Декабрь 2013 года
Поделись знанием:
Эсаул, щуря светлые глаза, одобрительно кивал головой.
– Это все г'авно, тут Рассуждать нечего. Я на свою душу взять не хочу. Ты говог'ишь – помг'ут. Ну, хог'ошо. Только бы не от меня.
Долохов засмеялся.
– Кто же им не велел меня двадцать раз поймать? А ведь поймают – меня и тебя, с твоим рыцарством, все равно на осинку. – Он помолчал. – Однако надо дело делать. Послать моего казака с вьюком! У меня два французских мундира. Что ж, едем со мной? – спросил он у Пети.
– Я? Да, да, непременно, – покраснев почти до слез, вскрикнул Петя, взглядывая на Денисова.
Опять в то время, как Долохов заспорил с Денисовым о том, что надо делать с пленными, Петя почувствовал неловкость и торопливость; но опять не успел понять хорошенько того, о чем они говорили. «Ежели так думают большие, известные, стало быть, так надо, стало быть, это хорошо, – думал он. – А главное, надо, чтобы Денисов не смел думать, что я послушаюсь его, что он может мной командовать. Непременно поеду с Долоховым во французский лагерь. Он может, и я могу».
На все убеждения Денисова не ездить Петя отвечал, что он тоже привык все делать аккуратно, а не наобум Лазаря, и что он об опасности себе никогда не думает.
– Потому что, – согласитесь сами, – если не знать верно, сколько там, от этого зависит жизнь, может быть, сотен, а тут мы одни, и потом мне очень этого хочется, и непременно, непременно поеду, вы уж меня не удержите, – говорил он, – только хуже будет…
Одевшись в французские шинели и кивера, Петя с Долоховым поехали на ту просеку, с которой Денисов смотрел на лагерь, и, выехав из леса в совершенной темноте, спустились в лощину. Съехав вниз, Долохов велел сопровождавшим его казакам дожидаться тут и поехал крупной рысью по дороге к мосту. Петя, замирая от волнения, ехал с ним рядом.
– Если попадемся, я живым не отдамся, у меня пистолет, – прошептал Петя.
– Не говори по русски, – быстрым шепотом сказал Долохов, и в ту же минуту в темноте послышался оклик: «Qui vive?» [Кто идет?] и звон ружья.
Кровь бросилась в лицо Пети, и он схватился за пистолет.
– Lanciers du sixieme, [Уланы шестого полка.] – проговорил Долохов, не укорачивая и не прибавляя хода лошади. Черная фигура часового стояла на мосту.
– Mot d'ordre? [Отзыв?] – Долохов придержал лошадь и поехал шагом.
– Dites donc, le colonel Gerard est ici? [Скажи, здесь ли полковник Жерар?] – сказал он.
– Mot d'ordre! – не отвечая, сказал часовой, загораживая дорогу.
– Quand un officier fait sa ronde, les sentinelles ne demandent pas le mot d'ordre… – крикнул Долохов, вдруг вспыхнув, наезжая лошадью на часового. – Je vous demande si le colonel est ici? [Когда офицер объезжает цепь, часовые не спрашивают отзыва… Я спрашиваю, тут ли полковник?]
И, не дожидаясь ответа от посторонившегося часового, Долохов шагом поехал в гору.
Заметив черную тень человека, переходящего через дорогу, Долохов остановил этого человека и спросил, где командир и офицеры? Человек этот, с мешком на плече, солдат, остановился, близко подошел к лошади Долохова, дотрогиваясь до нее рукою, и просто и дружелюбно рассказал, что командир и офицеры были выше на горе, с правой стороны, на дворе фермы (так он называл господскую усадьбу).
Проехав по дороге, с обеих сторон которой звучал от костров французский говор, Долохов повернул во двор господского дома. Проехав в ворота, он слез с лошади и подошел к большому пылавшему костру, вокруг которого, громко разговаривая, сидело несколько человек. В котелке с краю варилось что то, и солдат в колпаке и синей шинели, стоя на коленях, ярко освещенный огнем, мешал в нем шомполом.
– Oh, c'est un dur a cuire, [С этим чертом не сладишь.] – говорил один из офицеров, сидевших в тени с противоположной стороны костра.
– Il les fera marcher les lapins… [Он их проберет…] – со смехом сказал другой. Оба замолкли, вглядываясь в темноту на звук шагов Долохова и Пети, подходивших к костру с своими лошадьми.
– Bonjour, messieurs! [Здравствуйте, господа!] – громко, отчетливо выговорил Долохов.
Офицеры зашевелились в тени костра, и один, высокий офицер с длинной шеей, обойдя огонь, подошел к Долохову.
– C'est vous, Clement? – сказал он. – D'ou, diable… [Это вы, Клеман? Откуда, черт…] – но он не докончил, узнав свою ошибку, и, слегка нахмурившись, как с незнакомым, поздоровался с Долоховым, спрашивая его, чем он может служить. Долохов рассказал, что он с товарищем догонял свой полк, и спросил, обращаясь ко всем вообще, не знали ли офицеры чего нибудь о шестом полку. Никто ничего не знал; и Пете показалось, что офицеры враждебно и подозрительно стали осматривать его и Долохова. Несколько секунд все молчали.
– Si vous comptez sur la soupe du soir, vous venez trop tard, [Если вы рассчитываете на ужин, то вы опоздали.] – сказал с сдержанным смехом голос из за костра.
Долохов отвечал, что они сыты и что им надо в ночь же ехать дальше.
Он отдал лошадей солдату, мешавшему в котелке, и на корточках присел у костра рядом с офицером с длинной шеей. Офицер этот, не спуская глаз, смотрел на Долохова и переспросил его еще раз: какого он был полка? Долохов не отвечал, как будто не слыхал вопроса, и, закуривая коротенькую французскую трубку, которую он достал из кармана, спрашивал офицеров о том, в какой степени безопасна дорога от казаков впереди их.
– Les brigands sont partout, [Эти разбойники везде.] – отвечал офицер из за костра.
Долохов сказал, что казаки страшны только для таких отсталых, как он с товарищем, но что на большие отряды казаки, вероятно, не смеют нападать, прибавил он вопросительно. Никто ничего не ответил.
«Ну, теперь он уедет», – всякую минуту думал Петя, стоя перед костром и слушая его разговор.
Но Долохов начал опять прекратившийся разговор и прямо стал расспрашивать, сколько у них людей в батальоне, сколько батальонов, сколько пленных. Спрашивая про пленных русских, которые были при их отряде, Долохов сказал:
– La vilaine affaire de trainer ces cadavres apres soi. Vaudrait mieux fusiller cette canaille, [Скверное дело таскать за собой эти трупы. Лучше бы расстрелять эту сволочь.] – и громко засмеялся таким странным смехом, что Пете показалось, французы сейчас узнают обман, и он невольно отступил на шаг от костра. Никто не ответил на слова и смех Долохова, и французский офицер, которого не видно было (он лежал, укутавшись шинелью), приподнялся и прошептал что то товарищу. Долохов встал и кликнул солдата с лошадьми.
«Подадут или нет лошадей?» – думал Петя, невольно приближаясь к Долохову.
Лошадей подали.
– Bonjour, messieurs, [Здесь: прощайте, господа.] – сказал Долохов.
Петя хотел сказать bonsoir [добрый вечер] и не мог договорить слова. Офицеры что то шепотом говорили между собою. Долохов долго садился на лошадь, которая не стояла; потом шагом поехал из ворот. Петя ехал подле него, желая и не смея оглянуться, чтоб увидать, бегут или не бегут за ними французы.
Выехав на дорогу, Долохов поехал не назад в поле, а вдоль по деревне. В одном месте он остановился, прислушиваясь.
– Слышишь? – сказал он.
Петя узнал звуки русских голосов, увидал у костров темные фигуры русских пленных. Спустившись вниз к мосту, Петя с Долоховым проехали часового, который, ни слова не сказав, мрачно ходил по мосту, и выехали в лощину, где дожидались казаки.
– Ну, теперь прощай. Скажи Денисову, что на заре, по первому выстрелу, – сказал Долохов и хотел ехать, но Петя схватился за него рукою.
– Нет! – вскрикнул он, – вы такой герой. Ах, как хорошо! Как отлично! Как я вас люблю.
– Хорошо, хорошо, – сказал Долохов, но Петя не отпускал его, и в темноте Долохов рассмотрел, что Петя нагибался к нему. Он хотел поцеловаться. Долохов поцеловал его, засмеялся и, повернув лошадь, скрылся в темноте.
Х
Вернувшись к караулке, Петя застал Денисова в сенях. Денисов в волнении, беспокойстве и досаде на себя, что отпустил Петю, ожидал его.
– Слава богу! – крикнул он. – Ну, слава богу! – повторял он, слушая восторженный рассказ Пети. – И чег'т тебя возьми, из за тебя не спал! – проговорил Денисов. – Ну, слава богу, тепег'ь ложись спать. Еще вздг'емнем до утг'а.
– Да… Нет, – сказал Петя. – Мне еще не хочется спать. Да я и себя знаю, ежели засну, так уж кончено. И потом я привык не спать перед сражением.
Петя посидел несколько времени в избе, радостно вспоминая подробности своей поездки и живо представляя себе то, что будет завтра. Потом, заметив, что Денисов заснул, он встал и пошел на двор.
На дворе еще было совсем темно. Дождик прошел, но капли еще падали с деревьев. Вблизи от караулки виднелись черные фигуры казачьих шалашей и связанных вместе лошадей. За избушкой чернелись две фуры, у которых стояли лошади, и в овраге краснелся догоравший огонь. Казаки и гусары не все спали: кое где слышались, вместе с звуком падающих капель и близкого звука жевания лошадей, негромкие, как бы шепчущиеся голоса.
Петя вышел из сеней, огляделся в темноте и подошел к фурам. Под фурами храпел кто то, и вокруг них стояли, жуя овес, оседланные лошади. В темноте Петя узнал свою лошадь, которую он называл Карабахом, хотя она была малороссийская лошадь, и подошел к ней.
– Ну, Карабах, завтра послужим, – сказал он, нюхая ее ноздри и целуя ее.
– Что, барин, не спите? – сказал казак, сидевший под фурой.
– Нет; а… Лихачев, кажется, тебя звать? Ведь я сейчас только приехал. Мы ездили к французам. – И Петя подробно рассказал казаку не только свою поездку, но и то, почему он ездил и почему он считает, что лучше рисковать своей жизнью, чем делать наобум Лазаря.
– Что же, соснули бы, – сказал казак.
– Нет, я привык, – отвечал Петя. – А что, у вас кремни в пистолетах не обились? Я привез с собою. Не нужно ли? Ты возьми.
Казак высунулся из под фуры, чтобы поближе рассмотреть Петю.
– Оттого, что я привык все делать аккуратно, – сказал Петя. – Иные так, кое как, не приготовятся, потом и жалеют. Я так не люблю.
– Это точно, – сказал казак.
– Да еще вот что, пожалуйста, голубчик, наточи мне саблю; затупи… (но Петя боялся солгать) она никогда отточена не была. Можно это сделать?
– Отчего ж, можно.
Лихачев встал, порылся в вьюках, и Петя скоро услыхал воинственный звук стали о брусок. Он влез на фуру и сел на край ее. Казак под фурой точил саблю.
– А что же, спят молодцы? – сказал Петя.
– Кто спит, а кто так вот.
– Ну, а мальчик что?
– Весенний то? Он там, в сенцах, завалился. Со страху спится. Уж рад то был.
