой сломанных пальцев.[1] Дилейни описывает свою героиню как «Сложную, умную, и безусловно сложную личность».[1] Первый сезон, стартовавший в марте 2011 года, стал самой популярной новинкой телесезона 2010—2011 заняв 13 место в годовой таблице рейтингов со средней аудиторией более 13 млн зрителей[45]. Шоу собирало высокую зрительскую аудиторию, однако рейтинги в желанной рекламодателями демографической категории 18-49 были невысокими. Канал закрыл сериал после трёх сезонов в мае 2013 года. Позже, однако, ABC предлагал сериал кабельным каналам, так как из-за успеха в Европе был ценен для ABC Studios, но безуспешно[46]. В конце 2013 года канал хотел вернуть сериал в эфир из-за провала новинок[47], но Дилейни вскоре сообщила, что проект не вернется[48].

В апреле 2011 года Дилейни заняла девятое место с списке самых красивых людей планеты по версии журнала People.[2] В мае 2011 года она была ведущей и продюсером ежегодной церемонии вручения наград «Академия телевизионных искусств и наук».[49]

После «Следствие по телу», Дилейни искала проект на кабельном телевидении. В марте 2014 года она была приглашена на основную женскую роль в сериал Amazon Studios «Десница Божья» с Роном Перлманом[50][51]. Между этим она сыграла главную роль в пьесе «Парижанка»[52]. В 2015 году Дилейни также взяла на себя роль жены Билли Кристала в комедийном сериале FX «Комедианты», таким образом впервые с 1987 года возвращаясь в жанр ситкома[53]. Также в 2015 году Дилейни снялась во французском мини-сериале «Нет второго шанса»[54].

Личная жизнь

Дилейни никогда не была замужем и не имеет детей. В одном из интервью 2006 года 50-летняя Дилейни сказала: «Я перешла 50-летний рубеж и чувствую, что готова выйти замуж…, я не знаю, кем окажется кандидат на это место, но он должен быть умным, добрым и с чувством юмора»[55]. Год спустя она заявила, что никогда не стремилась к браку[56]. В интервью 2010 года Дана снова шокировала общественность заявлением о «Сексе после 50-ти»[57], как сказала звезда, она любит секс в свои 54, и он длится несколько часов и доставляет актрисе духовное удовлетворение.

В 2010 году в интервью ноябрьскому номеру журнала Prevention Дилейни рассказала о первом и единственном опыте с ботоксом[58]. Из-за этой процедуры правый глаз имел небольшой спад по сравнению с другим. Она в течение многих лет выступает против вмешательств пластических хирургов в свою внешность и заявляет, что хочет стареть естественно. Часто она появляется на публике без грима и гордится тем, как она выглядит в свои годы. Она предпочитает здоровое питание, в том числе овощи, тофу, рыбу, легкие макаронные изделия и хлеб[59]. Примечательно, что её героиня Меган Хант в «Следствие по телу», работающая патологоанатомом, также как и Дилейни, отказалась от колбасных изделий из-за ассоциаций с кишечником человека[59].

Благотворительность

После съемок в 1996 году в фильме «Надежда есть», где актриса играет неизлечимо больную женщину, Дана принимает активное участие в жизни научно-исследовательского фонда по изучению склеродермии. Вместе с подругой Шерон Монски они помогают и финансово поддерживают фонд в поиске лекарств от этой болезни.

В девяностые Дана активно продвигала свои идеи и убеждения в сети интернет, в частности участвовала во многих онлайн конференциях. Её сайт и форум, где актриса делится своими мыслями с поклонниками[60], работают с 1996 года. Дана трижды участвовала в телешоу «Celebrity Jeopardy!» — в 2001, 2006 и 2009, чтобы собрать деньги для исследований. «Склеродермия лишает этих женщин не только собственных жизней в большинстве случаев, но и лишает их семей и детей» — пояснила Дана в 2002 году[61].

Дана является членом совета директоров правозащитной организации «Creative Coalition».[62] В августе 2009 года она была назначена сопрезидентом организации.[63]

Дана также поддерживает планирование семьи.Она присутствовала на праздновании 90-летия организации в Нью-Йорке в 2006 году.[64] Кроме этого она принимала участие в программе, поддерживающей права однополых людей на брак.[65] Она присутствовала на событии в поддержку «Альянса геев и лесбиянок против диффамации».[66][67]

