Дельфин (парк)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Дельфин (парк)Дельфин (парк)

</tt> </tt>

</tt> </tt> </tt>

</tt> </tt> </tt>

</tt> </tt> </tt>

Парк "Дельфин"
Парк "Дельфин"
51°41′09″ с. ш. 39°15′12″ в. д. / 51.68583° с. ш. 39.25333° в. д. / 51.68583; 39.25333 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=51.68583&mlon=39.25333&zoom=9 (O)] (Я)Координаты: 51°41′09″ с. ш. 39°15′12″ в. д. / 51.68583° с. ш. 39.25333° в. д. / 51.68583; 39.25333 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=51.68583&mlon=39.25333&zoom=9 (O)] (Я)
СтранаРоссия Россия
РегионВоронеж
РайонЖелезнодорожный
Дата основания1975 год
Площадь5,7 га

Парк «Дельфин»  — сосновый парк в Железнодорожном районе города Воронеж, расположенный на левом берегу Воронежского водохранилища рядом с Северным мостом. Площадь парка — 5,7 гектаров[1]. Парк разделен дорогой к водохранилищу на две части — южную и северную, более обширную. Парк окружен пешеходной дорожкой, по которой в зимнее время проходит лыжня. От водохранилища его отделяет пляж шириной около 100 метров, от улицы Остужева — каскад бассейнов с недействующим фонтаном.





История

В 1940-е гг. после войны несколько участков на левом берегу реки Воронеж были засажены соснами.

В 1959 г. около одного из таких участков был основан завод полупроводниковых приборов, в будущем НПО "Электроника" (ранее на этом месте предполагалась швейная фабрика)[2].

В 1960-е гг. завод быстро рос, возле него активно строился жилой микрорайон, возникло несколько новых улиц (Переверткина, Остужева, Старых большевиков). Сосновая роща стала местом отдыха для новых жителей и рабочих завода. В 1970-е годы это место было решено благоустроить.

В августе 1970 года около парка со стороны улицы Переверткина, построен спорткомплекс «Кристалл»[3]. При нем были созданы стадион (сейчас передан ВВАИУ), надувной манеж для игры в футбол, гандбол и пр. (в 1998 г. закрыт, сейчас полуразрушен), 3 спортплощадки, хоккейная коробка.

В 1972 году было наполнено Воронежское водохранилище.

В 1975 году шло благоустройство новых набережных, и на Левом берегу было решено создать 2 парка — «Дельфин» и «Алые паруса». 1 июня 1975 года, ко дню защиты детей прошла церемония открытия обновленного парка, которому дали название "Дельфин". Среди сосен были проложены дорожки, установлены аттракционы и детские площадки. [4]. Южнее парка осталась огороженная территория, также засаженная соснами; там были очистные сооружения завода.

Одновременно, к северу от парка началось строительство дома культуры «Электроника» и комплекса каскадных бассейнов, спускающихся от ДК к водохранилищу, с фонтаном в верхнем бассейне.

Парк, спорткомплекс, бассейны и дом культуры были поставлены на баланс НПО «Электроника»[5].

В советский период в парке работало 8 аттракционов, водились белки, вдоль тропинок были расставлены статуи героев русских народных сказок, на пляже было много купающихся. Был велодром, огороженный сеточным забором, где можно было взять напрокат велосипед или педальный автомобиль, для ожидавших в очереди на прокат было особое место с сидениями, задекорированными под скалы, и питьевым фонтанчиком. Рядом с велодромом был стенд для стрельбы из пневматических ружей. В 1992 году завод «Электроника» практически остановился, парк и дом культуры лишились основной поддержки[5]. В 1990-е годы администрации парка и ДК удавалось поддерживать все в более-менее приличном состоянии, аттракционы и фонтаны работали, регулярно проходили музыкальные и развлекательные мероприятия, в ДК работали детские кружки. Однако в 2000-е территория стала стремительно приходить в запустение. В 2006 году дом культуры был наполовину снесен, на его площади был построен торговый центр, к концу 2000-х не осталось ни одного рабочего аттракциона, лишь велодром и надувной батут.