Долго после этого Петя молчал, прислушиваясь к звукам. В темноте послышались шаги и показалась черная фигура.
– Что точишь? – спросил человек, подходя к фуре.
– А вот барину наточить саблю.
– Хорошее дело, – сказал человек, который показался Пете гусаром. – У вас, что ли, чашка осталась?
– А вон у колеса.
Гусар взял чашку.
– Небось скоро свет, – проговорил он, зевая, и прошел куда то.
Петя должен бы был знать, что он в лесу, в партии Денисова, в версте от дороги, что он сидит на фуре, отбитой у французов, около которой привязаны лошади, что под ним сидит казак Лихачев и натачивает ему саблю, что большое черное пятно направо – караулка, и красное яркое пятно внизу налево – догоравший костер, что человек, приходивший за чашкой, – гусар, который хотел пить; но он ничего не знал и не хотел знать этого. Он был в волшебном царстве, в котором ничего не было похожего на действительность. Большое черное пятно, может быть, точно была караулка, а может быть, была пещера, которая вела в самую глубь земли. Красное пятно, может быть, был огонь, а может быть – глаз огромного чудовища. Может быть, он точно сидит теперь на фуре, а очень может быть, что он сидит не на фуре, а на страшно высокой башне, с которой ежели упасть, то лететь бы до земли целый день, целый месяц – все лететь и никогда не долетишь. Может быть, что под фурой сидит просто казак Лихачев, а очень может быть, что это – самый добрый, храбрый, самый чудесный, самый превосходный человек на свете, которого никто не знает. Может быть, это точно проходил гусар за водой и пошел в лощину, а может быть, он только что исчез из виду и совсем исчез, и его не было.
Что бы ни увидал теперь Петя, ничто бы не удивило его. Он был в волшебном царстве, в котором все было возможно.
Он поглядел на небо. И небо было такое же волшебное, как и земля. На небе расчищало, и над вершинами дерев быстро бежали облака, как будто открывая звезды. Иногда казалось, что на небе расчищало и показывалось черное, чистое небо. Иногда казалось, что эти черные пятна были тучки. Иногда казалось, что небо высоко, высоко поднимается над головой; иногда небо спускалось совсем, так что рукой можно было достать его.
Петя стал закрывать глаза и покачиваться.
Капли капали. Шел тихий говор. Лошади заржали и подрались. Храпел кто то.
– Ожиг, жиг, ожиг, жиг… – свистела натачиваемая сабля. И вдруг Петя услыхал стройный хор музыки, игравшей какой то неизвестный, торжественно сладкий гимн. Петя был музыкален, так же как Наташа, и больше Николая, но он никогда не учился музыке, не думал о музыке, и потому мотивы, неожиданно приходившие ему в голову, были для него особенно новы и привлекательны. Музыка играла все слышнее и слышнее. Напев разрастался, переходил из одного инструмента в другой. Происходило то, что называется фугой, хотя Петя не имел ни малейшего понятия о том, что такое фуга. Каждый инструмент, то похожий на скрипку, то на трубы – но лучше и чище, чем скрипки и трубы, – каждый инструмент играл свое и, не доиграв еще мотива, сливался с другим, начинавшим почти то же, и с третьим, и с четвертым, и все они сливались в одно и опять разбегались, и опять сливались то в торжественно церковное, то в ярко блестящее и победное.
«Ах, да, ведь это я во сне, – качнувшись наперед, сказал себе Петя. – Это у меня в ушах. А может быть, это моя музыка. Ну, опять. Валяй моя музыка! Ну!..»
Он закрыл глаза. И с разных сторон, как будто издалека, затрепетали звуки, стали слаживаться, разбегаться, сливаться, и опять все соединилось в тот же сладкий и торжественный гимн. «Ах, это прелесть что такое! Сколько хочу и как хочу», – сказал себе Петя. Он попробовал руководить этим огромным хором инструментов.
«Ну, тише, тише, замирайте теперь. – И звуки слушались его. – Ну, теперь полнее, веселее. Еще, еще радостнее. – И из неизвестной глубины поднимались усиливающиеся, торжественные звуки. – Ну, голоса, приставайте!» – приказал Петя. И сначала издалека послышались голоса мужские, потом женские. Голоса росли, росли в равномерном торжественном усилии. Пете страшно и радостно было внимать их необычайной красоте.
С торжественным победным маршем сливалась песня, и капли капали, и вжиг, жиг, жиг… свистела сабля, и опять подрались и заржали лошади, не нарушая хора, а входя в него.
Петя не знал, как долго это продолжалось: он наслаждался, все время удивлялся своему наслаждению и жалел, что некому сообщить его. Его разбудил ласковый голос Лихачева.
– Готово, ваше благородие, надвое хранцуза распластаете.
Петя очнулся.
– Уж светает, право, светает! – вскрикнул он.
Невидные прежде лошади стали видны до хвостов, и сквозь оголенные ветки виднелся водянистый свет. Петя встряхнулся, вскочил, достал из кармана целковый и дал Лихачеву, махнув, попробовал шашку и положил ее в ножны. Казаки отвязывали лошадей и подтягивали подпруги.
– Вот и командир, – сказал Лихачев. Из караулки вышел Денисов и, окликнув Петю, приказал собираться.
Быстро в полутьме разобрали лошадей, подтянули подпруги и разобрались по командам. Денисов стоял у караулки, отдавая последние приказания. Пехота партии, шлепая сотней ног, прошла вперед по дороге и быстро скрылась между деревьев в предрассветном тумане. Эсаул что то приказывал казакам. Петя держал свою лошадь в поводу, с нетерпением ожидая приказания садиться. Обмытое холодной водой, лицо его, в особенности глаза горели огнем, озноб пробегал по спине, и во всем теле что то быстро и равномерно дрожало.
– Ну, готово у вас все? – сказал Денисов. – Давай лошадей.
Лошадей подали. Денисов рассердился на казака за то, что подпруги были слабы, и, разбранив его, сел. Петя взялся за стремя. Лошадь, по привычке, хотела куснуть его за ногу, но Петя, не чувствуя своей тяжести, быстро вскочил в седло и, оглядываясь на тронувшихся сзади в темноте гусар, подъехал к Денисову.
– Василий Федорович, вы мне поручите что нибудь? Пожалуйста… ради бога… – сказал он. Денисов, казалось, забыл про существование Пети. Он оглянулся на него.
– Об одном тебя пг'ошу, – сказал он строго, – слушаться меня и никуда не соваться.
Во все время переезда Денисов ни слова не говорил больше с Петей и ехал молча. Когда подъехали к опушке леса, в поле заметно уже стало светлеть. Денисов поговорил что то шепотом с эсаулом, и казаки стали проезжать мимо Пети и Денисова. Когда они все проехали, Денисов тронул свою лошадь и поехал под гору. Садясь на зады и скользя, лошади спускались с своими седоками в лощину. Петя ехал рядом с Денисовым. Дрожь во всем его теле все усиливалась. Становилось все светлее и светлее, только туман скрывал отдаленные предметы. Съехав вниз и оглянувшись назад, Денисов кивнул головой казаку, стоявшему подле него.
– Сигнал! – проговорил он.
Казак поднял руку, раздался выстрел. И в то же мгновение послышался топот впереди поскакавших лошадей, крики с разных сторон и еще выстрелы.
В то же мгновение, как раздались первые звуки топота и крика, Петя, ударив свою лошадь и выпустив поводья, не слушая Денисова, кричавшего на него, поскакал вперед. Пете показалось, что вдруг совершенно, как середь дня, ярко рассвело в ту минуту, как послышался выстрел. Он подскакал к мосту. Впереди по дороге скакали казаки. На мосту он столкнулся с отставшим казаком и поскакал дальше. Впереди какие то люди, – должно быть, это были французы, – бежали с правой стороны дороги на левую. Один упал в грязь под ногами Петиной лошади.
У одной избы столпились казаки, что то делая. Из середины толпы послышался страшный крик. Петя подскакал к этой толпе, и первое, что он увидал, было бледное, с трясущейся нижней челюстью лицо француза, державшегося за древко направленной на него пики.
– Ура!.. Ребята… наши… – прокричал Петя и, дав поводья разгорячившейся лошади, поскакал вперед по улице.
Впереди слышны были выстрелы. Казаки, гусары и русские оборванные пленные, бежавшие с обеих сторон дороги, все громко и нескладно кричали что то. Молодцеватый, без шапки, с красным нахмуренным лицом, француз в синей шинели отбивался штыком от гусаров. Когда Петя подскакал, француз уже упал. Опять опоздал, мелькнуло в голове Пети, и он поскакал туда, откуда слышались частые выстрелы. Выстрелы раздавались на дворе того барского дома, на котором он был вчера ночью с Долоховым. Французы засели там за плетнем в густом, заросшем кустами саду и стреляли по казакам, столпившимся у ворот. Подъезжая к воротам, Петя в пороховом дыму увидал Долохова с бледным, зеленоватым лицом, кричавшего что то людям. «В объезд! Пехоту подождать!» – кричал он, в то время как Петя подъехал к нему.
– Подождать?.. Ураааа!.. – закричал Петя и, не медля ни одной минуты, поскакал к тому месту, откуда слышались выстрелы и где гуще был пороховой дым. Послышался залп, провизжали пустые и во что то шлепнувшие пули. Казаки и Долохов вскакали вслед за Петей в ворота дома. Французы в колеблющемся густом дыме одни бросали оружие и выбегали из кустов навстречу казакам, другие бежали под гору к пруду. Петя скакал на своей лошади вдоль по барскому двору и, вместо того чтобы держать поводья, странно и быстро махал обеими руками и все дальше и дальше сбивался с седла на одну сторону. Лошадь, набежав на тлевший в утреннем свето костер, уперлась, и Петя тяжело упал на мокрую землю. Казаки видели, как быстро задергались его руки и ноги, несмотря на то, что голова его не шевелилась. Пуля пробила ему голову.
Переговоривши с старшим французским офицером, который вышел к нему из за дома с платком на шпаге и объявил, что они сдаются, Долохов слез с лошади и подошел к неподвижно, с раскинутыми руками, лежавшему Пете.
– Готов, – сказал он, нахмурившись, и пошел в ворота навстречу ехавшему к нему Денисову.
– Убит?! – вскрикнул Денисов, увидав еще издалека то знакомое ему, несомненно безжизненное положение, в котором лежало тело Пети.
– Готов, – повторил Долохов, как будто выговаривание этого слова доставляло ему удовольствие, и быстро пошел к пленным, которых окружили спешившиеся казаки. – Брать не будем! – крикнул он Денисову.
Денисов не отвечал; он подъехал к Пете, слез с лошади и дрожащими руками повернул к себе запачканное кровью и грязью, уже побледневшее лицо Пети.
«Я привык что нибудь сладкое. Отличный изюм, берите весь», – вспомнилось ему. И казаки с удивлением оглянулись на звуки, похожие на собачий лай, с которыми Денисов быстро отвернулся, подошел к плетню и схватился за него.
В числе отбитых Денисовым и Долоховым русских пленных был Пьер Безухов.
О той партии пленных, в которой был Пьер, во время всего своего движения от Москвы, не было от французского начальства никакого нового распоряжения. Партия эта 22 го октября находилась уже не с теми войсками и обозами, с которыми она вышла из Москвы. Половина обоза с сухарями, который шел за ними первые переходы, была отбита казаками, другая половина уехала вперед; пеших кавалеристов, которые шли впереди, не было ни одного больше; они все исчезли. Артиллерия, которая первые переходы виднелась впереди, заменилась теперь огромным обозом маршала Жюно, конвоируемого вестфальцами. Сзади пленных ехал обоз кавалерийских вещей.