Фильмография

Год Название на русском Название на английском Роль Примечания
1974 Юг Тихого океана South Pacific Нэлли Форбуш Мюзикл
1978 Надежда Райана Ryan’s Hope Девушка в баре 1 эпизод
1979—1980 Любовь к жизни Love of Life Эми Рассел Регулярная роль, дневная мыльная опера
1980 Жизнь A Life Мария Театральная пьеса
1981 Как вращается мир As the World Turns Хейли Уилсон Регулярная роль, дневная мыльная опера
1981 Поклонник The Fan продавец в музыкальном магазине
1983 Лунная кровь Blood Moon мед.студентка Театральная пьеса
1984 Почти ты Almost You Сьюзан Маккал
1984 Тройка Threesome Лора Шапер
1984 Улицы The Streets Джинни Пилот
1985 Детективное агентство «Лунный свет» Moonlighting Джиллиан Армстронг 1 эпизод
1986 Победитель никогда не сдается A Winner Never Quits Нора
1986 Свобода Liberty Мойя Тревор
1986 Там, где река становится чёрной Where the River Runs Black Анна
1986—1987 Частный детектив Магнум Magnum, P.I. Синтия Фаррелл 3 эпизода
1987 Милые отказы Sweet Surrender Джорджия Холден Регулярная роль, 6 эпизодов
1988 Патти Херст Patty Hearst Джелина
1988 Маскарад Masquerade Энн Бриско
1988 Луна над Парадором Moon Over Parador Дженни
1988 Тридцать-с-чем-то thirtysomething Ева 1 эпизод
1988—1991 Чайна-Бич China Beach лейтенант Колин МакМерфи Регулярная роль, 62 эпизода
1990 Сдержать обещание A Promise to Keep Джейн Гоодриш
1992 Весёлая компания Cheers Сьюзан Мэтини 1 эпизод
1992 Чуткий сон Light Sleeper Мариэнн
1992 Домохозяйка HouseSitter Бекки Меткалф
1993 Дикие пальмы Wild Palms Грейс Уайкофф Мини-сериал
1993 Под угрозой смерти Donato and Daughter Лейтенант Дена Донато
1993 Тумстоун Tombstone Жозефина Маркус
1993 Бэтмен: Маска Фантазма Batman: Mask of the Phantasm Андреа Бомонт Озвучивание
1994 Внутренний враг The Enemy Within Бетси Коркоран
1994 Райское наслаждение Exit to Eden Лиза Эмерсон
1994 Техасцы Texan Энн Уильямс
1995 Выбор сердца:История Маргарет Сэнгер Choices of the Heart: The Margaret Sanger Story Маргарет Сэнгер
1995 Мальчишник наоборот Live Nude Girls Джилл
1995 Падшие ангелы Fallen Angels Хелен Фиске 1 эпизод
1995 Переводы Translations Мэри Бродвейская пьеса
1996—2000 Superman: The Animated Series Лоис Лейн Озвучивание, 45 эпизодов
1996 Летите домой Fly Away Home Сьюзан Барнс
1996 Приключения Маугли The Adventures of Mowgli Багира Озвучивание
1996 Ради Хоуп For Hope Хоуп Альтман
1996 Wing Commander: Academy Wing Commander: Academy Гвен «Арчер» Боумен Озвучивание, 13 эпизодов
1997 Настоящие женщины True Women Сара Маккюр
1997 Шпионские игры Spy Game Холли 1 эпизод
1997 Duckman Д-р Сьюзан Фокс Озвучивание
1998 Пробуждение Wide Awake Миссис Бил
1998 Улыбка мертвеца Dead Man’s Curve Доктор Эшли
1998 Спасатели: Истории мужества: Две пары Rescuers: Stories of Courage: Two Couples Шахти Бок
1998 Покровительница лгунов The Patron Saint of Liars Роуз
1998 The Batman/Superman Movie: World’s Finest Лоис Лейн Озвучивание
1998 Луиза Брукс: в поисках Лулу Louise Brooks: Looking for Lulu Рассказчик Документальный фильм
1999 Маскировщики Outfitters Кэт Фонингем
1999 Грешники Sirens Салли Ролингс
1999 Воскресенье Resurrection Клэр Миллер
1999 Американская история любви Shake, Rattle and Roll: An American Love Story Элейн Ганн
2000 Страсть The Right Temptation Антея Фарроу-Смит
2000 Ужин с друзьями Dinner with Friends Бет Театральная постановка
2001 Конечный риск Final Jeopardy Александра Купер
2001 Семейное право Family Law Мэри Салливан 1 эпизод
2001—2002 Пасадена Pasadena Кэтрин Макаллистер Регулярная роль, 13 эпизодов
2002—2003 Клиника Сан-Франциско Presidio Med Доктор Рей Бреннан Регулярная роль, 14 эпизодов
2002 Заключённый Conviction Марта
2002 Призрак матери Mother Ghost Карен Беннетт
2003—2005 Лига справедливости Justice League Лоис Лейн Озвучивание, 8 эпизодов
2003 Вихрь Spin Маргарет
2003 Время воспоминаний A Time to Remember Бритт Калхун
2003 Много шума из ничего Much Ado About Nothing Беатрис Театральная пьеса
2004 Ребёнок на продажу Baby for Sale Натали Джонсон
2004 Закон и порядок: Специальный корпус Law & Order: Special Victims Unit Каролин Спенсер 1 эпизод
2004 Юристы Бостона Boston Legal Саманта Флеминг 1 эпизод
2005 Связанные Related Франческа Сорелли 2 эпизода
2005 Кто знает что-то о вас Getting to Know You Марла
2006 Супермен: Брэйниак атакует Superman: Brainiac Attacks Лоис Лейн Озвучивание
2006 Женщина с голодными глазами The Woman with the Hungry Eyes Теда Бара Озвучивание
2006 Звёздный крейсер Галактика Battlestar Galactica Сэша Эбинелл, предводительница террористов 1 эпизод
2006 Секс в другом городе The L Word Сенатор Барбара Грэхем 1 эпизод
2006—2007 Похищенный Kidnapped Элли Каин Регулярная роль, 13 эпизодов
2006 Вьетнамские медсестры с Даной Дилейни Vietnam Nurses with Dana Delany Сама документальный фильм
2007 Пьяная лодка Drunkboat Эйлин
2007 Жизнь рядом с дверцей холодильника Life on the Refrigerator Door Рассказчик Аудиокнига
2007—2010 Отчаянные домохозяйки Desperate Housewives Кэтрин Мейфеир Регулярная роль, 65 эпизодов
2008 Маршрут 30 Route 30 Амиш Марта
2008 Уроки полета Flying Lessons Джейн
2009 Красивая жизнь A Beautiful Life Энн
2009 Лагерь надежды Camp Hope Патрисия Лири
2009 Поливуд PoliWood Сама документальный фильм
2010 Многократные сарказмы Multiple Sarcasms Энни
2010 Касл Castle Специальный агент ФБР Джордан Шоу 2 эпизода
2010 Огнедышащий Firebreather Маргарет Озвучивание
2011—2013 Следствие по телу Body of Proof Доктор Меган Хант Регулярная роль, 42 эпизода
2012 Фрилансеры Freelancers Лидия Виссехо
2013 Лига Справедливости: Парадокс источника конфликта Justice League: The Flashpoint Paradox Лоис Лейн Озвучивание
2014—наст. время Десница Божья Hand of God Кристал Харрис Регулярная роль
2015 Комедианты The Comedians Шэрон
2015 Нет второго шанса No Second Chance Мини-сериал

Награды и номинации

Год Результат Награда Номинация Проект
1989 Победитель Эмми Лучшая актриса в драматическом сериале «Чайна-бич»
1989 Победитель Viewers for Quality Television Лучшая актриса в драматическом сериале «Чайна-бич»
1990 Номинант Золотой Глобус Лучшая женская роль в драме «Чайна-бич»
1990 Номинант Эмми Лучшая актриса в драматическом сериале «Чайна-бич»
1990 Победитель Viewers for Quality Television Лучшая актриса в драматическом сериале «Чайна-бич»
1991 Номинант Эмми Лучшая актриса в драматическом сериале «Чайна-бич»
1991 Победитель Viewers for Quality Television Лучшая актриса в драматическом сериале «Чайна-бич»
1991 Номинант Золотой Глобус Лучшая женская роль в драме «Чайна-бич»
1992 Победитель Эмми Лучшая актриса в драматическом сериале «Чайна-бич»
1998 Победитель Lone Star Film & Television Лучшая актриса «Настоящие женщины»
2001 Номинант Эмми Лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале «Семейное право»
2007 Номинант TV Land Lady you love to watch fight for her life in a movie of the week Специальная премия
2008 Номинант Премия Гильдии киноактёров США Лучший актёрский ансамбль «Отчаянные домохозяйки»
2008 Победитель Wild Rose Film Festival Лучшая актриса Маршрут 30
2009 Победитель PRISM Awards Лучшая актриса в комедийном сериале «Отчаянные домохозяйки»
2009 Номинант Премия Гильдии киноактёров США Лучший актёрский ансамбль «Отчаянные домохозяйки»
2014 Номинант Los Angeles Drama Critics Circle Award[68] Лучшая женская роль The Parisian Woman

Напишите отзыв о статье "Дилейни, Дана"