В 2007 году около парка было возведено 4-этажное здание налоговой инспекции района.

В 2010 году на незанятом участке территории ДК планировали построить АЗС[6], однако позже ФАС признала это незаконным.

В феврале 2011 в «Дельфине» открылся аквапарк «Fishka»[7].

В апреле 2011 года огороженная территория сосновой рощи к югу от парка, принадлежащая МУП «Водоканал», по решению ГорДумы была продана строительной компании «Выбор». С сентября 2011 «Выбор» занимается строительством жилого комплекса «Дельфин». Там появятся девять 25-этажных домов и два 17-этажных[8]. Все сосны на этой территории были вырублены, со стройки постоянно доносится шум. Местные жители опасаются, что стройка нанесет экологический ущерб парку, или что парк также будет застроен[9][10].

В июне 2011 года власти пообещали осуществить реконструкцию парка к 425-летию Воронежа в сентябре 2011[1], однако дальше асфальтирования дорожек и установки антивандальных фонарей дело не пошло[4]. 6 октября 2011 мэрия решила выкупить недвижимое имущество парка у предпринимателя Олега Щербакова за 5,75 млн руб[11].

Весной-летом 2014 г. был вырублен сосновый участок около бывшего надувного манежа, на его месте построен бассейн ВВАИУ.

Весной 2015 г. на пляже создана площадка для игры в пейнтбол.

23 октября 2015 г. на портале Change.org появилась петиция к воронежским властям с требованием провести полномасштабную реконструкцию парка[12], которую подписали более 600 человек. Петиция была рассмотрена правительством Воронежской области. В Управлении экологии рассказали, что на 2016 год существует план по перспективному развитию и поддержке парка, однако на большую реконструкцию (восстановление фонтанов и аттракционов, оформление набережной) не хватает бюджетных средств, поэтому ее предполагается проводить в будущем за счет частных инвесторов. [13].

Аттракционы

По состоянию на 2014 год действующих аттракционов не осталось. Все аттракционы находились в северной части парка. Главная зона отдыха была в её центре — аттракционы «Караван», «Юнга», детская площадка с горкой, песочницей, качелями, сценическая площадка, примыкающая к карусели «Караван», и скамейки для зрителей.

Список бывших аттракционов:[14]

  • Карусель «Караван» (снесен в 2012 г.)
  • «Юнга» (снесен в 2012 г.)
  • «Солнышко»
  • «Ракетоплан» (последний раз работал в 2002, снесен в 2005 г.)
  • «Качели-лодочки» (последний раз работал в 1997, снесен в 2000 г.)
  • «Сатурн» (сгорел 13 августа 2009)[15]
  • «Колокольчик»
  • «Буран»

Строения

Список строений в парке:[14]

  • Кафе «Эльдорадо» (до начала 2000-х просто летнее кафе). С 2001 года вход на территорию, прилегающую к кафе, платный.
  • Велодром (действует)
  • Декоративный замок (снесен при строительстве аквапарка «Фишка» в 2005 г.)
  • Бассейн «Чудо-юдо-рыба-кит» (заброшен, наполовину засыпан землей)
  • Декоративный маяк
  • Стенд для стрельбы по банкам (разрушен, осталось лишь окошко)
  • Тир
  • Сценическая площадка (снесена в 2012 г.)
  • «Зеленая сцена» (основная сцена, построена в 1999 г. на площадке перед ДК «Электроника»)
  • Детские площадки (старая, около аттракциона «Юнга» снесена в 2005 г., вместо неё построена новая около кафе «Эльдорадо», также еще одна заброшенная в южной части парка)
  • Турники (большой комплекс в парке снесен в 2000 г., спустя несколько лет установлены новые турники около СК "Кристалл").
  • Горка «Ракета» (заржавела)
  • Мини-фонтан
  • Склад для обслуживания сооружений парка

Дом культуры «Электроника»