От Вязьмы французские войска, прежде шедшие тремя колоннами, шли теперь одной кучей. Те признаки беспорядка, которые заметил Пьер на первом привале из Москвы, теперь дошли до последней степени.
Дорога, по которой они шли, с обеих сторон была уложена мертвыми лошадьми; оборванные люди, отсталые от разных команд, беспрестанно переменяясь, то присоединялись, то опять отставали от шедшей колонны.
Несколько раз во время похода бывали фальшивые тревоги, и солдаты конвоя поднимали ружья, стреляли и бежали стремглав, давя друг друга, но потом опять собирались и бранили друг друга за напрасный страх.
Эти три сборища, шедшие вместе, – кавалерийское депо, депо пленных и обоз Жюно, – все еще составляли что то отдельное и цельное, хотя и то, и другое, и третье быстро таяло.
В депо, в котором было сто двадцать повозок сначала, теперь оставалось не больше шестидесяти; остальные были отбиты или брошены. Из обоза Жюно тоже было оставлено и отбито несколько повозок. Три повозки были разграблены набежавшими отсталыми солдатами из корпуса Даву. Из разговоров немцев Пьер слышал, что к этому обозу ставили караул больше, чем к пленным, и что один из их товарищей, солдат немец, был расстрелян по приказанию самого маршала за то, что у солдата нашли серебряную ложку, принадлежавшую маршалу.
Больше же всего из этих трех сборищ растаяло депо пленных. Из трехсот тридцати человек, вышедших из Москвы, теперь оставалось меньше ста. Пленные еще более, чем седла кавалерийского депо и чем обоз Жюно, тяготили конвоирующих солдат. Седла и ложки Жюно, они понимали, что могли для чего нибудь пригодиться, но для чего было голодным и холодным солдатам конвоя стоять на карауле и стеречь таких же холодных и голодных русских, которые мерли и отставали дорогой, которых было велено пристреливать, – это было не только непонятно, но и противно. И конвойные, как бы боясь в том горестном положении, в котором они сами находились, не отдаться бывшему в них чувству жалости к пленным и тем ухудшить свое положение, особенно мрачно и строго обращались с ними.
В Дорогобуже, в то время как, заперев пленных в конюшню, конвойные солдаты ушли грабить свои же магазины, несколько человек пленных солдат подкопались под стену и убежали, но были захвачены французами и расстреляны.
Прежний, введенный при выходе из Москвы, порядок, чтобы пленные офицеры шли отдельно от солдат, уже давно был уничтожен; все те, которые могли идти, шли вместе, и Пьер с третьего перехода уже соединился опять с Каратаевым и лиловой кривоногой собакой, которая избрала себе хозяином Каратаева.
С Каратаевым, на третий день выхода из Москвы, сделалась та лихорадка, от которой он лежал в московском гошпитале, и по мере того как Каратаев ослабевал, Пьер отдалялся от него. Пьер не знал отчего, но, с тех пор как Каратаев стал слабеть, Пьер должен был делать усилие над собой, чтобы подойти к нему. И подходя к нему и слушая те тихие стоны, с которыми Каратаев обыкновенно на привалах ложился, и чувствуя усилившийся теперь запах, который издавал от себя Каратаев, Пьер отходил от него подальше и не думал о нем.
В плену, в балагане, Пьер узнал не умом, а всем существом своим, жизнью, что человек сотворен для счастья, что счастье в нем самом, в удовлетворении естественных человеческих потребностей, и что все несчастье происходит не от недостатка, а от излишка; но теперь, в эти последние три недели похода, он узнал еще новую, утешительную истину – он узнал, что на свете нет ничего страшного. Он узнал, что так как нет положения, в котором бы человек был счастлив и вполне свободен, так и нет положения, в котором бы он был бы несчастлив и несвободен. Он узнал, что есть граница страданий и граница свободы и что эта граница очень близка; что тот человек, который страдал оттого, что в розовой постели его завернулся один листок, точно так же страдал, как страдал он теперь, засыпая на голой, сырой земле, остужая одну сторону и пригревая другую; что, когда он, бывало, надевал свои бальные узкие башмаки, он точно так же страдал, как теперь, когда он шел уже босой совсем (обувь его давно растрепалась), ногами, покрытыми болячками. Он узнал, что, когда он, как ему казалось, по собственной своей воле женился на своей жене, он был не более свободен, чем теперь, когда его запирали на ночь в конюшню. Из всего того, что потом и он называл страданием, но которое он тогда почти не чувствовал, главное были босые, стертые, заструпелые ноги. (Лошадиное мясо было вкусно и питательно, селитренный букет пороха, употребляемого вместо соли, был даже приятен, холода большого не было, и днем на ходу всегда бывало жарко, а ночью были костры; вши, евшие тело, приятно согревали.) Одно было тяжело в первое время – это ноги.
Во второй день перехода, осмотрев у костра свои болячки, Пьер думал невозможным ступить на них; но когда все поднялись, он пошел, прихрамывая, и потом, когда разогрелся, пошел без боли, хотя к вечеру страшнее еще было смотреть на ноги. Но он не смотрел на них и думал о другом.
Теперь только Пьер понял всю силу жизненности человека и спасительную силу перемещения внимания, вложенную в человека, подобную тому спасительному клапану в паровиках, который выпускает лишний пар, как только плотность его превышает известную норму.
Он не видал и не слыхал, как пристреливали отсталых пленных, хотя более сотни из них уже погибли таким образом. Он не думал о Каратаеве, который слабел с каждым днем и, очевидно, скоро должен был подвергнуться той же участи. Еще менее Пьер думал о себе. Чем труднее становилось его положение, чем страшнее была будущность, тем независимее от того положения, в котором он находился, приходили ему радостные и успокоительные мысли, воспоминания и представления.
22 го числа, в полдень, Пьер шел в гору по грязной, скользкой дороге, глядя на свои ноги и на неровности пути. Изредка он взглядывал на знакомую толпу, окружающую его, и опять на свои ноги. И то и другое было одинаково свое и знакомое ему. Лиловый кривоногий Серый весело бежал стороной дороги, изредка, в доказательство своей ловкости и довольства, поджимая заднюю лапу и прыгая на трех и потом опять на всех четырех бросаясь с лаем на вороньев, которые сидели на падали. Серый был веселее и глаже, чем в Москве. Со всех сторон лежало мясо различных животных – от человеческого до лошадиного, в различных степенях разложения; и волков не подпускали шедшие люди, так что Серый мог наедаться сколько угодно.
Дождик шел с утра, и казалось, что вот вот он пройдет и на небе расчистит, как вслед за непродолжительной остановкой припускал дождик еще сильнее. Напитанная дождем дорога уже не принимала в себя воды, и ручьи текли по колеям.
Список событий декабря 2013 года.
События
- 1 декабря
- В столице Украины Киеве протестующие начали захват административных зданий. В стране объявлено о забастовке[1][2].
- В результате теракта в Ираке погибли 12 человек, ранены 25[3].
- В столице Таиланда Бангкоке усиливаются беспорядки, протестующие выступают против действующего правительства[4]. Лидер оппозиции Сутхеп Тхыаксубан заявил в телеобращении к нации, что встретился премьер-министром Йинглак Чиннават в присутствии командующих сухопутных войск, ВВС и ВМС Таиланда и предъявил ей ультиматум с требованием уйти в отставку в течение суток.
- В Китае с космодрома Сичан запущен к Луне космический зонд Чанъэ-3 с первым китайским луноходом Юйту[5].
- В Хорватии прошёл референдум о запрете однополых браков, по результатам которого в конституцию было внесено определение брака как союза мужчины и женщины[6].
- 2 декабря
- Helsingin Sanomat, крупнейшая газета Финляндии, начала публикацию новостей на русском языке[7].
- Лауреатом премии Тернера в области современного искусства стала француженка Лор Прувос[8].
- Начались акции протеста в Ереване против вступления Армении в Таможенный союз[9]
- Начала работу система слежения за границами Евросоюза Eurosur (на нем.)[10]
- 3 декабря
- Федеральный суд штата Мичиган признал Детройт городом-банкротом[11].
- По сообщению южнокорейских СМИ, второй человек в правительстве КНДР Чан Сон Тхэк отправлен в отставку[12].
- 4 декабря
- Премьер-министром Люксембурга стал Ксавье Беттель[13].
- Частная компания SpaceX осуществила успешный запуск ракеты Falcon 9 и впервые вывела коммерческий спутник на геостационарную орбиту[14].
- Первое место в глобальном рейтинге образования PISA досталось школьникам из Шанхая, занявшим первые строчки во всех трех категориях исследования — по математике, чтению и научной грамотности[15].
- 5 декабря
- В Йемене была попытка захвата зданий министерства обороны. Погибли 52 человека[16].
- В Йоханнесбурге (ЮАР) скончался бывший президент ЮАР лауреат Нобелевской премии мира Нельсон Мандела[17].
- В России вступил в силу закон, предусматривающий тестирование на наркотики учащихся школ, колледжей, техникумов и вузов[18].
- Лауреатами Золотой медали Нильса Бора (награды ЮНЕСКО) стали Европейская организация по ядерным исследованиям (ЦЕРН), основатель Википедии Джимми Уэйлс и французский физик Ален Аспе[19][20].
- 6 декабря
- В Бразилии состоялась жеребьёвка финального турнира Чемпионата мира по футболу 2014. Сборная России попала в группу H и сыграет со сборными Бельгии, Алжира и Южной Кореи[21].
- Глава Кабардино-Балкарии Арсен Каноков ушёл в отставку, заявление об отставке уже подписал президент России Владимир Путин[22].
- В результате боёв между исламистами и христианами в столице ЦАР Банги (начавшихся с 4 декабря) погибли около 420 человек[23].
- 7 декабря
- В результате наводнения на западе Ливии погибли 6 жителей[24].
- В результате шторма на севере Европы погибли 10 человек[25].
- В США в результате снежных бурь погибли 12 жителей[26].
- Конституционный суд Молдавии признал, что государственным языком страны является не молдавский, как это записано в конституции, а румынский язык[27].
- 8 декабря
- В Антарктиде в районе японской станции Купол Фудзи зарегистрирован новый температурный рекорд на поверхности Земли: −91,2 °C[28].
- Демонстранты снесли памятник В. Ленину возле Бессарабской площади в Киеве[29].
- В столице Ирака Багдаде произошла серия терактов. Погибли 33 человека, около 100 ранены[30].
- 9 декабря
- Марсоход Curiosity нашёл доказательства существования озера на Марсе[31].
- Премьер-министр Таиланда Йинглак Чинават объявила в телевизионном обращении к нации о роспуске парламента и уходе её правительства в отставку[32]. Досрочные выборы пройдут 2 февраля[33].
- Восемь технологических гигантов (Apple, Facebook, Google, LinkedIn, Microsoft, Twitter, Yahoo и AOL) объявили о создании альянса под названием Reform Government Surveillance с целью противостоять слежке правительств и спецслужб за интернет-пользователями[34].
- Согласно указу президента РФ «РИА Новости» и радио «Голос России» реорганизуются в новое международное информационное агентство «Россия сегодня», а также в оперативное управление ВГТРК отойдет фонд Гостелерадио, ИТАР-ТАСС достанется имущество Российской книжной палаты[35].
- 10 декабря
- Мэри Барра стала первой в истории женщиной, возглавившей американский автоконцерн, автомобильную компанию General Motors[36].