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 [www.post-gazette.com/pg/10215/1077128-67.stm?cmpid=entertainment.xml Tuned In: 'Lone Star' brings cable-like edge to network TV]
  2. ↑ 1 2 [www.people.com/people/package/gallery/0,,20360857_20481337,00.html#20936741 PEOPLE's Most Beautiful 2011: Jennifer Lopez : People.com]. Проверено 15 апреля 2015.
  3. ↑ [movies.nytimes.com/person/18381/Dana-Delany/biography Dana Delany -- Full Biography], The New York Times. Проверено 14 октября 2009.
  4. ↑ [www.tv.com/dana-delany/person/1428/summary.html Dana Delany]. TV.com. CBS Interactive. Проверено 15 апреля 2015.
  5. ↑ [pdf.phillipian.net/1974/06071974.pdf The Phillipian. June 7, 1974]
  6. ↑ [news.google.com/newspapers?nid=1314&dat=19880705&id=UBASAAAAIBAJ&sjid=ou8DAAAAIBAJ&pg=6798,2515209 The Spokesman-Review - Google News Archive Search]. Проверено 15 апреля 2015.
  7. ↑ [www.wesleyan.edu/about/alumni.html Notable Alumni]. Wesleyan University (2009). Проверено 24 июля 2009. [www.webcitation.org/67BeULquY Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  8. ↑ Kehr, Dave. [movies.nytimes.com/person/18381/Dana-Delany About This Person], The New York Times (17 июля 2009). Проверено 14 октября 2009.
  9. ↑ [soapcentral.com/atwt/whoswho/hayley.php Hayley Wilson Hollister]. Soap Central. Проверено 13 апреля 2015.
  10. ↑ Mel Gussow. [theater2.nytimes.com/mem/theater/treview.html?res=9F03E7DB1038F937A25752C0A965948260 Theater: Blood Moon, Of Crime and Revenge], The New York Times (14 января 1993). Проверено 24 июля 2009.
  11. ↑ 1 2 [www.people.com/people/archive/article/0,,20063419,00.html Dana Delany: Actress 35]. Проверено 15 апреля 2015.
  12. ↑ [movies.yahoo.com/movie/contributor/1800025956/bio Dana Delany Biography — Yahoo! Movies]
  13. ↑ [www.rollingstone.com/movies/reviews/light-sleeper-19920821 Light Sleeper]. Rolling Stone. Проверено 15 апреля 2015.
  14. ↑ [blogs.tampabay.com/80s/2006/03/lyrics_challeng.html Page Not Found - Tampa Bay Times]. Проверено 15 апреля 2015.
  15. ↑ 1 2 [www.dailymail.co.uk/home/you/article-1073291/8216-I-8217-ve-tried-hard-life-desperate-housewife-8217.html Dana Delany: ‘I’ve tried hard all my life not to be a desperate housewife’]. Mail Online. Проверено 15 апреля 2015.
  16. ↑ [articles.latimes.com/1995-07-30/entertainment/ca-29331_1_live-nude-girls 'Live Nude Girls' but No Takers]. latimes. Проверено 15 апреля 2015.
  17. ↑ [www.scoopy.com/livenudegirls.htm Live Nude Girls]. Проверено 15 апреля 2015.
  18. ↑ [www.ew.com/ew/article/0,,306575,00.html ABC's new Wild Palms]. Entertainment Weekly's EW.com. Проверено 15 апреля 2015.
  19. ↑ [movies.nytimes.com/movie/251947/Choices-of-the-Heart-The-Margaret-Sanger-Story/overview Choices of the Heart: The Margaret Sanger Story — Trailer — Cast — Showtimes — NYTimes.com]
  20. ↑ [www.washingtonpost.com/wp-srv/politics/campaigns/keyraces2000/stories/hillary032199b.htm Washingtonpost.com: The Hillary Dilemma]. Проверено 15 апреля 2015.
  21. ↑ [www.imdb.com/title/tt0116335/trivia For Hope (TV Movie 1996)]. IMDb. Проверено 15 апреля 2015.
  22. ↑ [www.themakeupgallery.info/disfigured/disfigured/hope.htm disfiguring makeups | facial disfigurement | Dana Delany in ‘For Hope’ | themakeupgallery]
  23. ↑ [www.nytimes.com/1997/05/16/arts/wild-west-supermoms-waging-the-right-wars.html TV WEEKEND — Wild West Supermoms, Waging the Right Wars — Review — NYTimes.com]
  24. ↑ [www.rottentomatoes.com/m/true_women/ True Women] (18 May 1997). Проверено 15 апреля 2015.
  25. ↑ [www.spiritualityandpractice.com/films/films.php?id=878 Spirituality & Practice: Film Review: True Women, directed by Karen Arthur]. Проверено 15 апреля 2015.
  26. ↑ [www.herald.ie/entertainment/tv-radio/desperate-times-ahead-for-dana-1463298.html Desperate times ahead for Dana — TV & Radio, Entertainment — Herald.ie]
  27. ↑ [www.newsweek.com/rule-no-1-dont-rip-mob-157973 Rule No. 1: Don't Rip Off The Mob]. Newsweek (3 апреля 2000). Проверено 13 апреля 2015.
  28. ↑ [www.nydailynews.com/archives/entertainment/2001/04/09/2001-04-09_dana_delivers_as_d_a__brings.html DANA DELIVERS AS D.A. Brings smarts to 'Jeopardy' telepic]
  29. ↑ [www.time.com/time/bestworst2001/tv.html TIME Best & Worst 2001 -- TV]. Проверено 15 апреля 2015. [web.archive.org/web/20020223145403/www.time.com/time/bestworst2001/tv.html Архивировано из первоисточника 23 февраля 2002].
  30. ↑ [www.post-gazette.com/tv/20020915owenp2.asp New prime-time lineup may test viewers patience]
  31. ↑ [www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/chronicle/archive/2002/05/16/DD153633.DTL CBS makes stronger case for Letterman / Network is focusing on 10 p.m. slot for fall]. SFGate. Проверено 15 апреля 2015.
  32. ↑ [movies.nytimes.com/person/18381/Dana-Delany/filmography Dana Delany — Filmography — Movies & TV — NYTimes.com]
  33. ↑ [turbula.net/2003-summer/theater-globe-muchado.php Turbula - Summer 2003 - Review of "Much Ado About Nothing"]. Проверено 15 апреля 2015.
  34. ↑ [featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2006/09/kidnapped_a_top.html 'Kidnapped': A top-notch thriller with a killer cast]. Проверено 15 апреля 2015.
  35. ↑ [www.parade.com/articles/editions/2008/edition_04-27-2008/In_Step_With...Dana_Delany In Step WithDana Delany | Parade.com]
  36. ↑ [www.chicagotribune.com/topic/env-en-contention4-2008jun04,0,6721505.htmlstory Propects for Emmy acting awards — chicagotribune.com]
  37. ↑ [www.newsweek.com/2008/07/15/emmys-special-victims-unit.html TV: Predicting the Emmy Snubs — Newsweek]