Был построен одновременно с открытием парка. Изначально со стороны улицы Переверткина был сквер, большой пожарный бассейн глубиной около 5 метров, площадка, на которой проводились районные мероприятия (например, новогодняя елка), вдоль улицы Остужева шла пешеходная зона с кленовой аллеей, у северной стороны ДК росли ели. Перед фасадом здания, смотрящим на водохранилище, был устроен каскад 6 бассейнов площадью 2500 кв. метров. В первом, верхнем бассейне был фонтан, вода из него переливалась в нижние. К фонтану от входа в ДК спускались 3 лестницы, между которыми были посажены цветочные клумбы. В здании располагались многочисленные кружки самодеятельности, клубы, кинозал, проходили концерты и дискотеки, с 1990-х гг. в аренду сдавались площади для офисов, банков, свадебного салона, в начале 2000-х работал ночной клуб «Секс-революция»[14]. В мае 1988 года в ДК состоялся концерт Виктора Цоя[16]. В середине 2005 года здание и площадь вокруг него купила корпорация «ГриНН», которая решила построить на этой территории двухэтажный гипермаркет «Линия». К началу 2006 года все арендаторы, ночной клуб и детские кружки были выставлены из ДК[17]. Строительство гипермаркета шло с февраля по октябрь 2006 года. Половина ДК была снесена, кленовая аллея, ели и другие деревья вырублены, полоса, прилегающая к улицам Остужева и Переверткина, была превращена в автостоянку. Оставшаяся часть ДК заброшена.

Аквапарк и дельфинарий

Осенью 2003 года ООО «Металлгаз-сервис» выкупило участок земли между парком и Северным мостом. На этом участке планировалось создание 5-этажного многофункционального комплекса: [18][19]

  • аквапарк площадью 4375 кв.м., 6 горок, 20 аттракционов;
  • гостиница 4* на 67 номеров;
  • ресторан;
  • кафе, бары;
  • магазин спортивных товаров;
  • киноцентр
  • сауна

Планировалось также благоустройство парка и прибрежной зоны. Строительство началось с опозданием на год, 8 июля 2005 года.[20]. В ходе него были ликвидированы декоративный замок и зеленая зона между каскадом бассейнов и пляжем[14]. Здание было закончено к 2007 году, но открытие комплекса по разным причинам всё откладывалось, в частности, Архстройнадзор усмотрел нарушения, и требовал их устранить[7]. В итоге из всего запланированного удалось открыть лишь аквапарк - 2 верхних этажа здания так и остались пустыми. Аквапарк начал работу лишь 5 февраля 2011 года. Однако и после этого комплекс преследовали неудачи. Прокуратура выявляла все новые нарушения, здание было построено с нарушениями, из-за чего уже имеет сильный износ[21][22]. Посетители по большей части оставляют негативные отзывы о качестве аттракционов и сервиса[23]. Осенью 2012 года аквапарк закрывался на реконструкцию[24].

С осени 2013 года началось строительство дельфинария, который был открыт 22 марта 2014[25].

22 августа 2014 в аквапарке утонул человек, после чего его закрыли на неопределенный срок[26]. Дельфинарий также закрылся и был снесен. В апреле 2015 года ООО «Металлгаз-сервис» было признано банкротом, аквапарк выставлен на продажу на аукционе за 330 млн. рублей, но в итоге он был продан 12 октября 2015 всего за 60 млн. московской компании АБС Холдинг[27]. Дальнейшая судьба аквапарка неизвестна.

Галерея

См. также

Напишите отзыв о статье "Дельфин (парк)"

