Данкан, Тим
Тимоти (Тим) Теодор Да́нкан (англ. Timothy (Tim) Theodore Duncan; род. 25 апреля 1976, Кристианстед, Санта-Крус, Американские Виргинские острова)[2] — американский баскетболист, на протяжении 19 лет выступавший за клуб НБА «Сан-Антонио Спёрс». 5-кратный чемпион НБА (1999, 2003, 2005, 2007 и 2014), 2-кратный MVP сезона в лиге (2002, 2003), 3-кратный MVP финалов НБА (1999, 2003, 2005). Бронзовый призёр Олимпийских игр 2004 года, чемпион Универсиады 1995 года, чемпион Америки 1999 и 2003 годов. Капитан команды, единственный игрок в истории НБА, который за первые 13 сезонов включался одновременно в сборную всех звёзд НБА и сборную всех звёзд защиты НБА[3].
Данкан начинал заниматься плаванием, но после того, как в результате урагана Хьюго был разрушен единственный на Сен-Круа плавательный бассейн олимпийских стандартов, Тим стал заниматься баскетболом. Вскоре он становится лидером команды старшей епископальной школы Святого Данстэна. Его спортивная карьера в Уэйк-Форестском университете за местную команду «Димэн Дикэнс» прошла очень удачно: были завоеваны приз Нейсмита лучшему игроку года среди студентов, приз имени Оскара Робертсона и приз имени Джона Вудена. Выбранный на драфте НБА 1997 года под первым номером Данкан со временем стал лидером команды «Сан-Антонио Спёрс» и привёл её к победе в чемпионатах НБА в 1999, 2003, 2005, 2007 и 2014 годах. Всё это позволяет баскетбольным экспертам считать Данкана одним из величайших игроков, выступавших на позиции тяжелого форварда за всю историю НБА[4].
Содержание
Биография
Ранние годы
Тим — единственный сын Айони и Уильяма Данканов, акушерки и каменщика соответственно. Вместе с родителями и старшими сёстрами Черил и Тришей он жил в Кристианстеде, городе на острове Санта-Крус, одном из главных островов, входящих в состав государства Американских Виргинских островов. В школе Данкан был прилежным учеником и мечтал стать пловцом как его сестра Триша[5][6]. Его родители были только за, и Тим начал заниматься плаванием. Он выделялся на фоне сверстников и становился победителем на многих дистанциях вольным стилем. Имея неплохие результаты, юноша поставил перед собой задачу участия на Летних олимпийских играх 1992 года в Барселоне в составе сборной США[5].
Но после того, как в 1989 году в результате урагана Хьюго был разрушен единственный на островах пятидесятиметровый бассейн, Данкану пришлось плавать в открытом океане. Это быстро отбило у него желание заниматься плаванием, так как Тим очень боялся акул[7]. Вскоре, незадолго до своего четырнадцатилетия, Данкана хватил ещё один эмоциональный удар: у его матери обнаружили рак молочной железы, в результате которого она впоследствии и скончалась[5]. Ещё при жизни мать взяла с Тима и дочерей обещание закончить колледж и получить диплом. Позднее это объясняет его нежелание покидать колледж раньше выпуска[8]. Данкан больше никогда не участвовал в соревнованиях по плаванию и по наставлению своего шурина решил заниматься баскетболом[8].
Первоначально у Данкана были большие проблемы по адаптации в новом для себя виде спорта. Нэнси Помрай, спортивный директор школы на Сен-Круа, говорил: «Данкан был огромным. Таким большим и высоким, но ужасно неуклюжим в то время»[9]. Тим преодолел свои проблемы за время учёбы в епископальной школе Святого Данстэна и на последнем году обучения, играя за местную команду, набирал в среднем 25 очков за матч. Его игра привлекла внимание сразу нескольких университетов[7]. В частности, у тренера баскетбольной команды Уэйк-Форестского университета Дейва Одома возрос интерес к игроку после того, как 16-летний Данкан сыграл на равных со звездой НБА Алонзо Моурнингом в игре 5-на-5[5]. Одом искал высокого, физически сильного игрока для игры под кольцом[5]. Тренер поначалу вел себя осторожно с игроком, особенно во время первой их встречи, во время которой Данкан безучастно реагировал на большую часть из сказанного Одомом. Наставник считал, что у Данкана слабый уровень баскетбольной подготовки, полученной на Виргинских островах[10]. Тем не менее, после первого разговора с Данканом, Одом понял, что это такая манера игрока привлечения внимания, а также обнаружил, что Данкан не только физически одарен, но также легко обучаем[10]. В итоге, несмотря на предложения Хартфордского университета, Делавэрского университета, а также колледжа Провиденса, Данкан выбрал Уэйк-Форестский университет и местную команду, тренируемую Одомом, «Димэн Дикэнс»[5].
Уэйк-Форестский университет
Несмотря на игровые проблемы (так, в первой игре за колледж Тим не набрал ни одного очка), в своем стартовом сезоне Данкан вместе со своим партнёром Рэндольфом Чилдрессом становятся лидерами «Дикэнс», и команда заканчивает сезон с показателями побед-поражений 20-11[5]. В то время стиль игры Данкана был прост, но эффективен: комбинируя множество лоу-постов, бросков от щита со средней дистанции, а также используя жесткую защиту, центровой набирал достаточно много очков. В 1994 году Тима взяли в состав сборной США для участия на играх доброй воли[5]. Тем временем, Данкан усердно работал над ученой степенью по психологии, а также посещал занятия по антропологии и китайской литературе[10]. За Данканом вскоре закрепилась устойчивая репутация спокойного и уравновешенного игрока, и фанаты команд-соперниц по чемпионату стали язвительно называть его «Мистер Спок» по имени героя популярного сериала «Звёздный путь»[10].
В сезоне 1994—1995 второгодку стали называть одним из самых интересных проспектов для НБА наравне с такими игроками, как Джо Смит, Рашид Уоллес и Джерри Стэкхауз[5]. Генеральный менеджер «Лос-Анджелес Лейкерс» Джерри Уэст считал, что Данкан может стать одним из лучших выборов на драфте НБА 1995 года, если покинет колледж раньше времени. Но Данкан заверил всех, что не пойдет в профессионалы до тех пор, пока не получит диплом, даже несмотря на планы НБА по увеличению потолка зарплат для новичков. Игрок не мог считать себя богатым, но, тем не менее, решил продолжить своё обучение[5]. В том сезоне Данкан привел «Димэн Дикэнс» к финальной игре в конференции Атлантического побережья против ведомых Рашидом Уоллесом «Смоляных каблуков» из Университета Северной Каролины. В этой игре Данкан полностью нейтрализовал Уоллеса, а Чилдресс оформил победу своим броском за четыре секунды до окончания овертайма[5]. На турнире NCAA «Димэн Дикэнс» добрались до 16 лучших команд всего студенческого баскетбола, и следующей их игрой стала встреча с командой из Университета Оклахомы. В той игре Данкан набрал 12 очков, собрал 22 подбора и добавил к этому 8 блок-шотов, но его команда все равно уступила 71-66. Тем не менее, Данкан закончил сезон с показателями 16,8 очков и 12,5 подборов в среднем за игру, получил приз «Лучший защищающийся игрок года» и стал третьим в истории NCAA блокирующим с показателем 3,98 блок-шота в среднем за игру[5]. Также его выбрали в команду всех звёзд конференции Атлантического побережья в том году, что Данкан с успехом повторит и в двух последующих сезонах.
В следующем сезоне NCAA 1995—1996 Уэйк-Форестский университет потерял Чилдресса, который решил попробовать свои силы в НБА. Это предоставило Данкану великолепную возможность продемонстрировать свои лидерские качества, а его неопытная команда проиграла всего лишь четыре игры за весь сезон в конференции Атлантического побережья[5]. «Димэн Дикэнс» снова выиграли финал своей конференции, но во время турнира лучших 16 команд NCAA Данкан заболел гриппом, и команда остановилось лишь в одной победе от финальной четверки, четырёх сильнейших команд турнира. Данкан завершил очередной выдающийся сезон с 19,1 очками и 12,3 подборами в среднем за игру и снова был выбран лучшим защищающимся игроком года и лучшим игроком конференции. По окончании сезона звезда Уэйк-Форестского университета снова оказалась в центре слухов на предстоящем драфте НБА, но в конце концов Данкан решил остаться в колледже[5].
В сезоне 1996—1997 Данкану пришла помощь в лице будущего игрока НБА Лорена Вудса, игрока с ростом 216 см. Это ослабило давление на Данкана под кольцом. «Дикэнс» выиграли первые 13 игр в сезоне, но затем случился затяжной спад, и команда потеряла все надежды на победу в конференции[5]. Погоня за титулом чемпиона NCAA завершилась после поражения со счётом 72-66 от команды Стэнфордского университета, ведомой будущим разыгрывающим клубов НБА Брейвином Найтом. Невзирая на это, Данкан провел великолепный сезон, набирая в среднем 20,8 очков, 14,7 подборов и 3,2 передачи за матч при 60,6 % точных попаданий с игры. Данкан выиграл приз «Лучшего защищающегося игрока» в рекордный третий раз подряд. Кроме того, Данкан был выбран в символическую сборную звёзд студенческого чемпионата во второй раз, единодушно признан лучшим игроком по версии баскетбольных журналистов, а также завоевал приз Нейсмита лучшему игроку года среди студентов[5]. В сезоне 1996—1997 Тим лидировал в I дивизионе NCAA по подборам, был десятым по блок-шотам (3,3 в среднем за игру) и 28-м по набранным очкам (20,8 в среднем за игру). Игрок снова получил награду лучшего игрока своей конференции и в 1997 году получил приз имени Джона Вудена как лучший игрок всего чемпионата NCAA по мнению спортивных комментаторов и репортеров.
В отличие от многих других звёзд НБА — Кевина Гарнетта, Джермейна О’Нила, Трэйси Макгрэди или Коби Брайанта, которые заиграли в НБА сразу после школы, минуя колледж, — Данкан остался в колледже на все 4 года обучения. В течение этого периода он завоевал две награды лучшего игрока конференции Атлантического побережья и три приза лучшего защищающегося игрока. Также центровой выиграл с командой три чемпионата своей конференции с 1995 по 1997 годы и был выбран в команду всех звёзд за этот период. В 1996 году был назван самым ценным игроком конференции. Кроме того, в 1996 году Данкан лидировал в конференции по очкам, подборам, проценту попаданий с игры и блок-шотам, став первым игроком в истории дивизиона, лидировавшим в этих четырёх категориях одновременно. Спортсмен выиграл с командой за это время 97 игр при 31 поражении и закончил свою карьеру в колледже вторым по блок-шотам за всю историю NCAA, а также стал одним из десяти игроков, набравших более 2000 очков и сделавших более 1000 подборов за студенческую карьеру. Данкан стал первым игроком в истории NCAA, набравшим 1500 очков, 1000 подборов, 400 блок-шотов и 200 передач. Он покинул колледж в качестве лучшего блокирующего в истории конференции с 481 блок-шотом и вторым по блокированным броскам за всю историю NCAA после Эдонала Фойла. Кроме того, игрок стал третьим по подборам (1570) в конференции за всю её историю. В итоге Тим Данкан, получив диплом, решил выставить свою кандидатуру на драфте НБА 1997 года.
Башни Близнецы (1997—2003)
В 1997 году на драфте НБА Данкана под первым пиком выбирает команда «Сан-Антонио Спёрс»[3]. В сезоне 1996-1997 многие игроки команды пропускали большое количество игр из-за травм. Их лидер Дэвид Робинсон, сам первый номер драфта 1987 года, был травмирован большую часть сезона, а команда завершила сезон с 20 победами при 62 поражениях[11]. Однако, уже в грядущем сезоне «Спёрс» рассматривали как потенциальную угрозу для фаворитов лиги. С опытным центровым в лице Робинсона и первым номером драфта Данканом команда обладала одной из лучших передних линий в НБА. Данкан и Робинсон стали известны как «Башни Близнецы», заработав такое прозвище за свою невероятную защиту под кольцом, заставляя противников совершать броски с меньшим процентом попаданий с более дальней дистанции[5]. С момента своего появления в НБА Данкан показал себя высококлассным игроком. Так во второй своей игре в карьере на выезде против «Чикаго Буллз» Тим собрал 22 подбора, играя против Денниса Родмана, многократного лидера НБА по подборам и обладателя приза лучшего оборонительного игрока года[12]. В 1998 году Данкан был выбран тренерами для участия в матче всех звёзд НБА. В своем первом сезоне в НБА Данкан оправдал возлагавшиеся на него надежды первого номера драфта, сыграв в стартовой пятёрке все 82 матча регулярного чемпионата, набирая в среднем за игру 21,1 очка, 11,9 подборов, 2,7 передач и 2,5 блок-шота[3]. Игра в защите гарантировала Данкану попадание во вторую пятёрку сборной всех звёзд защиты НБА. Он также завоевал приз новичка года[7][13]. Тренер «Спёрс» Грегг Попович хвалил Данкана за его моральные качества, заявляя, что: «поведение новичка было просто выдающимся», и что Данкан «никогда не бывает слишком подавленным или расслабленным»[14]. Подобные слова говорил и Робинсон: «Я горжусь его отношением к делу и усилиями, которые он прилагает, чтобы стать высококлассным игроком»[15].
«Спёрс» заняли пятое место в своей конференции по итогам регулярного чемпионата, что позволило им участвовать в играх плей-офф 1998 года. Первая же игра на вылет против команды «Финикс Санз» поначалу складывалась для Данкана неудачно. Видя это, тренер «Санз» Дэнни Эйндж дал указание своим игрокам меньше играть с новичком в защите, переключившись на других соперников. Ответом Данкана стали 32 очка и 10 подборов в первой игре[16] и 16 очков и 10 подборов во второй[17]. Во многом благодаря молодому центровому «Спёрс» выиграли серию у «Финикса» со счётом 3-1[5]. Однако, уже в следующем раунде «Сан-Антонио» уступили будущим чемпионам Западной конференции команде «Юта Джаз»[18]. Данкану пришлось играть против Карла Мэлоуна, тяжелого форварда, позже занесённого в Баскетбольный Зал славы. Тим превзошёл Мэлоуна по очкам в первых двух играх серии, но, тем не менее, «Спёрс» обе встречи проиграли[19][20]. И уже в последующих матчах серии Мэлоун «задавил» молодого игрока в защите и превзошёл в нападении, набирая 18, 34 и 24 очка в играх с 3-ей по 5-ю (против 10, 22 и 14 очков Данкана соответственно)[21][22][23].
В укороченном из-за локаута сезоне 1998-1999 «Спёрс» показали слабый старт с показателями 6-8, и на Попповича сразу повалился шквал критики. Однако, лидеры команды, Робинсон и Данкан, поддержали тренера и выдали после этого замечательный отрезок, победив 31 раз при пяти поражениях[24]. Второгодка набирал в регулярном чемпионате 21,7 очков, 11,4 подборов, 2,4 передачи и 2,5 блок-шота в среднем за матч, попав и в сборную всех звёзд и в сборную всех звёзд защиты[3]. В играх плей-офф НБА 1999 года в первом раунде «Сан-Антонио» обыграли «Миннесоту Тимбервулвз» 3-1, затем разгромили «Лос-Анджелес Лейкерс» и «Портленд Трэйл Блэйзерс» 4-0, и, наконец, в финале были разбиты «Нью-Йорк Никс» 4-1[25].На эту серию своего местного героя приехало поддержать большое количество поклонников с Виргинских островов[26], и они не оказались разочарованы в своих ожиданиях. В первых двух финальных играх «Башни Близнецы» превзошли своих оппонентов из «Никс», Криса Дадли и Ларри Джонсона, по всем показателям, набрав 41 очко, сделав 26 подборов и совершив 9 блок-шотов, против 5 очков, 12 подборов и 0 блок-шотов соперников[26]. После поражения в третьей игре серии, в которой Данкан не набрал ни одного очка в третьей четверти и совершил 3 потери в четвёртой, Тим принёс команде победу в четвёртой игре финала, набрав 28 очков и 18 подборов[26]. В пятой игре при счёте 77-76 в пользу «Спёрс» за несколько секунд до окончания встречи владение мяча было у «Нью-Йорка». «Двойная защита» в исполнении Данкана и Робинсона вынудила свингмэна «Никс» Лэтрелла Спрюэлла промахнуться[26], и «Спёрс» победили. Уверенная игра Данкана как в пятой игре (31 очко и 9 подборов), так и во всей финальной серии обеспечила ему звание MVP финала, а его команде первое в истории чемпионство[27]. После финала журнал Sports Illustrated написал, что «Спёрс» больше не известны как «растяпы из Сан-Антонио». Также издание выразило восхищение MVP финала Данкану, который позже отметил: «Это что-то невероятное. Мы до конца концентрировались на нашей победе и вырвали её»[27]. А позже Грегг Поппович сказал тренеру проигравшей команды Джеффу Ван Ганди: «У меня есть Тим (Данкан), а у тебя нет. Вот и вся разница»[27].
В сезоне 1999-2000 Данкан только подтвердил свою репутацию. Он набирал 23,2 очка, 12,4 подборов, 3,2 передачи и 2,2 блок-шота в среднем за матч, заработав своей игрой второе попадание в команду всех звёзд и в команду всех звёзд защиты, а также был выбран MVP матча всех звёзд НБА совместно с Шакилом О’Нилом[3]. Тем не менее, «Спёрс» провели очень неудачный для себя сезон. Незадолго до окончания регулярного чемпионата Данкан травмировал мениск и не смог принять участия ни в одном матче плей-офф[7]. Во многом из-за этого «Спёрс» вылетели в первом раунде, проиграв «Финиксу» 3-1[28]. Но уже в следующем сезоне 2000-2001 Данкан и «Сан-Антонио» показали себя с самой лучшей стороны. 22,2 очка, 12,2 подбора, 3,0 передачи и 2,3 блок-шота в среднем за игру принесли игроку очередные вызовы в первые пятёрки команд всех звёзд НБА и всех звёзд защиты НБА[3]. В играх плей-офф 2001 «Спёрс» сначала выбили «Миннесоту» 3-1, затем победили «Даллас Маверикс» 4-1, но проиграли четыре встречи подряд в финале конференции команде «Лос-Анджелес Лэйкерс», ведомой Шакилом О’Нилом и Коби Брайантом[29].
После двух последовательных неудач в плей-офф Данкан в сезоне 2001-2002 провел один из лучших для себя чемпионатов. Он показал лучшие результаты в карьере по очкам (25,5), подборам (12,7), передачам (3,7) и блок-шотам (2,5) в среднем за игру. Вдобавок игрок лидировал в лиге по количеству бросков с игры (764), по штрафным броскам (560), а также по подборам (1042)[3]. Вкупе с очередными попаданиями в первые пятёрки команд всех звёзд и всех звёзд защиты НБА Данкан был назван MVP лиги, став только вторым игроком в истории «Сан-Антонио Спёрс» после Дэвида Робинсона, удостоенным такой награды[30]. Вместе с тем, команда столкнулась с проблемой Робинсона. Дело в том, что ветеран больше был не в состоянии показывать высокий уровень мастерства на длительном промежутке времени, и все чаще приходилось использовать запасного центрового Малика Роуза[5]. В играх плей-офф 2002 «Лос-Анджелес Лэйкерс» по всем статьям переиграли команду из Сан-Антонио. Команда Данкана уступила 4-1 в серии будущим чемпионам при полном доминировании центрового «Озёрников» Шакила О’Нила[31]. Данкан, набравший 34 очка и рекордные в истории франчайза 25 подборов в пятой игре, находился в полнейшей фрустрации[32]. Тем не менее, сайт Espn.go.com охарактеризовал игру Данкана как «феноменальную» и раскритиковал его партнёров по команде, указывая что «Данкан забил 11 из 23 бросков с игры и 12 из 14 штрафных, добавив к этому 4 передачи и 2 блок-шота, и в очередной раз не получил должной поддержки»[32]. Также Робинсон отметил, что «Лэйкерс» были просто сильнее, как и в предыдущей их встрече в плей-офф[32].
Сезон 2002-2003 показал, что Данкан не собирается останавливаться на достигнутом. Игрок набирал в среднем 23,3 очка и показал лучшие показатели в карьере по подборам, передачам и блок-шотам в среднем за игру (12,9, 3,9 и 2,9 соответственно). По итогам чемпионата Данкан опять попал в команды всех звёзд и всех звёзд защиты НБА. Все это в итоге привело ко второй награде MVP лиги[3][5]. Вместе с тем, в возрасте 38 лет Дэвид Робинсон объявил об окончании карьеры после сезона, и Поппович урезал его игровое время в играх регулярного чемпионата, чтобы сохранить его силы на плей-офф[5]. «Спёрс» легко попали в плей-офф 2003, заняв первое место в конференции с показателями 60-22[33]. Хотя у «Сан-Антонио» теперь было 2 новых высококлассных атакующих игрока в лице Тони Паркера и Ману Джинобили, во время плей-офф именно Данкан внёс решающий вклад в победу в полуфинальной серии против «Лэйкерс». В этих матчах Тим, которому противостоял форвард Роберт Орри, полностью доминировал на паркете. Шестую игру серии Данкан завершил с 37 очками и 16 подборами, позволив тренеру «Спёрс» Греггу Попповичу взять тайм-аут за 2:26 до окончания встречи, в котором он попросил игроков не слишком сильно праздновать победу. «Спёрс» с лихвой сделали это после шестой финальной игры против «Нью-Джерси Нетс». Таким образом, команда «Сан-Антонио Спёрс» завоевала своё второе в истории чемпионство[34]. При помощи Робинсона Данкан почти сделал квадрупл-дабл в финальной игре[35] и был назван MVP финала[7]. Данкан так говорил о победе: «Все мы были уверены, что это произойдет, что мы хотим повернуть игру в нашу сторону, и это произошло», но был огорчен уходом Робинсона после завоевания им второго чемпионского перстня[35]. Из-за впечатляющей игры в составе «Спёрс» Данкан и Робинсон были названы журналом Sports Illustrated «спортсменами года»[36].
Лидер команды (2003—2007)
Перед началом сезона 2003-2004 «Спёрс» потеряли своего многолетнего капитана Дэвида Робинсона, завершившего карьеру. Взвалив на себя бремя лидерства, Данкан повел за собой основательно изменившуюся команду, в которой нашлось место словенскому центровому Рашо Нестеровичу, корифею игры в обороне Брюсу Боуэну, аргентинскому атакующему защитнику Ману Джинобили и молодому французскому разыгрывающему Тони Паркеру. Со скамейки команде в любой момент могли помочь тяжёлый форвард Роберт Орри, турецкий универсал Хедо Туркоглу и ветераны Малик Роуз и Кевин Уиллис[37]. Обращаясь потом к этому периоду, Робинсон говорил, что Данкану потребовалось некоторое время, чтобы по-настоящему раскрыть свои лидерские качества[38]. Хотя статистически Данкан провел очередной классный сезон, набирая 22,3 очка, 12,4 подборов, 3,1 передач и 2,7 блок-шотов в среднем за игру[3]. Игрок довел команду до полуфинала Западной конференции, где их ждала встреча с «Лос-Анджелес Лэйкерс». Начало серии прошло в равной борьбе (2-2 после четырёх игр), но в пятой игре произошёл переломный момент. В концовке Данкан великолепным броском вывел «Спёрс» вперед на одно очко за 0,4 сек до окончания встречи. Но, несмотря на ничтожный остаток времени, разыгрывающий «Лэйкерс» Дерек Фишер успел забросить мяч в корзину вместе с сиреной, оповещающей об окончании встречи, и принёс победу свой команде[39][40]. В итоге «Спёрс» проиграли серию 4-2, а Данкан отметил мощную защиту соперника как одну из причин поражения[41].
Данкан и его «Спёрс» вновь заявили о себе во время следующего сезона 2004-2005. Несмотря на небольшой спад в игре нового капитана (20,3 очков, 11,1 подборов, 2,7 передачи и 2,6 блок-шота в среднем за игру)[3], «Спёрс» заняли второе место в своей конференции, выиграв 59 встреч[42]. В первом раунде плей-офф «Сан-Антонио» выбили «Денвер Наггетс» со счётом 4-1 и в полуфинале встретились с командой «Сиэтл Суперсоникс». После ничьи (2-2) в первых четырёх матчах Данкан помог команде одержать две решающие победы и выйти в финал конференции[5], где им противостоял «Финикс Санз», известный своим скоростным баскетболом. «Спёрс» разгромили соперников их собственным оружием 4-1[5] и вышли в финал, где их ждал «Детройт Пистонс». В финальной серии Данкану противостоял неоднократный обладатель приза «лучшему оборонительному игроку НБА», мистер «Биг Бен», Бен Уоллес. После первых двух игр, в которых «Спёрс» одержали убедительные победы, «Пистонс» стали применять на Данкане двойную опеку и вынудили его играть вдали от кольца[5]. В итоге, в следующих четырёх играх «Детройт» выиграл 3 раза при одном поражении, и в серии установилось равенство 3-3. Но в седьмой решаюшей игре финала Данкан был неудержим: его 25 очков и 11 подборов принесли команде победу как в матче, так и в серии[43]. Вместе с третьим чемпионским перстнем Данкан завоевал свою третью награду MVP финала, став в один ряд с такими игроками, как Майкл Джордан, Мэджик Джонсон и Шакил О’Нил[7].
Большую часть сезона 2005-2006 Данкан страдал из-за плантарного фасцииата[44]. Это стало одной из причин снижения его статистических показателей (18,6 очков, 11,0 подборов, 3,2 передачи и 2,0 блок-шота в среднем за игру) и непопадания в команду всех звёзд НБА впервые за 9 лет[3]. Форвард набрал форму к серии плей-офф против «Даллас Маверикс», в которой Данкан превзошёл по средним очкам за игру (32,2 к 27,1) лидера соперников, немецкого форварда Дирка Новицки. В этой серии ни Новицки, ни центровой «Маверикс» Эрик Дампьер не могли остановить Данкана в игре один-на-один[45]. Но после ничьи в первых шести матчах серии именно Данкан стал антигероем седьмой решающей встречи. Несмотря на то, что лидер «Спёрс» набрал 39 очков в основное время матча и вынудил уйти с площадки раньше времени из-за перебора фолов Дампьера и Кита ван Хорна, его промахи в овертайме (лишь одно попадание из семи), где ему противостоял запасной центровой «Далласа» Десагана Диоп, привели к тому, что «Спёрс» проиграли[45].
Тем не менее, следующий сезон НБА 2006-2007 стал для Данкана и его команды триумфальным. Игрок набирал 20,0 очков, 10,6 подборов, 3,4 передачи и 2,4 блок-шота в среднем за игру[3] и был выбран в команду всех звёзд НБА от западной конференции уже в 9-й раз. В первом раунде плей-офф 2007 Данкан помог «Спёрс» обыграть «Денвер Наггетс» 4-1. Во втором раунде был обыгран «Финикс Санз» 4-2, а в финале конференции — «Юта Джаз» 4-1. В финале НБА команде противостоял Леброн Джеймс и его «Кливленд Кавальерс»[46]. «Спёрс» легко победили 4-0, завоевав четвёртое чемпионство в своей истории[47]. Данкан объявил, что это чемпионство было «лучшим» из всех четырёх, но признал, что сыграл «не на должном уровне». Это подтвердилось на голосовании «самого ценного игрока финала НБА», где Данкан получил лишь один голос из десяти[38]. Его коллеги были более благодарны Данкану: в частности, экс-одноклубник Дэвид Робинсон объявил время, за которое «Спёрс» завоевали все свои титулы, как «эра Данкана», а также отметил его лидерские качества. Грегг Попович также похвалил Данкана: «Тим — общий знаменатель. В разные годы его окружали совершенно разные игроки: и в 99-м, и в 03-ем, и в 05-м. Он хорошо сходился со всеми. С ним так легко играется, его навыки настолько фундаментальны и прочны, что кажется, другие люди могут улучшать свою игру, просто находясь рядом с ним»[38]. Комиссар НБА Дэвид Стерн добавил: «Данкан — игрок на века. Я очень люблю теннис и считаю, что Пит Сампрас — один из великих теннисистов. Да, он не Андре Агасси или Джон Макинрой. Он просто один из величайших игроков в истории. Вы хватаетесь за великих игроков, как только находите их»[38].
Погоня за пятым чемпионством (2007—2014)
Сезон 2007-2008 команда «Сан-Антонио» завершила с показателями 56-26, заняв в своей конференции третье место после «Лэйкерс» и «Нью-Орлеан Хорнетс». Данкан принял участие в 78 матчах регулярного чемпионата и набирал привычные для себя 20/10 за игру[48]. В первом раунде плей-офф соперником «Спёрс» стал «Финикс Санз». «Санз», проигравшие «Сан-Антонио» в трёх из четырёх последних их встречах в плей-офф, были полны решимости взять реванш, тем более команда укрепилась четырёхкратным чемпионом НБА Шакилом О’Нилом. Но уже в первой игре Данкан задал тон этой серии, набрав 40 очков и забросив редкий для себя трёхочковый, который перевел игру во второй овертайм[49]. Трио в составе Данкана, Джинобили и Паркера продолжало играть на пике формы всю оставшуюся серию, и «Спёрс» выбили «Санз» в пяти матчах. В первой игре следующего раунда против ведомого Крисом Полом «Нью-Орлеана» «Спёрс» проиграли 101-82, а Данкан провел одну из худших игр в плей-офф в карьере, набрав лишь 5 очков и сделав 3 подбора[50]. «Сан-Антонио» уступили и во второй игре серии, но восстановили равновесие в третьей и четвёртой играх. В четвёртой игре Данкан был лучшим: его 22 очка, 15 подборов и 4 блок-шота принесли команде победу[51]. В шестой игре Тим набрал 20 очков и 16 подборов, а в седьмой «Спёрс», благодаря большому опыту игры в плей-офф, вырвали победу в серии[52]. Но в финале конференции «Лос-Анджелес Лэйкерс» легко победили «Сан-Антонио» в пяти матчах, и Данкан снова остановился в шаге от очередного чемпионства[53].
Данкан мощно начал сезон 2008-2009. Но в его середине у игрока произошёл спад, вызванный хроническими проблемами с подколенным сухожилием[54]. Несмотря на проблемы Данкана и выбывшего на весь сезон Джинобили, команда попала в плей-офф, заняв третье место в своей конфернции с показателями 54-28[55][56]. И хоть в команде было много ветеранов (Брюсу Боуэну, Майклу Финли и Курту Томасу было далеко за 30), «Спёрс» продолжали считать одним из фаворитов чемпионата[56]. Но усилий Данкана и Паркера не хватило, чтобы предотвратить разгром от «Даллас Маверикс» 4-1, и «Спёрс» вылетели в первом раунде плей-офф впервые с 2000 года[57].
Перед началом следующего сезона «Спёрс» заметно изменили свой состав: в команду пришли Ричард Джефферсон, Тео Рэтлифф, Антонио Макдайесс, Деджуан Блэр и Кейт Боганз[58]. Команда начала сезон неудачно: всего 5 побед в первых 11 встречах. Но уверенная игра Данкана позволила «Спёрс» сделать рывок 9-6 к концу ноября. Позже Тим был назван лучшим игроком Западной конференции последней недели ноября[59]. Несмотря на свои 34 года, Данкан набирал 20 очков и 10 подборов в среднем за игру. 21 января 2010 года игрок был выбран в стартовую пятёрку матча всех звёзд НБА[60]. «Спёрс» завершили сезон на седьмом месте в конфернции и завоевали путевку в плей-офф. В первом раунде они отомстили прошлогодним обидчикам из Далласа 4-2, но уже в следующем раунде завершили борьбу за чемпионство, проиграв «Финиксу» 4-0.
После первых одиннадцати игр нового сезона Данкан стал лучшим игроком «Сан-Антонио Спёрс» в истории по количеству игр и набранных очков[61]. За это время «Спёрс» выдали 12-матчевую победную серию и стартовали с показателями 13-2. 30 ноября 2010 года Данкан записал на свой счет третий трипл-дабл в карьере в матче против «Голден Стэйт Уорриорз»[62]. 12 дней спустя в игре против «Портленд Трэйл Блэйзерс» Данкан сыграл свою 1000-ную игру, став 94-м игроком в истории НБА, сумевшим достичь этого. За эту 1000 игр «Спёрс» победили в 707 из них при 293 поражениях[63]. В том сезоне «Сан-Антонио» показали один из десяти лучших стартов в истории НБА: после 33 игр на счету команды было всего 4 поражения[64]. И хотя Данкан показывал худшие в карьере статистические показатели, «Спёрс» закончили сезон на первом месте в Западной конференции и на втором после «Чикаго» во всей лиге. Но, несмотря на столь удачный сезон (61-21), команда неожиданно уступила в первом раунде плей-офф «Мемфис Гриззлис» 4-2.
В сезоне 2011/2012 годов «Спёрс» снова заняли первое место в Западной конференции. В регулярном чемпионате (в котором из-за локаута было проведено лишь 66 игр вместо 82) команда поделила первое место в лиге по количеству побед (50) вместе с «Чикаго Буллс». Статистические показатели 36-летнего Данкана оказались в целом на уровне прошлого сезона (15,4 очков, 9,0 подборов и 1,5 блок-шота в среднем за игру). В плей-офф ведущее трио команды Данкан-Джинобили-Паркер выглядело заметно отдохнувшим и выдало 10-матчевую победную серию, разгромив в первых раундах «Юту Джаз» и «Лос-Анджелес Клипперс». В финале конференции «Сан-Антонио» противостояла «Оклахома-Сити Тандер» со своей тройкой лидеров: самым результативным игроком регулярного чемпионата 2011/2012 годов Кевином Дюрантом, один из лучших снайперов сезона разыгрывающим Расселом Уэстбруком и лучшим шестым игроком НБА сезона 2011/2012 годов Джеймсом Харденом. 31 мая 2012 года Тим установил рекорд лиги по количеству блок-шотов в матчах плей-офф. В третьем поединке финала Западной конференции против «Оклахомы» он довел общее число заблокированных бросков до 477, опередив по этому показателю легендарного Карима Абдул-Джаббара[65]. Но после побед в первых двух матчах «Спёрс» в итоге проиграли серию 4—2[66].
10 июля 2012 года 36-летний Данкан договорился о подписании нового трёхлетнего контракта с «Сан-Антонио» на сумму 30 млн $[67].
В сезоне 2012/2013 года «Спёрс» прошли до финала лиги, но уступили действующему чемпиону «Майами Хит» (счет серии 3:4).
В сезоне 2013/2014 года «Спёрс» опять прошли в финала лиги и взяли реванш за поражение прошлогодней давности, победив тот же «Майами Хит» (счет серии 4:1). Данкан же установил рекорды лиги по общей продолжительности проведённого игрового времени и количеству сделанных дабл-даблов в играх плей-офф.
11 июля 2016 года Данкан объявил о завершении профессиональной карьеры.
Национальная сборная
В 1998 году Данкан был призван в национальную сборную США для участия на чемпионате мира. Однако, из-за локаута было принято решение о расформировании этой команды и наборе новой из игроков, представляющих КБА и местные колледжи[68]. Первый шанс сыграть за сборную представился в 1999, когда Данкан получил вызов на отборочные матчи к Олимпийским играм. Он набирал 12,7 очков, 9,1 подборов и 2,4 блок-шота в среднем за игру и помог команде одержать в квалификации 10 побед в 10 матчах. Но принять участие на Олимпиаде в Сиднее Данкану было не суждено: травма колена заставила его отказаться.
В 2003 Данкан также был в составе сборной, которая одержала десять побед и пробилась на Олимпийские игры в Афинах. Тим начинал все матчи в старте, набирая в среднем за игру 15,6 очков, 8,0 подборов, 1,56 блок-шота и показывая точность более 60 % попаданий с игры. Сборная же уступила за турнир трижды и смогла завоевать только бронзовые медали[69]. Команда проиграла за этот турнир больше, чем за предыдущие 68 лет вместе взятых. Это также был первый случай в истории, когда профессиональные игроки НБА вернулись домой без олимпийского золота[69]. После неудачи Данкан принял решение завершить свою международную карьеру. Всего Данкан провел за национальную команду 40 матчей.
Игровой профиль
Данкан начинал свою карьеру на позиции тяжёлого форварда, но также мог играть и центровым. Набирая в среднем за карьеру дабл-дабл (очки и подборы), Данкан считается одним из самых стабильных игроков НБА[43]. Он завоевывал награды каждый сезон, начиная с дебютного 1998 года, а также постоянно находился в числе кандидатов на звания самого ценного игрока НБА и лучшего оборонительного игрока НБА[3][70]. Рассматриваясь как один из лучших защищающихся игроков лиги, Данкан постоянно занимал верхние места в рейтингах лучших по набранным очкам, подборам и блок-шотам[3]. Его главным недостатком остается реализация штрафных бросков, где его процент попадания остается на уровне менее 70[3].
Кроме выдающихся статистических показателей, показанных игроком на протяжении всей карьеры, Данкан приобрел устойчивую репутацию игрока решающих минут и игрока, не теряющего самообладание в самые напряжённые моменты. Свидетельством этого являются три награды самого ценного игрока финала НБА и то, что статистика Данкана в плей-офф лучше, чем в регулярном чемпионате[3]. Одиннадцатикратный чемпион НБА Билл Расселл хвалил игрока за способность отдать пас и оценивал его, как одного из лучших игроков своего поколения[71]. Это мнение разделял и 19-кратный участник матчей всех звёзд НБА Карим Абдул-Джаббар[72]. Многие баскетбольные эксперты называют Данкана одним из величайших тяжёлых форвардов в истории НБА[4][43][73][74][75], хотя и главный тренер команды и Джинобили с Паркером много сделали для успехов «Сан-Антонио Спёрс». Критики Данкана присвоили ему прозвище «скучный» из-за его неэффектного, простого стиля игры. После завоевания им первого чемпионского перстня в 1999 году журнал «Sports Illustrated» описал Данкана как «скучного, тихого MVP»[76]. Эта характеристика используется и по сегодняшние дни[71].
Награды
За свою карьеру Данкан собрал большое количество разнообразных индивидуальных и командных наград, включая 2 награды MVP (2002, 2003), 5 чемпионских титулов НБА (1999, 2003, 2005, 2007, 2014) и 3 награды MVP финала НБА (1999, 2003, 2005). Во время учёбы в колледже он получал награду от палаты представителей США[77], назывался атлетом года конференции Атлантического побережья, завоевывал награду имени Джона Вудена и был выбран лучшим игроком года среди студентов (все награды были получены в 1997 году). В свой дебютный год в НБА (1998) Данкан был назван новичком года и получил вызов в команду новичков НБА. За свою карьеру игрок 13 раз призывался в команду всех звёзд НБА и 13 раз в команду всех звёзд защиты НБА[3]. Данкан выбирался в команду всех звёзд НБА 8 дебютных сезонов подряд, став одним из четырёх баскетболистов, кому это удавалось. Тим стал в один ряд с внесенными в Зал славы НБА легендами: Бобом Петтитом, Ларри Бёрдом и Оскаром Робертсоном. Кроме того, Данкан является единственным игроком в истории НБА, который получал награды всех звёзд и всех звёзд защиты НБА 13 раз подряд (с сезона 1997-98 по сезон 2009-10)[78].
Также Данкан был назван ассоциацией профессиональных баскетбольных исследований одним из «100 величайших баскетболистов-профессионалов XX века»[79]. В сезоне 2001-02 он получил награду от IBM и приз MVP по версии журнала «The Sporting News». 18 февраля 2006 года Данкан был назван одним из «следующих 10 величайших игроков» в релизе, посвященному десятой годовщине выбора списка «50 величайших игроков в истории НБА», который проводился телеканалом TNT[80]. Знаменитое издание «Sports Illustrated» назвало Данкана «игроком десятилетия»[81].
За пределами площадки
У Данкана есть две старшие сестры Шерил и Триша[5]. Как и их младший брат они занимались спортом: Шерил была пловчихой неплохого уровня, но потом решила стать медсестрой, а Триша даже выступала за сборную Американских Виргинских островов по плаванию на Олимпийских играх 1988 в Сеуле[82]. В 2001 году у Тима состоялась свадьба с Эми[7], а летом 2005 года их ждало приятное событие: у них родилась девочка, которую назвали Сидни[7]. В 2007 году в их семье появился на свет второй ребёнок, на этот раз мальчик. Эми вместе с Тимом основали «Фонд Тима Данкана», который осуществляет свою деятельность в областях исследования медицины и образования, а также развитии детского спорта в Сан-Антонио, в Уинстон-Сейлеме и на Американских Виргинских островах[7]. С 2001 по 2002 годы этот фонд собрал более 350000$ для борьбы с раком груди и раком простаты. Капитан «Спёрс» также поддерживает центр детей-сирот, детский центр в Сан-Антонио и центр исследования и терапии раковых образований[7].
Сам Данкан сравнивает себя с Уиллом Хантингом из фильма «Умница Уилл Хантинг»: «Я более высокая, но менее взрывная версия героя, которого сыграл Деймон в этом фильме. Мне действительно нравится то, как он изучает людей и выявляет их недостатки, только задавая вопросы и оставляя диковинные комментарии»[83]. Среди своих близких друзей Тим отмечает бывшего партнёра Антонио Дэниелса, который как-то описал Данкана как веселого, общительного, но слегка упрямого человека[6].
Кроме того Данкан любит регулярно проводимые в США фестивали в стиле эпохи Возрождения, а также является поклонником ролевой игры Dungeons & Dragons. Будучи заядлым игроком в видео игры, Данкан признается, что получает удовольствие, играя «самим собой» в различных баскетбольных симуляторах. Также Тим говорил, что будь у него шанс, он хотел бы сыграть один-на-один с легендами НБА Уилтом Чемберленом или Каримом Абдул-Джаббаром[8].
Статистика
Статистика в НБА
Сезон | Команда | Регулярный сезон | Серия плей-офф | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG | ||
1997/98 | Сан-Антонио | 82 | 82 | 39,1 | 54,9 | 0,0 | 66,2 | 11,9 | 2,7 | 0,7 | 2,5 | 21,1 | 9 | 9 | 41,6 | 52,1 | 0,0 | 66,7 | 9,0 | 1,9 | 0,6 | 2,6 | 20,7 |
1998/99 | Сан-Антонио | 50 | 50 | 39,3 | 49,5 | 14,3 | 69,0 | 11,4 | 2,4 | 0,9 | 2,5 | 21,7 | 17 | 17 | 43,1 | 51,1 | 0,0 | 74,8 | 11,5 | 2,8 | 0,8 | 2,6 | 23,2 |
1999/00 | Сан-Антонио | 74 | 74 | 38,9 | 49,0 | 9,1 | 76,1 | 12,4 | 3,2 | 0,9 | 2,2 | 23,2 | Не участвовал | ||||||||||
2000/01 | Сан-Антонио | 82 | 82 | 38,7 | 49,9 | 25,9 | 61,8 | 12,2 | 3,0 | 0,9 | 2,3 | 22,2 | 13 | 13 | 40,5 | 48,8 | 100,0 | 63,9 | 14,5 | 3,8 | 1,1 | 2,7 | 24,4 |
2001/02 | Сан-Антонио | 82 | 82 | 40,6 | 50,8 | 10,0 | 79,9 | 12,7 | 3,7 | 0,7 | 2,5 | 25,5 | 9 | 9 | 42,2 | 45,3 | 33,3 | 82,2 | 14,4 | 5,0 | 0,7 | 4,3 | 27,6 |
2002/03 | Сан-Антонио | 81 | 81 | 39,3 | 51,3 | 27,3 | 71,0 | 12,9 | 3,9 | 0,7 | 2,9 | 23,3 | 24 | 24 | 42,5 | 52,9 | 0,0 | 68,1 | 15,4 | 5,3 | 0,6 | 3,3 | 24,7 |
2003/04 | Сан-Антонио | 69 | 68 | 36,6 | 50,1 | 16,7 | 59,9 | 12,4 | 3,1 | 0,9 | 2,7 | 22,3 | 10 | 10 | 40,5 | 52,2 | 0,0 | 63,2 | 11,3 | 3,2 | 0,8 | 2,0 | 22,1 |
2004/05 | Сан-Антонио | 66 | 66 | 33,4 | 49,6 | 33,3 | 67,0 | 11,1 | 2,7 | 0,7 | 2,6 | 20,3 | 23 | 23 | 37,8 | 46,4 | 20,0 | 71,7 | 12,4 | 2,7 | 0,3 | 2,3 | 23,6 |
2005/06 | Сан-Антонио | 80 | 80 | 34,8 | 48,4 | 40,0 | 62,9 | 11,0 | 3,2 | 0,9 | 2,0 | 18,6 | 13 | 13 | 37,9 | 57,3 | 0,0 | 71,8 | 10,5 | 3,3 | 0,8 | 1,9 | 25,8 |
2006/07 | Сан-Антонио | 80 | 80 | 34,1 | 54,6 | 11,1 | 63,7 | 10,6 | 3,4 | 0,8 | 2,4 | 20,0 | 20 | 20 | 36,8 | 52,1 | 0,0 | 64,4 | 11,5 | 3,3 | 0,7 | 3,1 | 22,2 |
2007/08 | Сан-Антонио | 78 | 78 | 34,0 | 49,7 | 0,0 | 73,0 | 11,3 | 2,8 | 0,7 | 1,9 | 19,3 | 17 | 17 | 39,2 | 44,9 | 20,0 | 62,6 | 14,5 | 3,3 | 0,9 | 2,1 | 20,2 |
2008/09 | Сан-Антонио | 75 | 75 | 33,6 | 50,4 | 0,0 | 69,2 | 10,7 | 3,5 | 0,5 | 1,7 | 19,3 | 5 | 5 | 32,7 | 53,2 | 0,0 | 60,7 | 8,0 | 3,2 | 0,6 | 1,2 | 19,8 |
2009/10 | Сан-Антонио | 78 | 77 | 31,3 | 51,8 | 18,2 | 72,5 | 10,1 | 3,2 | 0,6 | 1,5 | 17,9 | 10 | 10 | 37,3 | 52,0 | 50,0 | 47,8 | 9,9 | 2,6 | 0,8 | 1,7 | 19,0 |
2010/11 | Сан-Антонио | 76 | 76 | 28,4 | 50,0 | 0,0 | 71,6 | 8,9 | 2,7 | 0,7 | 1,9 | 13,4 | 6 | 6 | 35,3 | 47,8 | 0,0 | 62,5 | 10,5 | 2,7 | 0,5 | 2,5 | 12,7 |
2011/12 | Сан-Антонио | 58 | 58 | 28,2 | 49,2 | 0,0 | 69,5 | 9,0 | 2,3 | 0,7 | 1,5 | 15,4 | 14 | 14 | 33,1 | 49,5 | 0,0 | 70,7 | 9,4 | 2,8 | 0,7 | 2,1 | 17,4 |
2012/13 | Сан-Антонио | 69 | 69 | 30,1 | 50,2 | 28,6 | 81,7 | 9,9 | 2,7 | 0,7 | 2,7 | 17,8 | 21 | 21 | 35,0 | 47,0 | 0,0 | 80,6 | 10,2 | 1,9 | 0,8 | 1,6 | 18,1 |
2013/14 | Сан-Антонио | 74 | 74 | 29,2 | 49,0 | 0,0 | 73,1 | 9,7 | 3,0 | 0,6 | 1,9 | 15,1 | 23 | 23 | 32,7 | 52,3 | 0,0 | 76,0 | 9,1 | 1,9 | 0,3 | 1,3 | 16,3 |
2014/15 | Сан-Антонио | 77 | 77 | 28,9 | 51,2 | 28,6 | 74,0 | 9,1 | 3,0 | 0,8 | 2,0 | 13,9 | 7 | 7 | 35,7 | 58,9 | 0,0 | 55,9 | 11,1 | 3,3 | 1,3 | 1,4 | 17,9 |
2015/16 | Сан-Антонио | 61 | 60 | 25,2 | 48,8 | 0,0 | 70,2 | 7,3 | 2,7 | 0,8 | 1,3 | 8,6 | 10 | 10 | 21,8 | 43,1 | 0,0 | 71,4 | 4,8 | 1,4 | 0,2 | 1,3 | 5,9 |
Всего | 1392 | 1389 | 34,0 | 50,6 | 17,9 | 69,6 | 10,8 | 3,0 | 0,7 | 2,2 | 19,0 | 251 | 251 | 37,3 | 50,2 | 14,3 | 69,0 | 11,4 | 3,0 | 0,7 | 2,3 | 20,6 | |
Наведите курсор мыши на аббревиатуры в заголовке таблицы, чтобы прочесть их расшифровку |
Напишите отзыв о статье "Данкан, Тим"
Литература
- Kernan, Kevin. Slam Duncan (англ.). — 2000. — ISBN 978-1-58261-179-2.
- Byman, Jeremy. Tim Duncan (Great Athletes Series) (англ.). — 2000. — ISBN 978-1-883846-43-5.
- Torres, John Albert. Sports Great Tim Duncan) (англ.). — 2002. — ISBN 978-0-7660-1766-5.
- Roselius, J Chris. Tim Duncan: Champion on And Off the Court (англ.). — 2006. — ISBN 978-0-7660-2821-0.
Примечания
- ↑ [espn.go.com/nba/player/_/id/215/tim-duncan Tim Duncan] (англ.). espn.go.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658gneARr Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.slamduncan.com/about-qa.php Tim Duncan Q&A] (англ.). slamduncan.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658goMROw Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [www.basketball-reference.com/players/d/duncati01.html Tim Duncan] (англ.). basketball-reference.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658goz8ZH Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 [www.usatoday.com/sports/basketball/nba/spurs/2007-06-06-bonus-duncan_N.htm "Tim Duncan: best power forward ever?"] (англ.). usatoday.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658gphgwI Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 [www.jockbio.com/Bios/Duncan/Duncan_bio.html Tim Duncan Biography] (англ.). Jockbio.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658gqgHVJ Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 Kernan, Kevin (2000). Slam Duncan. p. 11 ISBN 978-1-58261-179-2
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [www.nba.com/home/playerfile/tim_duncan/index.html Tim Duncan – Bio] (англ.). NBA.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lRffgF Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 3 [www.slamduncan.com/news-21questions.php Questions with Tim Duncan] (англ.). slamduncan.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lSjgPQ Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ Kernan, Kevin (2000). Slam Duncan. pp. 20-21 ISBN 978-1-58261-179-2
- ↑ 1 2 3 4 Kernan, Kevin (2000). Slam Duncan. pp. 28-31 ISBN 978-1-58261-179-2
- ↑ [www.nba.com/history/seasonreviews/1996-97/index.html 1996–97 Standings] (англ.). NBA.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lTQSXk Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ Kernan, Kevin (2000). Slam Duncan. p. 47 ISBN 978-1-58261-179-2
- ↑ [www.jockbio.com/Bios/Duncan/Duncan_numbers.html Facts] (англ.). Jockbio.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lUD6Ow Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ Kernan, Kevin (2000). Slam Duncan. p. 25 ISBN 978-1-58261-179-2
- ↑ Kernan, Kevin (2000). Slam Duncan. p. 44 ISBN 978-1-58261-179-2
- ↑ [web.archive.org/web/20071001003847/www.basketball-reference.com/boxscores/PHO19980423.html San Antonio Spurs at Phoenix Suns, April 23, 1998] (англ.). basketball-reference.com. Проверено 25 декабря 2011.
- ↑ [www.basketball-reference.com/boxscores/199804250PHO.html San Antonio Spurs at Phoenix Suns, April 25, 1998] (англ.). basketball-reference.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lUo8M4 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.basketball-reference.com/playoffs/NBA_1998.html 1998 NBA Playoffs] (англ.). basketball-reference.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lVIcCm Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [web.archive.org/web/20070930235628/www.basketball-reference.com/boxscores/UTA19980505.html San Antonio Spurs at Utah Jazz, May 5, 1998] (англ.). basketball-reference.com. Проверено 25 декабря 2011.
- ↑ [web.archive.org/web/20071001004543/www.basketball-reference.com/boxscores/UTA19980507.html San Antonio Spurs at Utah Jazz, May 7, 1998] (англ.). basketball-reference.com. Проверено 25 декабря 2011.
- ↑ [web.archive.org/web/20071001044701/www.basketball-reference.com/boxscores/SAS19980509.html San Antonio Spurs at Utah Jazz, May 9, 1998] (англ.). basketball-reference.com. Проверено 25 декабря 2011.
- ↑ [web.archive.org/web/20071001000704/www.basketball-reference.com/boxscores/SAS19980510.html San Antonio Spurs at Utah Jazz, May 10, 1998] (англ.). basketball-reference.com. Проверено 25 декабря 2011.
- ↑ [web.archive.org/web/20071001000704/www.basketball-reference.com/boxscores/SAS19980512.html San Antonio Spurs at Utah Jazz, May 12, 1998] (англ.). basketball-reference.com. Проверено 25 декабря 2011.
- ↑ Kernan, Kevin (2000). Slam Duncan. p. 65 ISBN 978-1-58261-179-2
- ↑ [www.nba.com/history/seasonreviews/1998-99/index.html 1999 Playoff Results] (англ.). NBA.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lVokEN Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 3 4 Kernan, Kevin (2000). Slam Duncan. pp. 73-76 ISBN 978-1-58261-179-2
- ↑ 1 2 3 [sportsillustrated.cnn.com/basketball/nba/1999/playoffs/news/1999/06/25/spurs_knicks_game5/index.html Duncan, Robinson lead San Antonio to first NBA title] (англ.). sportsillustrated.cnn.com (28 июня 1999). Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lWcR5o Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/history/seasonreviews/1999-00/index.html 2000 Playoff Results] (англ.). NBA.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lX7YSL Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/history/seasonreviews/2000-2001/ 2001 Playoff Results] (англ.). NBA.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lXrhdA Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.usatoday.com/sports/nba/spurs/2002-05-09-duncan-mvp.htm "It's official: Duncan captures MVP award"] (англ.). Usatoday.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lYZCJM Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/history/seasonreviews/2001-2002/index.html 2002 Playoff Results] (англ.). NBA.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lZAfCy Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 3 [scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=220514013 Lakers Roll Past Spurs, Eye Clash With Kings] (англ.). espn.go.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lZtvG4 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/history/seasonreviews/2002-2003/index.html 2002–03 Standings] (англ.). NBA.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658laZaks Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/history/seasonreviews/2002-2003/index.html 2003 Playoff Results] (англ.). NBA.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658laZaks Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 [scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=230615024 Duncan has triple-double in clinching victory] (англ.). Espn.go.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lbVrY3 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [sportsillustrated.cnn.com/2003/basketball/nba/12/08/bc.bkn.spurshonored.ap/ Duncan, Robinson share SI sportsman award] (англ.). sportsillustrated.cnn.com (8 декабря 2003). Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lc8bJY Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.basketball-reference.com/teams/SAS/2004.html 2003–04 San Antonio Spurs] (англ.). basketball-reference.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lcn7pp Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 3 4 [sports.espn.go.com/nba/playoffs2007/columns/story?columnist=stein_marc&id=2905018 Duncan says his fourth ring finest of all] (англ.). sports.espn.go.com (18 июня 2007). Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658ldOFFa Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].,
- ↑ [sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=240513024 Spurs file protest, say clock was 'late'] (англ.). sports.espn.go.com (13 мая 2004). Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658le4elQ Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [sports.espn.go.com/nba/boxscore?gameId=240513024 Box Score Lakers at Spurs 74–73] (англ.). sports.espn.go.com (13 мая 2004). Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658leg34v Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=240515013 L.A. awaits Wolves-Kings winner] (англ.). sports.espn.go.com (15 мая 2004). Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lfEDyf Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/history/seasonreviews/2004-2005/index.html 2004–05 Standings] (англ.). NBA.com. Проверено 25 декабря 2011. [www.webcitation.org/658lg42uN Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 3 [www.nba.com/games/20050623/DETSAS/recap.html Spurs Dethrone Pistons To Take Third NBA Title] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lgqIaZ Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ Marque Allen. [www.nba.com/spurs/doc/prognosis_060313.html "Prognosis Spurs: Plantar Fasciitis"] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lhlHJh Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 [www.nba.com/games/20060522/DALSAS/recap.html Nowitzki, Mavericks Outlast and Dethrone Spurs] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658liiZ0u Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/playoffs2007/series/index.html At a Glance 2007] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658ljVJd8 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/finals2007/series/index.html Parker, Spurs Close Out Cavs for Fourth Title] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lkfmDa Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/playerfile/tim_duncan/career_stats.html Tim Duncan – Career Stats and Totals] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658llckQb Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ Elizabeth White. [www.nba.com/games/20080419/PHXSAS/recap.html Duncan Scores 40 to Lead Spurs to Game 1 Win Over Suns"] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lmOcy6 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/games/20080503/SASNOH/recap.html West, Hornets Sting Spurs in Game 1] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lneSrX Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/games/20080511/NOHSAS/boxscore.html Hornets at Spurs Game Info] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658loVs4Z Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=280515024 Ginobili, Duncan dominate as Spurs force Game 7] (англ.). espn.go.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lpRVrR Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/games/20080529/SASLAL/recap.html Bryant Leads Lakers past Spurs, into NBA Finals] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lqCPpO Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [sports.espn.go.com/nba/news/story?id=3934515 Duncan out with quad tendinosis] (англ.). espn.go.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lqyMmj Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2009.html 2008–09 NBA Season Summary] (англ.). basketball-reference.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lra57f Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 [sports.espn.go.com/nba/playoffs/2009/columns/story?columnist=hollinger_john&page=PERDiem-090417 PER Diem: April 17, 2009] (англ.). espn.go.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658ls7aQd Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/games/20090428/DALSAS/recap.html "Mavericks oust Spurs from playoffs with 106–93 win"] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658ltGAnX Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [sports.espn.go.com/nba/news/story?id=4495600 Bogans to join 5th team in 7 seasons] (англ.). espn.go.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lu5K8E Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/spurs/news/tim_duncan_potw_091130.html Tim Duncan Named Player Of The Week] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lup7C2 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [sports.espn.go.com/nba/allstar2010/news/story?id=4846991 All-Star starters announced Thursday] (англ.). espn.go.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lvuvCJ Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/games/20101119/SASUTA/gameinfo.html "Jazz-Spures notebook"] (англ.). NBA.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lwZorB Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=301130009 Tim Duncan's 15-18-11 leads Spurs to rout of Warriors] (англ.). espn.go.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658lxQSE2 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [blog.mysanantonio.com/spursnation/2010/12/12/duncan%E2%80%99s-1000th-game-brings-707th-win/ "Duncan’s 1,000th game brings 707th win"] (англ.). mysanantonio.com. [www.webcitation.org/658ly3oDF Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [espn.go.com/nba/recap?gameId=310101024 .Spurs turn up D to stymie Kevin Durant, Thunder in romp] (англ.). espn.go.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m0b9Ta Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ Jeff Latzke. [www.nba.com/spurs/gameday/120531 Spurs Streak Snapped In Game 3] (англ.). nba.com. Проверено 3 июня 2012. [www.webcitation.org/68UT7jBBZ Архивировано из первоисточника 17 июня 2012].
- ↑ [www.basketball-reference.com/playoffs/NBA_2012.html Spurs Streak Snapped In Game 3] (англ.). basketball-reference.com. Проверено 23 октября 2012. [www.webcitation.org/6BvSAjfW0 Архивировано из первоисточника 4 ноября 2012].
- ↑ Johnny Ludden. [sports.yahoo.com/news/nba--tim-duncan-to-sign-three-year-contract-with-spurs.html Spurs Streak Snapped In Game 3] (англ.). yahoo.com. Проверено 23 октября 2012. [www.webcitation.org/6BvSBFd8s Архивировано из первоисточника 4 ноября 2012].
- ↑ [www.cbsnews.com/stories/1998/07/07/archive/main13393.shtml NBA Stars Locked Out Of Team USA] (англ.). cbsnews.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m1EuA3 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 [www.usabasketball.com/mens/national/moly_2004.html USA Basketball: Men's Olympic History – 2004] (англ.). cbsnews.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m22BXO Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/news/alldefensive_070430.html San Antonio Teammates Bowen and Duncan Top 2006–07 NBA All-Defensive Team Selections] (англ.). nba.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m2frHa Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ 1 2 [www.nba.com/playoffs2007/news/billrussell_postseason.html "Quality Basketball"] (англ.). nba.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m3e5kU Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/2009/news/features/03/10/kareem.20090310/index.html "Q&A: Kareem on teaching, the Lakers and Tim Duncan"] (англ.). nba.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m4K0qV Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2074360 ESPN.com's Greatest Power Forwards] (англ.). espn.go.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m52wM3 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [web.archive.org/web/20050719002301/msn.foxsports.com/nba/story/3747894 "Best all-time power forwards"] (англ.). foxsports.com. Проверено 6 января 2012.
- ↑ [sportsillustrated.cnn.com/2007/magazine/specials/sportsman/2007/11/08/thomsen.duncan/index.html "My Sportsman: Tim Duncan"] (англ.). sportsillustrated.cnn.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m5jFNB Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [sportsillustrated.cnn.com/basketball/nba/1999/playoffs/news/1999/06/25/duncan_boring/ Duncan: A quiet, boring MVP] (англ.). sportsillustrated.cnn.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m6xuTf Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?r105:H26FE7-199: Tribute to Tim Duncan of the Virgin Islands] (англ.). thomas.loc.gov. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m7QZUE Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.nba.com/history/awards_allnba.html All-NBA Teams] (англ.). nba.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m80yxs Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.apbr.org/apbr100.html The Association for Professional Basketball Research's 100 Greatest Professional Basketball Players of the 20th Century] (англ.). apbr.org. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m9ALh4 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [www.tnt.tv/dramalounge/article/?oid=7461 "Legends in the Making"] (англ.). tnt.tv. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658m9adom Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ [sportsillustrated.cnn.com/2009/magazine/specials/2000s/12/03/nba.highlights.lowlights/index.html "2000s: The Decade in Sports; NBA: Highlights and lowlights"] (англ.). sportsillustrated.cnn.com. Проверено 6 января 2012. [www.webcitation.org/658mARMuO Архивировано из первоисточника 2 февраля 2012].
- ↑ Kernan, Kevin (2000). Slam Duncan. p. 19 ISBN 978-1-58261-179-2
- ↑ Kernan, Kevin (2000). Slam Duncan. p. 53 ISBN 978-1-58261-179-2
Ссылки
- [www.slamduncan.com/ Официальный сайт] (англ.)
- [www.nba.com/playerfile/tim_duncan Профиль на официальном сайте НБА] (англ.)
- [www.sports.ru/tribuna/blogs/spursblog/187929.html Правила жизни Тима Данкана]
- [www.basketball-reference.com/players/d/duncati01.html Статистика выступлений в НБА на сайте www.basketball-reference.com] (англ.)
- [www.sports-reference.com/olympics/athletes/du/tim-duncan-1.html Статистика выступлений на Олимпиаде на сайте www.sports-reference.com] (англ.)
|
|
|
Отрывок, характеризующий Данкан, Тим
Алпатыч вернулся в избу и, кликнув кучера, велел ему выезжать. Вслед за Алпатычем и за кучером вышли и все домочадцы Ферапонтова. Увидав дым и даже огни пожаров, видневшиеся теперь в начинавшихся сумерках, бабы, до тех пор молчавшие, вдруг заголосили, глядя на пожары. Как бы вторя им, послышались такие же плачи на других концах улицы. Алпатыч с кучером трясущимися руками расправлял запутавшиеся вожжи и постромки лошадей под навесом.Когда Алпатыч выезжал из ворот, он увидал, как в отпертой лавке Ферапонтова человек десять солдат с громким говором насыпали мешки и ранцы пшеничной мукой и подсолнухами. В то же время, возвращаясь с улицы в лавку, вошел Ферапонтов. Увидав солдат, он хотел крикнуть что то, но вдруг остановился и, схватившись за волоса, захохотал рыдающим хохотом.
– Тащи всё, ребята! Не доставайся дьяволам! – закричал он, сам хватая мешки и выкидывая их на улицу. Некоторые солдаты, испугавшись, выбежали, некоторые продолжали насыпать. Увидав Алпатыча, Ферапонтов обратился к нему.
– Решилась! Расея! – крикнул он. – Алпатыч! решилась! Сам запалю. Решилась… – Ферапонтов побежал на двор.
По улице, запружая ее всю, непрерывно шли солдаты, так что Алпатыч не мог проехать и должен был дожидаться. Хозяйка Ферапонтова с детьми сидела также на телеге, ожидая того, чтобы можно было выехать.
Была уже совсем ночь. На небе были звезды и светился изредка застилаемый дымом молодой месяц. На спуске к Днепру повозки Алпатыча и хозяйки, медленно двигавшиеся в рядах солдат и других экипажей, должны были остановиться. Недалеко от перекрестка, у которого остановились повозки, в переулке, горели дом и лавки. Пожар уже догорал. Пламя то замирало и терялось в черном дыме, то вдруг вспыхивало ярко, до странности отчетливо освещая лица столпившихся людей, стоявших на перекрестке. Перед пожаром мелькали черные фигуры людей, и из за неумолкаемого треска огня слышались говор и крики. Алпатыч, слезший с повозки, видя, что повозку его еще не скоро пропустят, повернулся в переулок посмотреть пожар. Солдаты шныряли беспрестанно взад и вперед мимо пожара, и Алпатыч видел, как два солдата и с ними какой то человек во фризовой шинели тащили из пожара через улицу на соседний двор горевшие бревна; другие несли охапки сена.
Алпатыч подошел к большой толпе людей, стоявших против горевшего полным огнем высокого амбара. Стены были все в огне, задняя завалилась, крыша тесовая обрушилась, балки пылали. Очевидно, толпа ожидала той минуты, когда завалится крыша. Этого же ожидал Алпатыч.
– Алпатыч! – вдруг окликнул старика чей то знакомый голос.
– Батюшка, ваше сиятельство, – отвечал Алпатыч, мгновенно узнав голос своего молодого князя.
Князь Андрей, в плаще, верхом на вороной лошади, стоял за толпой и смотрел на Алпатыча.
– Ты как здесь? – спросил он.
– Ваше… ваше сиятельство, – проговорил Алпатыч и зарыдал… – Ваше, ваше… или уж пропали мы? Отец…
– Как ты здесь? – повторил князь Андрей.
Пламя ярко вспыхнуло в эту минуту и осветило Алпатычу бледное и изнуренное лицо его молодого барина. Алпатыч рассказал, как он был послан и как насилу мог уехать.
– Что же, ваше сиятельство, или мы пропали? – спросил он опять.
Князь Андрей, не отвечая, достал записную книжку и, приподняв колено, стал писать карандашом на вырванном листе. Он писал сестре:
«Смоленск сдают, – писал он, – Лысые Горы будут заняты неприятелем через неделю. Уезжайте сейчас в Москву. Отвечай мне тотчас, когда вы выедете, прислав нарочного в Усвяж».
Написав и передав листок Алпатычу, он на словах передал ему, как распорядиться отъездом князя, княжны и сына с учителем и как и куда ответить ему тотчас же. Еще не успел он окончить эти приказания, как верховой штабный начальник, сопутствуемый свитой, подскакал к нему.
– Вы полковник? – кричал штабный начальник, с немецким акцентом, знакомым князю Андрею голосом. – В вашем присутствии зажигают дома, а вы стоите? Что это значит такое? Вы ответите, – кричал Берг, который был теперь помощником начальника штаба левого фланга пехотных войск первой армии, – место весьма приятное и на виду, как говорил Берг.
Князь Андрей посмотрел на него и, не отвечая, продолжал, обращаясь к Алпатычу:
– Так скажи, что до десятого числа жду ответа, а ежели десятого не получу известия, что все уехали, я сам должен буду все бросить и ехать в Лысые Горы.
– Я, князь, только потому говорю, – сказал Берг, узнав князя Андрея, – что я должен исполнять приказания, потому что я всегда точно исполняю… Вы меня, пожалуйста, извините, – в чем то оправдывался Берг.
Что то затрещало в огне. Огонь притих на мгновенье; черные клубы дыма повалили из под крыши. Еще страшно затрещало что то в огне, и завалилось что то огромное.
– Урруру! – вторя завалившемуся потолку амбара, из которого несло запахом лепешек от сгоревшего хлеба, заревела толпа. Пламя вспыхнуло и осветило оживленно радостные и измученные лица людей, стоявших вокруг пожара.
Человек во фризовой шинели, подняв кверху руку, кричал:
– Важно! пошла драть! Ребята, важно!..
– Это сам хозяин, – послышались голоса.
– Так, так, – сказал князь Андрей, обращаясь к Алпатычу, – все передай, как я тебе говорил. – И, ни слова не отвечая Бергу, замолкшему подле него, тронул лошадь и поехал в переулок.
От Смоленска войска продолжали отступать. Неприятель шел вслед за ними. 10 го августа полк, которым командовал князь Андрей, проходил по большой дороге, мимо проспекта, ведущего в Лысые Горы. Жара и засуха стояли более трех недель. Каждый день по небу ходили курчавые облака, изредка заслоняя солнце; но к вечеру опять расчищало, и солнце садилось в буровато красную мглу. Только сильная роса ночью освежала землю. Остававшиеся на корню хлеба сгорали и высыпались. Болота пересохли. Скотина ревела от голода, не находя корма по сожженным солнцем лугам. Только по ночам и в лесах пока еще держалась роса, была прохлада. Но по дороге, по большой дороге, по которой шли войска, даже и ночью, даже и по лесам, не было этой прохлады. Роса не заметна была на песочной пыли дороги, встолченной больше чем на четверть аршина. Как только рассветало, начиналось движение. Обозы, артиллерия беззвучно шли по ступицу, а пехота по щиколку в мягкой, душной, не остывшей за ночь, жаркой пыли. Одна часть этой песочной пыли месилась ногами и колесами, другая поднималась и стояла облаком над войском, влипая в глаза, в волоса, в уши, в ноздри и, главное, в легкие людям и животным, двигавшимся по этой дороге. Чем выше поднималось солнце, тем выше поднималось облако пыли, и сквозь эту тонкую, жаркую пыль на солнце, не закрытое облаками, можно было смотреть простым глазом. Солнце представлялось большим багровым шаром. Ветра не было, и люди задыхались в этой неподвижной атмосфере. Люди шли, обвязавши носы и рты платками. Приходя к деревне, все бросалось к колодцам. Дрались за воду и выпивали ее до грязи.
Князь Андрей командовал полком, и устройство полка, благосостояние его людей, необходимость получения и отдачи приказаний занимали его. Пожар Смоленска и оставление его были эпохой для князя Андрея. Новое чувство озлобления против врага заставляло его забывать свое горе. Он весь был предан делам своего полка, он был заботлив о своих людях и офицерах и ласков с ними. В полку его называли наш князь, им гордились и его любили. Но добр и кроток он был только с своими полковыми, с Тимохиным и т. п., с людьми совершенно новыми и в чужой среде, с людьми, которые не могли знать и понимать его прошедшего; но как только он сталкивался с кем нибудь из своих прежних, из штабных, он тотчас опять ощетинивался; делался злобен, насмешлив и презрителен. Все, что связывало его воспоминание с прошедшим, отталкивало его, и потому он старался в отношениях этого прежнего мира только не быть несправедливым и исполнять свой долг.
Правда, все в темном, мрачном свете представлялось князю Андрею – особенно после того, как оставили Смоленск (который, по его понятиям, можно и должно было защищать) 6 го августа, и после того, как отец, больной, должен был бежать в Москву и бросить на расхищение столь любимые, обстроенные и им населенные Лысые Горы; но, несмотря на то, благодаря полку князь Андрей мог думать о другом, совершенно независимом от общих вопросов предмете – о своем полку. 10 го августа колонна, в которой был его полк, поравнялась с Лысыми Горами. Князь Андрей два дня тому назад получил известие, что его отец, сын и сестра уехали в Москву. Хотя князю Андрею и нечего было делать в Лысых Горах, он, с свойственным ему желанием растравить свое горе, решил, что он должен заехать в Лысые Горы.
Он велел оседлать себе лошадь и с перехода поехал верхом в отцовскую деревню, в которой он родился и провел свое детство. Проезжая мимо пруда, на котором всегда десятки баб, переговариваясь, били вальками и полоскали свое белье, князь Андрей заметил, что на пруде никого не было, и оторванный плотик, до половины залитый водой, боком плавал посредине пруда. Князь Андрей подъехал к сторожке. У каменных ворот въезда никого не было, и дверь была отперта. Дорожки сада уже заросли, и телята и лошади ходили по английскому парку. Князь Андрей подъехал к оранжерее; стекла были разбиты, и деревья в кадках некоторые повалены, некоторые засохли. Он окликнул Тараса садовника. Никто не откликнулся. Обогнув оранжерею на выставку, он увидал, что тесовый резной забор весь изломан и фрукты сливы обдерганы с ветками. Старый мужик (князь Андрей видал его у ворот в детстве) сидел и плел лапоть на зеленой скамеечке.
Он был глух и не слыхал подъезда князя Андрея. Он сидел на лавке, на которой любил сиживать старый князь, и около него было развешено лычко на сучках обломанной и засохшей магнолии.
Князь Андрей подъехал к дому. Несколько лип в старом саду были срублены, одна пегая с жеребенком лошадь ходила перед самым домом между розанами. Дом был заколочен ставнями. Одно окно внизу было открыто. Дворовый мальчик, увидав князя Андрея, вбежал в дом.
Алпатыч, услав семью, один оставался в Лысых Горах; он сидел дома и читал Жития. Узнав о приезде князя Андрея, он, с очками на носу, застегиваясь, вышел из дома, поспешно подошел к князю и, ничего не говоря, заплакал, целуя князя Андрея в коленку.
Потом он отвернулся с сердцем на свою слабость и стал докладывать ему о положении дел. Все ценное и дорогое было отвезено в Богучарово. Хлеб, до ста четвертей, тоже был вывезен; сено и яровой, необыкновенный, как говорил Алпатыч, урожай нынешнего года зеленым взят и скошен – войсками. Мужики разорены, некоторый ушли тоже в Богучарово, малая часть остается.
Князь Андрей, не дослушав его, спросил, когда уехали отец и сестра, разумея, когда уехали в Москву. Алпатыч отвечал, полагая, что спрашивают об отъезде в Богучарово, что уехали седьмого, и опять распространился о долах хозяйства, спрашивая распоряжении.
– Прикажете ли отпускать под расписку командам овес? У нас еще шестьсот четвертей осталось, – спрашивал Алпатыч.
«Что отвечать ему? – думал князь Андрей, глядя на лоснеющуюся на солнце плешивую голову старика и в выражении лица его читая сознание того, что он сам понимает несвоевременность этих вопросов, но спрашивает только так, чтобы заглушить и свое горе.
– Да, отпускай, – сказал он.
– Ежели изволили заметить беспорядки в саду, – говорил Алпатыч, – то невозмежио было предотвратить: три полка проходили и ночевали, в особенности драгуны. Я выписал чин и звание командира для подачи прошения.
– Ну, что ж ты будешь делать? Останешься, ежели неприятель займет? – спросил его князь Андрей.
Алпатыч, повернув свое лицо к князю Андрею, посмотрел на него; и вдруг торжественным жестом поднял руку кверху.
– Он мой покровитель, да будет воля его! – проговорил он.
Толпа мужиков и дворовых шла по лугу, с открытыми головами, приближаясь к князю Андрею.
– Ну прощай! – сказал князь Андрей, нагибаясь к Алпатычу. – Уезжай сам, увози, что можешь, и народу вели уходить в Рязанскую или в Подмосковную. – Алпатыч прижался к его ноге и зарыдал. Князь Андрей осторожно отодвинул его и, тронув лошадь, галопом поехал вниз по аллее.
На выставке все так же безучастно, как муха на лице дорогого мертвеца, сидел старик и стукал по колодке лаптя, и две девочки со сливами в подолах, которые они нарвали с оранжерейных деревьев, бежали оттуда и наткнулись на князя Андрея. Увидав молодого барина, старшая девочка, с выразившимся на лице испугом, схватила за руку свою меньшую товарку и с ней вместе спряталась за березу, не успев подобрать рассыпавшиеся зеленые сливы.
Князь Андрей испуганно поспешно отвернулся от них, боясь дать заметить им, что он их видел. Ему жалко стало эту хорошенькую испуганную девочку. Он боялся взглянуть на нее, по вместе с тем ему этого непреодолимо хотелось. Новое, отрадное и успокоительное чувство охватило его, когда он, глядя на этих девочек, понял существование других, совершенно чуждых ему и столь же законных человеческих интересов, как и те, которые занимали его. Эти девочки, очевидно, страстно желали одного – унести и доесть эти зеленые сливы и не быть пойманными, и князь Андрей желал с ними вместе успеха их предприятию. Он не мог удержаться, чтобы не взглянуть на них еще раз. Полагая себя уже в безопасности, они выскочили из засады и, что то пища тоненькими голосками, придерживая подолы, весело и быстро бежали по траве луга своими загорелыми босыми ножонками.
Князь Андрей освежился немного, выехав из района пыли большой дороги, по которой двигались войска. Но недалеко за Лысыми Горами он въехал опять на дорогу и догнал свой полк на привале, у плотины небольшого пруда. Был второй час после полдня. Солнце, красный шар в пыли, невыносимо пекло и жгло спину сквозь черный сюртук. Пыль, все такая же, неподвижно стояла над говором гудевшими, остановившимися войсками. Ветру не было, В проезд по плотине на князя Андрея пахнуло тиной и свежестью пруда. Ему захотелось в воду – какая бы грязная она ни была. Он оглянулся на пруд, с которого неслись крики и хохот. Небольшой мутный с зеленью пруд, видимо, поднялся четверти на две, заливая плотину, потому что он был полон человеческими, солдатскими, голыми барахтавшимися в нем белыми телами, с кирпично красными руками, лицами и шеями. Все это голое, белое человеческое мясо с хохотом и гиком барахталось в этой грязной луже, как караси, набитые в лейку. Весельем отзывалось это барахтанье, и оттого оно особенно было грустно.
Один молодой белокурый солдат – еще князь Андрей знал его – третьей роты, с ремешком под икрой, крестясь, отступал назад, чтобы хорошенько разбежаться и бултыхнуться в воду; другой, черный, всегда лохматый унтер офицер, по пояс в воде, подергивая мускулистым станом, радостно фыркал, поливая себе голову черными по кисти руками. Слышалось шлепанье друг по другу, и визг, и уханье.
На берегах, на плотине, в пруде, везде было белое, здоровое, мускулистое мясо. Офицер Тимохин, с красным носиком, обтирался на плотине и застыдился, увидав князя, однако решился обратиться к нему:
– То то хорошо, ваше сиятельство, вы бы изволили! – сказал он.
– Грязно, – сказал князь Андрей, поморщившись.
– Мы сейчас очистим вам. – И Тимохин, еще не одетый, побежал очищать.
– Князь хочет.
– Какой? Наш князь? – заговорили голоса, и все заторопились так, что насилу князь Андрей успел их успокоить. Он придумал лучше облиться в сарае.
«Мясо, тело, chair a canon [пушечное мясо]! – думал он, глядя и на свое голое тело, и вздрагивая не столько от холода, сколько от самому ему непонятного отвращения и ужаса при виде этого огромного количества тел, полоскавшихся в грязном пруде.
7 го августа князь Багратион в своей стоянке Михайловке на Смоленской дороге писал следующее:
«Милостивый государь граф Алексей Андреевич.
(Он писал Аракчееву, но знал, что письмо его будет прочтено государем, и потому, насколько он был к тому способен, обдумывал каждое свое слово.)
Я думаю, что министр уже рапортовал об оставлении неприятелю Смоленска. Больно, грустно, и вся армия в отчаянии, что самое важное место понапрасну бросили. Я, с моей стороны, просил лично его убедительнейшим образом, наконец и писал; но ничто его не согласило. Я клянусь вам моею честью, что Наполеон был в таком мешке, как никогда, и он бы мог потерять половину армии, но не взять Смоленска. Войска наши так дрались и так дерутся, как никогда. Я удержал с 15 тысячами более 35 ти часов и бил их; но он не хотел остаться и 14 ти часов. Это стыдно, и пятно армии нашей; а ему самому, мне кажется, и жить на свете не должно. Ежели он доносит, что потеря велика, – неправда; может быть, около 4 тысяч, не более, но и того нет. Хотя бы и десять, как быть, война! Но зато неприятель потерял бездну…
Что стоило еще оставаться два дни? По крайней мере, они бы сами ушли; ибо не имели воды напоить людей и лошадей. Он дал слово мне, что не отступит, но вдруг прислал диспозицию, что он в ночь уходит. Таким образом воевать не можно, и мы можем неприятеля скоро привести в Москву…
Слух носится, что вы думаете о мире. Чтобы помириться, боже сохрани! После всех пожертвований и после таких сумасбродных отступлений – мириться: вы поставите всю Россию против себя, и всякий из нас за стыд поставит носить мундир. Ежели уже так пошло – надо драться, пока Россия может и пока люди на ногах…
Надо командовать одному, а не двум. Ваш министр, может, хороший по министерству; но генерал не то что плохой, но дрянной, и ему отдали судьбу всего нашего Отечества… Я, право, с ума схожу от досады; простите мне, что дерзко пишу. Видно, тот не любит государя и желает гибели нам всем, кто советует заключить мир и командовать армиею министру. Итак, я пишу вам правду: готовьте ополчение. Ибо министр самым мастерским образом ведет в столицу за собою гостя. Большое подозрение подает всей армии господин флигель адъютант Вольцоген. Он, говорят, более Наполеона, нежели наш, и он советует все министру. Я не токмо учтив против него, но повинуюсь, как капрал, хотя и старее его. Это больно; но, любя моего благодетеля и государя, – повинуюсь. Только жаль государя, что вверяет таким славную армию. Вообразите, что нашею ретирадою мы потеряли людей от усталости и в госпиталях более 15 тысяч; а ежели бы наступали, того бы не было. Скажите ради бога, что наша Россия – мать наша – скажет, что так страшимся и за что такое доброе и усердное Отечество отдаем сволочам и вселяем в каждого подданного ненависть и посрамление. Чего трусить и кого бояться?. Я не виноват, что министр нерешим, трус, бестолков, медлителен и все имеет худые качества. Вся армия плачет совершенно и ругают его насмерть…»
В числе бесчисленных подразделений, которые можно сделать в явлениях жизни, можно подразделить их все на такие, в которых преобладает содержание, другие – в которых преобладает форма. К числу таковых, в противоположность деревенской, земской, губернской, даже московской жизни, можно отнести жизнь петербургскую, в особенности салонную. Эта жизнь неизменна.
С 1805 года мы мирились и ссорились с Бонапартом, мы делали конституции и разделывали их, а салон Анны Павловны и салон Элен были точно такие же, какие они были один семь лет, другой пять лет тому назад. Точно так же у Анны Павловны говорили с недоумением об успехах Бонапарта и видели, как в его успехах, так и в потакании ему европейских государей, злостный заговор, имеющий единственной целью неприятность и беспокойство того придворного кружка, которого представительницей была Анна Павловна. Точно так же у Элен, которую сам Румянцев удостоивал своим посещением и считал замечательно умной женщиной, точно так же как в 1808, так и в 1812 году с восторгом говорили о великой нации и великом человеке и с сожалением смотрели на разрыв с Францией, который, по мнению людей, собиравшихся в салоне Элен, должен был кончиться миром.
В последнее время, после приезда государя из армии, произошло некоторое волнение в этих противоположных кружках салонах и произведены были некоторые демонстрации друг против друга, но направление кружков осталось то же. В кружок Анны Павловны принимались из французов только закоренелые легитимисты, и здесь выражалась патриотическая мысль о том, что не надо ездить во французский театр и что содержание труппы стоит столько же, сколько содержание целого корпуса. За военными событиями следилось жадно, и распускались самые выгодные для нашей армии слухи. В кружке Элен, румянцевском, французском, опровергались слухи о жестокости врага и войны и обсуживались все попытки Наполеона к примирению. В этом кружке упрекали тех, кто присоветывал слишком поспешные распоряжения о том, чтобы приготавливаться к отъезду в Казань придворным и женским учебным заведениям, находящимся под покровительством императрицы матери. Вообще все дело войны представлялось в салоне Элен пустыми демонстрациями, которые весьма скоро кончатся миром, и царствовало мнение Билибина, бывшего теперь в Петербурге и домашним у Элен (всякий умный человек должен был быть у нее), что не порох, а те, кто его выдумали, решат дело. В этом кружке иронически и весьма умно, хотя весьма осторожно, осмеивали московский восторг, известие о котором прибыло вместе с государем в Петербург.
В кружке Анны Павловны, напротив, восхищались этими восторгами и говорили о них, как говорит Плутарх о древних. Князь Василий, занимавший все те же важные должности, составлял звено соединения между двумя кружками. Он ездил к ma bonne amie [своему достойному другу] Анне Павловне и ездил dans le salon diplomatique de ma fille [в дипломатический салон своей дочери] и часто, при беспрестанных переездах из одного лагеря в другой, путался и говорил у Анны Павловны то, что надо было говорить у Элен, и наоборот.
Вскоре после приезда государя князь Василий разговорился у Анны Павловны о делах войны, жестоко осуждая Барклая де Толли и находясь в нерешительности, кого бы назначить главнокомандующим. Один из гостей, известный под именем un homme de beaucoup de merite [человек с большими достоинствами], рассказав о том, что он видел нынче выбранного начальником петербургского ополчения Кутузова, заседающего в казенной палате для приема ратников, позволил себе осторожно выразить предположение о том, что Кутузов был бы тот человек, который удовлетворил бы всем требованиям.
Анна Павловна грустно улыбнулась и заметила, что Кутузов, кроме неприятностей, ничего не дал государю.
– Я говорил и говорил в Дворянском собрании, – перебил князь Василий, – но меня не послушали. Я говорил, что избрание его в начальники ополчения не понравится государю. Они меня не послушали.
– Все какая то мания фрондировать, – продолжал он. – И пред кем? И все оттого, что мы хотим обезьянничать глупым московским восторгам, – сказал князь Василий, спутавшись на минуту и забыв то, что у Элен надо было подсмеиваться над московскими восторгами, а у Анны Павловны восхищаться ими. Но он тотчас же поправился. – Ну прилично ли графу Кутузову, самому старому генералу в России, заседать в палате, et il en restera pour sa peine! [хлопоты его пропадут даром!] Разве возможно назначить главнокомандующим человека, который не может верхом сесть, засыпает на совете, человека самых дурных нравов! Хорошо он себя зарекомендовал в Букарещте! Я уже не говорю о его качествах как генерала, но разве можно в такую минуту назначать человека дряхлого и слепого, просто слепого? Хорош будет генерал слепой! Он ничего не видит. В жмурки играть… ровно ничего не видит!
Никто не возражал на это.
24 го июля это было совершенно справедливо. Но 29 июля Кутузову пожаловано княжеское достоинство. Княжеское достоинство могло означать и то, что от него хотели отделаться, – и потому суждение князя Василья продолжало быть справедливо, хотя он и не торопился ого высказывать теперь. Но 8 августа был собран комитет из генерал фельдмаршала Салтыкова, Аракчеева, Вязьмитинова, Лопухина и Кочубея для обсуждения дел войны. Комитет решил, что неудачи происходили от разноначалий, и, несмотря на то, что лица, составлявшие комитет, знали нерасположение государя к Кутузову, комитет, после короткого совещания, предложил назначить Кутузова главнокомандующим. И в тот же день Кутузов был назначен полномочным главнокомандующим армий и всего края, занимаемого войсками.
9 го августа князь Василий встретился опять у Анны Павловны с l'homme de beaucoup de merite [человеком с большими достоинствами]. L'homme de beaucoup de merite ухаживал за Анной Павловной по случаю желания назначения попечителем женского учебного заведения императрицы Марии Федоровны. Князь Василий вошел в комнату с видом счастливого победителя, человека, достигшего цели своих желаний.
– Eh bien, vous savez la grande nouvelle? Le prince Koutouzoff est marechal. [Ну с, вы знаете великую новость? Кутузов – фельдмаршал.] Все разногласия кончены. Я так счастлив, так рад! – говорил князь Василий. – Enfin voila un homme, [Наконец, вот это человек.] – проговорил он, значительно и строго оглядывая всех находившихся в гостиной. L'homme de beaucoup de merite, несмотря на свое желание получить место, не мог удержаться, чтобы не напомнить князю Василью его прежнее суждение. (Это было неучтиво и перед князем Василием в гостиной Анны Павловны, и перед Анной Павловной, которая так же радостно приняла эту весть; но он не мог удержаться.)
– Mais on dit qu'il est aveugle, mon prince? [Но говорят, он слеп?] – сказал он, напоминая князю Василью его же слова.
– Allez donc, il y voit assez, [Э, вздор, он достаточно видит, поверьте.] – сказал князь Василий своим басистым, быстрым голосом с покашливанием, тем голосом и с покашливанием, которым он разрешал все трудности. – Allez, il y voit assez, – повторил он. – И чему я рад, – продолжал он, – это то, что государь дал ему полную власть над всеми армиями, над всем краем, – власть, которой никогда не было ни у какого главнокомандующего. Это другой самодержец, – заключил он с победоносной улыбкой.
– Дай бог, дай бог, – сказала Анна Павловна. L'homme de beaucoup de merite, еще новичок в придворном обществе, желая польстить Анне Павловне, выгораживая ее прежнее мнение из этого суждения, сказал.
– Говорят, что государь неохотно передал эту власть Кутузову. On dit qu'il rougit comme une demoiselle a laquelle on lirait Joconde, en lui disant: «Le souverain et la patrie vous decernent cet honneur». [Говорят, что он покраснел, как барышня, которой бы прочли Жоконду, в то время как говорил ему: «Государь и отечество награждают вас этой честью».]
– Peut etre que la c?ur n'etait pas de la partie, [Может быть, сердце не вполне участвовало,] – сказала Анна Павловна.
– О нет, нет, – горячо заступился князь Василий. Теперь уже он не мог никому уступить Кутузова. По мнению князя Василья, не только Кутузов был сам хорош, но и все обожали его. – Нет, это не может быть, потому что государь так умел прежде ценить его, – сказал он.
– Дай бог только, чтобы князь Кутузов, – сказала Анпа Павловна, – взял действительную власть и не позволял бы никому вставлять себе палки в колеса – des batons dans les roues.
Князь Василий тотчас понял, кто был этот никому. Он шепотом сказал:
– Я верно знаю, что Кутузов, как непременное условие, выговорил, чтобы наследник цесаревич не был при армии: Vous savez ce qu'il a dit a l'Empereur? [Вы знаете, что он сказал государю?] – И князь Василий повторил слова, будто бы сказанные Кутузовым государю: «Я не могу наказать его, ежели он сделает дурно, и наградить, ежели он сделает хорошо». О! это умнейший человек, князь Кутузов, et quel caractere. Oh je le connais de longue date. [и какой характер. О, я его давно знаю.]
– Говорят даже, – сказал l'homme de beaucoup de merite, не имевший еще придворного такта, – что светлейший непременным условием поставил, чтобы сам государь не приезжал к армии.
Как только он сказал это, в одно мгновение князь Василий и Анна Павловна отвернулись от него и грустно, со вздохом о его наивности, посмотрели друг на друга.
В то время как это происходило в Петербурге, французы уже прошли Смоленск и все ближе и ближе подвигались к Москве. Историк Наполеона Тьер, так же, как и другие историки Наполеона, говорит, стараясь оправдать своего героя, что Наполеон был привлечен к стенам Москвы невольно. Он прав, как и правы все историки, ищущие объяснения событий исторических в воле одного человека; он прав так же, как и русские историки, утверждающие, что Наполеон был привлечен к Москве искусством русских полководцев. Здесь, кроме закона ретроспективности (возвратности), представляющего все прошедшее приготовлением к совершившемуся факту, есть еще взаимность, путающая все дело. Хороший игрок, проигравший в шахматы, искренно убежден, что его проигрыш произошел от его ошибки, и он отыскивает эту ошибку в начале своей игры, но забывает, что в каждом его шаге, в продолжение всей игры, были такие же ошибки, что ни один его ход не был совершенен. Ошибка, на которую он обращает внимание, заметна ему только потому, что противник воспользовался ею. Насколько же сложнее этого игра войны, происходящая в известных условиях времени, и где не одна воля руководит безжизненными машинами, а где все вытекает из бесчисленного столкновения различных произволов?
После Смоленска Наполеон искал сражения за Дорогобужем у Вязьмы, потом у Царева Займища; но выходило, что по бесчисленному столкновению обстоятельств до Бородина, в ста двадцати верстах от Москвы, русские не могли принять сражения. От Вязьмы было сделано распоряжение Наполеоном для движения прямо на Москву.
Moscou, la capitale asiatique de ce grand empire, la ville sacree des peuples d'Alexandre, Moscou avec ses innombrables eglises en forme de pagodes chinoises! [Москва, азиатская столица этой великой империи, священный город народов Александра, Москва с своими бесчисленными церквами, в форме китайских пагод!] Эта Moscou не давала покоя воображению Наполеона. На переходе из Вязьмы к Цареву Займищу Наполеон верхом ехал на своем соловом энглизированном иноходчике, сопутствуемый гвардией, караулом, пажами и адъютантами. Начальник штаба Бертье отстал для того, чтобы допросить взятого кавалерией русского пленного. Он галопом, сопутствуемый переводчиком Lelorgne d'Ideville, догнал Наполеона и с веселым лицом остановил лошадь.
– Eh bien? [Ну?] – сказал Наполеон.
– Un cosaque de Platow [Платовский казак.] говорит, что корпус Платова соединяется с большой армией, что Кутузов назначен главнокомандующим. Tres intelligent et bavard! [Очень умный и болтун!]
Наполеон улыбнулся, велел дать этому казаку лошадь и привести его к себе. Он сам желал поговорить с ним. Несколько адъютантов поскакало, и через час крепостной человек Денисова, уступленный им Ростову, Лаврушка, в денщицкой куртке на французском кавалерийском седле, с плутовским и пьяным, веселым лицом подъехал к Наполеону. Наполеон велел ему ехать рядом с собой и начал спрашивать:
– Вы казак?
– Казак с, ваше благородие.
«Le cosaque ignorant la compagnie dans laquelle il se trouvait, car la simplicite de Napoleon n'avait rien qui put reveler a une imagination orientale la presence d'un souverain, s'entretint avec la plus extreme familiarite des affaires de la guerre actuelle», [Казак, не зная того общества, в котором он находился, потому что простота Наполеона не имела ничего такого, что бы могло открыть для восточного воображения присутствие государя, разговаривал с чрезвычайной фамильярностью об обстоятельствах настоящей войны.] – говорит Тьер, рассказывая этот эпизод. Действительно, Лаврушка, напившийся пьяным и оставивший барина без обеда, был высечен накануне и отправлен в деревню за курами, где он увлекся мародерством и был взят в плен французами. Лаврушка был один из тех грубых, наглых лакеев, видавших всякие виды, которые считают долгом все делать с подлостью и хитростью, которые готовы сослужить всякую службу своему барину и которые хитро угадывают барские дурные мысли, в особенности тщеславие и мелочность.
Попав в общество Наполеона, которого личность он очень хорошо и легко признал. Лаврушка нисколько не смутился и только старался от всей души заслужить новым господам.
Он очень хорошо знал, что это сам Наполеон, и присутствие Наполеона не могло смутить его больше, чем присутствие Ростова или вахмистра с розгами, потому что не было ничего у него, чего бы не мог лишить его ни вахмистр, ни Наполеон.
Он врал все, что толковалось между денщиками. Многое из этого была правда. Но когда Наполеон спросил его, как же думают русские, победят они Бонапарта или нет, Лаврушка прищурился и задумался.
Он увидал тут тонкую хитрость, как всегда во всем видят хитрость люди, подобные Лаврушке, насупился и помолчал.
– Оно значит: коли быть сраженью, – сказал он задумчиво, – и в скорости, так это так точно. Ну, а коли пройдет три дня апосля того самого числа, тогда, значит, это самое сражение в оттяжку пойдет.
Наполеону перевели это так: «Si la bataille est donnee avant trois jours, les Francais la gagneraient, mais que si elle serait donnee plus tard, Dieu seul sait ce qui en arrivrait», [«Ежели сражение произойдет прежде трех дней, то французы выиграют его, но ежели после трех дней, то бог знает что случится».] – улыбаясь передал Lelorgne d'Ideville. Наполеон не улыбнулся, хотя он, видимо, был в самом веселом расположении духа, и велел повторить себе эти слова.
Лаврушка заметил это и, чтобы развеселить его, сказал, притворяясь, что не знает, кто он.
– Знаем, у вас есть Бонапарт, он всех в мире побил, ну да об нас другая статья… – сказал он, сам не зная, как и отчего под конец проскочил в его словах хвастливый патриотизм. Переводчик передал эти слова Наполеону без окончания, и Бонапарт улыбнулся. «Le jeune Cosaque fit sourire son puissant interlocuteur», [Молодой казак заставил улыбнуться своего могущественного собеседника.] – говорит Тьер. Проехав несколько шагов молча, Наполеон обратился к Бертье и сказал, что он хочет испытать действие, которое произведет sur cet enfant du Don [на это дитя Дона] известие о том, что тот человек, с которым говорит этот enfant du Don, есть сам император, тот самый император, который написал на пирамидах бессмертно победоносное имя.
Известие было передано.
Лаврушка (поняв, что это делалось, чтобы озадачить его, и что Наполеон думает, что он испугается), чтобы угодить новым господам, тотчас же притворился изумленным, ошеломленным, выпучил глаза и сделал такое же лицо, которое ему привычно было, когда его водили сечь. «A peine l'interprete de Napoleon, – говорит Тьер, – avait il parle, que le Cosaque, saisi d'une sorte d'ebahissement, no profera plus une parole et marcha les yeux constamment attaches sur ce conquerant, dont le nom avait penetre jusqu'a lui, a travers les steppes de l'Orient. Toute sa loquacite s'etait subitement arretee, pour faire place a un sentiment d'admiration naive et silencieuse. Napoleon, apres l'avoir recompense, lui fit donner la liberte, comme a un oiseau qu'on rend aux champs qui l'ont vu naitre». [Едва переводчик Наполеона сказал это казаку, как казак, охваченный каким то остолбенением, не произнес более ни одного слова и продолжал ехать, не спуская глаз с завоевателя, имя которого достигло до него через восточные степи. Вся его разговорчивость вдруг прекратилась и заменилась наивным и молчаливым чувством восторга. Наполеон, наградив казака, приказал дать ему свободу, как птице, которую возвращают ее родным полям.]
Наполеон поехал дальше, мечтая о той Moscou, которая так занимала его воображение, a l'oiseau qu'on rendit aux champs qui l'on vu naitre [птица, возвращенная родным полям] поскакал на аванпосты, придумывая вперед все то, чего не было и что он будет рассказывать у своих. Того же, что действительно с ним было, он не хотел рассказывать именно потому, что это казалось ему недостойным рассказа. Он выехал к казакам, расспросил, где был полк, состоявший в отряде Платова, и к вечеру же нашел своего барина Николая Ростова, стоявшего в Янкове и только что севшего верхом, чтобы с Ильиным сделать прогулку по окрестным деревням. Он дал другую лошадь Лаврушке и взял его с собой.
Княжна Марья не была в Москве и вне опасности, как думал князь Андрей.
После возвращения Алпатыча из Смоленска старый князь как бы вдруг опомнился от сна. Он велел собрать из деревень ополченцев, вооружить их и написал главнокомандующему письмо, в котором извещал его о принятом им намерении оставаться в Лысых Горах до последней крайности, защищаться, предоставляя на его усмотрение принять или не принять меры для защиты Лысых Гор, в которых будет взят в плен или убит один из старейших русских генералов, и объявил домашним, что он остается в Лысых Горах.
Но, оставаясь сам в Лысых Горах, князь распорядился об отправке княжны и Десаля с маленьким князем в Богучарово и оттуда в Москву. Княжна Марья, испуганная лихорадочной, бессонной деятельностью отца, заменившей его прежнюю опущенность, не могла решиться оставить его одного и в первый раз в жизни позволила себе не повиноваться ему. Она отказалась ехать, и на нее обрушилась страшная гроза гнева князя. Он напомнил ей все, в чем он был несправедлив против нее. Стараясь обвинить ее, он сказал ей, что она измучила его, что она поссорила его с сыном, имела против него гадкие подозрения, что она задачей своей жизни поставила отравлять его жизнь, и выгнал ее из своего кабинета, сказав ей, что, ежели она не уедет, ему все равно. Он сказал, что знать не хочет о ее существовании, но вперед предупреждает ее, чтобы она не смела попадаться ему на глаза. То, что он, вопреки опасений княжны Марьи, не велел насильно увезти ее, а только не приказал ей показываться на глаза, обрадовало княжну Марью. Она знала, что это доказывало то, что в самой тайне души своей он был рад, что она оставалась дома и не уехала.
На другой день после отъезда Николушки старый князь утром оделся в полный мундир и собрался ехать главнокомандующему. Коляска уже была подана. Княжна Марья видела, как он, в мундире и всех орденах, вышел из дома и пошел в сад сделать смотр вооруженным мужикам и дворовым. Княжна Марья свдела у окна, прислушивалась к его голосу, раздававшемуся из сада. Вдруг из аллеи выбежало несколько людей с испуганными лицами.
Княжна Марья выбежала на крыльцо, на цветочную дорожку и в аллею. Навстречу ей подвигалась большая толпа ополченцев и дворовых, и в середине этой толпы несколько людей под руки волокли маленького старичка в мундире и орденах. Княжна Марья подбежала к нему и, в игре мелкими кругами падавшего света, сквозь тень липовой аллеи, не могла дать себе отчета в том, какая перемена произошла в его лице. Одно, что она увидала, было то, что прежнее строгое и решительное выражение его лица заменилось выражением робости и покорности. Увидав дочь, он зашевелил бессильными губами и захрипел. Нельзя было понять, чего он хотел. Его подняли на руки, отнесли в кабинет и положили на тот диван, которого он так боялся последнее время.
Привезенный доктор в ту же ночь пустил кровь и объявил, что у князя удар правой стороны.
В Лысых Горах оставаться становилось более и более опасным, и на другой день после удара князя, повезли в Богучарово. Доктор поехал с ними.
Когда они приехали в Богучарово, Десаль с маленьким князем уже уехали в Москву.
Все в том же положении, не хуже и не лучше, разбитый параличом, старый князь три недели лежал в Богучарове в новом, построенном князем Андреем, доме. Старый князь был в беспамятстве; он лежал, как изуродованный труп. Он не переставая бормотал что то, дергаясь бровями и губами, и нельзя было знать, понимал он или нет то, что его окружало. Одно можно было знать наверное – это то, что он страдал и, чувствовал потребность еще выразить что то. Но что это было, никто не мог понять; был ли это какой нибудь каприз больного и полусумасшедшего, относилось ли это до общего хода дел, или относилось это до семейных обстоятельств?
Доктор говорил, что выражаемое им беспокойство ничего не значило, что оно имело физические причины; но княжна Марья думала (и то, что ее присутствие всегда усиливало его беспокойство, подтверждало ее предположение), думала, что он что то хотел сказать ей. Он, очевидно, страдал и физически и нравственно.
Надежды на исцеление не было. Везти его было нельзя. И что бы было, ежели бы он умер дорогой? «Не лучше ли бы было конец, совсем конец! – иногда думала княжна Марья. Она день и ночь, почти без сна, следила за ним, и, страшно сказать, она часто следила за ним не с надеждой найти призкаки облегчения, но следила, часто желая найти признаки приближения к концу.
Как ни странно было княжне сознавать в себе это чувство, но оно было в ней. И что было еще ужаснее для княжны Марьи, это было то, что со времени болезни ее отца (даже едва ли не раньше, не тогда ли уж, когда она, ожидая чего то, осталась с ним) в ней проснулись все заснувшие в ней, забытые личные желания и надежды. То, что годами не приходило ей в голову – мысли о свободной жизни без вечного страха отца, даже мысли о возможности любви и семейного счастия, как искушения дьявола, беспрестанно носились в ее воображении. Как ни отстраняла она от себя, беспрестанно ей приходили в голову вопросы о том, как она теперь, после того, устроит свою жизнь. Это были искушения дьявола, и княжна Марья знала это. Она знала, что единственное орудие против него была молитва, и она пыталась молиться. Она становилась в положение молитвы, смотрела на образа, читала слова молитвы, но не могла молиться. Она чувствовала, что теперь ее охватил другой мир – житейской, трудной и свободной деятельности, совершенно противоположный тому нравственному миру, в который она была заключена прежде и в котором лучшее утешение была молитва. Она не могла молиться и не могла плакать, и житейская забота охватила ее.
Оставаться в Вогучарове становилось опасным. Со всех сторон слышно было о приближающихся французах, и в одной деревне, в пятнадцати верстах от Богучарова, была разграблена усадьба французскими мародерами.
Доктор настаивал на том, что надо везти князя дальше; предводитель прислал чиновника к княжне Марье, уговаривая ее уезжать как можно скорее. Исправник, приехав в Богучарово, настаивал на том же, говоря, что в сорока верстах французы, что по деревням ходят французские прокламации и что ежели княжна не уедет с отцом до пятнадцатого, то он ни за что не отвечает.
Княжна пятнадцатого решилась ехать. Заботы приготовлений, отдача приказаний, за которыми все обращались к ней, целый день занимали ее. Ночь с четырнадцатого на пятнадцатое она провела, как обыкновенно, не раздеваясь, в соседней от той комнаты, в которой лежал князь. Несколько раз, просыпаясь, она слышала его кряхтенье, бормотанье, скрип кровати и шаги Тихона и доктора, ворочавших его. Несколько раз она прислушивалась у двери, и ей казалось, что он нынче бормотал громче обыкновенного и чаще ворочался. Она не могла спать и несколько раз подходила к двери, прислушиваясь, желая войти и не решаясь этого сделать. Хотя он и не говорил, но княжна Марья видела, знала, как неприятно было ему всякое выражение страха за него. Она замечала, как недовольно он отвертывался от ее взгляда, иногда невольно и упорно на него устремленного. Она знала, что ее приход ночью, в необычное время, раздражит его.
Но никогда ей так жалко не было, так страшно не было потерять его. Она вспоминала всю свою жизнь с ним, и в каждом слове, поступке его она находила выражение его любви к ней. Изредка между этими воспоминаниями врывались в ее воображение искушения дьявола, мысли о том, что будет после его смерти и как устроится ее новая, свободная жизнь. Но с отвращением отгоняла она эти мысли. К утру он затих, и она заснула.
Она проснулась поздно. Та искренность, которая бывает при пробуждении, показала ей ясно то, что более всего в болезни отца занимало ее. Она проснулась, прислушалась к тому, что было за дверью, и, услыхав его кряхтенье, со вздохом сказала себе, что было все то же.
– Да чему же быть? Чего же я хотела? Я хочу его смерти! – вскрикнула она с отвращением к себе самой.
Она оделась, умылась, прочла молитвы и вышла на крыльцо. К крыльцу поданы были без лошадей экипажи, в которые укладывали вещи.
Утро было теплое и серое. Княжна Марья остановилась на крыльце, не переставая ужасаться перед своей душевной мерзостью и стараясь привести в порядок свои мысли, прежде чем войти к нему.
Доктор сошел с лестницы и подошел к ней.
– Ему получше нынче, – сказал доктор. – Я вас искал. Можно кое что понять из того, что он говорит, голова посвежее. Пойдемте. Он зовет вас…
Сердце княжны Марьи так сильно забилось при этом известии, что она, побледнев, прислонилась к двери, чтобы не упасть. Увидать его, говорить с ним, подпасть под его взгляд теперь, когда вся душа княжны Марьи была переполнена этих страшных преступных искушений, – было мучительно радостно и ужасно.
– Пойдемте, – сказал доктор.
Княжна Марья вошла к отцу и подошла к кровати. Он лежал высоко на спине, с своими маленькими, костлявыми, покрытыми лиловыми узловатыми жилками ручками на одеяле, с уставленным прямо левым глазом и с скосившимся правым глазом, с неподвижными бровями и губами. Он весь был такой худенький, маленький и жалкий. Лицо его, казалось, ссохлось или растаяло, измельчало чертами. Княжна Марья подошла и поцеловала его руку. Левая рука сжала ее руку так, что видно было, что он уже давно ждал ее. Он задергал ее руку, и брови и губы его сердито зашевелились.
Она испуганно глядела на него, стараясь угадать, чего он хотел от нее. Когда она, переменя положение, подвинулась, так что левый глаз видел ее лицо, он успокоился, на несколько секунд не спуская с нее глаза. Потом губы и язык его зашевелились, послышались звуки, и он стал говорить, робко и умоляюще глядя на нее, видимо, боясь, что она не поймет его.
Княжна Марья, напрягая все силы внимания, смотрела на него. Комический труд, с которым он ворочал языком, заставлял княжну Марью опускать глаза и с трудом подавлять поднимавшиеся в ее горле рыдания. Он сказал что то, по нескольку раз повторяя свои слова. Княжна Марья не могла понять их; но она старалась угадать то, что он говорил, и повторяла вопросительно сказанные им слона.
– Гага – бои… бои… – повторил он несколько раз. Никак нельзя было понять этих слов. Доктор думал, что он угадал, и, повторяя его слова, спросил: княжна боится? Он отрицательно покачал головой и опять повторил то же…
– Душа, душа болит, – разгадала и сказала княжна Марья. Он утвердительно замычал, взял ее руку и стал прижимать ее к различным местам своей груди, как будто отыскивая настоящее для нее место.
– Все мысли! об тебе… мысли, – потом выговорил он гораздо лучше и понятнее, чем прежде, теперь, когда он был уверен, что его понимают. Княжна Марья прижалась головой к его руке, стараясь скрыть свои рыдания и слезы.
Он рукой двигал по ее волосам.
– Я тебя звал всю ночь… – выговорил он.
– Ежели бы я знала… – сквозь слезы сказала она. – Я боялась войти.
Он пожал ее руку.
– Не спала ты?
– Нет, я не спала, – сказала княжна Марья, отрицательно покачав головой. Невольно подчиняясь отцу, она теперь так же, как он говорил, старалась говорить больше знаками и как будто тоже с трудом ворочая язык.
– Душенька… – или – дружок… – Княжна Марья не могла разобрать; но, наверное, по выражению его взгляда, сказано было нежное, ласкающее слово, которого он никогда не говорил. – Зачем не пришла?
«А я желала, желала его смерти! – думала княжна Марья. Он помолчал.
– Спасибо тебе… дочь, дружок… за все, за все… прости… спасибо… прости… спасибо!.. – И слезы текли из его глаз. – Позовите Андрюшу, – вдруг сказал он, и что то детски робкое и недоверчивое выразилось в его лице при этом спросе. Он как будто сам знал, что спрос его не имеет смысла. Так, по крайней мере, показалось княжне Марье.
– Я от него получила письмо, – отвечала княжна Марья.
Он с удивлением и робостью смотрел на нее.
– Где же он?
– Он в армии, mon pere, в Смоленске.
Он долго молчал, закрыв глаза; потом утвердительно, как бы в ответ на свои сомнения и в подтверждение того, что он теперь все понял и вспомнил, кивнул головой и открыл глаза.
– Да, – сказал он явственно и тихо. – Погибла Россия! Погубили! – И он опять зарыдал, и слезы потекли у него из глаз. Княжна Марья не могла более удерживаться и плакала тоже, глядя на его лицо.
Он опять закрыл глаза. Рыдания его прекратились. Он сделал знак рукой к глазам; и Тихон, поняв его, отер ему слезы.
Потом он открыл глаза и сказал что то, чего долго никто не мог понять и, наконец, понял и передал один Тихон. Княжна Марья отыскивала смысл его слов в том настроении, в котором он говорил за минуту перед этим. То она думала, что он говорит о России, то о князе Андрее, то о ней, о внуке, то о своей смерти. И от этого она не могла угадать его слов.
– Надень твое белое платье, я люблю его, – говорил он.
Поняв эти слова, княжна Марья зарыдала еще громче, и доктор, взяв ее под руку, вывел ее из комнаты на террасу, уговаривая ее успокоиться и заняться приготовлениями к отъезду. После того как княжна Марья вышла от князя, он опять заговорил о сыне, о войне, о государе, задергал сердито бровями, стал возвышать хриплый голос, и с ним сделался второй и последний удар.
Княжна Марья остановилась на террасе. День разгулялся, было солнечно и жарко. Она не могла ничего понимать, ни о чем думать и ничего чувствовать, кроме своей страстной любви к отцу, любви, которой, ей казалось, она не знала до этой минуты. Она выбежала в сад и, рыдая, побежала вниз к пруду по молодым, засаженным князем Андреем, липовым дорожкам.
– Да… я… я… я. Я желала его смерти. Да, я желала, чтобы скорее кончилось… Я хотела успокоиться… А что ж будет со мной? На что мне спокойствие, когда его не будет, – бормотала вслух княжна Марья, быстрыми шагами ходя по саду и руками давя грудь, из которой судорожно вырывались рыдания. Обойдя по саду круг, который привел ее опять к дому, она увидала идущих к ней навстречу m lle Bourienne (которая оставалась в Богучарове и не хотела оттуда уехать) и незнакомого мужчину. Это был предводитель уезда, сам приехавший к княжне с тем, чтобы представить ей всю необходимость скорого отъезда. Княжна Марья слушала и не понимала его; она ввела его в дом, предложила ему завтракать и села с ним. Потом, извинившись перед предводителем, она подошла к двери старого князя. Доктор с встревоженным лицом вышел к ней и сказал, что нельзя.
– Идите, княжна, идите, идите!
Княжна Марья пошла опять в сад и под горой у пруда, в том месте, где никто не мог видеть, села на траву. Она не знала, как долго она пробыла там. Чьи то бегущие женские шаги по дорожке заставили ее очнуться. Она поднялась и увидала, что Дуняша, ее горничная, очевидно, бежавшая за нею, вдруг, как бы испугавшись вида своей барышни, остановилась.
– Пожалуйте, княжна… князь… – сказала Дуняша сорвавшимся голосом.
– Сейчас, иду, иду, – поспешно заговорила княжна, не давая времени Дуняше договорить ей то, что она имела сказать, и, стараясь не видеть Дуняши, побежала к дому.
– Княжна, воля божья совершается, вы должны быть на все готовы, – сказал предводитель, встречая ее у входной двери.
– Оставьте меня. Это неправда! – злобно крикнула она на него. Доктор хотел остановить ее. Она оттолкнула его и подбежала к двери. «И к чему эти люди с испуганными лицами останавливают меня? Мне никого не нужно! И что они тут делают? – Она отворила дверь, и яркий дневной свет в этой прежде полутемной комнате ужаснул ее. В комнате были женщины и няня. Они все отстранились от кровати, давая ей дорогу. Он лежал все так же на кровати; но строгий вид его спокойного лица остановил княжну Марью на пороге комнаты.
«Нет, он не умер, это не может быть! – сказала себе княжна Марья, подошла к нему и, преодолевая ужас, охвативший ее, прижала к щеке его свои губы. Но она тотчас же отстранилась от него. Мгновенно вся сила нежности к нему, которую она чувствовала в себе, исчезла и заменилась чувством ужаса к тому, что было перед нею. «Нет, нет его больше! Его нет, а есть тут же, на том же месте, где был он, что то чуждое и враждебное, какая то страшная, ужасающая и отталкивающая тайна… – И, закрыв лицо руками, княжна Марья упала на руки доктора, поддержавшего ее.
В присутствии Тихона и доктора женщины обмыли то, что был он, повязали платком голову, чтобы не закостенел открытый рот, и связали другим платком расходившиеся ноги. Потом они одели в мундир с орденами и положили на стол маленькое ссохшееся тело. Бог знает, кто и когда позаботился об этом, но все сделалось как бы само собой. К ночи кругом гроба горели свечи, на гробу был покров, на полу был посыпан можжевельник, под мертвую ссохшуюся голову была положена печатная молитва, а в углу сидел дьячок, читая псалтырь.
Как лошади шарахаются, толпятся и фыркают над мертвой лошадью, так в гостиной вокруг гроба толпился народ чужой и свой – предводитель, и староста, и бабы, и все с остановившимися испуганными глазами, крестились и кланялись, и целовали холодную и закоченевшую руку старого князя.
Богучарово было всегда, до поселения в нем князя Андрея, заглазное именье, и мужики богучаровские имели совсем другой характер от лысогорских. Они отличались от них и говором, и одеждой, и нравами. Они назывались степными. Старый князь хвалил их за их сносливость в работе, когда они приезжали подсоблять уборке в Лысых Горах или копать пруды и канавы, но не любил их за их дикость.
Последнее пребывание в Богучарове князя Андрея, с его нововведениями – больницами, школами и облегчением оброка, – не смягчило их нравов, а, напротив, усилило в них те черты характера, которые старый князь называл дикостью. Между ними всегда ходили какие нибудь неясные толки, то о перечислении их всех в казаки, то о новой вере, в которую их обратят, то о царских листах каких то, то о присяге Павлу Петровичу в 1797 году (про которую говорили, что тогда еще воля выходила, да господа отняли), то об имеющем через семь лет воцариться Петре Феодоровиче, при котором все будет вольно и так будет просто, что ничего не будет. Слухи о войне в Бонапарте и его нашествии соединились для них с такими же неясными представлениями об антихристе, конце света и чистой воле.
В окрестности Богучарова были всё большие села, казенные и оброчные помещичьи. Живущих в этой местности помещиков было очень мало; очень мало было также дворовых и грамотных, и в жизни крестьян этой местности были заметнее и сильнее, чем в других, те таинственные струи народной русской жизни, причины и значение которых бывают необъяснимы для современников. Одно из таких явлений было проявившееся лет двадцать тому назад движение между крестьянами этой местности к переселению на какие то теплые реки. Сотни крестьян, в том числе и богучаровские, стали вдруг распродавать свой скот и уезжать с семействами куда то на юго восток. Как птицы летят куда то за моря, стремились эти люди с женами и детьми туда, на юго восток, где никто из них не был. Они поднимались караванами, поодиночке выкупались, бежали, и ехали, и шли туда, на теплые реки. Многие были наказаны, сосланы в Сибирь, многие с холода и голода умерли по дороге, многие вернулись сами, и движение затихло само собой так же, как оно и началось без очевидной причины. Но подводные струи не переставали течь в этом народе и собирались для какой то новой силы, имеющей проявиться так же странно, неожиданно и вместе с тем просто, естественно и сильно. Теперь, в 1812 м году, для человека, близко жившего с народом, заметно было, что эти подводные струи производили сильную работу и были близки к проявлению.
Алпатыч, приехав в Богучарово несколько времени перед кончиной старого князя, заметил, что между народом происходило волнение и что, противно тому, что происходило в полосе Лысых Гор на шестидесятиверстном радиусе, где все крестьяне уходили (предоставляя казакам разорять свои деревни), в полосе степной, в богучаровской, крестьяне, как слышно было, имели сношения с французами, получали какие то бумаги, ходившие между ними, и оставались на местах. Он знал через преданных ему дворовых людей, что ездивший на днях с казенной подводой мужик Карп, имевший большое влияние на мир, возвратился с известием, что казаки разоряют деревни, из которых выходят жители, но что французы их не трогают. Он знал, что другой мужик вчера привез даже из села Вислоухова – где стояли французы – бумагу от генерала французского, в которой жителям объявлялось, что им не будет сделано никакого вреда и за все, что у них возьмут, заплатят, если они останутся. В доказательство того мужик привез из Вислоухова сто рублей ассигнациями (он не знал, что они были фальшивые), выданные ему вперед за сено.
Наконец, важнее всего, Алпатыч знал, что в тот самый день, как он приказал старосте собрать подводы для вывоза обоза княжны из Богучарова, поутру была на деревне сходка, на которой положено было не вывозиться и ждать. А между тем время не терпело. Предводитель, в день смерти князя, 15 го августа, настаивал у княжны Марьи на том, чтобы она уехала в тот же день, так как становилось опасно. Он говорил, что после 16 го он не отвечает ни за что. В день же смерти князя он уехал вечером, но обещал приехать на похороны на другой день. Но на другой день он не мог приехать, так как, по полученным им самим известиям, французы неожиданно подвинулись, и он только успел увезти из своего имения свое семейство и все ценное.
- Родившиеся 25 апреля
- Родившиеся в 1976 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся на Санта-Крусе (Виргинские острова)
- Спортсмены по алфавиту
- Баскетболисты по алфавиту
- Баскетболисты НБА
- Баскетболисты США
- Игроки сборной США по баскетболу
- Бронзовые призёры летних Олимпийских игр 2004 года
- Баскетболисты на летних Олимпийских играх 2004 года
- Чемпионы Америки по баскетболу
- Тяжёлые форварды
- Игроки «Сан-Антонио Спёрс»