  38. ↑ [www.hollywoodreporter.com/live-feed/desperate-housewives-dana-delany-kyle-maclachlan-andrea-bowen-265405 'Desperate Housewives' Lures Trio of Alums Back for Final Season]. Hollywood Reporter (23 ноября 2011). Проверено 19 мая 2012.
  39. ↑ [www.ajc.com/blogs/content/shared-gen/blogs/austin/tvblog/entries/2007/07/index.html TV & Radio Blog - www.ajc.com]. Проверено 15 апреля 2015.
  40. ↑ [www.chicagofilmfestival.com/films_and_schedule/movie.php?show=drunkboat Chicago International Film Festival — films & schedule — Drunkboat]
  41. ↑ [drunkboat.com/ Drunkboat]. Проверено 15 апреля 2015.
  42. ↑ Aleksandar Popovic. [www.filmofilia.com/2011/05/05/dana-delany-joins-deniro-50-cent-in-crime-drama-freelancers/ Dana Delany Joins DeNiro, 50 Cent in Crime Drama Freelancers]. FilmoFilia. Проверено 15 апреля 2015.
  43. ↑ Courtney O. [www.movieweb.com/news/dana-delany-joins-freelancers Dana Delany Joins ‘Freelancers’]. MovieWeb (4 May 2011). Проверено 15 апреля 2015.
  44. ↑ [tunedin.blogs.time.com/2010/05/18/abcs-fall-sked-lots-of-new-shows-for-the-post-lost-era/ ABC's Fall Sked: Lots of New Shows for the Post-Lost Era]. TIME.com. Проверено 15 апреля 2015.
  45. ↑ [tvbythenumbers.zap2it.com/2011/06/01/2010-11-season-broadcast-primetime-show-viewership-averages/94407/ 2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages]. TVbytheNumbers. Проверено 15 апреля 2015.
  46. ↑ Harnick, Chris [www.huffingtonpost.com/2013/05/23/body-of-proof-over-abc_n_3327552.html 'Body Of Proof' Over: ABC Series Not Moving To New Home]. The Huffington Post (May 23, 2013). Проверено 24 мая 2013.
  47. ↑ Munn, Patrick [www.tvwise.co.uk/2013/10/abcs-body-of-proof-could-return-for-fourth-season ABC's 'Body Of Proof' To Return For Fourth Season?]. TV Wise (October 23, 2013). Проверено 23 октября 2013.
  48. ↑ [twitter.com/DanaDelany/status/400335469570846721 Sorry to disappoint some, but #bodyofproof will not be resurrected. May she rest in peace. Time for new adventures!]. Проверено 3 апреля 2015.
  49. ↑ [www.emmys.com/articles/actress-dana-delany-host-2011-tv-academy-honors Dana Delany to Host the Fourth Television Academy Honors]. Television Academy. Проверено 15 апреля 2015.
  50. ↑ Natalie Jarvey. [www.hollywoodreporter.com/live-feed/dana-delany-cast-amazon-studios-691947 Dana Delany Cast in Amazon Studios Pilot 'Hand of God']. The Hollywood Reporter (28 марта 2014). Проверено 3 апреля 2015.
  51. ↑ Nikara Johns. [variety.com/2014/digital/news/dana-delany-to-star-in-amazon-pilot-hand-of-god-1201149742/ Dana Delany to Star in Amazon Pilot ‘Hand of God’]. Variety (28 марта 2014). Проверено 3 апреля 2015.
  52. ↑ Robert Hofler. [variety.com/2013/legit/reviews/legit-review-the-parisian-woman-1200407027/ Legit Review: ‘The Parisian Woman’]. Variety (23 апреля 2013). Проверено 3 апреля 2015.
  53. ↑ Ausiello, Michael [tvline.com/2014/10/01/dana-delany-the-comedians-fx-billy-crystals-wife/ Dana Delany Joins FX's The Comedians as Billy Crystal's Wife]. TVLine (October 1, 2014). Проверено 4 октября 2014.
  54. ↑ La République du Centre. [www.larep.fr/loiret/mag/tv/actu-medias/2014/10/16/alexandra-lamy-bascule-dans-l-univers-d-harlan-coben-pour-tf1_11185029.html Actu Médias - Alexandra Lamy bascule dans l'univers d'Harlan Coben pour TF1]. www.larep.fr (16 октября 2014). Проверено 3 февраля 2015.
  55. ↑ [news.superiorpics.com/2006/09/02/DELANY_HOLDING_OUT_FOR_A_HUSBAND.html DELANY HOLDING OUT FOR A HUSBAND]
  56. ↑ [www.people.com/people/article/0,,20424513.html Dana Delany Looking for Her Own Househubby!]. PEOPLE.com. Проверено 15 апреля 2015.
  57. ↑ [news.superiorpics.com/2010/03/18/DELANY_LOVES_SEX_IN_HER_50S.html DELANY LOVES SEX IN HER 50S]
  58. ↑ [content.usatoday.com/communities/entertainment/post/2010/10/dana-delany-botox-caused-eye-to-droop-/1 Dana Delany: Botox caused eye to droop]. USATODAY.COM. Проверено 15 апреля 2015.
  59. ↑ 1 2 [archive.is/20130110180225/www.cbsnews.com/8301-504763_162-20018590-10391704.html Dana Delany Talks Botox, Droopy Eye, Anorexia]. Проверено 15 апреля 2015.
  60. ↑ [www.movietome.com/people/1428/dana-delany/trivia.html Dana Delany Quotes and Trivia at MovieTome]
  61. ↑ [www.usatoday.com/news/health/spotlighthealth/2002-11-08-williams-scleroderma_x.htm USATODAY.com - Robin Williams talks seriously about scleroderma]. Проверено 15 апреля 2015.
  62. ↑ www.thecreativecoalition.org/secure/2009InGala.html
  63. ↑ Ted Johnson. [www.variety.com/article/VR1118007611?refCatId=1064 Delany to top Creative Coalition]. Variety. Проверено 15 апреля 2015.
  64. ↑ [www.lifesitenews.com/news/archive/ldn/2004/apr/04041602 Planned Parenthood Recruits Numerous Hollywood Celebrities to Promote Pro-Abortion “March for Women’]. LifeSiteNews. Проверено 15 апреля 2015.
  65. ↑ [www.obliquity65.com/?cat=7 Site Temporarily Unavailable]
  66. ↑ [redcarpet.daylife.com/people.php?id=204000000000604931 Daylife / Red Carpet]
  67. ↑ [www.zimbio.com/pictures/q-UPKQlzgz8/20th+Annual+GLAAD+Media+Awards+Arrivals/0v_RM29dOHd/Dana+Delany Dana Delany Pictures - 20th Annual GLAAD Media Awards - Arrivals - Zimbio]. Zimbio. Проверено 15 апреля 2015.
  68. ↑ [www.playbill.com/news/article/186984-The-Scottsboro-Boys-Mary-Bridget-Davies-Stephen-Adly-Guirgis-Among-LA-Drama-Critics-Circle-Award-Nominees?tsrc=nx The Scottsboro Boys, Mary Bridget Davies, Stephen Adly Guirgis Among L.A. Drama Critics Circle Award Nominees]. Playbill. Проверено 4 октября 2014.