Примечания

  1. 1 2 [www.voronezh-media.ru/news_out.php?id=31766 В Воронеже прошла генеральная уборка парка «Дельфин»]
  2. [vadim-galkin.ru/politics/voronezh-economy/voronezhskoe-npo-elektronika-rascvet-upadok-vozrozhdenie/ Воронежское НПО «Электроника»: расцвет, упадок, возрождение]
  3. [bvf.ru/forum/showpost.php?p=18539849&postcount=46 Газета «Правда», 11.08.1970]
  4. 1 2 [bvf.ru/forum/attachment.php?attachmentid=2733121&d=1443423797 Газета "Коммуна", 07.06.1975]
  5. 1 2 [www.nymoon.com/pubs/water/voronezh/ The Sick Waters of Voronezh]
  6. [www.voronezh-city.ru/economics/land_relations/detail/212 Управление регулирования земельных отношений информирует о предстоящем предоставлении земельного участка]
  7. 1 2 [www.moe-online.ru/news/view/226996.html В Воронеже открылся первый аквапарк — Новости — МОЁ! Online Воронеж]
  8. [vrntimes.ru/news/view/8801-Na_uchastkah_kotoriye.html На участках, которые распродал воронежский Водоканал, появляются жилые комплексы и гостиницы]
  9. [vrntimes.ru/news/view/6376-Voronyezhtsi_vistupili_protiv.html Воронежцы выступили против строительства одиннадцати многоэтажек на пятачке около парка «Дельфин»]
  10. [vrntimes.ru/news/view/9739-Voronyezhtsi_zhaluyutsya_chto.html Воронежцы жалуются, что к парку «Дельфин» стекает смесь воды и цемента с близлежащей стройки]
  11. [www.tourist36.ru/region/news/item/503-воронежский-парк-дельфин-будут-реконструировать Воронежский парк «Дельфин» будут реконструировать]
  12. [www.change.org/p/губернатору-воронежской-области-и-мэру-города-воронежа-благоустройте-парк-дельфин Петиция Губернатору Воронежской области и мэру города Воронежа: Благоустройте парк "Дельфин" Дмитрий Юрин Воронеж, Россия]
  13. [www.flickr.com/photos/124652458@N02/23030049234/in/dateposted-public/ Ответ на петицию "О благоустройстве парка "Дельфин"]
  14. 1 2 3 4 [www.youtube.com/watch?v=1TjKvjtS_Rg#t=40 Юрин Дмитрий: Парк «Дельфин» или то, что мы потеряли]
  15. [www.moe-online.ru/news/view/211113.html Новости — МОЁ! Online Воронеж (14 августа 2009)]
  16. [www.youtube.com/watch?v=JGbvw8aqYSM Концерт В. Цоя в Воронеже, в 1988 г. Сюжет Воронежского ТВ]
  17. [www.kommersant.ru/doc/640519 Ъ-Воронеж — В «ГриНН» завязали с сексом]
  18. [web.archive.org/web/20040803135644/www.koros.ru/aqua_project_vor.htm Строительство комплекса "АКВАПАРК С ГОСТИНИЦЕЙ" в городе Воронеж]
  19. [bvf.ru/forum/attachment.php?attachmentid=23763&d=1120979758 Информационный плакат]
  20. [bvf.ru/forum/showpost.php?p=984538&postcount=19 Даешь сохранение зеленого лица города Воронежа]
  21. [www.moe-online.ru/news/view/229742.html Воронежский аквапарк на ул. Остужева могут закрыть — Новости — МОЁ! Online Воронеж]
  22. [vrntimes.ru/news/view/4367-V_voronyezhskom_akvaparkye.html В воронежском аквапарке барахлит проводка, а сотрудники не проходят медосмотр]
  23. [bvf.ru/forum/showthread.php?t=689939&page=12 БВФ — отзывы об аквапарке]
  24. [vk.com/club23788636?w=wall-23788636_70%2Fall Аквапарк «Fishka»]
  25. [www.vestivrn.ru/?idnews=20954&newscat=7 В Воронеже открывается стационарный дельфинарий]
  26. [www.moe-online.ru/news/view/298875.html Новости — МОЁ! Online Воронеж (22 августа 2014)]
  27. [новостиворонежа.рф/2015/10/12/34301 "Новости Воронежа"]

Отрывок, характеризующий Дельфин (парк)

