Двуглавый орёл

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

Двуглавый орёл — гербовая фигура в виде орла, имеющего две головы, обращённые вправо и влево, или двух орлов, расположенных друг за другом, когда от орла, расположенного на заднем плане, видна только голова.





Содержание

История

История в Азии

Двуглавый орёл в Шумере, Вавилонии, у хеттов

Вероятным предшественником «двуглавого орла Византии» является «двуглавый орёл Хеттского царства». При раскопках столицы Хеттского царства — Хаттусы (XIII век до н. э., совр. Богазкёй) — было обнаружено изображение двуглавого орла на цилиндрических печатях, орёл держал в лапах двух зайцев. Двуглавые орлы были найдены на стенах монументальных сооружений других городов хеттской цивилизации[1].

Науке не известны ни имя, ни легенда «двуглавого орла» в хеттской мифологии. Можно утверждать, что «хеттский двуглавый орёл» имел предшественника в лице шумеро-вавилонского орла Анзу, которого иногда изображали двуглавым[2][3].

Анзу был божеством бури, молнии — в шумеро-аккадских легендах сказано, что Анзу даже на некоторое время захватил «таблицы судеб» и стал самым сильным богом, но всё же он был побеждён «богом войны» Нинуртой — во время битвы Нинурта разбил Анзу голову и тот стал двухголовым[3] (хотя чаще Анзу изображали с одной головой). После победы Нинурта взял Анзу в качестве своего символа-герба; изображение Анзу помещали на знамёнах Шумера[3]. Наиболее ценным ювелирным изделием Шумера считается подвеска в виде Анзу (птица с головой львицы) — она сделана из золота и лазурита.

Поздний Ближний Восток

Двуглавый орёл сохранился и в Средние века, и в Новое время в том регионе, откуда предположительно и происходит. В частности, он встречается в Армении, например, на флаге княжеского рода Мамиконянов и на гербе государства.

Двуглавый орёл был расположен на флаге турок-сельджуков начиная с правления Тогрул-бека. Его использовал Конийский султанат (или Иконийский султанат, или Румский султанат, или Сельджукский султанат) — феодальное государство в Малой Азии, просуществовавшее с 1077-го по 1307-й годы[4].

Золотая Орда

Сохранилось некоторое количество монет Золотой Орды, отчеканенных во времена правления ханов Узбека (1283—1341 гг.)[5] и Джанибека (ум. 1357 г.)[6][7], с изображением двуглавого орла, а также несколько монет, отчеканенных во времена правления хана Азиз-Шейха (1365—1367 гг.), с изображением двуглавого орла, помещенного в центре так называемой «Звезды Давида»К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 4291 день].

Иногда встречаются утверждения, будто двуглавый орёл являлся золотоордынским государственным гербом. Однако, герб, как правило, ассоциируется с государственной печатью. В Золотой Орде двуглавый орёл встречается на монетах с конца XIII по вторую половину XIV века. Наиболее ранними считают двуглавых орлов на медных фоллариях монетного двора Сакчи (район Дуная) с изображением тамги беклярибека Ногая (12351300)[8]. К настоящему времени не сохранилось в подлиннике ни одного официального документа (ярлыка) с печатью Узбека, Джанибека или Азиз-шейха, но сохранилась тамга Ногая с двуглавым орлом. На сохранившихся ярлыках двуглавый орёл не обнаружен.

История в Европе

Византия

На знаменах «турок-сельджуков» красовались дракон, лев и двуглавый орёл в знак побед соответственно над китайцами, персами и византийцами. Весьма характерно, что этот ряд символов представляет скорее духовные, нежели государственные эмблемы[9]. В Византии двуглавый орёл изображался на гербе последней династии Палеологов, правившей с 1261 до 1453 года.

Западная Европа

Наиболее раннее из известных в Западной Европе изображений двуглавого орла датируется 1180 годом и помещено на печати графа Людвига I фон Саарвердена[10]. Как государственная эмблема Священной Римской империи двуглавый орёл был принят при императоре Сигизмунде в 1434 году или незадолго до этой даты. Орёл изображался чёрным на золотом щите, с золотыми же клювами и когтями, головы окружались нимбами. В новейшее время его венчали коронами, а в лапы поместили скипетр и меч (в правую), и державу (в левую).

Балканы

Двуглавый орёл был гербом Неманичей в Сербии (XII—XIV вв.).

Восточная Европа

С XIII века двуглавый орёл становится гербом Черниговского княжества, а в XV веке — Тверского и Московского княжеств.

Варианты изображения и сходные символы

  • Головы двуглавого орла Священной Римской империи изображались в нимбах.
  • В мифологии встречается такая фантастическая фигура, как трёхглавый орёл, используется также и в геральдике.
  • На штандарте Президента Туркмении изображен пятиглавый орёл.

Использование

Современные государства

Двуглавый орёл используется на гербах и флагах современных государств. Кроме того, в некоторых государствах, где орёл не является общегосударственным символом, его используют вооружённые силы, полиция или административные единицы (см. ниже).

Страна Использование Герб Флаг
Албания

Герб, флаг, албанский лек и т. д.

Армения Герб (правый верхний угол щита)
Россия

Герб, Штандарт Президента, ведомственные флаги и эмблемы федеральных ведомств, российский рубль (монеты), почтовые марки, государственные награды, ведомственные награды и т. д.

Сербия

Герб, флаг, почтовые марки и т. д.

Черногория

Герб, флаг и т. д.

Непризнанные государства

Страна Использование Герб Флаг
Донецкая Народная Республика

Герб, флаг и т. д.

Исторические государства

Двуглавый орёл использовался на гербах и флагах исторических государств

Страна Использование Период Герб Флаг, другая эмблема
Австрийская империя Герб 1815—1867
Австро-Венгрия Герб, крона, почтовые марки, ордена 1867—1918
Федеральное Государство Австрия Герб 1934—1938
Временное правительство Албании Флаг 1912—1914
Княжество Албания Герб, флаг 1914—1925
Албанская республика Флаг 1925—1928
Албанское королевство Герб, флаг, албанский лек, албанский франк 1928—1939
Албанское королевство (в личной унии с Королевством Италия) Герб, флаг 1939—1943
Независимое Государство Албания Флаг 1943—1944
Демократическое правительство Албании Флаг 1944—1946
Народная Социалистическая Республика Албания Флаг, герб 1946—1992
Византийская империя Эмблема Палеологов
Германский союз Герб, талер
Княжество Зета Герб Черноевичей, знамя Черноевичей 1356—1496
Испанская империя Герб Карла I
Княжество Кастриоти Герб Кастриоти 1389—1444
Конийский султанат Символ династии СельджуковК:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 4200 дней]
Автономная Албанская Республика Корче (англ.) Флаг 1916—1920
Республика Косово (частично признана, де-юре часть Югославии) Флаг 1991—2000
Крымское краевое правительство Флаг 1918—1919
Лежская лига Герб Кастриоти, печать Скандербега 1444—1479
Герцогство Масса и Каррара Герб, флаг 1473—1829
Княжество Майсур Эмблема 1399—1799
Королевство Мерсия Эмблема Леофрика
Никейская империя Эмблема Ласкарисов
Графство Пальярс Герб IX век — 1011
Перемышльское княжество (удел Галицко-Волынского) Герб 1031—1124
Царство Польское (в личной унии с Российской империей) Герб, царский штандарт 1815—1915
Российская империя Герб, государственное знамя, императорский штандарт и другие флаги, рубль, марки, марки-деньги, награды, императорский скипетр, бородовой знак 1721—1917
Российская республика Эмблема, керенки 1917
Российское государство Герб (де-факто), кредитные билеты, одесский рубль 1918—1920
Русское царство Герб, военные стяги, трон 1497
Священная Римская империя Герб, талер, флаг
Сербское княжество (Рашка) Герб Неманичей 825—1217
Сербское королевство 1217—1346
Сербское царство Герб Неманичей, флаг 1346—1371
Моравская Сербия Герб Лазаревичей 1371—1402
Сербская деспотия Герб, знамя 1402—1540
Королевство Сербия Герб, Флаг, ордена 1882—1918
Правительство национального спасения Сербии Флаг, герб 1941—1944
Республика Сербская Краина (непризнанна, де-юре часть Хорватии) Герб, флаг 1991—1995
Княжество Феодоро Символ 1204—1475
Свободный город Фиуме Герб 1920—1924
Черниговское княжество Герб 1024—1401
Владыкат Черногория Герб 1697—1852
Княжество Черногория Герб, флаг 1852—1910
Королевство Черногория Герб, флаг 1910—1918
Королевство Черногория Герб 1941—1944
Королевство сербов, хорватов и словенцев Герб, ордена 1918—1929
Королевство Югославия 1929—1945
Союзная Республика Югославия Герб 1992—2003
Сербия и Черногория 2003—2006

Вооружённые силы и правоохранительные органы

Страна Использование Изображение
Албания

Эмблема Вооружённых Сил, флаг ВМС

Греция Флаг Генерального штаба Греческой армии
Испания Герб Морской пехоты
Герб Парка и центра материального обслуживания инженеров Сухопутных войск
Республика Кипр Эмблема Национальной гвардии
Россия

Эмблема и Знамя Вооружённых Сил, Эмблема Верховного Главнокомандующего, эмблемы видов и родов Вооружённых Сил, штандарты Вооружённых Сил, погоны Маршала

Сербия

Эмблема Вооружённых сил, эмблемы Сухопутных войск, Военно-воздушных сил и войск ПВО, Генерального штаба, эмблема Специальной антитеррористической группы

Турция Эмблема Генерального директората безопасности (англ.)
Черногория Эмблема Вооружённых Сил
Шри-Ланка Эмблема Бронетанкового корпуса

Историческая военная символика

Вооружённые силы в целом

Страна Использование Период Изображение
Российская империя Воинские знамёна, гербы полков, борта военных кораблей, пикельхельмы и каски 1721—1917
Королевство Югославия Флаг Королевских Военно-морских сил 1922—1941

Воинские формирования

Страна Вид, род войск Военизированное формирование Период Использование Изображение
Великобритания Британская армия Мерсийская бригада (en) 1948—1964 Эмблема
Италия Сухопутные войска 1-й пехотный полк (it) До 2008 Герб
Третий рейх СС 21-я горная дивизия СС «Скандербег» (1-я албанская) Официальная эмблема

Административные единицы

Двуглавый орёл используется на гербах регионов различных государств.

Страна Административная единица Использование Герб Флаг, другая эмблема
Австрия Винер-Нойштадт Герб
Кремс-на-Дунае Герб
Гватемала Салама (англ.) Герб
Германия Альб-Дунай (район) Герб
Деггендорф (район) Герб
Дуйсбург Герб, флаг
Кёльн Герб
Любек Герб, флаг
Нойс Герб
Ортенау (район) Герб
Руланд Герб
Швабия (округ) Герб
Эссен Герб, флаг
Греция Афон Неофициальная эмблема
Индия Карнатака (штат) Герб
Испания Альтеа Герб, флаг

Баньос-де-Эбро Герб
Бениарбеч (город) Герб, флаг
Ла-Бисбаль-де-Фальсет Герб
Сорт Герб, флаг
Тарасона-де-ла-Манча (муниципалитет) Герб
Толедо (провинция) Герб, флаг
Толедо (город) Герб, флаг
Италия Акила (контрада Сиены) Символ
Веллетри Герб
Виллафрати Герб, флаг
Контроне Герб, флаг
Пьяна-дельи-Альбанези Герб
Ровиго (провинция) Герб
Колумбия Тунха Герб
Нидерланды Арнем Герб, флаг
Болсвард Герб, флаг
Гронинген (провинция) Герб
Гронинген (город) Герб
Неймеген Герб
Польша Бжезинский повят Герб, флаг
Бжозувский повят Герб, флаг
Приднестровье Бендеры Герб, флаг
Россия Воронеж Герб, флаг
Гатчина Герб
Краснодар Герб, флаг
Краснодарский край Герб, флаг
Новороссийск Герб, флаг
Новочеркасск Герб, флаг
Оренбург Герб, флаг
Оренбургская область Герб, флаг
Орловская область Герб, флаг
Осташков Герб, флаг
Осташковский район Герб, флаг
Ростовская область Герб
Санкт-Петербург Герб, флаг
Ставропольский край Герб, флаг
Сербия Белград Герб
Валево Герб, флаг
Ниш Герб, флаг
Турция Конья Герб
Эрзинджан Герб
Украина Черниговская область Герб, флаг
Франция Азенкур (коммуна) Герб
Камбре Герб
Памье (город) Герб
Хорватия Риека Герб, флаг
Чехия Чешский Брод (англ.) Герб
Чили Лаго-Ранко (коммуна) Герб
Швейцария Шлат (коммуна) Герб

Историческая символика административных единиц

Исторические административные единицы и историческая символика существующих административных единиц.

Страна Административная единица Использование Период Герб Флаг, другая эмблема
Австрия Вена Герб 1461—1925, 1934—1938
Австрийская империя, Австро-Венгрия Австрийское Приморье Герб 1849—1918
Королевство Венгрия Герб 1867—1918
Ломбардо-Венецианское королевство Герб, флаг 1815—1866
Сербская Воеводина Герб, флаг 1848—1849
Воеводство Сербия и Темешварский банат 1849—1860
Свободный портовый город Фиуме (англ.) Герб 1868—1918
Княжество Албания Автономная республика Северного Эпира Флаг, герб 1914
Босния и Герцеговина Республика Сербская Герб 1992—2007
Российская империя Гетманщина под управлением второй Малороссийской коллегии Герб 1764—1782
Новая Сечь Флаг (лицевая сторона)
Великое княжество Финляндское Герб 1809—1917
Области (например, Таврическая, Войска Донского) Гербы
Губернии (например, Бессарабская, Таврическая) Гербы
Города (например, Кишинёв, Мелитополь, Минск, Орша, Одесса, Симферополь, Херсон) Гербы
Союзная Республика Югославия, Сербия и Черногория Республика Черногория Герб 1992—2006
Российская империя Севастополь Герб 1893—1917[уточнить]
Украина 1994—2000

Дворянские гербы

В Российской империи у жалованных императором родов двуглавый орёл изображался в нашлемнике[11].

Страна Имя Использование Герб, флаг
Албания Кастриоти Герб
Армения Мамиконяны Флаг княжеского рода
Ватикан Александр VIII Папский герб
Климент XIII Папский герб
Венгрия Балог Герб
Греция, Италия Джустиниани Герб
Грузия, Россия Андрониковы Герб
Иран Али Реза II Пехлеви Герб кронпринца
Ирландия Клан Джойс Герб клана
Испания Эрнан Кортес Герб
Италия Да Полента Герб
Монтефельтро Герб
Мальтийский орден Жан де Ласкарис-Кастеллар Герб
Польша Графы Валевские Першхала (вариант герба)
Воейко Кантакузен
Графы Круковецкие Помян (вариант герба)
Фонтана Фонтана
Князья Яблоновские Герб
Польша, Россия Подбереские Герб
Россия Аверины, Александровы, Апраксины, Бородины, Бутурлины, Воронцовы, Вязмитиновы, Зубовы, Канкрины, Коновницыны, Кутайсовы, Лефорт, Ляпуновы, Меллеры-Закомельские, Олсуфьевы, Потёмкины, Ростопчины, Сабанеевы, Салтыковы, Суворовы-Рымникские, Сумароковы, Тормасовы, Треповы, Черкасовы, Чичаговы Гербы
Князья Барклай-де-Толли Герб
Данлоп Герб
Графы Дибич Герб
Графы Ламздорфы Герб
Графы Остен-Сакены Герб

Князья Палей Герб
Графы Палены Герб
Ростопчины Герб
Скалоны Герб
Графы Ферморы Герб
Румыния, Польша, Россия Кантакузены Герб (герб Кантакузен)
Сербия Карагеоргиевичи Герб
Лазаревичи Герб
Неманичи Герб
Обреновичи Герб
Франция Бертран Дюгеклен Герб
Украина, Россия Безбородко Герб
Завадовские Герб
Паскевичи Герб
Разумовские Герб
Хорватия, Россия Подгоричани Герб
Черногория Петровичи Герб
Черноевичи Герб
Черногория, Россия Ивеличи Герб

Образовательные учреждения

Страна Учреждение Использование Изображение
Испания Гранадский университет Герб
Турция Сельчукский университет[en] Эмблема
Турецкая национальная полицейская академия[en] Эмблема
Россия Санкт-Петербургский государственный Университет Герб

Негосударственные организации

Двуглавого орла как символ использовали и используют разнообразные негосударственные и полугосударственные, общественные, политические, коммерческие и военизированные организации.

Страна, диаспора Организация Использование Изображение
Российская империя Российско-американская компания Флаг
Двуглавый орёл (молодёжная организация) Название
Русское зарубежье Российская фашистская партия Знамя, партийный значок
Югославия Белые Орлы (военизированная организация) Талисман

Религия и оккультизм

Направление Организация Использование Изображение
Православие Албанская православная церковь Неофициальная эмблема
Кипрская православная церковь Эмблема, флаг
Константинопольская православная церковь Неофициальная эмблема
Сербская православная церковь Герб Патриарха
Элладская православная церковь Эмблема
Афон Неофициальная эмблемаК:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 2758 дней]
Католицизм Базилика де ла Ангустияс (Гранада, Испания) Символ на фасаде
Масонство Древний и Принятый Шотландский Устав

Эмблема Древнего и Принятого Шотландского Устава, герб Верховных советов Южной Юрисдикции[12]

Новое религиозное движение Орден солнечного храма[en] Символ

Спортивная символика

Страна Организация, мероприятие Использование Изображение
Великобритания Футбольный клуб «Уимблдон» Эмблема
Футбольный клуб «Сент-Джонстон», Перт, Шотландия Эмблема
Греция Футбольный клуб ПАОК (Всефессалонийский атлетический клуб константинопольцев) Логотип
Футбольный клуб АЕК (Атлетический союз Константинополя, Афины) Логотип
Баскетбольный клуб АЕК (Атлетический союз Константинополя, Афины) Логотип
Испания Футбольный клуб «Толедо» Логотип
Нидерланды Футбольный клуб «Витесс» Логотип
Турция Футбольный клуб «Коньяспор» Логотип
Футбольный клуб «Эрзурумспор[en]» (упразднен) Логотип
XXV Зимняя Универсиада (2011) Талисман «Канка́» (тур. kanka — «закадычный друг»)[13]

В культуре

Здания и памятники

Двуглавые орлы используются как элемент украшения множества зданий и монументов, некоторые из них являются памятниками архитектуры и истории.

Двуглавыми орлами до 1935 года были увенчаны четыре башни Московского Кремля (Спасская, Боровицкая, Троицкая, Никольская), до 1918 года — башня Сююмбике в Казани. После 1991 года двуглавые орлы были восстановлены на башнях Государственного исторического музея (в 1997 году) и на шатре Передних ворот в Коломенском (в 1994 году). Двуглавые орлы также украшают фасад московского Большого театра, Пожарной каланчи в Костроме, Петровских ворот Петропавловской крепости, ограду из орудийных стволов Спасо-Преображенского собора в Петербурге, внутреннее убранство Большого Петергофского дворца.

Точно так же обстоит дело и с памятниками. Бременский Роланд держит щит с двуглавым орлом (гербом Священной Римской империи). Двуглавые орлы украшали уничтоженный Памятник Николаю I (Киев), дореволюционный вариант памятника Ивану Сусанину, памятник М. Д. Скобелеву в Белостоке. Из ныне существующих памятников изображения двуглавых орлов использованы при создании Александровской колонны в Петербурге, памятника «Борцам за власть Советов на Дальнем Востоке» во Владивостоке, обелиска от войск Пугачева в Кунгуре, Памятника затопленным кораблям в Севастополе, памятника Александру III в Иркутске, памятников Мемориально-паркового комплекса героев Первой мировой войны в Москве.

Газеты и журналы

Литература, театр и кино

Изобразительное искусство

Декоративно-прикладное искусство

  • Двуглавый орёл зачастую украшал утварь, связанную по происхождению с русскими или византийскими монархами.
  • Изображения двуглавого орла часто встречаются на яйцах Фаберже.

Музыка

Игры

Напишите отзыв о статье "Двуглавый орёл"

Примечания

  1. [www.dopotopa.com/dvuglaviy_orel.html Двуглавый орёл в культуре разных народов].
  2. [www.pravoslavie.ru/62666.html Федор Гайда. Каково значение двуглавого орла? 9 июля 2013 г.]
  3. 1 2 3 [bovdo.livejournal.com/2130.html Владимир Орлов. Разорвавший небо. Часть VI—VII. 2.03.2015.]
  4. Еремеев Д. Е., Мейер М. С. Государство Сельджукидов Малой Азии в первой половине XIII века // [turkey-info.ru/history/seldjuks/seldjuks_kingdom.html История Турции в средние века и новое время:Учебное пособие].
  5. Мухамадиев А. Г. [www.lidergame.ru/bookinfo-mukhamadiev-ag/mukhamadiev-ag-bulgarotatarskaya-monetnaya-sistema-xii--xv-vv-razdel-1.html?start=93 Булгаро-татарская монетная система XII—XV вв]. — С. 94.
  6. Фасмер Р. Р. О двух золотоордынских монетах. // Записки Коллегии востоковедов при Азиатском музее АН СССР. — Т. 2. — Л., 1927.
  7. С. Ю. Скисов. [astraheritage.newsujet.com/Material/48/122 Вопросы датировки и хронологии Красноярского городища в золотоордынский период].
  8. zeno.ru/showphoto.php?photo=3354 Oriental Coins Database
  9. [silaev-ag.ru/public/adel_1 Двуглавый орёл в русской символике]
  10. Arno Gaier. [books.google.ru/books?id=AOVpV3vinEkC&lpg=PP1&hl=ru&pg=PA20#v=onepage&q&f=false Herrschaftssymbole und Fahnen im hoch- und spätmittelalterlichen Imperium: Die Herausbildung unserer heutigen Staatssymbolik im Mittelalter]. — Hamburg: Diplomica Verlag GmbH, 2013. — С. 20. — ISBN 3842899211.
  11. [www.istorizm.ru/html/n/naqlemnik.html Нашлемник] // Словарь русских историзмов. М., 2005.
  12. Fox, William L. (1997). "Lodge of the Double-Headed Eagle: Two centuries of Scottish Rite Freemasonry in America’s Southern Jurisdiction, " pg. 16. Univ. of Arkansas Press.
  13. Двуглавый орёл, который был символом сельджукского государства ([www.trtrussian.net/trtworld/ru/newsDetail.aspx?HaberKodu=ae7e74ea-30d5-41ac-b4bd-c5a39df1f637 XXV ВСЕМИРНАЯ ЗИМНЯЯ УНИВЕРСИАДА]).
  14. 1 2 [soglasiye.net/left/orel/index.htm Двуглавый орёл. — Согласие]
  15. [www.rusinst.ru/articletext.asp?rzd=1&id=5732 «Двуглавый орёл», еженедельное издание, печатный орган киевского патриотического общества молодёжи «Двуглавый орёл» — Институт русской цивилизации]
  16. [days.pravoslavie.ru/Images/im388.htm Азовская икона Божией Матери + Православный Церковный календарь]
  17. [pravicon.com/icon-370 Икона «Самодержавная» — PravIcon.com]
  18. [pravicon.com/icon-375 Икона «Яко Орля Крылья» — PravIcon.com]
  19. [www.zhanna-bichevskaya.ru/diskografija.htm Дискография Жанны Бичевской — грампластинки, cd-диски, коллекция всех альбомов певицы]

См. также

Литература

Ссылки

  • [pressmia.ru/special_lektoriy/20150610/950171606.html Герб России: история и современность. Мультимедийная лекция известного историка проф. Олега Германовича Ульянова 10 июня 2015 г. в МИА «Россия сегодня»]
  • [www.silaev-ag.ru/public/kyprus Остров двуглавого орла]
  • [russian7.ru/2015/01/otkuda-na-rusi-poyavilsya-dvuglavyjj-ore/ Откуда на Руси появился двуглавый орёл]
  • [www.pravoslavie.ru/jurnal/62666.htm Фёдор Гайда. Каково значение двуглавого орла?]
  • [bovdo.livejournal.com/2130.html Владимир Орлов. Разорвавший небо. Часть VI—VII. 2.03.2015.]
  • [www.kodges.ru/nauka/history/253160-trizub-kak-znak-velikoy-bogini-kievskoy-rusi.html Карнаух А. Л. Тризуб как знак Великой богини Киевской Руси. Издание второе, исправленное и дополненное. — Днепропетровск: Академия истории, 2015. — 80 с.]

Отрывок, характеризующий Двуглавый орёл


В конце января Пьер приехал в Москву и поселился в уцелевшем флигеле. Он съездил к графу Растопчину, к некоторым знакомым, вернувшимся в Москву, и собирался на третий день ехать в Петербург. Все торжествовали победу; все кипело жизнью в разоренной и оживающей столице. Пьеру все были рады; все желали видеть его, и все расспрашивали его про то, что он видел. Пьер чувствовал себя особенно дружелюбно расположенным ко всем людям, которых он встречал; но невольно теперь он держал себя со всеми людьми настороже, так, чтобы не связать себя чем нибудь. Он на все вопросы, которые ему делали, – важные или самые ничтожные, – отвечал одинаково неопределенно; спрашивали ли у него: где он будет жить? будет ли он строиться? когда он едет в Петербург и возьмется ли свезти ящичек? – он отвечал: да, может быть, я думаю, и т. д.
О Ростовых он слышал, что они в Костроме, и мысль о Наташе редко приходила ему. Ежели она и приходила, то только как приятное воспоминание давно прошедшего. Он чувствовал себя не только свободным от житейских условий, но и от этого чувства, которое он, как ему казалось, умышленно напустил на себя.
На третий день своего приезда в Москву он узнал от Друбецких, что княжна Марья в Москве. Смерть, страдания, последние дни князя Андрея часто занимали Пьера и теперь с новой живостью пришли ему в голову. Узнав за обедом, что княжна Марья в Москве и живет в своем не сгоревшем доме на Вздвиженке, он в тот же вечер поехал к ней.
Дорогой к княжне Марье Пьер не переставая думал о князе Андрее, о своей дружбе с ним, о различных с ним встречах и в особенности о последней в Бородине.
«Неужели он умер в том злобном настроении, в котором он был тогда? Неужели не открылось ему перед смертью объяснение жизни?» – думал Пьер. Он вспомнил о Каратаеве, о его смерти и невольно стал сравнивать этих двух людей, столь различных и вместе с тем столь похожих по любви, которую он имел к обоим, и потому, что оба жили и оба умерли.
В самом серьезном расположении духа Пьер подъехал к дому старого князя. Дом этот уцелел. В нем видны были следы разрушения, но характер дома был тот же. Встретивший Пьера старый официант с строгим лицом, как будто желая дать почувствовать гостю, что отсутствие князя не нарушает порядка дома, сказал, что княжна изволили пройти в свои комнаты и принимают по воскресеньям.
– Доложи; может быть, примут, – сказал Пьер.
– Слушаю с, – отвечал официант, – пожалуйте в портретную.
Через несколько минут к Пьеру вышли официант и Десаль. Десаль от имени княжны передал Пьеру, что она очень рада видеть его и просит, если он извинит ее за бесцеремонность, войти наверх, в ее комнаты.
В невысокой комнатке, освещенной одной свечой, сидела княжна и еще кто то с нею, в черном платье. Пьер помнил, что при княжне всегда были компаньонки. Кто такие и какие они, эти компаньонки, Пьер не знал и не помнил. «Это одна из компаньонок», – подумал он, взглянув на даму в черном платье.
Княжна быстро встала ему навстречу и протянула руку.
– Да, – сказала она, всматриваясь в его изменившееся лицо, после того как он поцеловал ее руку, – вот как мы с вами встречаемся. Он и последнее время часто говорил про вас, – сказала она, переводя свои глаза с Пьера на компаньонку с застенчивостью, которая на мгновение поразила Пьера.
– Я так была рада, узнав о вашем спасенье. Это было единственное радостное известие, которое мы получили с давнего времени. – Опять еще беспокойнее княжна оглянулась на компаньонку и хотела что то сказать; но Пьер перебил ее.
– Вы можете себе представить, что я ничего не знал про него, – сказал он. – Я считал его убитым. Все, что я узнал, я узнал от других, через третьи руки. Я знаю только, что он попал к Ростовым… Какая судьба!
Пьер говорил быстро, оживленно. Он взглянул раз на лицо компаньонки, увидал внимательно ласково любопытный взгляд, устремленный на него, и, как это часто бывает во время разговора, он почему то почувствовал, что эта компаньонка в черном платье – милое, доброе, славное существо, которое не помешает его задушевному разговору с княжной Марьей.
Но когда он сказал последние слова о Ростовых, замешательство в лице княжны Марьи выразилось еще сильнее. Она опять перебежала глазами с лица Пьера на лицо дамы в черном платье и сказала:
– Вы не узнаете разве?
Пьер взглянул еще раз на бледное, тонкое, с черными глазами и странным ртом, лицо компаньонки. Что то родное, давно забытое и больше чем милое смотрело на него из этих внимательных глаз.
«Но нет, это не может быть, – подумал он. – Это строгое, худое и бледное, постаревшее лицо? Это не может быть она. Это только воспоминание того». Но в это время княжна Марья сказала: «Наташа». И лицо, с внимательными глазами, с трудом, с усилием, как отворяется заржавелая дверь, – улыбнулось, и из этой растворенной двери вдруг пахнуло и обдало Пьера тем давно забытым счастием, о котором, в особенности теперь, он не думал. Пахнуло, охватило и поглотило его всего. Когда она улыбнулась, уже не могло быть сомнений: это была Наташа, и он любил ее.
В первую же минуту Пьер невольно и ей, и княжне Марье, и, главное, самому себе сказал неизвестную ему самому тайну. Он покраснел радостно и страдальчески болезненно. Он хотел скрыть свое волнение. Но чем больше он хотел скрыть его, тем яснее – яснее, чем самыми определенными словами, – он себе, и ей, и княжне Марье говорил, что он любит ее.
«Нет, это так, от неожиданности», – подумал Пьер. Но только что он хотел продолжать начатый разговор с княжной Марьей, он опять взглянул на Наташу, и еще сильнейшая краска покрыла его лицо, и еще сильнейшее волнение радости и страха охватило его душу. Он запутался в словах и остановился на середине речи.
Пьер не заметил Наташи, потому что он никак не ожидал видеть ее тут, но он не узнал ее потому, что происшедшая в ней, с тех пор как он не видал ее, перемена была огромна. Она похудела и побледнела. Но не это делало ее неузнаваемой: ее нельзя было узнать в первую минуту, как он вошел, потому что на этом лице, в глазах которого прежде всегда светилась затаенная улыбка радости жизни, теперь, когда он вошел и в первый раз взглянул на нее, не было и тени улыбки; были одни глаза, внимательные, добрые и печально вопросительные.
Смущение Пьера не отразилось на Наташе смущением, но только удовольствием, чуть заметно осветившим все ее лицо.


– Она приехала гостить ко мне, – сказала княжна Марья. – Граф и графиня будут на днях. Графиня в ужасном положении. Но Наташе самой нужно было видеть доктора. Ее насильно отослали со мной.
– Да, есть ли семья без своего горя? – сказал Пьер, обращаясь к Наташе. – Вы знаете, что это было в тот самый день, как нас освободили. Я видел его. Какой был прелестный мальчик.
Наташа смотрела на него, и в ответ на его слова только больше открылись и засветились ее глаза.
– Что можно сказать или подумать в утешенье? – сказал Пьер. – Ничего. Зачем было умирать такому славному, полному жизни мальчику?
– Да, в наше время трудно жить бы было без веры… – сказала княжна Марья.
– Да, да. Вот это истинная правда, – поспешно перебил Пьер.
– Отчего? – спросила Наташа, внимательно глядя в глаза Пьеру.
– Как отчего? – сказала княжна Марья. – Одна мысль о том, что ждет там…
Наташа, не дослушав княжны Марьи, опять вопросительно поглядела на Пьера.
– И оттого, – продолжал Пьер, – что только тот человек, который верит в то, что есть бог, управляющий нами, может перенести такую потерю, как ее и… ваша, – сказал Пьер.
Наташа раскрыла уже рот, желая сказать что то, но вдруг остановилась. Пьер поспешил отвернуться от нее и обратился опять к княжне Марье с вопросом о последних днях жизни своего друга. Смущение Пьера теперь почти исчезло; но вместе с тем он чувствовал, что исчезла вся его прежняя свобода. Он чувствовал, что над каждым его словом, действием теперь есть судья, суд, который дороже ему суда всех людей в мире. Он говорил теперь и вместе с своими словами соображал то впечатление, которое производили его слова на Наташу. Он не говорил нарочно того, что бы могло понравиться ей; но, что бы он ни говорил, он с ее точки зрения судил себя.
Княжна Марья неохотно, как это всегда бывает, начала рассказывать про то положение, в котором она застала князя Андрея. Но вопросы Пьера, его оживленно беспокойный взгляд, его дрожащее от волнения лицо понемногу заставили ее вдаться в подробности, которые она боялась для самой себя возобновлять в воображенье.
– Да, да, так, так… – говорил Пьер, нагнувшись вперед всем телом над княжной Марьей и жадно вслушиваясь в ее рассказ. – Да, да; так он успокоился? смягчился? Он так всеми силами души всегда искал одного; быть вполне хорошим, что он не мог бояться смерти. Недостатки, которые были в нем, – если они были, – происходили не от него. Так он смягчился? – говорил Пьер. – Какое счастье, что он свиделся с вами, – сказал он Наташе, вдруг обращаясь к ней и глядя на нее полными слез глазами.
Лицо Наташи вздрогнуло. Она нахмурилась и на мгновенье опустила глаза. С минуту она колебалась: говорить или не говорить?
– Да, это было счастье, – сказала она тихим грудным голосом, – для меня наверное это было счастье. – Она помолчала. – И он… он… он говорил, что он желал этого, в ту минуту, как я пришла к нему… – Голос Наташи оборвался. Она покраснела, сжала руки на коленах и вдруг, видимо сделав усилие над собой, подняла голову и быстро начала говорить:
– Мы ничего не знали, когда ехали из Москвы. Я не смела спросить про него. И вдруг Соня сказала мне, что он с нами. Я ничего не думала, не могла представить себе, в каком он положении; мне только надо было видеть его, быть с ним, – говорила она, дрожа и задыхаясь. И, не давая перебивать себя, она рассказала то, чего она еще никогда, никому не рассказывала: все то, что она пережила в те три недели их путешествия и жизни в Ярославль.
Пьер слушал ее с раскрытым ртом и не спуская с нее своих глаз, полных слезами. Слушая ее, он не думал ни о князе Андрее, ни о смерти, ни о том, что она рассказывала. Он слушал ее и только жалел ее за то страдание, которое она испытывала теперь, рассказывая.
Княжна, сморщившись от желания удержать слезы, сидела подле Наташи и слушала в первый раз историю этих последних дней любви своего брата с Наташей.
Этот мучительный и радостный рассказ, видимо, был необходим для Наташи.
Она говорила, перемешивая ничтожнейшие подробности с задушевнейшими тайнами, и, казалось, никогда не могла кончить. Несколько раз она повторяла то же самое.
За дверью послышался голос Десаля, спрашивавшего, можно ли Николушке войти проститься.
– Да вот и все, все… – сказала Наташа. Она быстро встала, в то время как входил Николушка, и почти побежала к двери, стукнулась головой о дверь, прикрытую портьерой, и с стоном не то боли, не то печали вырвалась из комнаты.
Пьер смотрел на дверь, в которую она вышла, и не понимал, отчего он вдруг один остался во всем мире.
Княжна Марья вызвала его из рассеянности, обратив его внимание на племянника, который вошел в комнату.
Лицо Николушки, похожее на отца, в минуту душевного размягчения, в котором Пьер теперь находился, так на него подействовало, что он, поцеловав Николушку, поспешно встал и, достав платок, отошел к окну. Он хотел проститься с княжной Марьей, но она удержала его.
– Нет, мы с Наташей не спим иногда до третьего часа; пожалуйста, посидите. Я велю дать ужинать. Подите вниз; мы сейчас придем.
Прежде чем Пьер вышел, княжна сказала ему:
– Это в первый раз она так говорила о нем.


Пьера провели в освещенную большую столовую; через несколько минут послышались шаги, и княжна с Наташей вошли в комнату. Наташа была спокойна, хотя строгое, без улыбки, выражение теперь опять установилось на ее лице. Княжна Марья, Наташа и Пьер одинаково испытывали то чувство неловкости, которое следует обыкновенно за оконченным серьезным и задушевным разговором. Продолжать прежний разговор невозможно; говорить о пустяках – совестно, а молчать неприятно, потому что хочется говорить, а этим молчанием как будто притворяешься. Они молча подошли к столу. Официанты отодвинули и пододвинули стулья. Пьер развернул холодную салфетку и, решившись прервать молчание, взглянул на Наташу и княжну Марью. Обе, очевидно, в то же время решились на то же: у обеих в глазах светилось довольство жизнью и признание того, что, кроме горя, есть и радости.
– Вы пьете водку, граф? – сказала княжна Марья, и эти слова вдруг разогнали тени прошедшего.
– Расскажите же про себя, – сказала княжна Марья. – Про вас рассказывают такие невероятные чудеса.
– Да, – с своей, теперь привычной, улыбкой кроткой насмешки отвечал Пьер. – Мне самому даже рассказывают про такие чудеса, каких я и во сне не видел. Марья Абрамовна приглашала меня к себе и все рассказывала мне, что со мной случилось, или должно было случиться. Степан Степаныч тоже научил меня, как мне надо рассказывать. Вообще я заметил, что быть интересным человеком очень покойно (я теперь интересный человек); меня зовут и мне рассказывают.
Наташа улыбнулась и хотела что то сказать.
– Нам рассказывали, – перебила ее княжна Марья, – что вы в Москве потеряли два миллиона. Правда это?
– А я стал втрое богаче, – сказал Пьер. Пьер, несмотря на то, что долги жены и необходимость построек изменили его дела, продолжал рассказывать, что он стал втрое богаче.
– Что я выиграл несомненно, – сказал он, – так это свободу… – начал он было серьезно; но раздумал продолжать, заметив, что это был слишком эгоистический предмет разговора.
– А вы строитесь?
– Да, Савельич велит.
– Скажите, вы не знали еще о кончине графини, когда остались в Москве? – сказала княжна Марья и тотчас же покраснела, заметив, что, делая этот вопрос вслед за его словами о том, что он свободен, она приписывает его словам такое значение, которого они, может быть, не имели.
– Нет, – отвечал Пьер, не найдя, очевидно, неловким то толкование, которое дала княжна Марья его упоминанию о своей свободе. – Я узнал это в Орле, и вы не можете себе представить, как меня это поразило. Мы не были примерные супруги, – сказал он быстро, взглянув на Наташу и заметив в лице ее любопытство о том, как он отзовется о своей жене. – Но смерть эта меня страшно поразила. Когда два человека ссорятся – всегда оба виноваты. И своя вина делается вдруг страшно тяжела перед человеком, которого уже нет больше. И потом такая смерть… без друзей, без утешения. Мне очень, очень жаль еe, – кончил он и с удовольствием заметил радостное одобрение на лице Наташи.
– Да, вот вы опять холостяк и жених, – сказала княжна Марья.
Пьер вдруг багрово покраснел и долго старался не смотреть на Наташу. Когда он решился взглянуть на нее, лицо ее было холодно, строго и даже презрительно, как ему показалось.
– Но вы точно видели и говорили с Наполеоном, как нам рассказывали? – сказала княжна Марья.
Пьер засмеялся.
– Ни разу, никогда. Всегда всем кажется, что быть в плену – значит быть в гостях у Наполеона. Я не только не видал его, но и не слыхал о нем. Я был гораздо в худшем обществе.
Ужин кончался, и Пьер, сначала отказывавшийся от рассказа о своем плене, понемногу вовлекся в этот рассказ.
– Но ведь правда, что вы остались, чтоб убить Наполеона? – спросила его Наташа, слегка улыбаясь. – Я тогда догадалась, когда мы вас встретили у Сухаревой башни; помните?
Пьер признался, что это была правда, и с этого вопроса, понемногу руководимый вопросами княжны Марьи и в особенности Наташи, вовлекся в подробный рассказ о своих похождениях.
Сначала он рассказывал с тем насмешливым, кротким взглядом, который он имел теперь на людей и в особенности на самого себя; но потом, когда он дошел до рассказа об ужасах и страданиях, которые он видел, он, сам того не замечая, увлекся и стал говорить с сдержанным волнением человека, в воспоминании переживающего сильные впечатления.
Княжна Марья с кроткой улыбкой смотрела то на Пьера, то на Наташу. Она во всем этом рассказе видела только Пьера и его доброту. Наташа, облокотившись на руку, с постоянно изменяющимся, вместе с рассказом, выражением лица, следила, ни на минуту не отрываясь, за Пьером, видимо, переживая с ним вместе то, что он рассказывал. Не только ее взгляд, но восклицания и короткие вопросы, которые она делала, показывали Пьеру, что из того, что он рассказывал, она понимала именно то, что он хотел передать. Видно было, что она понимала не только то, что он рассказывал, но и то, что он хотел бы и не мог выразить словами. Про эпизод свой с ребенком и женщиной, за защиту которых он был взят, Пьер рассказал таким образом:
– Это было ужасное зрелище, дети брошены, некоторые в огне… При мне вытащили ребенка… женщины, с которых стаскивали вещи, вырывали серьги…
Пьер покраснел и замялся.
– Тут приехал разъезд, и всех тех, которые не грабили, всех мужчин забрали. И меня.
– Вы, верно, не все рассказываете; вы, верно, сделали что нибудь… – сказала Наташа и помолчала, – хорошее.
Пьер продолжал рассказывать дальше. Когда он рассказывал про казнь, он хотел обойти страшные подробности; но Наташа требовала, чтобы он ничего не пропускал.
Пьер начал было рассказывать про Каратаева (он уже встал из за стола и ходил, Наташа следила за ним глазами) и остановился.
– Нет, вы не можете понять, чему я научился у этого безграмотного человека – дурачка.
– Нет, нет, говорите, – сказала Наташа. – Он где же?
– Его убили почти при мне. – И Пьер стал рассказывать последнее время их отступления, болезнь Каратаева (голос его дрожал беспрестанно) и его смерть.
Пьер рассказывал свои похождения так, как он никогда их еще не рассказывал никому, как он сам с собою никогда еще не вспоминал их. Он видел теперь как будто новое значение во всем том, что он пережил. Теперь, когда он рассказывал все это Наташе, он испытывал то редкое наслаждение, которое дают женщины, слушая мужчину, – не умные женщины, которые, слушая, стараются или запомнить, что им говорят, для того чтобы обогатить свой ум и при случае пересказать то же или приладить рассказываемое к своему и сообщить поскорее свои умные речи, выработанные в своем маленьком умственном хозяйстве; а то наслажденье, которое дают настоящие женщины, одаренные способностью выбирания и всасыванья в себя всего лучшего, что только есть в проявлениях мужчины. Наташа, сама не зная этого, была вся внимание: она не упускала ни слова, ни колебания голоса, ни взгляда, ни вздрагиванья мускула лица, ни жеста Пьера. Она на лету ловила еще не высказанное слово и прямо вносила в свое раскрытое сердце, угадывая тайный смысл всей душевной работы Пьера.
Княжна Марья понимала рассказ, сочувствовала ему, но она теперь видела другое, что поглощало все ее внимание; она видела возможность любви и счастия между Наташей и Пьером. И в первый раз пришедшая ей эта мысль наполняла ее душу радостию.
Было три часа ночи. Официанты с грустными и строгими лицами приходили переменять свечи, но никто не замечал их.
Пьер кончил свой рассказ. Наташа блестящими, оживленными глазами продолжала упорно и внимательно глядеть на Пьера, как будто желая понять еще то остальное, что он не высказал, может быть. Пьер в стыдливом и счастливом смущении изредка взглядывал на нее и придумывал, что бы сказать теперь, чтобы перевести разговор на другой предмет. Княжна Марья молчала. Никому в голову не приходило, что три часа ночи и что пора спать.
– Говорят: несчастия, страдания, – сказал Пьер. – Да ежели бы сейчас, сию минуту мне сказали: хочешь оставаться, чем ты был до плена, или сначала пережить все это? Ради бога, еще раз плен и лошадиное мясо. Мы думаем, как нас выкинет из привычной дорожки, что все пропало; а тут только начинается новое, хорошее. Пока есть жизнь, есть и счастье. Впереди много, много. Это я вам говорю, – сказал он, обращаясь к Наташе.
– Да, да, – сказала она, отвечая на совсем другое, – и я ничего бы не желала, как только пережить все сначала.
Пьер внимательно посмотрел на нее.
– Да, и больше ничего, – подтвердила Наташа.
– Неправда, неправда, – закричал Пьер. – Я не виноват, что я жив и хочу жить; и вы тоже.
Вдруг Наташа опустила голову на руки и заплакала.
– Что ты, Наташа? – сказала княжна Марья.
– Ничего, ничего. – Она улыбнулась сквозь слезы Пьеру. – Прощайте, пора спать.
Пьер встал и простился.

Княжна Марья и Наташа, как и всегда, сошлись в спальне. Они поговорили о том, что рассказывал Пьер. Княжна Марья не говорила своего мнения о Пьере. Наташа тоже не говорила о нем.
– Ну, прощай, Мари, – сказала Наташа. – Знаешь, я часто боюсь, что мы не говорим о нем (князе Андрее), как будто мы боимся унизить наше чувство, и забываем.
Княжна Марья тяжело вздохнула и этим вздохом признала справедливость слов Наташи; но словами она не согласилась с ней.
– Разве можно забыть? – сказала она.
– Мне так хорошо было нынче рассказать все; и тяжело, и больно, и хорошо. Очень хорошо, – сказала Наташа, – я уверена, что он точно любил его. От этого я рассказала ему… ничего, что я рассказала ему? – вдруг покраснев, спросила она.
– Пьеру? О нет! Какой он прекрасный, – сказала княжна Марья.
– Знаешь, Мари, – вдруг сказала Наташа с шаловливой улыбкой, которой давно не видала княжна Марья на ее лице. – Он сделался какой то чистый, гладкий, свежий; точно из бани, ты понимаешь? – морально из бани. Правда?
– Да, – сказала княжна Марья, – он много выиграл.
– И сюртучок коротенький, и стриженые волосы; точно, ну точно из бани… папа, бывало…
– Я понимаю, что он (князь Андрей) никого так не любил, как его, – сказала княжна Марья.
– Да, и он особенный от него. Говорят, что дружны мужчины, когда совсем особенные. Должно быть, это правда. Правда, он совсем на него не похож ничем?
– Да, и чудесный.
– Ну, прощай, – отвечала Наташа. И та же шаловливая улыбка, как бы забывшись, долго оставалась на ее лице.


Пьер долго не мог заснуть в этот день; он взад и вперед ходил по комнате, то нахмурившись, вдумываясь во что то трудное, вдруг пожимая плечами и вздрагивая, то счастливо улыбаясь.
Он думал о князе Андрее, о Наташе, об их любви, и то ревновал ее к прошедшему, то упрекал, то прощал себя за это. Было уже шесть часов утра, а он все ходил по комнате.
«Ну что ж делать. Уж если нельзя без этого! Что ж делать! Значит, так надо», – сказал он себе и, поспешно раздевшись, лег в постель, счастливый и взволнованный, но без сомнений и нерешительностей.
«Надо, как ни странно, как ни невозможно это счастье, – надо сделать все для того, чтобы быть с ней мужем и женой», – сказал он себе.
Пьер еще за несколько дней перед этим назначил в пятницу день своего отъезда в Петербург. Когда он проснулся, в четверг, Савельич пришел к нему за приказаниями об укладке вещей в дорогу.
«Как в Петербург? Что такое Петербург? Кто в Петербурге? – невольно, хотя и про себя, спросил он. – Да, что то такое давно, давно, еще прежде, чем это случилось, я зачем то собирался ехать в Петербург, – вспомнил он. – Отчего же? я и поеду, может быть. Какой он добрый, внимательный, как все помнит! – подумал он, глядя на старое лицо Савельича. – И какая улыбка приятная!» – подумал он.
– Что ж, все не хочешь на волю, Савельич? – спросил Пьер.
– Зачем мне, ваше сиятельство, воля? При покойном графе, царство небесное, жили и при вас обиды не видим.
– Ну, а дети?
– И дети проживут, ваше сиятельство: за такими господами жить можно.
– Ну, а наследники мои? – сказал Пьер. – Вдруг я женюсь… Ведь может случиться, – прибавил он с невольной улыбкой.
– И осмеливаюсь доложить: хорошее дело, ваше сиятельство.
«Как он думает это легко, – подумал Пьер. – Он не знает, как это страшно, как опасно. Слишком рано или слишком поздно… Страшно!»
– Как же изволите приказать? Завтра изволите ехать? – спросил Савельич.
– Нет; я немножко отложу. Я тогда скажу. Ты меня извини за хлопоты, – сказал Пьер и, глядя на улыбку Савельича, подумал: «Как странно, однако, что он не знает, что теперь нет никакого Петербурга и что прежде всего надо, чтоб решилось то. Впрочем, он, верно, знает, но только притворяется. Поговорить с ним? Как он думает? – подумал Пьер. – Нет, после когда нибудь».
За завтраком Пьер сообщил княжне, что он был вчера у княжны Марьи и застал там, – можете себе представить кого? – Натали Ростову.
Княжна сделала вид, что она в этом известии не видит ничего более необыкновенного, как в том, что Пьер видел Анну Семеновну.
– Вы ее знаете? – спросил Пьер.
– Я видела княжну, – отвечала она. – Я слышала, что ее сватали за молодого Ростова. Это было бы очень хорошо для Ростовых; говорят, они совсем разорились.
– Нет, Ростову вы знаете?
– Слышала тогда только про эту историю. Очень жалко.
«Нет, она не понимает или притворяется, – подумал Пьер. – Лучше тоже не говорить ей».
Княжна также приготавливала провизию на дорогу Пьеру.
«Как они добры все, – думал Пьер, – что они теперь, когда уж наверное им это не может быть более интересно, занимаются всем этим. И все для меня; вот что удивительно».
В этот же день к Пьеру приехал полицеймейстер с предложением прислать доверенного в Грановитую палату для приема вещей, раздаваемых нынче владельцам.
«Вот и этот тоже, – думал Пьер, глядя в лицо полицеймейстера, – какой славный, красивый офицер и как добр! Теперь занимается такими пустяками. А еще говорят, что он не честен и пользуется. Какой вздор! А впрочем, отчего же ему и не пользоваться? Он так и воспитан. И все так делают. А такое приятное, доброе лицо, и улыбается, глядя на меня».
Пьер поехал обедать к княжне Марье.
Проезжая по улицам между пожарищами домов, он удивлялся красоте этих развалин. Печные трубы домов, отвалившиеся стены, живописно напоминая Рейн и Колизей, тянулись, скрывая друг друга, по обгорелым кварталам. Встречавшиеся извозчики и ездоки, плотники, рубившие срубы, торговки и лавочники, все с веселыми, сияющими лицами, взглядывали на Пьера и говорили как будто: «А, вот он! Посмотрим, что выйдет из этого».
При входе в дом княжны Марьи на Пьера нашло сомнение в справедливости того, что он был здесь вчера, виделся с Наташей и говорил с ней. «Может быть, это я выдумал. Может быть, я войду и никого не увижу». Но не успел он вступить в комнату, как уже во всем существе своем, по мгновенному лишению своей свободы, он почувствовал ее присутствие. Она была в том же черном платье с мягкими складками и так же причесана, как и вчера, но она была совсем другая. Если б она была такою вчера, когда он вошел в комнату, он бы не мог ни на мгновение не узнать ее.
Она была такою же, какою он знал ее почти ребенком и потом невестой князя Андрея. Веселый вопросительный блеск светился в ее глазах; на лице было ласковое и странно шаловливое выражение.
Пьер обедал и просидел бы весь вечер; но княжна Марья ехала ко всенощной, и Пьер уехал с ними вместе.
На другой день Пьер приехал рано, обедал и просидел весь вечер. Несмотря на то, что княжна Марья и Наташа были очевидно рады гостю; несмотря на то, что весь интерес жизни Пьера сосредоточивался теперь в этом доме, к вечеру они всё переговорили, и разговор переходил беспрестанно с одного ничтожного предмета на другой и часто прерывался. Пьер засиделся в этот вечер так поздно, что княжна Марья и Наташа переглядывались между собою, очевидно ожидая, скоро ли он уйдет. Пьер видел это и не мог уйти. Ему становилось тяжело, неловко, но он все сидел, потому что не мог подняться и уйти.
Княжна Марья, не предвидя этому конца, первая встала и, жалуясь на мигрень, стала прощаться.
– Так вы завтра едете в Петербург? – сказала ока.
– Нет, я не еду, – с удивлением и как будто обидясь, поспешно сказал Пьер. – Да нет, в Петербург? Завтра; только я не прощаюсь. Я заеду за комиссиями, – сказал он, стоя перед княжной Марьей, краснея и не уходя.
Наташа подала ему руку и вышла. Княжна Марья, напротив, вместо того чтобы уйти, опустилась в кресло и своим лучистым, глубоким взглядом строго и внимательно посмотрела на Пьера. Усталость, которую она очевидно выказывала перед этим, теперь совсем прошла. Она тяжело и продолжительно вздохнула, как будто приготавливаясь к длинному разговору.
Все смущение и неловкость Пьера, при удалении Наташи, мгновенно исчезли и заменились взволнованным оживлением. Он быстро придвинул кресло совсем близко к княжне Марье.
– Да, я и хотел сказать вам, – сказал он, отвечая, как на слова, на ее взгляд. – Княжна, помогите мне. Что мне делать? Могу я надеяться? Княжна, друг мой, выслушайте меня. Я все знаю. Я знаю, что я не стою ее; я знаю, что теперь невозможно говорить об этом. Но я хочу быть братом ей. Нет, я не хочу.. я не могу…
Он остановился и потер себе лицо и глаза руками.
– Ну, вот, – продолжал он, видимо сделав усилие над собой, чтобы говорить связно. – Я не знаю, с каких пор я люблю ее. Но я одну только ее, одну любил во всю мою жизнь и люблю так, что без нее не могу себе представить жизни. Просить руки ее теперь я не решаюсь; но мысль о том, что, может быть, она могла бы быть моею и что я упущу эту возможность… возможность… ужасна. Скажите, могу я надеяться? Скажите, что мне делать? Милая княжна, – сказал он, помолчав немного и тронув ее за руку, так как она не отвечала.
– Я думаю о том, что вы мне сказали, – отвечала княжна Марья. – Вот что я скажу вам. Вы правы, что теперь говорить ей об любви… – Княжна остановилась. Она хотела сказать: говорить ей о любви теперь невозможно; но она остановилась, потому что она третий день видела по вдруг переменившейся Наташе, что не только Наташа не оскорбилась бы, если б ей Пьер высказал свою любовь, но что она одного только этого и желала.
– Говорить ей теперь… нельзя, – все таки сказала княжна Марья.
– Но что же мне делать?
– Поручите это мне, – сказала княжна Марья. – Я знаю…
Пьер смотрел в глаза княжне Марье.
– Ну, ну… – говорил он.
– Я знаю, что она любит… полюбит вас, – поправилась княжна Марья.
Не успела она сказать эти слова, как Пьер вскочил и с испуганным лицом схватил за руку княжну Марью.
– Отчего вы думаете? Вы думаете, что я могу надеяться? Вы думаете?!
– Да, думаю, – улыбаясь, сказала княжна Марья. – Напишите родителям. И поручите мне. Я скажу ей, когда будет можно. Я желаю этого. И сердце мое чувствует, что это будет.
– Нет, это не может быть! Как я счастлив! Но это не может быть… Как я счастлив! Нет, не может быть! – говорил Пьер, целуя руки княжны Марьи.
– Вы поезжайте в Петербург; это лучше. А я напишу вам, – сказала она.
– В Петербург? Ехать? Хорошо, да, ехать. Но завтра я могу приехать к вам?
На другой день Пьер приехал проститься. Наташа была менее оживлена, чем в прежние дни; но в этот день, иногда взглянув ей в глаза, Пьер чувствовал, что он исчезает, что ни его, ни ее нет больше, а есть одно чувство счастья. «Неужели? Нет, не может быть», – говорил он себе при каждом ее взгляде, жесте, слове, наполнявших его душу радостью.
Когда он, прощаясь с нею, взял ее тонкую, худую руку, он невольно несколько дольше удержал ее в своей.
«Неужели эта рука, это лицо, эти глаза, все это чуждое мне сокровище женской прелести, неужели это все будет вечно мое, привычное, такое же, каким я сам для себя? Нет, это невозможно!..»
– Прощайте, граф, – сказала она ему громко. – Я очень буду ждать вас, – прибавила она шепотом.
И эти простые слова, взгляд и выражение лица, сопровождавшие их, в продолжение двух месяцев составляли предмет неистощимых воспоминаний, объяснений и счастливых мечтаний Пьера. «Я очень буду ждать вас… Да, да, как она сказала? Да, я очень буду ждать вас. Ах, как я счастлив! Что ж это такое, как я счастлив!» – говорил себе Пьер.


В душе Пьера теперь не происходило ничего подобного тому, что происходило в ней в подобных же обстоятельствах во время его сватовства с Элен.
Он не повторял, как тогда, с болезненным стыдом слов, сказанных им, не говорил себе: «Ах, зачем я не сказал этого, и зачем, зачем я сказал тогда „je vous aime“?» [я люблю вас] Теперь, напротив, каждое слово ее, свое он повторял в своем воображении со всеми подробностями лица, улыбки и ничего не хотел ни убавить, ни прибавить: хотел только повторять. Сомнений в том, хорошо ли, или дурно то, что он предпринял, – теперь не было и тени. Одно только страшное сомнение иногда приходило ему в голову. Не во сне ли все это? Не ошиблась ли княжна Марья? Не слишком ли я горд и самонадеян? Я верю; а вдруг, что и должно случиться, княжна Марья скажет ей, а она улыбнется и ответит: «Как странно! Он, верно, ошибся. Разве он не знает, что он человек, просто человек, а я?.. Я совсем другое, высшее».
Только это сомнение часто приходило Пьеру. Планов он тоже не делал теперь никаких. Ему казалось так невероятно предстоящее счастье, что стоило этому совершиться, и уж дальше ничего не могло быть. Все кончалось.
Радостное, неожиданное сумасшествие, к которому Пьер считал себя неспособным, овладело им. Весь смысл жизни, не для него одного, но для всего мира, казался ему заключающимся только в его любви и в возможности ее любви к нему. Иногда все люди казались ему занятыми только одним – его будущим счастьем. Ему казалось иногда, что все они радуются так же, как и он сам, и только стараются скрыть эту радость, притворяясь занятыми другими интересами. В каждом слове и движении он видел намеки на свое счастие. Он часто удивлял людей, встречавшихся с ним, своими значительными, выражавшими тайное согласие, счастливыми взглядами и улыбками. Но когда он понимал, что люди могли не знать про его счастье, он от всей души жалел их и испытывал желание как нибудь объяснить им, что все то, чем они заняты, есть совершенный вздор и пустяки, не стоящие внимания.
Когда ему предлагали служить или когда обсуждали какие нибудь общие, государственные дела и войну, предполагая, что от такого или такого исхода такого то события зависит счастие всех людей, он слушал с кроткой соболезнующею улыбкой и удивлял говоривших с ним людей своими странными замечаниями. Но как те люди, которые казались Пьеру понимающими настоящий смысл жизни, то есть его чувство, так и те несчастные, которые, очевидно, не понимали этого, – все люди в этот период времени представлялись ему в таком ярком свете сиявшего в нем чувства, что без малейшего усилия, он сразу, встречаясь с каким бы то ни было человеком, видел в нем все, что было хорошего и достойного любви.
Рассматривая дела и бумаги своей покойной жены, он к ее памяти не испытывал никакого чувства, кроме жалости в том, что она не знала того счастья, которое он знал теперь. Князь Василий, особенно гордый теперь получением нового места и звезды, представлялся ему трогательным, добрым и жалким стариком.
Пьер часто потом вспоминал это время счастливого безумия. Все суждения, которые он составил себе о людях и обстоятельствах за этот период времени, остались для него навсегда верными. Он не только не отрекался впоследствии от этих взглядов на людей и вещи, но, напротив, в внутренних сомнениях и противуречиях прибегал к тому взгляду, который он имел в это время безумия, и взгляд этот всегда оказывался верен.
«Может быть, – думал он, – я и казался тогда странен и смешон; но я тогда не был так безумен, как казалось. Напротив, я был тогда умнее и проницательнее, чем когда либо, и понимал все, что стоит понимать в жизни, потому что… я был счастлив».
Безумие Пьера состояло в том, что он не дожидался, как прежде, личных причин, которые он называл достоинствами людей, для того чтобы любить их, а любовь переполняла его сердце, и он, беспричинно любя людей, находил несомненные причины, за которые стоило любить их.


С первого того вечера, когда Наташа, после отъезда Пьера, с радостно насмешливой улыбкой сказала княжне Марье, что он точно, ну точно из бани, и сюртучок, и стриженый, с этой минуты что то скрытое и самой ей неизвестное, но непреодолимое проснулось в душе Наташи.
Все: лицо, походка, взгляд, голос – все вдруг изменилось в ней. Неожиданные для нее самой – сила жизни, надежды на счастье всплыли наружу и требовали удовлетворения. С первого вечера Наташа как будто забыла все то, что с ней было. Она с тех пор ни разу не пожаловалась на свое положение, ни одного слова не сказала о прошедшем и не боялась уже делать веселые планы на будущее. Она мало говорила о Пьере, но когда княжна Марья упоминала о нем, давно потухший блеск зажигался в ее глазах и губы морщились странной улыбкой.
Перемена, происшедшая в Наташе, сначала удивила княжну Марью; но когда она поняла ее значение, то перемена эта огорчила ее. «Неужели она так мало любила брата, что так скоро могла забыть его», – думала княжна Марья, когда она одна обдумывала происшедшую перемену. Но когда она была с Наташей, то не сердилась на нее и не упрекала ее. Проснувшаяся сила жизни, охватившая Наташу, была, очевидно, так неудержима, так неожиданна для нее самой, что княжна Марья в присутствии Наташи чувствовала, что она не имела права упрекать ее даже в душе своей.
Наташа с такой полнотой и искренностью вся отдалась новому чувству, что и не пыталась скрывать, что ей было теперь не горестно, а радостно и весело.
Когда, после ночного объяснения с Пьером, княжна Марья вернулась в свою комнату, Наташа встретила ее на пороге.
– Он сказал? Да? Он сказал? – повторила она. И радостное и вместе жалкое, просящее прощения за свою радость, выражение остановилось на лице Наташи.