Ссылки

Отрывок, характеризующий Дилейни, Дана



Скоро после этого в темную храмину пришел за Пьером уже не прежний ритор, а поручитель Вилларский, которого он узнал по голосу. На новые вопросы о твердости его намерения, Пьер отвечал: «Да, да, согласен», – и с сияющею детскою улыбкой, с открытой, жирной грудью, неровно и робко шагая одной разутой и одной обутой ногой, пошел вперед с приставленной Вилларским к его обнаженной груди шпагой. Из комнаты его повели по коридорам, поворачивая взад и вперед, и наконец привели к дверям ложи. Вилларский кашлянул, ему ответили масонскими стуками молотков, дверь отворилась перед ними. Чей то басистый голос (глаза Пьера всё были завязаны) сделал ему вопросы о том, кто он, где, когда родился? и т. п. Потом его опять повели куда то, не развязывая ему глаз, и во время ходьбы его говорили ему аллегории о трудах его путешествия, о священной дружбе, о предвечном Строителе мира, о мужестве, с которым он должен переносить труды и опасности. Во время этого путешествия Пьер заметил, что его называли то ищущим, то страждущим, то требующим, и различно стучали при этом молотками и шпагами. В то время как его подводили к какому то предмету, он заметил, что произошло замешательство и смятение между его руководителями. Он слышал, как шопотом заспорили между собой окружающие люди и как один настаивал на том, чтобы он был проведен по какому то ковру. После этого взяли его правую руку, положили на что то, а левою велели ему приставить циркуль к левой груди, и заставили его, повторяя слова, которые читал другой, прочесть клятву верности законам ордена. Потом потушили свечи, зажгли спирт, как это слышал по запаху Пьер, и сказали, что он увидит малый свет. С него сняли повязку, и Пьер как во сне увидал, в слабом свете спиртового огня, несколько людей, которые в таких же фартуках, как и ритор, стояли против него и держали шпаги, направленные в его грудь. Между ними стоял человек в белой окровавленной рубашке. Увидав это, Пьер грудью надвинулся вперед на шпаги, желая, чтобы они вонзились в него. Но шпаги отстранились от него и ему тотчас же опять надели повязку. – Теперь ты видел малый свет, – сказал ему чей то голос. Потом опять зажгли свечи, сказали, что ему надо видеть полный свет, и опять сняли повязку и более десяти голосов вдруг сказали: sic transit gloria mundi. [так проходит мирская слава.]
Пьер понемногу стал приходить в себя и оглядывать комнату, где он был, и находившихся в ней людей. Вокруг длинного стола, покрытого черным, сидело человек двенадцать, всё в тех же одеяниях, как и те, которых он прежде видел. Некоторых Пьер знал по петербургскому обществу. На председательском месте сидел незнакомый молодой человек, в особом кресте на шее. По правую руку сидел итальянец аббат, которого Пьер видел два года тому назад у Анны Павловны. Еще был тут один весьма важный сановник и один швейцарец гувернер, живший прежде у Курагиных. Все торжественно молчали, слушая слова председателя, державшего в руке молоток. В стене была вделана горящая звезда; с одной стороны стола был небольшой ковер с различными изображениями, с другой было что то в роде алтаря с Евангелием и черепом. Кругом стола было 7 больших, в роде церковных, подсвечников. Двое из братьев подвели Пьера к алтарю, поставили ему ноги в прямоугольное положение и приказали ему лечь, говоря, что он повергается к вратам храма.
– Он прежде должен получить лопату, – сказал шопотом один из братьев.
– А! полноте пожалуйста, – сказал другой.
Пьер, растерянными, близорукими глазами, не повинуясь, оглянулся вокруг себя, и вдруг на него нашло сомнение. «Где я? Что я делаю? Не смеются ли надо мной? Не будет ли мне стыдно вспоминать это?» Но сомнение это продолжалось только одно мгновение. Пьер оглянулся на серьезные лица окружавших его людей, вспомнил всё, что он уже прошел, и понял, что нельзя остановиться на половине дороги. Он ужаснулся своему сомнению и, стараясь вызвать в себе прежнее чувство умиления, повергся к вратам храма. И действительно чувство умиления, еще сильнейшего, чем прежде, нашло на него. Когда он пролежал несколько времени, ему велели встать и надели на него такой же белый кожаный фартук, какие были на других, дали ему в руки лопату и три пары перчаток, и тогда великий мастер обратился к нему. Он сказал ему, чтобы он старался ничем не запятнать белизну этого фартука, представляющего крепость и непорочность; потом о невыясненной лопате сказал, чтобы он трудился ею очищать свое сердце от пороков и снисходительно заглаживать ею сердце ближнего. Потом про первые перчатки мужские сказал, что значения их он не может знать, но должен хранить их, про другие перчатки мужские сказал, что он должен надевать их в собраниях и наконец про третьи женские перчатки сказал: «Любезный брат, и сии женские перчатки вам определены суть. Отдайте их той женщине, которую вы будете почитать больше всех. Сим даром уверите в непорочности сердца вашего ту, которую изберете вы себе в достойную каменьщицу». И помолчав несколько времени, прибавил: – «Но соблюди, любезный брат, да не украшают перчатки сии рук нечистых». В то время как великий мастер произносил эти последние слова, Пьеру показалось, что председатель смутился. Пьер смутился еще больше, покраснел до слез, как краснеют дети, беспокойно стал оглядываться и произошло неловкое молчание.
Молчание это было прервано одним из братьев, который, подведя Пьера к ковру, начал из тетради читать ему объяснение всех изображенных на нем фигур: солнца, луны, молотка. отвеса, лопаты, дикого и кубического камня, столба, трех окон и т. д. Потом Пьеру назначили его место, показали ему знаки ложи, сказали входное слово и наконец позволили сесть. Великий мастер начал читать устав. Устав был очень длинен, и Пьер от радости, волнения и стыда не был в состоянии понимать того, что читали. Он вслушался только в последние слова устава, которые запомнились ему.
«В наших храмах мы не знаем других степеней, – читал „великий мастер, – кроме тех, которые находятся между добродетелью и пороком. Берегись делать какое нибудь различие, могущее нарушить равенство. Лети на помощь к брату, кто бы он ни был, настави заблуждающегося, подними упадающего и не питай никогда злобы или вражды на брата. Будь ласков и приветлив. Возбуждай во всех сердцах огнь добродетели. Дели счастье с ближним твоим, и да не возмутит никогда зависть чистого сего наслаждения. Прощай врагу твоему, не мсти ему, разве только деланием ему добра. Исполнив таким образом высший закон, ты обрящешь следы древнего, утраченного тобой величества“.
Кончил он и привстав обнял Пьера и поцеловал его. Пьер, с слезами радости на глазах, смотрел вокруг себя, не зная, что отвечать на поздравления и возобновления знакомств, с которыми окружили его. Он не признавал никаких знакомств; во всех людях этих он видел только братьев, с которыми сгорал нетерпением приняться за дело.
Великий мастер стукнул молотком, все сели по местам, и один прочел поучение о необходимости смирения.
Великий мастер предложил исполнить последнюю обязанность, и важный сановник, который носил звание собирателя милостыни, стал обходить братьев. Пьеру хотелось записать в лист милостыни все деньги, которые у него были, но он боялся этим выказать гордость, и записал столько же, сколько записывали другие.
Заседание было кончено, и по возвращении домой, Пьеру казалось, что он приехал из какого то дальнего путешествия, где он провел десятки лет, совершенно изменился и отстал от прежнего порядка и привычек жизни.


На другой день после приема в ложу, Пьер сидел дома, читая книгу и стараясь вникнуть в значение квадрата, изображавшего одной своей стороною Бога, другою нравственное, третьею физическое и четвертою смешанное. Изредка он отрывался от книги и квадрата и в воображении своем составлял себе новый план жизни. Вчера в ложе ему сказали, что до сведения государя дошел слух о дуэли, и что Пьеру благоразумнее бы было удалиться из Петербурга. Пьер предполагал ехать в свои южные имения и заняться там своими крестьянами. Он радостно обдумывал эту новую жизнь, когда неожиданно в комнату вошел князь Василий.
– Мой друг, что ты наделал в Москве? За что ты поссорился с Лёлей, mon сher? [дорогой мoй?] Ты в заблуждении, – сказал князь Василий, входя в комнату. – Я всё узнал, я могу тебе сказать верно, что Элен невинна перед тобой, как Христос перед жидами. – Пьер хотел отвечать, но он перебил его. – И зачем ты не обратился прямо и просто ко мне, как к другу? Я всё знаю, я всё понимаю, – сказал он, – ты вел себя, как прилично человеку, дорожащему своей честью; может быть слишком поспешно, но об этом мы не будем судить. Одно ты помни, в какое положение ты ставишь ее и меня в глазах всего общества и даже двора, – прибавил он, понизив голос. – Она живет в Москве, ты здесь. Помни, мой милый, – он потянул его вниз за руку, – здесь одно недоразуменье; ты сам, я думаю, чувствуешь. Напиши сейчас со мною письмо, и она приедет сюда, всё объяснится, а то я тебе скажу, ты очень легко можешь пострадать, мой милый.
Князь Василий внушительно взглянул на Пьера. – Мне из хороших источников известно, что вдовствующая императрица принимает живой интерес во всем этом деле. Ты знаешь, она очень милостива к Элен.
Несколько раз Пьер собирался говорить, но с одной стороны князь Василий не допускал его до этого, с другой стороны сам Пьер боялся начать говорить в том тоне решительного отказа и несогласия, в котором он твердо решился отвечать своему тестю. Кроме того слова масонского устава: «буди ласков и приветлив» вспоминались ему. Он морщился, краснел, вставал и опускался, работая над собою в самом трудном для него в жизни деле – сказать неприятное в глаза человеку, сказать не то, чего ожидал этот человек, кто бы он ни был. Он так привык повиноваться этому тону небрежной самоуверенности князя Василия, что и теперь он чувствовал, что не в силах будет противостоять ей; но он чувствовал, что от того, что он скажет сейчас, будет зависеть вся дальнейшая судьба его: пойдет ли он по старой, прежней дороге, или по той новой, которая так привлекательно была указана ему масонами, и на которой он твердо верил, что найдет возрождение к новой жизни.
– Ну, мой милый, – шутливо сказал князь Василий, – скажи же мне: «да», и я от себя напишу ей, и мы убьем жирного тельца. – Но князь Василий не успел договорить своей шутки, как Пьер с бешенством в лице, которое напоминало его отца, не глядя в глаза собеседнику, проговорил шопотом:
– Князь, я вас не звал к себе, идите, пожалуйста, идите! – Он вскочил и отворил ему дверь.
– Идите же, – повторил он, сам себе не веря и радуясь выражению смущенности и страха, показавшемуся на лице князя Василия.
– Что с тобой? Ты болен?
– Идите! – еще раз проговорил дрожащий голос. И князь Василий должен был уехать, не получив никакого объяснения.
Через неделю Пьер, простившись с новыми друзьями масонами и оставив им большие суммы на милостыни, уехал в свои именья. Его новые братья дали ему письма в Киев и Одессу, к тамошним масонам, и обещали писать ему и руководить его в его новой деятельности.


Дело Пьера с Долоховым было замято, и, несмотря на тогдашнюю строгость государя в отношении дуэлей, ни оба противника, ни их секунданты не пострадали. Но история дуэли, подтвержденная разрывом Пьера с женой, разгласилась в обществе. Пьер, на которого смотрели снисходительно, покровительственно, когда он был незаконным сыном, которого ласкали и прославляли, когда он был лучшим женихом Российской империи, после своей женитьбы, когда невестам и матерям нечего было ожидать от него, сильно потерял во мнении общества, тем более, что он не умел и не желал заискивать общественного благоволения. Теперь его одного обвиняли в происшедшем, говорили, что он бестолковый ревнивец, подверженный таким же припадкам кровожадного бешенства, как и его отец. И когда, после отъезда Пьера, Элен вернулась в Петербург, она была не только радушно, но с оттенком почтительности, относившейся к ее несчастию, принята всеми своими знакомыми. Когда разговор заходил о ее муже, Элен принимала достойное выражение, которое она – хотя и не понимая его значения – по свойственному ей такту, усвоила себе. Выражение это говорило, что она решилась, не жалуясь, переносить свое несчастие, и что ее муж есть крест, посланный ей от Бога. Князь Василий откровеннее высказывал свое мнение. Он пожимал плечами, когда разговор заходил о Пьере, и, указывая на лоб, говорил:
– Un cerveau fele – je le disais toujours. [Полусумасшедший – я всегда это говорил.]
– Я вперед сказала, – говорила Анна Павловна о Пьере, – я тогда же сейчас сказала, и прежде всех (она настаивала на своем первенстве), что это безумный молодой человек, испорченный развратными идеями века. Я тогда еще сказала это, когда все восхищались им и он только приехал из за границы, и помните, у меня как то вечером представлял из себя какого то Марата. Чем же кончилось? Я тогда еще не желала этой свадьбы и предсказала всё, что случится.
Анна Павловна по прежнему давала у себя в свободные дни такие вечера, как и прежде, и такие, какие она одна имела дар устроивать, вечера, на которых собиралась, во первых, la creme de la veritable bonne societe, la fine fleur de l'essence intellectuelle de la societe de Petersbourg, [сливки настоящего хорошего общества, цвет интеллектуальной эссенции петербургского общества,] как говорила сама Анна Павловна. Кроме этого утонченного выбора общества, вечера Анны Павловны отличались еще тем, что всякий раз на своем вечере Анна Павловна подавала своему обществу какое нибудь новое, интересное лицо, и что нигде, как на этих вечерах, не высказывался так очевидно и твердо градус политического термометра, на котором стояло настроение придворного легитимистского петербургского общества.
В конце 1806 года, когда получены были уже все печальные подробности об уничтожении Наполеоном прусской армии под Иеной и Ауерштетом и о сдаче большей части прусских крепостей, когда войска наши уж вступили в Пруссию, и началась наша вторая война с Наполеоном, Анна Павловна собрала у себя вечер. La creme de la veritable bonne societe [Сливки настоящего хорошего общества] состояла из обворожительной и несчастной, покинутой мужем, Элен, из MorteMariet'a, обворожительного князя Ипполита, только что приехавшего из Вены, двух дипломатов, тетушки, одного молодого человека, пользовавшегося в гостиной наименованием просто d'un homme de beaucoup de merite, [весьма достойный человек,] одной вновь пожалованной фрейлины с матерью и некоторых других менее заметных особ.
Лицо, которым как новинкой угащивала в этот вечер Анна Павловна своих гостей, был Борис Друбецкой, только что приехавший курьером из прусской армии и находившийся адъютантом у очень важного лица.
Градус политического термометра, указанный на этом вечере обществу, был следующий: сколько бы все европейские государи и полководцы ни старались потворствовать Бонапартию, для того чтобы сделать мне и вообще нам эти неприятности и огорчения, мнение наше на счет Бонапартия не может измениться. Мы не перестанем высказывать свой непритворный на этот счет образ мыслей, и можем сказать только прусскому королю и другим: тем хуже для вас. Tu l'as voulu, George Dandin, [Ты этого хотел, Жорж Дандэн,] вот всё, что мы можем сказать. Вот что указывал политический термометр на вечере Анны Павловны. Когда Борис, который должен был быть поднесен гостям, вошел в гостиную, уже почти всё общество было в сборе, и разговор, руководимый Анной Павловной, шел о наших дипломатических сношениях с Австрией и о надежде на союз с нею.
Борис в щегольском, адъютантском мундире, возмужавший, свежий и румяный, свободно вошел в гостиную и был отведен, как следовало, для приветствия к тетушке и снова присоединен к общему кружку.
Анна Павловна дала поцеловать ему свою сухую руку, познакомила его с некоторыми незнакомыми ему лицами и каждого шопотом определила ему.
– Le Prince Hyppolite Kouraguine – charmant jeune homme. M r Kroug charge d'affaires de Kopenhague – un esprit profond, и просто: М r Shittoff un homme de beaucoup de merite [Князь Ипполит Курагин, милый молодой человек. Г. Круг, Копенгагенский поверенный в делах, глубокий ум. Г. Шитов, весьма достойный человек] про того, который носил это наименование.
Борис за это время своей службы, благодаря заботам Анны Михайловны, собственным вкусам и свойствам своего сдержанного характера, успел поставить себя в самое выгодное положение по службе. Он находился адъютантом при весьма важном лице, имел весьма важное поручение в Пруссию и только что возвратился оттуда курьером. Он вполне усвоил себе ту понравившуюся ему в Ольмюце неписанную субординацию, по которой прапорщик мог стоять без сравнения выше генерала, и по которой, для успеха на службе, были нужны не усилия на службе, не труды, не храбрость, не постоянство, а нужно было только уменье обращаться с теми, которые вознаграждают за службу, – и он часто сам удивлялся своим быстрым успехам и тому, как другие могли не понимать этого. Вследствие этого открытия его, весь образ жизни его, все отношения с прежними знакомыми, все его планы на будущее – совершенно изменились. Он был не богат, но последние свои деньги он употреблял на то, чтобы быть одетым лучше других; он скорее лишил бы себя многих удовольствий, чем позволил бы себе ехать в дурном экипаже или показаться в старом мундире на улицах Петербурга. Сближался он и искал знакомств только с людьми, которые были выше его, и потому могли быть ему полезны. Он любил Петербург и презирал Москву. Воспоминание о доме Ростовых и о его детской любви к Наташе – было ему неприятно, и он с самого отъезда в армию ни разу не был у Ростовых. В гостиной Анны Павловны, в которой присутствовать он считал за важное повышение по службе, он теперь тотчас же понял свою роль и предоставил Анне Павловне воспользоваться тем интересом, который в нем заключался, внимательно наблюдая каждое лицо и оценивая выгоды и возможности сближения с каждым из них. Он сел на указанное ему место возле красивой Элен, и вслушивался в общий разговор.
– Vienne trouve les bases du traite propose tellement hors d'atteinte, qu'on ne saurait y parvenir meme par une continuite de succes les plus brillants, et elle met en doute les moyens qui pourraient nous les procurer. C'est la phrase authentique du cabinet de Vienne, – говорил датский charge d'affaires. [Вена находит основания предлагаемого договора до того невозможными, что достигнуть их нельзя даже рядом самых блестящих успехов: и она сомневается в средствах, которые могут их нам доставить. Это подлинная фраза венского кабинета, – сказал датский поверенный в делах.]
– C'est le doute qui est flatteur! – сказал l'homme a l'esprit profond, с тонкой улыбкой. [Сомнение лестно! – сказал глубокий ум,]
– Il faut distinguer entre le cabinet de Vienne et l'Empereur d'Autriche, – сказал МorteMariet. – L'Empereur d'Autriche n'a jamais pu penser a une chose pareille, ce n'est que le cabinet qui le dit. [Необходимо различать венский кабинет и австрийского императора. Австрийский император никогда не мог этого думать, это говорит только кабинет.]
– Eh, mon cher vicomte, – вмешалась Анна Павловна, – l'Urope (она почему то выговаривала l'Urope, как особенную тонкость французского языка, которую она могла себе позволить, говоря с французом) l'Urope ne sera jamais notre alliee sincere. [Ах, мой милый виконт, Европа никогда не будет нашей искренней союзницей.]
Вслед за этим Анна Павловна навела разговор на мужество и твердость прусского короля с тем, чтобы ввести в дело Бориса.
Борис внимательно слушал того, кто говорит, ожидая своего череда, но вместе с тем успевал несколько раз оглядываться на свою соседку, красавицу Элен, которая с улыбкой несколько раз встретилась глазами с красивым молодым адъютантом.
Весьма естественно, говоря о положении Пруссии, Анна Павловна попросила Бориса рассказать свое путешествие в Глогау и положение, в котором он нашел прусское войско. Борис, не торопясь, чистым и правильным французским языком, рассказал весьма много интересных подробностей о войсках, о дворе, во всё время своего рассказа старательно избегая заявления своего мнения насчет тех фактов, которые он передавал. На несколько времени Борис завладел общим вниманием, и Анна Павловна чувствовала, что ее угощенье новинкой было принято с удовольствием всеми гостями. Более всех внимания к рассказу Бориса выказала Элен. Она несколько раз спрашивала его о некоторых подробностях его поездки и, казалось, весьма была заинтересована положением прусской армии. Как только он кончил, она с своей обычной улыбкой обратилась к нему:
– Il faut absolument que vous veniez me voir, [Необходимо нужно, чтоб вы приехали повидаться со мною,] – сказала она ему таким тоном, как будто по некоторым соображениям, которые он не мог знать, это было совершенно необходимо.
– Mariedi entre les 8 et 9 heures. Vous me ferez grand plaisir. [Во вторник, между 8 и 9 часами. Вы мне сделаете большое удовольствие.] – Борис обещал исполнить ее желание и хотел вступить с ней в разговор, когда Анна Павловна отозвала его под предлогом тетушки, которая желала его cлышать.
– Вы ведь знаете ее мужа? – сказала Анна Павловна, закрыв глаза и грустным жестом указывая на Элен. – Ах, это такая несчастная и прелестная женщина! Не говорите при ней о нем, пожалуйста не говорите. Ей слишком тяжело!


Когда Борис и Анна Павловна вернулись к общему кружку, разговором в нем завладел князь Ипполит.
Он, выдвинувшись вперед на кресле, сказал: Le Roi de Prusse! [Прусский король!] и сказав это, засмеялся. Все обратились к нему: Le Roi de Prusse? – спросил Ипполит, опять засмеялся и опять спокойно и серьезно уселся в глубине своего кресла. Анна Павловна подождала его немного, но так как Ипполит решительно, казалось, не хотел больше говорить, она начала речь о том, как безбожный Бонапарт похитил в Потсдаме шпагу Фридриха Великого.
– C'est l'epee de Frederic le Grand, que je… [Это шпага Фридриха Великого, которую я…] – начала было она, но Ипполит перебил ее словами:
– Le Roi de Prusse… – и опять, как только к нему обратились, извинился и замолчал. Анна Павловна поморщилась. MorteMariet, приятель Ипполита, решительно обратился к нему:
– Voyons a qui en avez vous avec votre Roi de Prusse? [Ну так что ж о прусском короле?]
Ипполит засмеялся, как будто ему стыдно было своего смеха.
– Non, ce n'est rien, je voulais dire seulement… [Нет, ничего, я только хотел сказать…] (Он намерен был повторить шутку, которую он слышал в Вене, и которую он целый вечер собирался поместить.) Je voulais dire seulement, que nous avons tort de faire la guerre рour le roi de Prusse. [Я только хотел сказать, что мы напрасно воюем pour le roi de Prusse . (Непереводимая игра слов, имеющая значение: «по пустякам».)]
Борис осторожно улыбнулся так, что его улыбка могла быть отнесена к насмешке или к одобрению шутки, смотря по тому, как она будет принята. Все засмеялись.
– Il est tres mauvais, votre jeu de mot, tres spirituel, mais injuste, – грозя сморщенным пальчиком, сказала Анна Павловна. – Nous ne faisons pas la guerre pour le Roi de Prusse, mais pour les bons principes. Ah, le mechant, ce prince Hippolytel [Ваша игра слов не хороша, очень умна, но несправедлива; мы не воюем pour le roi de Prusse (т. e. по пустякам), а за добрые начала. Ах, какой он злой, этот князь Ипполит!] – сказала она.
Разговор не утихал целый вечер, обращаясь преимущественно около политических новостей. В конце вечера он особенно оживился, когда дело зашло о наградах, пожалованных государем.
– Ведь получил же в прошлом году NN табакерку с портретом, – говорил l'homme a l'esprit profond, [человек глубокого ума,] – почему же SS не может получить той же награды?
– Je vous demande pardon, une tabatiere avec le portrait de l'Empereur est une recompense, mais point une distinction, – сказал дипломат, un cadeau plutot. [Извините, табакерка с портретом Императора есть награда, а не отличие; скорее подарок.]
– Il y eu plutot des antecedents, je vous citerai Schwarzenberg. [Были примеры – Шварценберг.]
– C'est impossible, [Это невозможно,] – возразил другой.
– Пари. Le grand cordon, c'est different… [Лента – это другое дело…]
Когда все поднялись, чтоб уезжать, Элен, очень мало говорившая весь вечер, опять обратилась к Борису с просьбой и ласковым, значительным приказанием, чтобы он был у нее во вторник.
– Мне это очень нужно, – сказала она с улыбкой, оглядываясь на Анну Павловну, и Анна Павловна той грустной улыбкой, которая сопровождала ее слова при речи о своей высокой покровительнице, подтвердила желание Элен. Казалось, что в этот вечер из каких то слов, сказанных Борисом о прусском войске, Элен вдруг открыла необходимость видеть его. Она как будто обещала ему, что, когда он приедет во вторник, она объяснит ему эту необходимость.
Приехав во вторник вечером в великолепный салон Элен, Борис не получил ясного объяснения, для чего было ему необходимо приехать. Были другие гости, графиня мало говорила с ним, и только прощаясь, когда он целовал ее руку, она с странным отсутствием улыбки, неожиданно, шопотом, сказала ему: Venez demain diner… le soir. Il faut que vous veniez… Venez. [Приезжайте завтра обедать… вечером. Надо, чтоб вы приехали… Приезжайте.]
В этот свой приезд в Петербург Борис сделался близким человеком в доме графини Безуховой.


Война разгоралась, и театр ее приближался к русским границам. Всюду слышались проклятия врагу рода человеческого Бонапартию; в деревнях собирались ратники и рекруты, и с театра войны приходили разноречивые известия, как всегда ложные и потому различно перетолковываемые.
Жизнь старого князя Болконского, князя Андрея и княжны Марьи во многом изменилась с 1805 года.
В 1806 году старый князь был определен одним из восьми главнокомандующих по ополчению, назначенных тогда по всей России. Старый князь, несмотря на свою старческую слабость, особенно сделавшуюся заметной в тот период времени, когда он считал своего сына убитым, не счел себя вправе отказаться от должности, в которую был определен самим государем, и эта вновь открывшаяся ему деятельность возбудила и укрепила его. Он постоянно бывал в разъездах по трем вверенным ему губерниям; был до педантизма исполнителен в своих обязанностях, строг до жестокости с своими подчиненными, и сам доходил до малейших подробностей дела. Княжна Марья перестала уже брать у своего отца математические уроки, и только по утрам, сопутствуемая кормилицей, с маленьким князем Николаем (как звал его дед) входила в кабинет отца, когда он был дома. Грудной князь Николай жил с кормилицей и няней Савишной на половине покойной княгини, и княжна Марья большую часть дня проводила в детской, заменяя, как умела, мать маленькому племяннику. M lle Bourienne тоже, как казалось, страстно любила мальчика, и княжна Марья, часто лишая себя, уступала своей подруге наслаждение нянчить маленького ангела (как называла она племянника) и играть с ним.
У алтаря лысогорской церкви была часовня над могилой маленькой княгини, и в часовне был поставлен привезенный из Италии мраморный памятник, изображавший ангела, расправившего крылья и готовящегося подняться на небо. У ангела была немного приподнята верхняя губа, как будто он сбирался улыбнуться, и однажды князь Андрей и княжна Марья, выходя из часовни, признались друг другу, что странно, лицо этого ангела напоминало им лицо покойницы. Но что было еще страннее и чего князь Андрей не сказал сестре, было то, что в выражении, которое дал случайно художник лицу ангела, князь Андрей читал те же слова кроткой укоризны, которые он прочел тогда на лице своей мертвой жены: «Ах, зачем вы это со мной сделали?…»
Вскоре после возвращения князя Андрея, старый князь отделил сына и дал ему Богучарово, большое имение, находившееся в 40 верстах от Лысых Гор. Частью по причине тяжелых воспоминаний, связанных с Лысыми Горами, частью потому, что не всегда князь Андрей чувствовал себя в силах переносить характер отца, частью и потому, что ему нужно было уединение, князь Андрей воспользовался Богучаровым, строился там и проводил в нем большую часть времени.
Князь Андрей, после Аустерлицкой кампании, твердо pешил никогда не служить более в военной службе; и когда началась война, и все должны были служить, он, чтобы отделаться от действительной службы, принял должность под начальством отца по сбору ополчения. Старый князь с сыном как бы переменились ролями после кампании 1805 года. Старый князь, возбужденный деятельностью, ожидал всего хорошего от настоящей кампании; князь Андрей, напротив, не участвуя в войне и в тайне души сожалея о том, видел одно дурное.
26 февраля 1807 года, старый князь уехал по округу. Князь Андрей, как и большею частью во время отлучек отца, оставался в Лысых Горах. Маленький Николушка был нездоров уже 4 й день. Кучера, возившие старого князя, вернулись из города и привезли бумаги и письма князю Андрею.
Камердинер с письмами, не застав молодого князя в его кабинете, прошел на половину княжны Марьи; но и там его не было. Камердинеру сказали, что князь пошел в детскую.
– Пожалуйте, ваше сиятельство, Петруша с бумагами пришел, – сказала одна из девушек помощниц няни, обращаясь к князю Андрею, который сидел на маленьком детском стуле и дрожащими руками, хмурясь, капал из стклянки лекарство в рюмку, налитую до половины водой.
– Что такое? – сказал он сердито, и неосторожно дрогнув рукой, перелил из стклянки в рюмку лишнее количество капель. Он выплеснул лекарство из рюмки на пол и опять спросил воды. Девушка подала ему.
В комнате стояла детская кроватка, два сундука, два кресла, стол и детские столик и стульчик, тот, на котором сидел князь Андрей. Окна были завешаны, и на столе горела одна свеча, заставленная переплетенной нотной книгой, так, чтобы свет не падал на кроватку.
– Мой друг, – обращаясь к брату, сказала княжна Марья от кроватки, у которой она стояла, – лучше подождать… после…
– Ах, сделай милость, ты всё говоришь глупости, ты и так всё дожидалась – вот и дождалась, – сказал князь Андрей озлобленным шопотом, видимо желая уколоть сестру.
– Мой друг, право лучше не будить, он заснул, – умоляющим голосом сказала княжна.
Князь Андрей встал и, на цыпочках, с рюмкой подошел к кроватке.
– Или точно не будить? – сказал он нерешительно.
– Как хочешь – право… я думаю… а как хочешь, – сказала княжна Марья, видимо робея и стыдясь того, что ее мнение восторжествовало. Она указала брату на девушку, шопотом вызывавшую его.
Была вторая ночь, что они оба не спали, ухаживая за горевшим в жару мальчиком. Все сутки эти, не доверяя своему домашнему доктору и ожидая того, за которым было послано в город, они предпринимали то то, то другое средство. Измученные бессоницей и встревоженные, они сваливали друг на друга свое горе, упрекали друг друга и ссорились.
– Петруша с бумагами от папеньки, – прошептала девушка. – Князь Андрей вышел.
– Ну что там! – проговорил он сердито, и выслушав словесные приказания от отца и взяв подаваемые конверты и письмо отца, вернулся в детскую.
– Ну что? – спросил князь Андрей.
– Всё то же, подожди ради Бога. Карл Иваныч всегда говорит, что сон всего дороже, – прошептала со вздохом княжна Марья. – Князь Андрей подошел к ребенку и пощупал его. Он горел.
– Убирайтесь вы с вашим Карлом Иванычем! – Он взял рюмку с накапанными в нее каплями и опять подошел.
– Andre, не надо! – сказала княжна Марья.
Но он злобно и вместе страдальчески нахмурился на нее и с рюмкой нагнулся к ребенку. – Ну, я хочу этого, сказал он. – Ну я прошу тебя, дай ему.
Княжна Марья пожала плечами, но покорно взяла рюмку и подозвав няньку, стала давать лекарство. Ребенок закричал и захрипел. Князь Андрей, сморщившись, взяв себя за голову, вышел из комнаты и сел в соседней, на диване.
Письма всё были в его руке. Он машинально открыл их и стал читать. Старый князь, на синей бумаге, своим крупным, продолговатым почерком, употребляя кое где титлы, писал следующее:
«Весьма радостное в сей момент известие получил через курьера, если не вранье. Бенигсен под Эйлау над Буонапартием якобы полную викторию одержал. В Петербурге все ликуют, e наград послано в армию несть конца. Хотя немец, – поздравляю. Корчевский начальник, некий Хандриков, не постигну, что делает: до сих пор не доставлены добавочные люди и провиант. Сейчас скачи туда и скажи, что я с него голову сниму, чтобы через неделю всё было. О Прейсиш Эйлауском сражении получил еще письмо от Петиньки, он участвовал, – всё правда. Когда не мешают кому мешаться не следует, то и немец побил Буонапартия. Сказывают, бежит весьма расстроен. Смотри ж немедля скачи в Корчеву и исполни!»
Князь Андрей вздохнул и распечатал другой конверт. Это было на двух листочках мелко исписанное письмо от Билибина. Он сложил его не читая и опять прочел письмо отца, кончавшееся словами: «скачи в Корчеву и исполни!» «Нет, уж извините, теперь не поеду, пока ребенок не оправится», подумал он и, подошедши к двери, заглянул в детскую. Княжна Марья всё стояла у кроватки и тихо качала ребенка.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Дилейни,_Дана&oldid=77825858»