– Vous avez compris, sacre nom, [Понимаешь ты, черт тебя дери.] – закричал голос, и Пьер проснулся.
Он приподнялся и сел. У костра, присев на корточках, сидел француз, только что оттолкнувший русского солдата, и жарил надетое на шомпол мясо. Жилистые, засученные, обросшие волосами, красные руки с короткими пальцами ловко поворачивали шомпол. Коричневое мрачное лицо с насупленными бровями ясно виднелось в свете угольев.
– Ca lui est bien egal, – проворчал он, быстро обращаясь к солдату, стоявшему за ним. – …brigand. Va! [Ему все равно… разбойник, право!]
И солдат, вертя шомпол, мрачно взглянул на Пьера. Пьер отвернулся, вглядываясь в тени. Один русский солдат пленный, тот, которого оттолкнул француз, сидел у костра и трепал по чем то рукой. Вглядевшись ближе, Пьер узнал лиловую собачонку, которая, виляя хвостом, сидела подле солдата.
– А, пришла? – сказал Пьер. – А, Пла… – начал он и не договорил. В его воображении вдруг, одновременно, связываясь между собой, возникло воспоминание о взгляде, которым смотрел на него Платон, сидя под деревом, о выстреле, слышанном на том месте, о вое собаки, о преступных лицах двух французов, пробежавших мимо его, о снятом дымящемся ружье, об отсутствии Каратаева на этом привале, и он готов уже был понять, что Каратаев убит, но в то же самое мгновенье в его душе, взявшись бог знает откуда, возникло воспоминание о вечере, проведенном им с красавицей полькой, летом, на балконе своего киевского дома. И все таки не связав воспоминаний нынешнего дня и не сделав о них вывода, Пьер закрыл глаза, и картина летней природы смешалась с воспоминанием о купанье, о жидком колеблющемся шаре, и он опустился куда то в воду, так что вода сошлась над его головой.
Перед восходом солнца его разбудили громкие частые выстрелы и крики. Мимо Пьера пробежали французы.
– Les cosaques! [Казаки!] – прокричал один из них, и через минуту толпа русских лиц окружила Пьера.
Долго не мог понять Пьер того, что с ним было. Со всех сторон он слышал вопли радости товарищей.
– Братцы! Родимые мои, голубчики! – плача, кричали старые солдаты, обнимая казаков и гусар. Гусары и казаки окружали пленных и торопливо предлагали кто платья, кто сапоги, кто хлеба. Пьер рыдал, сидя посреди их, и не мог выговорить ни слова; он обнял первого подошедшего к нему солдата и, плача, целовал его.
Долохов стоял у ворот разваленного дома, пропуская мимо себя толпу обезоруженных французов. Французы, взволнованные всем происшедшим, громко говорили между собой; но когда они проходили мимо Долохова, который слегка хлестал себя по сапогам нагайкой и глядел на них своим холодным, стеклянным, ничего доброго не обещающим взглядом, говор их замолкал. С другой стороны стоял казак Долохова и считал пленных, отмечая сотни чертой мела на воротах.
– Сколько? – спросил Долохов у казака, считавшего пленных.
– На вторую сотню, – отвечал казак.
– Filez, filez, [Проходи, проходи.] – приговаривал Долохов, выучившись этому выражению у французов, и, встречаясь глазами с проходившими пленными, взгляд его вспыхивал жестоким блеском.
Денисов, с мрачным лицом, сняв папаху, шел позади казаков, несших к вырытой в саду яме тело Пети Ростова.