- 11 декабря
- В немецком городе Бад-Хомбург (Гессен) строительный кран рухнул на магазин «Альди», погибли 3 человека, есть раненные[37].
- В Трентино (Италия) стартовала XXVI зимняя Универсиада[38].
- Уругвай стал первой страной в мире, легализовавшей выращивание, продажу, покупку и использование марихуаны[39].
- Военнослужащие внутренних войск приступили к разбору баррикад в центре Киева, устроенных участниками акции за евроинтеграцию[40], однако не смогли разогнать участников и им пришлось отступить[41][42].
- Совет директоров Центробанка России утвердил символ рубля — букву «Р» с горизонтальной чертой[43].
- Успешно проведена первая коррекция траектории индийского зонда Мангальян, направляющегося к Марсу[44].
- Верховный суд Индии признал гомосексуализм нелегальным[45].
- 12 декабря
- В Бангладеш приведён в исполнение смертный приговор лидеру исламистов Абдулу Кадеру Мулле, в результате столкновений, вызванных решением трибунала, погибли около 40 человек[46][47].
- 13 декабря
- 14 декабря
- Спустя несколько дней после визита в Китай украинского президента Виктора Януковича китайское информагентство «Синьхуа» выступило с критикой вмешательства Запада в дела Украины[49].
- Городской голова Киева Александр Попов отстранён от должности указом президента Украины за разгон Евромайдана[50].
- По меньшей мере двое военнослужащих миссии ООН погибли, ещё несколько получили ранения в результате взрыва заминированного террористом-смертником автомобиля в городе Кидаль на севере Мали[51].
- Спускаемый аппарат китайской миссии Чанъэ-3 с планетоходом Юйту доставлен на поверхность Луны[52].
- Иран во второй раз отправил обезьяну в суборбитальный полёт. По сообщению агентства IRNA, примат по кличке Фаргам провёл на высоте 120 километров около 15 минут[53]. Впервые была опробована ракета-носитель с жидким топливом[54].
- Google купил компанию-разработчика военных роботов Boston Dynamics[55].
- 15 декабря
- Парламентские выборы в Туркмении[56].
- Премьер-министром Туниса стал Мехди Джомаа[57].
- Урсула фон дер Лейнер стала первой в истории Германии женщиной министром обороны[58].
- В ЮАР прошли похороны Нельсона Манделы[59].
- В Чили прошёл второй тур Президентских выборов, победу на которых одержала кандидат от оппозиционной Социалистической партии Мишель Бачелет[60].
- В Синьцзян-Уйгурском автономном районе китайская полиция застрелила 14 участников беспорядков, в ходе которых погибли два сотрудника правоохранительных органов[61].
- В сирийском городе Алеппо в результате авиационной бомбардировке кварталов города погибли 83 человека[62].
- 16 декабря
- 27-летний Себастьян Курц назначен министром иностранных дел в новом правительстве Австрии, став самым молодым министром в истории страны[63].
- Объявлено об открытии в дождевых леса Амазонии нового вида тапиров — Tapirus kabomani[64].
- В Южном Судане начались вооружённые столкновения между армейскими подразделениями, одна часть которых поддерживает действующего президента страны Сальву Киира Маярдита, а другая — бывшего вице-президента Риека Машара Тени. В результате боевых действий появились многочисленные жертвы, в том числе среди мирного населения[65].
- 17 декабря
- Госдума приняла в первом чтении законопроект КПРФ о введении уголовной ответственности за публичные призывы к разделению России с максимальным наказанием в виде лишения свободы на срок до пяти лет[66].
- Россия на треть снизила цену на газ Украине сроком на пять лет[67].
- Ангела Меркель в третий раз избрана канцлером ФРГ[68].
- В Зал славы рок-н-ролла были включены группы Nirvana, Kiss, музыканты Питер Гэбриел, Кэт Стивенс, Линда Ронстадт и дуэт Hall and Oates[69].
- 18 декабря
- В России вступила в силу амнистия по случаю 20-летия Конституции РФ[70].
- 19 декабря
- 20 декабря
- Президент России Владимир Путин подписал указ о помиловании экс-главы ЮКОС Михаила Ходорковского[73].
- Второй тур президентских выборов и парламентские выборы в Мадагаскаре[74].
- Президент Украины Виктор Янукович подписал закон об усовершенствовании избирательного законодательства, который является необходимым условием для ассоциации страны с Евросоюзом[75].
- Евросоюз лишился высшего кредитного рейтинга: агентство S&P понизило его до АА+ из-за падения доверия, а также «ослабления единства» среди стран-участников[76].
- 21 декабря
- Парламентские выборы в Мавритании, победу одержала партия «Союз за Республику»[77].
- В крупнейшем немецком городе Гамбурге прошли беспорядки, вызванные закрытием центра «Rote Flora». Пострадало более 100 полицейских[78].
- Бывший вице-президент Южного Судана (возглавляющий силы повстанцев) Риека Машар Тени заявил о готовности начать переговоры с правительством[79].
- Компании Fennovoima[fi] и «Русатом Оверсиз» (дочернее предприятие «Росатома») подписали договор о поставке оборудования для новой финской АЭС Пюхяйоки[80].
- 22 декабря
- 23 декабря
- В результате ледяного дождя в Канаде и США погибли 15 человек[82].
- Власти Южного Судана заявили, что потеряли контроль над городом Бентиу — столицей нефтяного региона Эль-Вахда[83].
- Надежда Толоконникова и Мария Алехина, участницы группы Pussy Riot, вышли на свободу по амнистии[84].
- В результате крушения буксира в Измире (Турция) погибли 10 человек[85].
- Скончался советский и российский изобретатель стрелкового оружия Михаил Тимофеевич Калашников.
- 24 декабря
- Английский математик Алан Тьюринг, осуждённый в 1952 года за нетрадиционную сексуальную ориентацию и подвергнутый химической кастрации, посмертно помилован королевой Великобритании Елизаветой II[86].
- Узбекские правозащитники, проживающие в Женеве, захватили виллу, принадлежащую старшей дочери узбекского президента Гульнаре Каримовой, с целью «привлечь внимание общественности к дому, построенному на народные деньги»[87].
- Новая версия вредоносного ПО Cryptolocker, за первые сто дней работы инфицировала от 200 тыс. до 250 тыс. устройств по всему миру, а также помогла злоумышленникам похитить порядка 1216 Bitcoin[88].
- Президент Южного Судана Сальва Киир сообщил, что правительственные войска отбили у повстанев столицу штата Джонглей город Бор, который является ключевым местом в происходящем в стране этнополитическом противостоянии[89].
- 25 декабря
- В Иркутской области официально закрыт Байкальский целлюлозно-бумажный комбинат, который считался основным источником загрязнения Байкала[90].
- 29 из 30 фигурантов по делу Arctic Sunrise выпущены на свободу[91].
- В Бразилии в результате сильных дождей и наводнений погибли около 40 человек, огромное количество населения осталось без крова[92].
- В Карибском море затонуло судно с мигрантами из Гаити, погибли 18 человек, десятки пропавших без вести[93].
- Русская православная церковь опубликовала документ «Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви»[94], который стал руководством в православно-католическом диалоге[95]. Публикация этого документа спровоцировала новый виток конфликта между церквями[96].
- 26 декабря
- В Иркутске при заходе на посадку на аэродроме «Иркутск-2» разбился самолет Ан-12. Все 9 человек на борту погибли[97].
- 27 декабря
- На Федеральном военном мемориальном кладбище прошли похороны Михаила Тимофеевича Калашникова[98].
- В Пятигорске вечером, возле одного из зданий на Черкесском шоссе, прогремел взрыв в припаркованном автомобиле, мощностью 50 килограммов в тротиловом эквиваленте. Погибли 3 человека[99].
- Губернатор японского острова Окинава одобрил перемещение авиабазы морской пехоты США на заявленную территорию вдоль побережья, жители Окинавы выступили категорически против этого соглашения[100].
- 28 декабря
- Премьер-министром России подписано распоряжение о создании на Байкале, на территории закрывшегося Байкальского целлюлозно-бумажного комбината, экспоцентра «Заповедники России»[101].
- В Египте студенты, поддерживающие запрещенное исламистское движение «Братья-мусульмане», подожгли два здания на университета Аль-Азхар в Каире[102].
- С космодрома Плесецк успешно осуществлён запуск новой ракеты-носителя легкого класса «Союз-2.1в»[103].
- 29 декабря
- В результате теракта в здании железнодорожного вокзала Волгограда 18 человек погибли, 45 пострадали[104].
- 30 декабря
- Теракт в Хасавюрте: один человек погиб, четверо госпитализированы с тяжёлыми ранениями[105].
- В Демократической Республике Конго совершена неудавшаяся попытка государственного переворота, убиты 40 боевиков[106].
- Второй за два дня теракт в Волгограде: в результате взрыва в троллейбусе погибли 16 человек, 23 ранены[107].
- 31 декабря
- В Буйнакске (Дагестан, Россия) в результате подрыва автомобиля погиб помощник прокурора[108].
- После публикации сведений о педофилии в РПЦ протодиакон Андрей Кураев исключён из числа профессоров Московской духовной академии за «скандальную и провокационную деятельность»[109].
- Власти Южного Судана и повстанцы договорились начать мирные переговоры[110].
См. также
|
Декабрь 2013 года в Викиновостях? |
|---|
Напишите отзыв о статье "Декабрь 2013 года"
Примечания
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/293712/ Украинская оппозиция устроит пресс-центр в захваченном Доме профсоюзов.]
- ↑ [news.rambler.ru/22461105/ Украинская оппозиция объявила общенациональную забастовку.]
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/293668/ На похоронах в Ираке террорист-смертник убил 12 человек.]
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/293666/ Эфир 6 крупнейших телеканалов в Таиланде оказался во власти оппозиции.]
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/293726/ Китай запустил к Луне космическую ракету с зондом «Чанъэ» и луноходом.]
- ↑ [izvestia.ru/news/561698 Хорватия проголосовала против однополых браков] (рус.). Известия. Проверено 4 декабря 2013.
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article6965083.html На сайте Helsingin Sanomat появились новости на русском языке] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 2 декабря 2013. (Проверено 2 декабря 2013)
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/03/turner/ Тернеровскую премию присудили француженке Лор Прувос], Лента.ру (3 декабря 2013 года).
- ↑ [ru.euronews.com/2013/12/03/putin-says-organised-militant-groups-behind-ukraine-protests/ Акция протеста в Ереване против вступления Армении в Таможенный союз.]
- ↑ [www.dw.de/eurosur-защита-границ-ес-или-беженцев/a-17262422 Eurosur: защита границ ЕС или беженцев?] (рус.). DW. Проверено 4 декабря 2013.
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=1162880 Детройт официально признан городом-банкротом.]
- ↑ [www.gazeta.ru/politics/news/2013/12/03/n_5788973.shtml Второй человек во власти Северной Кореи отправлен в отставку], gazeta.ru (3 декабря 2013 года).
- ↑ [www.gayrussia.eu/world/8173/ Премьер-министром Люксембурга станет открытый гей Ксавье Беттель.]
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/business/2013/12/131203_spacex_launch_satellite.shtml SpaceX впервые вывела на орбиту коммерческий спутник]
- ↑ [rus.delfi.lv/news/daily/abroad/rejting-pisa-samye-sposobnye-shkolniki-v-mire-shanhajskie.d?id=43869474 Рейтинг PISA: самые способные школьники в мире — шанхайские], delfi.lv (4 декабря 2013 года).
- ↑ [telegraf.by/2013/12/terakt-v-iemene-bolee-50-pogibshih-otvetstvennost-vzyala-na-sebya-al-kaida Теракт в Йемене: более 50 погибших, ответственность взяла на себя Аль-Каида.]
- ↑ [www.forbes.ru/mneniya-column/mir/241334-nelson-mandela-simvol-stavshii-politikom Нельсон Мандела: символ, ставший политиком.]
- ↑ [www.rg.ru/2013/12/05/narkotiki.html Урок без химии Сегодня вступает в силу закон о тестировании на наркотики учеников и студентов], «Российская газета» — Федеральный выпуск №6250 (274) (05.12.2013). Проверено 6 декабря 2013.
- ↑ [www.unesco.org/new/en/media-services/single-view/news/unescos_niels_bohr_gold_medal_awarded_to_prominent_physicists_in_2013/back/9597 UNESCO's Niels Bohr Gold Medal awarded to prominent researchers in 2013] (англ.). UNESCO (5 December 2013). Проверено 9 декабря 2013. [www.peeep.us/57c60025 Архивировано из первоисточника 9 декабря 2013].
- ↑ [vz.ru/news/2013/12/6/663088.html Создателя «Википедии» наградили за вклад в развитие науки]. Взгляд.ру (6 декабря 2013). Проверено 9 декабря 2013. [www.peeep.us/b3020ba7 Архивировано из первоисточника 9 декабря 2013].
- ↑ [www.eurosport.ru/football/world-cup/2014/story_sto4036366.shtml ЧМ-2014. Россия сыграет с Бельгией, Южной Кореей и Алжиром]. Eurosport (6 декабря 2013). Проверено 6 декабря 2013.
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/06/kanokov/ Глава Кабардино-Балкарии ушёл в отставку.]
- ↑ [news.rambler.ru/22550111/ Жертвами боёв в столице ЦАР стали 300 человек.]
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/294783/ Запад Ливии оказался во власти сильнейшего наводнения.]
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/294669/ Десять человек погибли от разгула стихии в Европе.]
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/294782/ Растёт число погибших из-за непогоды в США.]
- ↑ [lenta.ru/articles/2013/12/07/moldova/ Лимба матернэ], Лента.ру (7 декабря 2013 года).
- ↑ [itar-tass.com/nauka/819081 Ученые зафиксировали в Антарктиде рекордно низкую температуру на поверхности Земли]. ИТАР-ТАСС (8 декабря 2013). Проверено 9 декабря 2013. [www.peeep.us/29ba8fec Архивировано из первоисточника 9 декабря 2013].
- ↑ [ria.ru/world/20131208/982800984.html Демонстранты снесли памятник Ленину возле Бессарабской площади в Киеве.]
- ↑ [news.rambler.ru/22221274/ До 33 человек возросло количество жертв взрывов в Багдаде.]
- ↑ [top.rbc.ru/society/10/12/2013/893732.shtml На Марсе снова нашли признаки прошлой жизни.]
- ↑ [ria.ru/world/20131209/982840600.html Премьер Таиланда объявила о роспуске парламента], РИА Новости (9 декабря 2013 года).
- ↑ [ria.ru/world/20131209/982907300.html Тайские демонстранты добились своего: правительство объявило о выборах]
- ↑ [slon.ru/appheroes/superkoalitsiya-apple-google-i-facebook-obedinilis-protiv-pravitelstvennoy-slezhki-v-internete-1031085.xhtml Суперкоалиция: Apple, Google и Facebook объединились против правительственной слежки в интернете], slon.ru (9 декабря 2013 года).
- ↑ [izvestia.ru/news/562153 Государственные СМИ укрупнились], Известия (9 декабря 2013 года).
- ↑ [www.novayagazeta-ug.ru/news/u2210/2013/12/10/28402 Дженерал Моторс впервые в истории автоиндустрии возглавила женщина.]
- ↑ [ria.ru/world/20131211/983500550.html#13867859039723&message=resize&relto=register&action=addClass&value=registration Полиция подтверждает гибель человека при падении крана в Германии.]
- ↑ [krasnoarmeyskoe.bezformata.ru/listnews/xxvi-vsemirnaya-zimnyaya-universiada/16114689/ В итальянском Трентино стартовала XXVI Всемирная зимняя Универсиада.]
- ↑ [itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/824861 Уругвай стал первой страной в мире, легализовавшей производство и продажу марихуаны], ИТАР-ТАСС (11 декабря 2013 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/11/maidan/ Внутренние войска начали разбор баррикад вокруг Майдана], Лента.ру (11 декабря 2013 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/11/leave/ «Беркут» покинул Майдан Незалежности.]
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/295285/ Автобусы с бойцами «Беркута» покидают площадь Независимости в Киеве.]
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/russia/2013/12/131211_russia_rouble_symbol.shtml ЦБ России утвердил самый популярный символ рубля.]
- ↑ [www.spaceflight101.com/mars-orbiter-mission-updates.html Indian Mars Orbiter performs successful Trajectory Correction Maneuver.] (англ.)
- ↑ [ru.euronews.com/2013/12/11/india-reinstates-law-banning-gay-sex/ Верховный суд Индии по-прежнему считает гомосексуализм преступлением], Euronews (11 декабря 2013 года).
- ↑ [ru.euronews.com/nocomment/2013/03/01/clashes-in-bangladesh-over-war-crimes-protest/ Решение трибунала в Бангладеш привело к массовым стычкам.]
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2013/12/131212_bangladesh_hangs_islamist.shtml В Бангладеш повесили лидера исламистской партии]
- ↑ [www.dni.ru/society/2013/12/13/265880.html В Египте впервые за 10 лет выпал снег], dni.ru (13 декабря 2013 года).
- ↑ [www.golos-ameriki.ru/content/china-ukraine/1809464.html Китай недоволен «вмешательством» Запада в дела Украины.] // Голос Америки, 2013-12-14
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/14/popov1/ Мэр Киева отстранён от должности за разгон «Евромайдана»] // Lenta.ru, 2013-12-14
- ↑ [ru.euronews.com/2013/12/14/b-mann-cobepweh-tepakt-ectb-ornbwne/ В Мали совершён теракт, есть погибшие] // Euronews, 14-12-2013
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/14/lunarrover/ Китайский луноход успешно сел на Луну], Lenta.ru (14 декабря 2013). Проверено 14 декабря 2013.
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/14/monkey/ Иран запустил в космос вторую обезьяну.]
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2013/12/131214_rn_iran_monkey.shtml Иран второй раз запустил в космос обезьяну.]
- ↑ [ria.ru/technology/20131214/984096843.html Google купил компанию-разработчика военных роботов Boston Dynamics], РИА Новости (14 декабря 2013 года).
- ↑ [itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/834676 В Туркмении началось голосование по выборам депутатов парламента.]
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/295833/ Новым главой правительства Туниса станет министр промышленности.]
- ↑ [ria.ru/world/20131215/984237582.html Министром обороны Германии впервые стала женщина.]
- ↑ [www.interfax.ru/world/txt.asp?id=346926 В ЮАР похоронили Нельсона Манделу.]
- ↑ [ria.ru/world/20131215/984207639.html Второй тур президентских выборов начался в Чили.]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/16/xinjiang/ Китайская полиция застрелила 14 участников беспорядков], Лента.ру (16 декабря 2013 года).
- ↑ [mir24.tv/news/world/9520654 Число жертв авиаударов в сирийском Алеппо превысило 80 человек.]
- ↑ [ria.ru/world/20131216/984436597.html Министром иностранных дел Австрии стал 27-летний студент юрфака.]
- ↑ [news.mongabay.com/2013/1216-hance-new-tapir-kabomani.html Scientists make one of the biggest animal discoveries of the century: a new tapir] (англ.), mongabay.com (16 декабря 2013 года).
- ↑ [www.itar-tass.com/info/843030 К обострению внутриполитической ситуации в Южном Судане. Досье], ИТАР-ТАСС (18 декабря 2013 года).
- ↑ [news.mail.ru/politics/16150479/?social=fb ГД одобрила законопроект о лишении свободы за призывы к разделению РФ.]
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/296215/ «Партия регионов»: договоры с РФ усилят позицию Киева на переговорах с ЕС.]
- ↑ [www.rg.ru/2013/12/17/merkel-site.html Меркель пошла на третий срок], Российская газета (17 декабря 2013 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/17/halloffame/ Nirvana и Kiss приняли в Зал славы рок-н-ролла], Лента.ру (17 декабря 2013 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/18/pravo/ В России вступила в силу президентская амнистия.]
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=1169260 В космос запущен телескоп Gaia, который составит трехмерную карту Галактики.]
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/296535/ В результате ДТП с участием автобуса в Перу погибли 15 человек.]
- ↑ [www.itar-tass.com/obschestvo/847836 Путин подписал указ о помиловании Ходорковского.]
- ↑ [www.aif.ru/politics/world/1069801 На Мадагаскаре проходят президентские и парламентские выборы.]
- ↑ [ria.ru/world/20131220/985454936.html Янукович подписал евроинтеграционный закон о выборах на Украине], РИА Новости (20 декабря 2013 года).
- ↑ [www.gazeta.ru/business/2013/12/20/5812205.shtml Евросоюз понижен в рейтинге], gazeta.ru (20 декабря 2013 года).
- ↑ [ria.ru/world/20131223/985846847.html#13878051010014&message=resize&relto=login&action=removeClass&value=registration Правящая в Мавритании партия выиграла парламентские выборы.]
- ↑ [news.rambler.ru/22813743/ Число полицейских, пострадавших в беспорядках в Гамбурге, выросло до 117.]
- ↑ [ria.ru/world/20131222/985690136.html#13876991582033&message=resize&relto=register&action=addClass&value=registration Президент и глава повстанцев в Южном Судане готовы к переговорам.]
- ↑ [yle.fi/novosti/novosti/article6997362.html Fennovoima выбрала Росатом] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 21 декабря 2013. (Проверено 22 декабря 2013)
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/296862/ В Бразилии в упавшем в овраг двухэтажном автобусе погибли 14 человек.]
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/297028/ 15 человек погибли во время ледяных дождей в США и Канаде.]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/23/sudan/ Власти Южного Судана потеряли контроль над столицей нефтяного региона.]
- ↑ [www.itar-tass.com/obschestvo/852945 Надежда Толоконникова вышла на свободу по амнистии] // ИТАР-ТАСС
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/297026/ Десять человек погибли при крушении буксира в Турции.]
- ↑ [itar-tass.com/nauka/854228 Елизавета II накануне Рождества помиловала покойного расшифровщика «Энигмы»] // ИТАР-ТАСС
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/24/seize/ Правозащитники захватили виллу Гульнары Каримовой], Лента.ру (24 декабря 2013 года).
- ↑ [ko.com.ua/vredonos_cryptolocker_pohitil_bitcoin_na_summu_svyshe_1_mln_103142 Вредонос Cryptolocker похитил Bitcoin на сумму свыше $1 млн], ko.com.ua (24 декабря 2013 года).
- ↑ [www.rbc.ru/rbcfreenews/20131224212136.shtml Войска Южного Судана отбили у повстанцев город Бор.], РБК (24 декабря 2013 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/25/close/ Байкальский ЦБК закрыли окончательно], Лента.ру (25 декабря 2013 года).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/russia/2013/12/131225_greenpeace_team_amnesty.shtml Всей команде «Арктик Санрайз» объявляют амнистию.]
- ↑ [ria.ru/world/20131226/986511473.html#13880431740083&message=resize&relto=register&action=addClass&value=registration Сильные дожди в Бразилии привели к гибели почти 40 человек.]
- ↑ [www.rusnovosti.ru/news/297339/ В Карибском море затонуло судно с мигрантами, погибли 18 человек.]
- ↑ [www.patriarchia.ru/db/text/3481089.html Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви] (Официальный сайт). Русская православная церковь (26 декабря 2013 года). — «Изучив Равеннский документ, Русская Православная Церковь не согласилась с ним в той части, где речь идет о соборности и примате на уровне Вселенской Церкви. Поскольку в Равеннском документе различаются три уровня церковной администрации — местный, региональный и вселенский — в нижеследующей позиции Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви эта тема также рассматривается на трех уровнях» Проверено 26 марта 2014.
- ↑ [www.patriarchia.ru/db/text/3478892.html ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода от 25-26 декабря 2013 года. ЖУРНАЛ № 157] (Официальный сайт). Русская православная церковь (26 декабря 2013 года). — «Слушали: Доклад Преосвященного митрополита Волоколамского Илариона, председателя Отдела внешних церковных связей, председателя Синодальной библейско-богословской комиссии, о подготовке документа «Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви»» Проверено 26 марта 2014.
- ↑ Митрополит Елпидифор, перевод студента МДА Письменюка Ильи. [history-mda.ru/publ/pervyiy-bez-ravnyih-otvet-na-dokument-o-pervenstve-v-tserkvi-prinyatyiy-na-zasedanii-svyashhennogo-sinoda-russkoy-pravoslavnoy-tserkvi_3650.html Первый без равных. Ответ на «Позицию Московского Патриархата по проблеме первенства во Вселенской Церкви»] (Текстовый документ), [www.ec-patr.org/arxeio/elp2014-01-en.pdf оригинальный текст (англ)] (14.01.2014). Проверено 26 марта 2014. «Вначале стоит выделить два пункта, которые указывают на цель, преследуемую Синодом Русской Церкви: В первую очередь, это желание подорвать значение Равеннского документа… и во-вторых – в максимально открытой и официальной манере… …бросить вызов первенству Вселенского Патриархата в Православном мире…».
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/26/an/ В Иркутске разбился Ан-12]
- ↑ [www.rg.ru/2013/12/27/pohoroni-site.html Михаил Калашников похоронен на мемориальном кладбище.]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/12/28/power/ Названа мощность взорвавшейся в Пятигорске бомбы] // Лента.ру, 28.12.2013
- ↑ [www.golos-ameriki.ru/content/us-japan/1818617.html Окинава: авиабаза США будет перемещена в пределах острова], Голос Америки (27 декабря 2013 года).
- ↑ [itar-tass.com/obschestvo/862894 На территории закрывшегося Байкальского ЦБК будет создан экспоцентр «Заповедники России»] // ИТАР-ТАСС — 28 декабря 2013.
- ↑ [glavred.info/mir/bratya-musulmane-podozhgli-universitet-v-kaire-267332.html Сторонники "Братьев-мусульман" подожгли университет в Каире], Главред (28 декабря 2013 года).
- ↑ [www.rg.ru/2013/12/28/reg-szfo/zapusk-anons.html Запуск "Союза-2.1в" с космодрома в Плесецке прошел успешно], Российская газета (28 декабря 2013 года).
- ↑ [www.volganet.ru/news/news/news_03327.html Жертвами терактов в Волгограде стали 33 человека.]
- ↑ [rus.err.ee/v/foreign/b9f84c6a-3fb2-4233-bc5b-eca1c820ad91 Взрыв в Хасавюрте: прохожий погиб, полицейские ранены.]
- ↑ [itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/866542 В столице Демократической Республики Конго уничтожены около 40 боевиков.]
- ↑ [www.volganet.ru/news/news/news_03165.html Уточненные списки погибших и пострадавших при терактах в Волгограде.]
- ↑ [www.regnum.ru/news/kavkaz/dagestan/1751709.html#ixzz2p8qTVQrc От взрыва в Буйнакске погиб помощник прокурора (Дагестан).]
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/russia/2013/12/131231_kuraev_academy_fired.shtml Дьякон Кураев изгнан из Московской духовной академии.]
- ↑ [ria.ru/world/20131231/987509522.html Повстанцы и власти Южного Судана готовы к мирным переговорам.]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Декабрь 2013 года
– А нам с тобой пора, брат, бросить эти любезности, – продолжал Долохов, как будто он находил особенное удовольствие говорить об этом предмете, раздражавшем Денисова. – Ну этого ты зачем взял к себе? – сказал он, покачивая головой. – Затем, что тебе его жалко? Ведь мы знаем эти твои расписки. Ты пошлешь их сто человек, а придут тридцать. Помрут с голоду или побьют. Так не все ли равно их и не брать?Эсаул, щуря светлые глаза, одобрительно кивал головой.
– Это все г'авно, тут Рассуждать нечего. Я на свою душу взять не хочу. Ты говог'ишь – помг'ут. Ну, хог'ошо. Только бы не от меня.
Долохов засмеялся.
– Кто же им не велел меня двадцать раз поймать? А ведь поймают – меня и тебя, с твоим рыцарством, все равно на осинку. – Он помолчал. – Однако надо дело делать. Послать моего казака с вьюком! У меня два французских мундира. Что ж, едем со мной? – спросил он у Пети.
– Я? Да, да, непременно, – покраснев почти до слез, вскрикнул Петя, взглядывая на Денисова.
Опять в то время, как Долохов заспорил с Денисовым о том, что надо делать с пленными, Петя почувствовал неловкость и торопливость; но опять не успел понять хорошенько того, о чем они говорили. «Ежели так думают большие, известные, стало быть, так надо, стало быть, это хорошо, – думал он. – А главное, надо, чтобы Денисов не смел думать, что я послушаюсь его, что он может мной командовать. Непременно поеду с Долоховым во французский лагерь. Он может, и я могу».
На все убеждения Денисова не ездить Петя отвечал, что он тоже привык все делать аккуратно, а не наобум Лазаря, и что он об опасности себе никогда не думает.
– Потому что, – согласитесь сами, – если не знать верно, сколько там, от этого зависит жизнь, может быть, сотен, а тут мы одни, и потом мне очень этого хочется, и непременно, непременно поеду, вы уж меня не удержите, – говорил он, – только хуже будет…
Одевшись в французские шинели и кивера, Петя с Долоховым поехали на ту просеку, с которой Денисов смотрел на лагерь, и, выехав из леса в совершенной темноте, спустились в лощину. Съехав вниз, Долохов велел сопровождавшим его казакам дожидаться тут и поехал крупной рысью по дороге к мосту. Петя, замирая от волнения, ехал с ним рядом.
– Если попадемся, я живым не отдамся, у меня пистолет, – прошептал Петя.
– Не говори по русски, – быстрым шепотом сказал Долохов, и в ту же минуту в темноте послышался оклик: «Qui vive?» [Кто идет?] и звон ружья.
Кровь бросилась в лицо Пети, и он схватился за пистолет.
– Lanciers du sixieme, [Уланы шестого полка.] – проговорил Долохов, не укорачивая и не прибавляя хода лошади. Черная фигура часового стояла на мосту.
– Mot d'ordre? [Отзыв?] – Долохов придержал лошадь и поехал шагом.
– Dites donc, le colonel Gerard est ici? [Скажи, здесь ли полковник Жерар?] – сказал он.
– Mot d'ordre! – не отвечая, сказал часовой, загораживая дорогу.
– Quand un officier fait sa ronde, les sentinelles ne demandent pas le mot d'ordre… – крикнул Долохов, вдруг вспыхнув, наезжая лошадью на часового. – Je vous demande si le colonel est ici? [Когда офицер объезжает цепь, часовые не спрашивают отзыва… Я спрашиваю, тут ли полковник?]
И, не дожидаясь ответа от посторонившегося часового, Долохов шагом поехал в гору.
Заметив черную тень человека, переходящего через дорогу, Долохов остановил этого человека и спросил, где командир и офицеры? Человек этот, с мешком на плече, солдат, остановился, близко подошел к лошади Долохова, дотрогиваясь до нее рукою, и просто и дружелюбно рассказал, что командир и офицеры были выше на горе, с правой стороны, на дворе фермы (так он называл господскую усадьбу).
Проехав по дороге, с обеих сторон которой звучал от костров французский говор, Долохов повернул во двор господского дома. Проехав в ворота, он слез с лошади и подошел к большому пылавшему костру, вокруг которого, громко разговаривая, сидело несколько человек. В котелке с краю варилось что то, и солдат в колпаке и синей шинели, стоя на коленях, ярко освещенный огнем, мешал в нем шомполом.
– Oh, c'est un dur a cuire, [С этим чертом не сладишь.] – говорил один из офицеров, сидевших в тени с противоположной стороны костра.
– Il les fera marcher les lapins… [Он их проберет…] – со смехом сказал другой. Оба замолкли, вглядываясь в темноту на звук шагов Долохова и Пети, подходивших к костру с своими лошадьми.
– Bonjour, messieurs! [Здравствуйте, господа!] – громко, отчетливо выговорил Долохов.
Офицеры зашевелились в тени костра, и один, высокий офицер с длинной шеей, обойдя огонь, подошел к Долохову.
– C'est vous, Clement? – сказал он. – D'ou, diable… [Это вы, Клеман? Откуда, черт…] – но он не докончил, узнав свою ошибку, и, слегка нахмурившись, как с незнакомым, поздоровался с Долоховым, спрашивая его, чем он может служить. Долохов рассказал, что он с товарищем догонял свой полк, и спросил, обращаясь ко всем вообще, не знали ли офицеры чего нибудь о шестом полку. Никто ничего не знал; и Пете показалось, что офицеры враждебно и подозрительно стали осматривать его и Долохова. Несколько секунд все молчали.
– Si vous comptez sur la soupe du soir, vous venez trop tard, [Если вы рассчитываете на ужин, то вы опоздали.] – сказал с сдержанным смехом голос из за костра.
Долохов отвечал, что они сыты и что им надо в ночь же ехать дальше.
Он отдал лошадей солдату, мешавшему в котелке, и на корточках присел у костра рядом с офицером с длинной шеей. Офицер этот, не спуская глаз, смотрел на Долохова и переспросил его еще раз: какого он был полка? Долохов не отвечал, как будто не слыхал вопроса, и, закуривая коротенькую французскую трубку, которую он достал из кармана, спрашивал офицеров о том, в какой степени безопасна дорога от казаков впереди их.
– Les brigands sont partout, [Эти разбойники везде.] – отвечал офицер из за костра.
Долохов сказал, что казаки страшны только для таких отсталых, как он с товарищем, но что на большие отряды казаки, вероятно, не смеют нападать, прибавил он вопросительно. Никто ничего не ответил.
«Ну, теперь он уедет», – всякую минуту думал Петя, стоя перед костром и слушая его разговор.
Но Долохов начал опять прекратившийся разговор и прямо стал расспрашивать, сколько у них людей в батальоне, сколько батальонов, сколько пленных. Спрашивая про пленных русских, которые были при их отряде, Долохов сказал:
– La vilaine affaire de trainer ces cadavres apres soi. Vaudrait mieux fusiller cette canaille, [Скверное дело таскать за собой эти трупы. Лучше бы расстрелять эту сволочь.] – и громко засмеялся таким странным смехом, что Пете показалось, французы сейчас узнают обман, и он невольно отступил на шаг от костра. Никто не ответил на слова и смех Долохова, и французский офицер, которого не видно было (он лежал, укутавшись шинелью), приподнялся и прошептал что то товарищу. Долохов встал и кликнул солдата с лошадьми.
«Подадут или нет лошадей?» – думал Петя, невольно приближаясь к Долохову.
Лошадей подали.
– Bonjour, messieurs, [Здесь: прощайте, господа.] – сказал Долохов.
Петя хотел сказать bonsoir [добрый вечер] и не мог договорить слова. Офицеры что то шепотом говорили между собою. Долохов долго садился на лошадь, которая не стояла; потом шагом поехал из ворот. Петя ехал подле него, желая и не смея оглянуться, чтоб увидать, бегут или не бегут за ними французы.
Выехав на дорогу, Долохов поехал не назад в поле, а вдоль по деревне. В одном месте он остановился, прислушиваясь.
– Слышишь? – сказал он.
Петя узнал звуки русских голосов, увидал у костров темные фигуры русских пленных. Спустившись вниз к мосту, Петя с Долоховым проехали часового, который, ни слова не сказав, мрачно ходил по мосту, и выехали в лощину, где дожидались казаки.
– Ну, теперь прощай. Скажи Денисову, что на заре, по первому выстрелу, – сказал Долохов и хотел ехать, но Петя схватился за него рукою.
– Нет! – вскрикнул он, – вы такой герой. Ах, как хорошо! Как отлично! Как я вас люблю.
– Хорошо, хорошо, – сказал Долохов, но Петя не отпускал его, и в темноте Долохов рассмотрел, что Петя нагибался к нему. Он хотел поцеловаться. Долохов поцеловал его, засмеялся и, повернув лошадь, скрылся в темноте.
Х
Вернувшись к караулке, Петя застал Денисова в сенях. Денисов в волнении, беспокойстве и досаде на себя, что отпустил Петю, ожидал его.
– Слава богу! – крикнул он. – Ну, слава богу! – повторял он, слушая восторженный рассказ Пети. – И чег'т тебя возьми, из за тебя не спал! – проговорил Денисов. – Ну, слава богу, тепег'ь ложись спать. Еще вздг'емнем до утг'а.
– Да… Нет, – сказал Петя. – Мне еще не хочется спать. Да я и себя знаю, ежели засну, так уж кончено. И потом я привык не спать перед сражением.
Петя посидел несколько времени в избе, радостно вспоминая подробности своей поездки и живо представляя себе то, что будет завтра. Потом, заметив, что Денисов заснул, он встал и пошел на двор.
На дворе еще было совсем темно. Дождик прошел, но капли еще падали с деревьев. Вблизи от караулки виднелись черные фигуры казачьих шалашей и связанных вместе лошадей. За избушкой чернелись две фуры, у которых стояли лошади, и в овраге краснелся догоравший огонь. Казаки и гусары не все спали: кое где слышались, вместе с звуком падающих капель и близкого звука жевания лошадей, негромкие, как бы шепчущиеся голоса.
Петя вышел из сеней, огляделся в темноте и подошел к фурам. Под фурами храпел кто то, и вокруг них стояли, жуя овес, оседланные лошади. В темноте Петя узнал свою лошадь, которую он называл Карабахом, хотя она была малороссийская лошадь, и подошел к ней.
– Ну, Карабах, завтра послужим, – сказал он, нюхая ее ноздри и целуя ее.
– Что, барин, не спите? – сказал казак, сидевший под фурой.
– Нет; а… Лихачев, кажется, тебя звать? Ведь я сейчас только приехал. Мы ездили к французам. – И Петя подробно рассказал казаку не только свою поездку, но и то, почему он ездил и почему он считает, что лучше рисковать своей жизнью, чем делать наобум Лазаря.
– Что же, соснули бы, – сказал казак.
– Нет, я привык, – отвечал Петя. – А что, у вас кремни в пистолетах не обились? Я привез с собою. Не нужно ли? Ты возьми.
Казак высунулся из под фуры, чтобы поближе рассмотреть Петю.
– Оттого, что я привык все делать аккуратно, – сказал Петя. – Иные так, кое как, не приготовятся, потом и жалеют. Я так не люблю.
– Это точно, – сказал казак.
– Да еще вот что, пожалуйста, голубчик, наточи мне саблю; затупи… (но Петя боялся солгать) она никогда отточена не была. Можно это сделать?
– Отчего ж, можно.
Лихачев встал, порылся в вьюках, и Петя скоро услыхал воинственный звук стали о брусок. Он влез на фуру и сел на край ее. Казак под фурой точил саблю.
– А что же, спят молодцы? – сказал Петя.
– Кто спит, а кто так вот.
– Ну, а мальчик что?
– Весенний то? Он там, в сенцах, завалился. Со страху спится. Уж рад то был.
Долго после этого Петя молчал, прислушиваясь к звукам. В темноте послышались шаги и показалась черная фигура.
– Что точишь? – спросил человек, подходя к фуре.
– А вот барину наточить саблю.
– Хорошее дело, – сказал человек, который показался Пете гусаром. – У вас, что ли, чашка осталась?
– А вон у колеса.
Гусар взял чашку.
– Небось скоро свет, – проговорил он, зевая, и прошел куда то.
Петя должен бы был знать, что он в лесу, в партии Денисова, в версте от дороги, что он сидит на фуре, отбитой у французов, около которой привязаны лошади, что под ним сидит казак Лихачев и натачивает ему саблю, что большое черное пятно направо – караулка, и красное яркое пятно внизу налево – догоравший костер, что человек, приходивший за чашкой, – гусар, который хотел пить; но он ничего не знал и не хотел знать этого. Он был в волшебном царстве, в котором ничего не было похожего на действительность. Большое черное пятно, может быть, точно была караулка, а может быть, была пещера, которая вела в самую глубь земли. Красное пятно, может быть, был огонь, а может быть – глаз огромного чудовища. Может быть, он точно сидит теперь на фуре, а очень может быть, что он сидит не на фуре, а на страшно высокой башне, с которой ежели упасть, то лететь бы до земли целый день, целый месяц – все лететь и никогда не долетишь. Может быть, что под фурой сидит просто казак Лихачев, а очень может быть, что это – самый добрый, храбрый, самый чудесный, самый превосходный человек на свете, которого никто не знает. Может быть, это точно проходил гусар за водой и пошел в лощину, а может быть, он только что исчез из виду и совсем исчез, и его не было.
Что бы ни увидал теперь Петя, ничто бы не удивило его. Он был в волшебном царстве, в котором все было возможно.
Он поглядел на небо. И небо было такое же волшебное, как и земля. На небе расчищало, и над вершинами дерев быстро бежали облака, как будто открывая звезды. Иногда казалось, что на небе расчищало и показывалось черное, чистое небо. Иногда казалось, что эти черные пятна были тучки. Иногда казалось, что небо высоко, высоко поднимается над головой; иногда небо спускалось совсем, так что рукой можно было достать его.
Петя стал закрывать глаза и покачиваться.
Капли капали. Шел тихий говор. Лошади заржали и подрались. Храпел кто то.
– Ожиг, жиг, ожиг, жиг… – свистела натачиваемая сабля. И вдруг Петя услыхал стройный хор музыки, игравшей какой то неизвестный, торжественно сладкий гимн. Петя был музыкален, так же как Наташа, и больше Николая, но он никогда не учился музыке, не думал о музыке, и потому мотивы, неожиданно приходившие ему в голову, были для него особенно новы и привлекательны. Музыка играла все слышнее и слышнее. Напев разрастался, переходил из одного инструмента в другой. Происходило то, что называется фугой, хотя Петя не имел ни малейшего понятия о том, что такое фуга. Каждый инструмент, то похожий на скрипку, то на трубы – но лучше и чище, чем скрипки и трубы, – каждый инструмент играл свое и, не доиграв еще мотива, сливался с другим, начинавшим почти то же, и с третьим, и с четвертым, и все они сливались в одно и опять разбегались, и опять сливались то в торжественно церковное, то в ярко блестящее и победное.
«Ах, да, ведь это я во сне, – качнувшись наперед, сказал себе Петя. – Это у меня в ушах. А может быть, это моя музыка. Ну, опять. Валяй моя музыка! Ну!..»
Он закрыл глаза. И с разных сторон, как будто издалека, затрепетали звуки, стали слаживаться, разбегаться, сливаться, и опять все соединилось в тот же сладкий и торжественный гимн. «Ах, это прелесть что такое! Сколько хочу и как хочу», – сказал себе Петя. Он попробовал руководить этим огромным хором инструментов.
«Ну, тише, тише, замирайте теперь. – И звуки слушались его. – Ну, теперь полнее, веселее. Еще, еще радостнее. – И из неизвестной глубины поднимались усиливающиеся, торжественные звуки. – Ну, голоса, приставайте!» – приказал Петя. И сначала издалека послышались голоса мужские, потом женские. Голоса росли, росли в равномерном торжественном усилии. Пете страшно и радостно было внимать их необычайной красоте.
С торжественным победным маршем сливалась песня, и капли капали, и вжиг, жиг, жиг… свистела сабля, и опять подрались и заржали лошади, не нарушая хора, а входя в него.
Петя не знал, как долго это продолжалось: он наслаждался, все время удивлялся своему наслаждению и жалел, что некому сообщить его. Его разбудил ласковый голос Лихачева.
– Готово, ваше благородие, надвое хранцуза распластаете.
Петя очнулся.
– Уж светает, право, светает! – вскрикнул он.
Невидные прежде лошади стали видны до хвостов, и сквозь оголенные ветки виднелся водянистый свет. Петя встряхнулся, вскочил, достал из кармана целковый и дал Лихачеву, махнув, попробовал шашку и положил ее в ножны. Казаки отвязывали лошадей и подтягивали подпруги.
– Вот и командир, – сказал Лихачев. Из караулки вышел Денисов и, окликнув Петю, приказал собираться.
Быстро в полутьме разобрали лошадей, подтянули подпруги и разобрались по командам. Денисов стоял у караулки, отдавая последние приказания. Пехота партии, шлепая сотней ног, прошла вперед по дороге и быстро скрылась между деревьев в предрассветном тумане. Эсаул что то приказывал казакам. Петя держал свою лошадь в поводу, с нетерпением ожидая приказания садиться. Обмытое холодной водой, лицо его, в особенности глаза горели огнем, озноб пробегал по спине, и во всем теле что то быстро и равномерно дрожало.
– Ну, готово у вас все? – сказал Денисов. – Давай лошадей.
Лошадей подали. Денисов рассердился на казака за то, что подпруги были слабы, и, разбранив его, сел. Петя взялся за стремя. Лошадь, по привычке, хотела куснуть его за ногу, но Петя, не чувствуя своей тяжести, быстро вскочил в седло и, оглядываясь на тронувшихся сзади в темноте гусар, подъехал к Денисову.
– Василий Федорович, вы мне поручите что нибудь? Пожалуйста… ради бога… – сказал он. Денисов, казалось, забыл про существование Пети. Он оглянулся на него.
– Об одном тебя пг'ошу, – сказал он строго, – слушаться меня и никуда не соваться.
Во все время переезда Денисов ни слова не говорил больше с Петей и ехал молча. Когда подъехали к опушке леса, в поле заметно уже стало светлеть. Денисов поговорил что то шепотом с эсаулом, и казаки стали проезжать мимо Пети и Денисова. Когда они все проехали, Денисов тронул свою лошадь и поехал под гору. Садясь на зады и скользя, лошади спускались с своими седоками в лощину. Петя ехал рядом с Денисовым. Дрожь во всем его теле все усиливалась. Становилось все светлее и светлее, только туман скрывал отдаленные предметы. Съехав вниз и оглянувшись назад, Денисов кивнул головой казаку, стоявшему подле него.
– Сигнал! – проговорил он.
Казак поднял руку, раздался выстрел. И в то же мгновение послышался топот впереди поскакавших лошадей, крики с разных сторон и еще выстрелы.
В то же мгновение, как раздались первые звуки топота и крика, Петя, ударив свою лошадь и выпустив поводья, не слушая Денисова, кричавшего на него, поскакал вперед. Пете показалось, что вдруг совершенно, как середь дня, ярко рассвело в ту минуту, как послышался выстрел. Он подскакал к мосту. Впереди по дороге скакали казаки. На мосту он столкнулся с отставшим казаком и поскакал дальше. Впереди какие то люди, – должно быть, это были французы, – бежали с правой стороны дороги на левую. Один упал в грязь под ногами Петиной лошади.
У одной избы столпились казаки, что то делая. Из середины толпы послышался страшный крик. Петя подскакал к этой толпе, и первое, что он увидал, было бледное, с трясущейся нижней челюстью лицо француза, державшегося за древко направленной на него пики.
– Ура!.. Ребята… наши… – прокричал Петя и, дав поводья разгорячившейся лошади, поскакал вперед по улице.
Впереди слышны были выстрелы. Казаки, гусары и русские оборванные пленные, бежавшие с обеих сторон дороги, все громко и нескладно кричали что то. Молодцеватый, без шапки, с красным нахмуренным лицом, француз в синей шинели отбивался штыком от гусаров. Когда Петя подскакал, француз уже упал. Опять опоздал, мелькнуло в голове Пети, и он поскакал туда, откуда слышались частые выстрелы. Выстрелы раздавались на дворе того барского дома, на котором он был вчера ночью с Долоховым. Французы засели там за плетнем в густом, заросшем кустами саду и стреляли по казакам, столпившимся у ворот. Подъезжая к воротам, Петя в пороховом дыму увидал Долохова с бледным, зеленоватым лицом, кричавшего что то людям. «В объезд! Пехоту подождать!» – кричал он, в то время как Петя подъехал к нему.
– Подождать?.. Ураааа!.. – закричал Петя и, не медля ни одной минуты, поскакал к тому месту, откуда слышались выстрелы и где гуще был пороховой дым. Послышался залп, провизжали пустые и во что то шлепнувшие пули. Казаки и Долохов вскакали вслед за Петей в ворота дома. Французы в колеблющемся густом дыме одни бросали оружие и выбегали из кустов навстречу казакам, другие бежали под гору к пруду. Петя скакал на своей лошади вдоль по барскому двору и, вместо того чтобы держать поводья, странно и быстро махал обеими руками и все дальше и дальше сбивался с седла на одну сторону. Лошадь, набежав на тлевший в утреннем свето костер, уперлась, и Петя тяжело упал на мокрую землю. Казаки видели, как быстро задергались его руки и ноги, несмотря на то, что голова его не шевелилась. Пуля пробила ему голову.
Переговоривши с старшим французским офицером, который вышел к нему из за дома с платком на шпаге и объявил, что они сдаются, Долохов слез с лошади и подошел к неподвижно, с раскинутыми руками, лежавшему Пете.
– Готов, – сказал он, нахмурившись, и пошел в ворота навстречу ехавшему к нему Денисову.
– Убит?! – вскрикнул Денисов, увидав еще издалека то знакомое ему, несомненно безжизненное положение, в котором лежало тело Пети.
– Готов, – повторил Долохов, как будто выговаривание этого слова доставляло ему удовольствие, и быстро пошел к пленным, которых окружили спешившиеся казаки. – Брать не будем! – крикнул он Денисову.
Денисов не отвечал; он подъехал к Пете, слез с лошади и дрожащими руками повернул к себе запачканное кровью и грязью, уже побледневшее лицо Пети.
«Я привык что нибудь сладкое. Отличный изюм, берите весь», – вспомнилось ему. И казаки с удивлением оглянулись на звуки, похожие на собачий лай, с которыми Денисов быстро отвернулся, подошел к плетню и схватился за него.
В числе отбитых Денисовым и Долоховым русских пленных был Пьер Безухов.
О той партии пленных, в которой был Пьер, во время всего своего движения от Москвы, не было от французского начальства никакого нового распоряжения. Партия эта 22 го октября находилась уже не с теми войсками и обозами, с которыми она вышла из Москвы. Половина обоза с сухарями, который шел за ними первые переходы, была отбита казаками, другая половина уехала вперед; пеших кавалеристов, которые шли впереди, не было ни одного больше; они все исчезли. Артиллерия, которая первые переходы виднелась впереди, заменилась теперь огромным обозом маршала Жюно, конвоируемого вестфальцами. Сзади пленных ехал обоз кавалерийских вещей.
От Вязьмы французские войска, прежде шедшие тремя колоннами, шли теперь одной кучей. Те признаки беспорядка, которые заметил Пьер на первом привале из Москвы, теперь дошли до последней степени.
Дорога, по которой они шли, с обеих сторон была уложена мертвыми лошадьми; оборванные люди, отсталые от разных команд, беспрестанно переменяясь, то присоединялись, то опять отставали от шедшей колонны.
Несколько раз во время похода бывали фальшивые тревоги, и солдаты конвоя поднимали ружья, стреляли и бежали стремглав, давя друг друга, но потом опять собирались и бранили друг друга за напрасный страх.
Эти три сборища, шедшие вместе, – кавалерийское депо, депо пленных и обоз Жюно, – все еще составляли что то отдельное и цельное, хотя и то, и другое, и третье быстро таяло.
В депо, в котором было сто двадцать повозок сначала, теперь оставалось не больше шестидесяти; остальные были отбиты или брошены. Из обоза Жюно тоже было оставлено и отбито несколько повозок. Три повозки были разграблены набежавшими отсталыми солдатами из корпуса Даву. Из разговоров немцев Пьер слышал, что к этому обозу ставили караул больше, чем к пленным, и что один из их товарищей, солдат немец, был расстрелян по приказанию самого маршала за то, что у солдата нашли серебряную ложку, принадлежавшую маршалу.
Больше же всего из этих трех сборищ растаяло депо пленных. Из трехсот тридцати человек, вышедших из Москвы, теперь оставалось меньше ста. Пленные еще более, чем седла кавалерийского депо и чем обоз Жюно, тяготили конвоирующих солдат. Седла и ложки Жюно, они понимали, что могли для чего нибудь пригодиться, но для чего было голодным и холодным солдатам конвоя стоять на карауле и стеречь таких же холодных и голодных русских, которые мерли и отставали дорогой, которых было велено пристреливать, – это было не только непонятно, но и противно. И конвойные, как бы боясь в том горестном положении, в котором они сами находились, не отдаться бывшему в них чувству жалости к пленным и тем ухудшить свое положение, особенно мрачно и строго обращались с ними.
В Дорогобуже, в то время как, заперев пленных в конюшню, конвойные солдаты ушли грабить свои же магазины, несколько человек пленных солдат подкопались под стену и убежали, но были захвачены французами и расстреляны.
Прежний, введенный при выходе из Москвы, порядок, чтобы пленные офицеры шли отдельно от солдат, уже давно был уничтожен; все те, которые могли идти, шли вместе, и Пьер с третьего перехода уже соединился опять с Каратаевым и лиловой кривоногой собакой, которая избрала себе хозяином Каратаева.
С Каратаевым, на третий день выхода из Москвы, сделалась та лихорадка, от которой он лежал в московском гошпитале, и по мере того как Каратаев ослабевал, Пьер отдалялся от него. Пьер не знал отчего, но, с тех пор как Каратаев стал слабеть, Пьер должен был делать усилие над собой, чтобы подойти к нему. И подходя к нему и слушая те тихие стоны, с которыми Каратаев обыкновенно на привалах ложился, и чувствуя усилившийся теперь запах, который издавал от себя Каратаев, Пьер отходил от него подальше и не думал о нем.
В плену, в балагане, Пьер узнал не умом, а всем существом своим, жизнью, что человек сотворен для счастья, что счастье в нем самом, в удовлетворении естественных человеческих потребностей, и что все несчастье происходит не от недостатка, а от излишка; но теперь, в эти последние три недели похода, он узнал еще новую, утешительную истину – он узнал, что на свете нет ничего страшного. Он узнал, что так как нет положения, в котором бы человек был счастлив и вполне свободен, так и нет положения, в котором бы он был бы несчастлив и несвободен. Он узнал, что есть граница страданий и граница свободы и что эта граница очень близка; что тот человек, который страдал оттого, что в розовой постели его завернулся один листок, точно так же страдал, как страдал он теперь, засыпая на голой, сырой земле, остужая одну сторону и пригревая другую; что, когда он, бывало, надевал свои бальные узкие башмаки, он точно так же страдал, как теперь, когда он шел уже босой совсем (обувь его давно растрепалась), ногами, покрытыми болячками. Он узнал, что, когда он, как ему казалось, по собственной своей воле женился на своей жене, он был не более свободен, чем теперь, когда его запирали на ночь в конюшню. Из всего того, что потом и он называл страданием, но которое он тогда почти не чувствовал, главное были босые, стертые, заструпелые ноги. (Лошадиное мясо было вкусно и питательно, селитренный букет пороха, употребляемого вместо соли, был даже приятен, холода большого не было, и днем на ходу всегда бывало жарко, а ночью были костры; вши, евшие тело, приятно согревали.) Одно было тяжело в первое время – это ноги.
Во второй день перехода, осмотрев у костра свои болячки, Пьер думал невозможным ступить на них; но когда все поднялись, он пошел, прихрамывая, и потом, когда разогрелся, пошел без боли, хотя к вечеру страшнее еще было смотреть на ноги. Но он не смотрел на них и думал о другом.
Теперь только Пьер понял всю силу жизненности человека и спасительную силу перемещения внимания, вложенную в человека, подобную тому спасительному клапану в паровиках, который выпускает лишний пар, как только плотность его превышает известную норму.
Он не видал и не слыхал, как пристреливали отсталых пленных, хотя более сотни из них уже погибли таким образом. Он не думал о Каратаеве, который слабел с каждым днем и, очевидно, скоро должен был подвергнуться той же участи. Еще менее Пьер думал о себе. Чем труднее становилось его положение, чем страшнее была будущность, тем независимее от того положения, в котором он находился, приходили ему радостные и успокоительные мысли, воспоминания и представления.
22 го числа, в полдень, Пьер шел в гору по грязной, скользкой дороге, глядя на свои ноги и на неровности пути. Изредка он взглядывал на знакомую толпу, окружающую его, и опять на свои ноги. И то и другое было одинаково свое и знакомое ему. Лиловый кривоногий Серый весело бежал стороной дороги, изредка, в доказательство своей ловкости и довольства, поджимая заднюю лапу и прыгая на трех и потом опять на всех четырех бросаясь с лаем на вороньев, которые сидели на падали. Серый был веселее и глаже, чем в Москве. Со всех сторон лежало мясо различных животных – от человеческого до лошадиного, в различных степенях разложения; и волков не подпускали шедшие люди, так что Серый мог наедаться сколько угодно.
Дождик шел с утра, и казалось, что вот вот он пройдет и на небе расчистит, как вслед за непродолжительной остановкой припускал дождик еще сильнее. Напитанная дождем дорога уже не принимала в себя воды, и ручьи текли по колеям.