С 28 го октября, когда начались морозы, бегство французов получило только более трагический характер замерзающих и изжаривающихся насмерть у костров людей и продолжающих в шубах и колясках ехать с награбленным добром императора, королей и герцогов; но в сущности своей процесс бегства и разложения французской армии со времени выступления из Москвы нисколько не изменился.
От Москвы до Вязьмы из семидесятитрехтысячной французской армии, не считая гвардии (которая во всю войну ничего не делала, кроме грабежа), из семидесяти трех тысяч осталось тридцать шесть тысяч (из этого числа не более пяти тысяч выбыло в сражениях). Вот первый член прогрессии, которым математически верно определяются последующие.
Французская армия в той же пропорции таяла и уничтожалась от Москвы до Вязьмы, от Вязьмы до Смоленска, от Смоленска до Березины, от Березины до Вильны, независимо от большей или меньшей степени холода, преследования, заграждения пути и всех других условий, взятых отдельно. После Вязьмы войска французские вместо трех колонн сбились в одну кучу и так шли до конца. Бертье писал своему государю (известно, как отдаленно от истины позволяют себе начальники описывать положение армии). Он писал:
«Je crois devoir faire connaitre a Votre Majeste l'etat de ses troupes dans les differents corps d'annee que j'ai ete a meme d'observer depuis deux ou trois jours dans differents passages. Elles sont presque debandees. Le nombre des soldats qui suivent les drapeaux est en proportion du quart au plus dans presque tous les regiments, les autres marchent isolement dans differentes directions et pour leur compte, dans l'esperance de trouver des subsistances et pour se debarrasser de la discipline. En general ils regardent Smolensk comme le point ou ils doivent se refaire. Ces derniers jours on a remarque que beaucoup de soldats jettent leurs cartouches et leurs armes. Dans cet etat de choses, l'interet du service de Votre Majeste exige, quelles que soient ses vues ulterieures qu'on rallie l'armee a Smolensk en commencant a la debarrasser des non combattans, tels que hommes demontes et des bagages inutiles et du materiel de l'artillerie qui n'est plus en proportion avec les forces actuelles. En outre les jours de repos, des subsistances sont necessaires aux soldats qui sont extenues par la faim et la fatigue; beaucoup sont morts ces derniers jours sur la route et dans les bivacs. Cet etat de choses va toujours en augmentant et donne lieu de craindre que si l'on n'y prete un prompt remede, on ne soit plus maitre des troupes dans un combat. Le 9 November, a 30 verstes de Smolensk».
[Долгом поставляю донести вашему величеству о состоянии корпусов, осмотренных мною на марше в последние три дня. Они почти в совершенном разброде. Только четвертая часть солдат остается при знаменах, прочие идут сами по себе разными направлениями, стараясь сыскать пропитание и избавиться от службы. Все думают только о Смоленске, где надеются отдохнуть. В последние дни много солдат побросали патроны и ружья. Какие бы ни были ваши дальнейшие намерения, но польза службы вашего величества требует собрать корпуса в Смоленске и отделить от них спешенных кавалеристов, безоружных, лишние обозы и часть артиллерии, ибо она теперь не в соразмерности с числом войск. Необходимо продовольствие и несколько дней покоя; солдаты изнурены голодом и усталостью; в последние дни многие умерли на дороге и на биваках. Такое бедственное положение беспрестанно усиливается и заставляет опасаться, что, если не будут приняты быстрые меры для предотвращения зла, мы скоро не будем иметь войска в своей власти в случае сражения. 9 ноября, в 30 верстах от Смоленка.]
Ввалившись в Смоленск, представлявшийся им обетованной землей, французы убивали друг друга за провиант, ограбили свои же магазины и, когда все было разграблено, побежали дальше.
Все шли, сами не зная, куда и зачем они идут. Еще менее других знал это гений Наполеона, так как никто ему не приказывал. Но все таки он и его окружающие соблюдали свои давнишние привычки: писались приказы, письма, рапорты, ordre du jour [распорядок дня]; называли друг друга:
«Sire, Mon Cousin, Prince d'Ekmuhl, roi de Naples» [Ваше величество, брат мой, принц Экмюльский, король Неаполитанский.] и т.д. Но приказы и рапорты были только на бумаге, ничто по ним не исполнялось, потому что не могло исполняться, и, несмотря на именование друг друга величествами, высочествами и двоюродными братьями, все они чувствовали, что они жалкие и гадкие люди, наделавшие много зла, за которое теперь приходилось расплачиваться. И, несмотря на то, что они притворялись, будто заботятся об армии, они думали только каждый о себе и о том, как бы поскорее уйти и спастись.


Действия русского и французского войск во время обратной кампании от Москвы и до Немана подобны игре в жмурки, когда двум играющим завязывают глаза и один изредка звонит колокольчиком, чтобы уведомить о себе ловящего. Сначала тот, кого ловят, звонит, не боясь неприятеля, но когда ему приходится плохо, он, стараясь неслышно идти, убегает от своего врага и часто, думая убежать, идет прямо к нему в руки.
Сначала наполеоновские войска еще давали о себе знать – это было в первый период движения по Калужской дороге, но потом, выбравшись на Смоленскую дорогу, они побежали, прижимая рукой язычок колокольчика, и часто, думая, что они уходят, набегали прямо на русских.
При быстроте бега французов и за ними русских и вследствие того изнурения лошадей, главное средство приблизительного узнавания положения, в котором находится неприятель, – разъезды кавалерии, – не существовало. Кроме того, вследствие частых и быстрых перемен положений обеих армий, сведения, какие и были, не могли поспевать вовремя. Если второго числа приходило известие о том, что армия неприятеля была там то первого числа, то третьего числа, когда можно было предпринять что нибудь, уже армия эта сделала два перехода и находилась совсем в другом положении.
Одна армия бежала, другая догоняла. От Смоленска французам предстояло много различных дорог; и, казалось бы, тут, простояв четыре дня, французы могли бы узнать, где неприятель, сообразить что нибудь выгодное и предпринять что нибудь новое. Но после четырехдневной остановки толпы их опять побежали не вправо, не влево, но, без всяких маневров и соображений, по старой, худшей дороге, на Красное и Оршу – по пробитому следу.
Ожидая врага сзади, а не спереди, французы бежали, растянувшись и разделившись друг от друга на двадцать четыре часа расстояния. Впереди всех бежал император, потом короли, потом герцоги. Русская армия, думая, что Наполеон возьмет вправо за Днепр, что было одно разумно, подалась тоже вправо и вышла на большую дорогу к Красному. И тут, как в игре в жмурки, французы наткнулись на наш авангард. Неожиданно увидав врага, французы смешались, приостановились от неожиданности испуга, но потом опять побежали, бросая своих сзади следовавших товарищей. Тут, как сквозь строй русских войск, проходили три дня, одна за одной, отдельные части французов, сначала вице короля, потом Даву, потом Нея. Все они побросали друг друга, побросали все свои тяжести, артиллерию, половину народа и убегали, только по ночам справа полукругами обходя русских.
Ней, шедший последним (потому что, несмотря на несчастное их положение или именно вследствие его, им хотелось побить тот пол, который ушиб их, он занялся нзрыванием никому не мешавших стен Смоленска), – шедший последним, Ней, с своим десятитысячным корпусом, прибежал в Оршу к Наполеону только с тысячью человеками, побросав и всех людей, и все пушки и ночью, украдучись, пробравшись лесом через Днепр.
От Орши побежали дальше по дороге к Вильно, точно так же играя в жмурки с преследующей армией. На Березине опять замешались, многие потонули, многие сдались, но те, которые перебрались через реку, побежали дальше. Главный начальник их надел шубу и, сев в сани, поскакал один, оставив своих товарищей. Кто мог – уехал тоже, кто не мог – сдался или умер.


Казалось бы, в этой то кампании бегства французов, когда они делали все то, что только можно было, чтобы погубить себя; когда ни в одном движении этой толпы, начиная от поворота на Калужскую дорогу и до бегства начальника от армии, не было ни малейшего смысла, – казалось бы, в этот период кампании невозможно уже историкам, приписывающим действия масс воле одного человека, описывать это отступление в их смысле. Но нет. Горы книг написаны историками об этой кампании, и везде описаны распоряжения Наполеона и глубокомысленные его планы – маневры, руководившие войском, и гениальные распоряжения его маршалов.
Отступление от Малоярославца тогда, когда ему дают дорогу в обильный край и когда ему открыта та параллельная дорога, по которой потом преследовал его Кутузов, ненужное отступление по разоренной дороге объясняется нам по разным глубокомысленным соображениям. По таким же глубокомысленным соображениям описывается его отступление от Смоленска на Оршу. Потом описывается его геройство при Красном, где он будто бы готовится принять сражение и сам командовать, и ходит с березовой палкой и говорит: