Джей Фрог

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Jay Frog
Джей Фрог

Джей Фрог
Основная информация
Полное имя

Jürgen Frosch (Юрген Фрош)

Дата рождения

7 мая 1976(1976-05-07) (47 лет)

Место рождения

Людвигсхафен-ам-Райн

Страна

Германия Германия

Профессии

музыкант, композитор, DJ

[www.jayfrog.de/ www.jayfrog.de]

Джей Фрог (наст. имя Юрген Фрош; род. 7 мая 1976, Людвигсхафен) — немецкий DJ и композитор. Получил известность в качестве участника группы Scooter, каковым он являлся с 2002 по 2006 год. С его участием в этом коллективе связана третья глава в творчестве. Ушёл из Scooter во второй половине 2006 года.





Биография

В юношестве Джей играл в рок-группе и даже баловался наркотиками. Со временем, избавившись от вредных привычек и поменяв свои музыкальные вкусы в сторону электронной музыки, стал диджеем. За время своей сольной карьеры (до участия в группе Scooter), Джей активно занимался производством ремиксов и успел поработать со многими музыкантами, среди которых наиболее известны Talla 2XLC, Kosmonova, Masterboy, Legend B, Ratty, Scooter. И уже к 2001 году, он выпустил свой первый сингл «Pushin'» на немецком лейбле Kontor. В 2002 году, во время концертного тура группы Scooter («Push The Beat For This Jam Tour 2002»), Джей заменил заболевшего Акселя Куна. Вскоре после этого тура Аксель покинул группу и на его место был приглашён Джей. С приходом в группу, Джей приостановил свою сольную карьеру, чтобы полностью сконцентрироваться на работе в группе.

В августе 2006 года, Джей покинул группу Scooter и возобновил свою музыкальную карьеру диджея. Со второго дыхания, на данный момент Джей успел сделать ремиксы на Holly Dolly, Blank & Jones, Fedde Le Grand, Mario Lopez, Steve Morley, а также отметиться участием в записи компилляции E-Royale. Так же Джей продолжает записывать часовые миксы для радио Kontor

Дискография[1]

Синглы

Ремиксы

  • 1996 — Deskee — Let There Be House’96 (Planet Trax Remix)7:09
  • 1997 — Yello — To The Sea (Planet Trax 'Yello Dubmarine' Mix)7.23
  • 1997 — The Element feat. Tina Harris — All I See Is The Future (I’ve Got To Belive In Myself)(Planet Trax House Mix)6:41
  • 1997 — Sam-Boys- Will Be Boys (Planet Trax paramount mix)
  • 1997 — Peanuts — Leben Betrügt (Grundrauschen Remix)3:23
  • 1997 — Talla 2XLC — What Time Is Love (Planet Trax Mix)7.28
  • 1997 — DeePassion — Stay (Planet Trax Remix 7")6:35 / (Planet Trax Remix)3:34
  • 1997 — Liquid Flow — Heart Of Africa (Planet Trax Remix)
  • 1997 — Bluesiana X — Black Means Blues (Planet Trax Remix)
  • 1997 — Valerie — The Night (Planet Trax Remix)7:13
  • 1997 — Mindscape — House of Pain (Planet Trax Mix)
  • 1997 — Mindscape — Open Your Eyes (Muggers Mix)
  • 1997 — Bjørn Lynne — Worms (Planet Trax Remix)
  • 1997 — Chris Hülsbeck — The Tunnel (Planet Trax remix) / (Planet Trax vocalmania)
  • 1997 — Chris Hülsbeck — Extreme Assault (Planet Trax Remix)
  • 1997 — Chris Hülsbeck — Rainbows Giana Sisters (Theme) / (Giana Sisters (Medley)) / (Z-Out (Theme))
  • 1997 — Chris Hülsbeck — Soundfactory (Even Higher)
  • 1997 — Tommy Tallarico — MDK (Planet Trax Remix)
  • 1988 — Mindscape — Happiness (Extended Club Mix)
  • 1998 — Snack — Overdose’98 (Planet Trax Remix)6:36 / (Planet Trax Frenzy Remix)5:53
  • 1998 — Kosmonova feat. Tania Evans — Singin' In My Mind (Planet Trax Remix)7:36
  • 1998 — Foundation feat. Deskee — Get Up (September) (Planet Trax Mix)6:35
  • 1998 — Foundation feat. Deskee — Let’s Groove (???)
  • 1998 — Doug Laurent — I’m Rushing (Planet Trax 12")6:36
  • 1999 — Trance Action — Slide Into Infinity (Planet Traxx Original Mix)6:57
  • 1999 — Miss Thunderpussy — The Ride (Planet Trax 7")3:44 / (Planet Trax 12" mix)7:25
  • 1999 — T.O. — Paradise (Planet Trax Remix)
  • 1999 — Fiesta Loca — Fiesta Loca (Planet Trax 7" Radio Edit)3:38 / (Planet Trax Remix)6:40
  • 1999 — Nick Beat — Jump! (Planet Trax Remix)6:50
  • 1999 — Dark Horizon — Final Force (Planet Trax Remix)
  • 1999 — Marc'n'Ice — Conquest Paradise (Planet Trax Remix)
  • 1999 — Rainmaker — Rainmaker (Jay Frog’s Club Mix)
  • 1999 — Rainmaker — Secrets Of Asia (Planet Trax mix edit) / (Planet Trax remix) / (Planet Trax mix)
  • 1999 — Ultra Shock — The Sound Of -E(Miss Thunderpussy Radio mix) / (Miss Thunderpussy remix)
  • 1999 — The Lodgers — Moments In Love (Doug Laurent vs. Miss Thunderpussy remix)
  • 1999 — Terminal East — …So Good (Trance Action remix)
  • 1999 — Trance Action — Slide Into Infinity (Planet Traxx Original Mix)
  • 2000 — Venus Inc — No Fear (Planet Traxx Mix)
  • 2000 — Rainmaker / Future Shock — Eternal Fire (Trance Action Mix)
  • 2000 — Nils Bergen — 18 Fast Cumshots (???)
  • 2000 — Secret Power feat Y — Strong Enough (Trance Action remix)
  • 2000 — Legend B — Strynx Of Life (Planet Trax Video Mix) / (Planet Trax Mix)
  • 2000 — Sash! feat. Tina Cousins — Just Around The Hill (Planet Trax Remix)6:29
  • 2000 — Sweetbox feat. D.Christopher Taylor — I’ll Die For You (Jay Frog’s Club Mix)7:27
  • 2000 — Rosie Gaines — Closer Than Close (Planet Trax Remix)6:03 / (Planet Trax Dub Remix)6:03
  • 2000 — Y (Y.O.M.C.) — Equilibrium (Planet Trax’s «Trance Action» Mix)6:51
  • 2000 — Utah — Indian Summer (Planet Trax Remix)6:19
  • 2000 — Trance Action — Everlasting Dreams (Planet-Trax Mix)7:12
  • 2000 — Martin Eyerer — Euphoria (Planet Trax Remix)6:36
  • 2000 — Club Invaders vs. Miss Thunderpussy — Mirage (Jay Frog’s Club mix)6:28 / (Jay Frog’s Vocal Mix)6:28
  • 2000 — Pro-Active — Technicidat’2000 (Jay Frog Club mix (with DJ Wag)7:28
  • 2000 — Masterboy — Feel The Heat’2000 (Trance Club Mix)6:47 / (Planet Trax Remix)
  • 2000 — Runningman — Technogate (Planet Trax remix)6:33
  • 2000 — Swam & Bassliner — Moonphase (Miss Thunderpussy mix)
  • 2000 — DJ Tandu presents Ayla — Singularity (Brainchild II) / (Miss Thunderpussy remix)
  • 2000 — Rainmaker / Future Shock — Eternal Fire (Miss Thunderpussy Mix)
  • 2000 — Sebastian — Tocatta (Miss Thunderpussy remix)
  • 2000 — Pasha Bros. — You’re My Sun (Miss Thunderpussy remix)
  • 2000 — Franky Tunes — Creation (Miss Thunderpussy Remix)
  • 2000 — Techno Tubbies / Techno Teens — Winke, Winke…! (Bye, Bye…!) (Radio Edit (PTrax Mischung) / (12" (PTrax Mischung))
  • 2001 — Legend B feat. Diana Pirez — Voyage (Jay Frog’s Club mix) / (Jay Frog Dub)
  • 2001 — Flutlicht — Icarus (The Flight) (Planet Trax feat.Oliver Nied remix)6:33
  • 2001 — T & C — Come Down (Planet Trax vs.Da Rogue remix)6:16
  • 2001 — Runningman — Come To… (Planet Trax remix)
  • 2001 — Rainmaker — Renegade Masters (Planet Trax mix)
  • 2001 — Runningman — Loneliness (Jay Frog Club mix)
  • 2001 — MK-6 feat. K.K. Project — Get Funky’2001 (Jay Frog Club mix)6:16 / (Jay Frog Grosser Club mix)6:18
  • 2001 — Steve Clark — Break Out (Jupiter Inc. mix)6:00
  • 2001 — Roland Clein — Nexus Point (Jay Frog mix)6:46
  • 2001 — Scooter — Ramp! (The Logical Song) (Jay Frog remix)6:24
  • 2001 — Ratty — Living On Video (Jay Frog Remix)6:38
  • 2002 — Ultra — Lost In Time & Space (Jay Frog Radio Cut)3:24 / (Jay Frog Club Mix)6:41
  • 2002 — Candy — Holiday (Planet Trax Radio mix) / (Rainmaker Radio mix) / (Planet Trax remix) / (Rainmaker remix)
  • 2002 — Angel Of Death — Angel’s Return (Jay Frog remix)7:47
  • 2002 — DJ Taurus vs. Laurent — Bladerunner(Miss Thunderpussy edit) / (Miss Thunderpussy remix)
  • 2003 — Miss Thunderpussy — Give It To Me (Jay Frog Mix)6:24
  • 2006 — Holly Dolly — Dolly Song (Ieva’s Polka) (Jay Frog’s House Mix)6:16/ (Jay Frog’s Electro Mix)6:32
  • 2006 — Blank & Jones — The Sound of Machines’2006 (Jay Frog remix) 7:56/ (jay Frog Dub Mix)7:58
  • 2007 — Fedde Le Grand — Put Your Hands Up For Detroit (Jay Frog’s Hands Up For Hamburg Remix)7:03
  • 2007 — Mario Lopez — The Final (Jay Frog Remix)7:00
  • 2007 — Belushi — It’s My Life(Web)(Jay Frog’s club mix) 7:34 / (Jay Frog’s club edit) 3:47
  • 2007 — Voltaxx & Lissat feat. Skyler — I Don’t Wanna Work Today (Jay Frog remix)
  • 2007 — Dennis Bohn — Rocky Beach Theme (Jay Frog Junkyard Remix)6:37
  • 2007 — Sanny X — Higer (Jay Frog radio edit)3:09 / (Jay Frog remix) 7:05
  • 2007 — Twenty 4 Seven feat. Elle — Like Flames (Jay Frog remix)5:25
  • 2007 — Pate No.1 — Shining Star (Promo) (Jay Frog Hotpants Mix)6:56 / (Jay Frog Hotpants Dub) 6:43 / (Jay Frog Nova Mix)6:42 / (Jay Frog Nova Dub) 6:26
  • 2008 — FL — Can You Dance (Jay Frog vs. Jens Lissat mix) 7:16
  • 2008 — DJ Dean — Powersystem (Jay Frog’s 1000 PS mix) 6:18
  • 2008 — Sasha Angel feat. Lara Zola — Keep Shining (Shining Star) Web (Jay Frog nova mix)6:45 / (Jay Frog nova dub) 6:28
  • 2008 — Jordan — Funky Beatzz (Web) (Jay Frog’s explode mix) 5:54 / (Jay Frog’s funky dub mix)5:54
  • 2008 — Alexander Marcus feat. B-Tight — Sei Kein Frosch (Web) (Jay Frog remix) 5:05
  • 2009 — Cidinho & Doca — Rap Das Armas (Web) (Jay Frog remix) 5:45
  • 2009 — Jay Pariz & Meave De Tria — Last Unicorn (Reloaded) Web (Jay Frog’s Enchanted edit) 3:35(Jay Frog’s Enchanted mix) 6:45
  • 2009 — Chico del Mar & DJ Base — Caribbean Queen (Web) (Jay Frog’s Sunset in St Lucia Rmx) 6:28
  • 2009 — VJT & Mario Da Ragnio feat. Miss Bunty — Spirit (Web) (Jay Frog’s sunrize mix) 5:30
  • 2009 — DJ Dean — Balla Nation — Still Alive (Jay Frog’s One Nation remix) 4:46 (Jay Frog’s Dub Nation remix) 4:46
  • 2009 — DJ Wildcut — Heartlight (Web)(Jay Frog remix) 4:49
  • 2009 — Bruno & Francesco — Get Your R4t Out (Web)(Jay Frog’s horny at 5AM mix) 6:00
  • 2009 — Marc Mendezz — Slam (Web)(Jay Frog remix) 5:57
  • 2009 — Homeaffairs feat. C. Robert Walker — The Only Way Is Up (Web) (Jay Frog remix) 6:38
  • 2009 — One Night Stand — Photographic (Jay Frog’s Supermodel remix) 5:59 (Jay Frog’s Supermodel radio edit) 3:44
  • 2009 — Bangbros — Bang Baby Bang (Web)(Jay Frog remix) (6:58)
  • 2009 — Steve H — Party Children (Web)(Jay Frog’s Festival mix) 7:10
  • 2010 — Uli Poeppelbaum feat. Inka — It Is What It Is (Web) (Jay Frog remix) 6:42 /(Jay Frog dub mix) 6:42
  • 2010 — Tunnel Allstars DJ Team — Self Control (Web)(Jay Frog’s Total Control remix)6:11
  • 2010 — Dj Gollum vs. Basslovers United — Narcotic (The Remixes)Web (Jay Frog’s Overdose remix) 5:14
  • 2010 — The Disco Boys feat. Manferd Manns Earth Band — For You (Jay Frog remix)7:07
  • 2010 — Michael Mind Project — Feel Your Body (Web) (Jay Frog’s Love Me Like Before remix) 5:56
  • 2010 — Clubstone — Out Of My Life (Web)(Jay Frog Remix) 6:10 / (Jay Frog Remix Radio Cut) 3:20
  • 2010 — The Disco Boys — Love Tonight (Web)(Jay Frog remix) 6:31
  • 2010 — Stereo Rocker — LOL (Web) (Jay Frog’s ROFL mix) 4:50
  • 2010 — Eric Chase — Sticky Situation (Web)(Jay Frog remix) 6:03 /(Jay Frog remix edit)
  • 2010 — Sonic Palms — Into The Sun (Web)(Jay Frog Remix) 6:24
  • 2010 — Ayla — Ayla 2010 (Web) (Jay Frog remix)
  • 2010 — Belmond & Parker — Set Me Free (Web) (Jay Frog remix)
  • 2010 — Merlin Milles — Take A Bow (Web)(Jay Frog remix) (6:19)
  • 2010 — Andrew Spencer & Daniel Slam — No Soul (Web) (Jay Frog remix) 6:22
  • 2010 — Lazee feat. Mohombi — Do It (Web)(Jay Frog’s All Night mix)6:09 / (Jay Frog’s All Night radio edit) 3:28
  • 2010 — Scotty — Out Of The Blue (Web) (Jay Frog mix) 6:48
  • 2010 — Kikker — It’s Just Grooving (Web) (Jay Frog remix) 7:00
  • 2010 — Matty Menc & Jerry Ropero — Club Bizzare (Web) (Jay Frog’s «Join the Crowd» remix) 6:03(Jay Frog’s «Join the Dub» remix) 6:03

Миксы

  • 2000 — Mirage Club Traxx vol.02
  • 2001 — Clubmission 01
  • 2002 — Clubmission 02
  • 2002 — 7 Years of DMD (только CD2)
  • 2002 — Abfahrt!
  • 2003 — Kontor — Top Of The Clubs vol.20 (только CD2)
  • 2003 — Kontor — Top Of The Clubs vol.23 (только СD1)
  • 2004 — Vision Parade’2004 — Music Unites (только CD1)
  • 2006 — E-Royale (только CD2)

Продюсирование

Неизданное

Bидео клипы

  • Hungry Animal
  • I Won’t Let You Down
  • It’s Alright
  • Crazy

Напишите отзыв о статье "Джей Фрог"

Литература

Примечания

  1. По материалам сайта www.scootertechno.ru

Ссылки

  • [www.jay-frog.de/ Официальный сайт]
  • [www.myspace.com/jayfrog76 Блог Джея Фрога на myspace.com (официальный)]

Отрывок, характеризующий Джей Фрог

Митенька, тот дворянский сын, воспитанный у графа, который теперь заведывал всеми его делами, тихими шагами вошел в комнату.
– Вот что, мой милый, – сказал граф вошедшему почтительному молодому человеку. – Принеси ты мне… – он задумался. – Да, 700 рублей, да. Да смотри, таких рваных и грязных, как тот раз, не приноси, а хороших, для графини.
– Да, Митенька, пожалуйста, чтоб чистенькие, – сказала графиня, грустно вздыхая.
– Ваше сиятельство, когда прикажете доставить? – сказал Митенька. – Изволите знать, что… Впрочем, не извольте беспокоиться, – прибавил он, заметив, как граф уже начал тяжело и часто дышать, что всегда было признаком начинавшегося гнева. – Я было и запамятовал… Сию минуту прикажете доставить?
– Да, да, то то, принеси. Вот графине отдай.
– Экое золото у меня этот Митенька, – прибавил граф улыбаясь, когда молодой человек вышел. – Нет того, чтобы нельзя. Я же этого терпеть не могу. Всё можно.
– Ах, деньги, граф, деньги, сколько от них горя на свете! – сказала графиня. – А эти деньги мне очень нужны.
– Вы, графинюшка, мотовка известная, – проговорил граф и, поцеловав у жены руку, ушел опять в кабинет.
Когда Анна Михайловна вернулась опять от Безухого, у графини лежали уже деньги, всё новенькими бумажками, под платком на столике, и Анна Михайловна заметила, что графиня чем то растревожена.
– Ну, что, мой друг? – спросила графиня.
– Ах, в каком он ужасном положении! Его узнать нельзя, он так плох, так плох; я минутку побыла и двух слов не сказала…
– Annette, ради Бога, не откажи мне, – сказала вдруг графиня, краснея, что так странно было при ее немолодом, худом и важном лице, доставая из под платка деньги.
Анна Михайловна мгновенно поняла, в чем дело, и уж нагнулась, чтобы в должную минуту ловко обнять графиню.
– Вот Борису от меня, на шитье мундира…
Анна Михайловна уж обнимала ее и плакала. Графиня плакала тоже. Плакали они о том, что они дружны; и о том, что они добры; и о том, что они, подруги молодости, заняты таким низким предметом – деньгами; и о том, что молодость их прошла… Но слезы обеих были приятны…


Графиня Ростова с дочерьми и уже с большим числом гостей сидела в гостиной. Граф провел гостей мужчин в кабинет, предлагая им свою охотницкую коллекцию турецких трубок. Изредка он выходил и спрашивал: не приехала ли? Ждали Марью Дмитриевну Ахросимову, прозванную в обществе le terrible dragon, [страшный дракон,] даму знаменитую не богатством, не почестями, но прямотой ума и откровенною простотой обращения. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург, и оба города, удивляясь ей, втихомолку посмеивались над ее грубостью, рассказывали про нее анекдоты; тем не менее все без исключения уважали и боялись ее.
В кабинете, полном дыма, шел разговор о войне, которая была объявлена манифестом, о наборе. Манифеста еще никто не читал, но все знали о его появлении. Граф сидел на отоманке между двумя курившими и разговаривавшими соседями. Граф сам не курил и не говорил, а наклоняя голову, то на один бок, то на другой, с видимым удовольствием смотрел на куривших и слушал разговор двух соседей своих, которых он стравил между собой.
Один из говоривших был штатский, с морщинистым, желчным и бритым худым лицом, человек, уже приближавшийся к старости, хотя и одетый, как самый модный молодой человек; он сидел с ногами на отоманке с видом домашнего человека и, сбоку запустив себе далеко в рот янтарь, порывисто втягивал дым и жмурился. Это был старый холостяк Шиншин, двоюродный брат графини, злой язык, как про него говорили в московских гостиных. Он, казалось, снисходил до своего собеседника. Другой, свежий, розовый, гвардейский офицер, безупречно вымытый, застегнутый и причесанный, держал янтарь у середины рта и розовыми губами слегка вытягивал дымок, выпуская его колечками из красивого рта. Это был тот поручик Берг, офицер Семеновского полка, с которым Борис ехал вместе в полк и которым Наташа дразнила Веру, старшую графиню, называя Берга ее женихом. Граф сидел между ними и внимательно слушал. Самое приятное для графа занятие, за исключением игры в бостон, которую он очень любил, было положение слушающего, особенно когда ему удавалось стравить двух говорливых собеседников.
– Ну, как же, батюшка, mon tres honorable [почтеннейший] Альфонс Карлыч, – говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя (в чем и состояла особенность его речи) самые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. – Vous comptez vous faire des rentes sur l'etat, [Вы рассчитываете иметь доход с казны,] с роты доходец получать хотите?
– Нет с, Петр Николаич, я только желаю показать, что в кавалерии выгод гораздо меньше против пехоты. Вот теперь сообразите, Петр Николаич, мое положение…
Берг говорил всегда очень точно, спокойно и учтиво. Разговор его всегда касался только его одного; он всегда спокойно молчал, пока говорили о чем нибудь, не имеющем прямого к нему отношения. И молчать таким образом он мог несколько часов, не испытывая и не производя в других ни малейшего замешательства. Но как скоро разговор касался его лично, он начинал говорить пространно и с видимым удовольствием.
– Сообразите мое положение, Петр Николаич: будь я в кавалерии, я бы получал не более двухсот рублей в треть, даже и в чине поручика; а теперь я получаю двести тридцать, – говорил он с радостною, приятною улыбкой, оглядывая Шиншина и графа, как будто для него было очевидно, что его успех всегда будет составлять главную цель желаний всех остальных людей.
– Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, – продолжал Берг, – и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. Потом, сами сообразите, как я мог устроиться из двухсот тридцати рублей. А я откладываю и еще отцу посылаю, – продолжал он, пуская колечко.
– La balance у est… [Баланс установлен…] Немец на обухе молотит хлебец, comme dit le рroverbe, [как говорит пословица,] – перекладывая янтарь на другую сторону ртa, сказал Шиншин и подмигнул графу.
Граф расхохотался. Другие гости, видя, что Шиншин ведет разговор, подошли послушать. Берг, не замечая ни насмешки, ни равнодушия, продолжал рассказывать о том, как переводом в гвардию он уже выиграл чин перед своими товарищами по корпусу, как в военное время ротного командира могут убить, и он, оставшись старшим в роте, может очень легко быть ротным, и как в полку все любят его, и как его папенька им доволен. Берг, видимо, наслаждался, рассказывая всё это, и, казалось, не подозревал того, что у других людей могли быть тоже свои интересы. Но всё, что он рассказывал, было так мило степенно, наивность молодого эгоизма его была так очевидна, что он обезоруживал своих слушателей.
– Ну, батюшка, вы и в пехоте, и в кавалерии, везде пойдете в ход; это я вам предрекаю, – сказал Шиншин, трепля его по плечу и спуская ноги с отоманки.
Берг радостно улыбнулся. Граф, а за ним и гости вышли в гостиную.

Было то время перед званым обедом, когда собравшиеся гости не начинают длинного разговора в ожидании призыва к закуске, а вместе с тем считают необходимым шевелиться и не молчать, чтобы показать, что они нисколько не нетерпеливы сесть за стол. Хозяева поглядывают на дверь и изредка переглядываются между собой. Гости по этим взглядам стараются догадаться, кого или чего еще ждут: важного опоздавшего родственника или кушанья, которое еще не поспело.
Пьер приехал перед самым обедом и неловко сидел посредине гостиной на первом попавшемся кресле, загородив всем дорогу. Графиня хотела заставить его говорить, но он наивно смотрел в очки вокруг себя, как бы отыскивая кого то, и односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен и один не замечал этого. Большая часть гостей, знавшая его историю с медведем, любопытно смотрели на этого большого толстого и смирного человека, недоумевая, как мог такой увалень и скромник сделать такую штуку с квартальным.
– Вы недавно приехали? – спрашивала у него графиня.
– Oui, madame, [Да, сударыня,] – отвечал он, оглядываясь.
– Вы не видали моего мужа?
– Non, madame. [Нет, сударыня.] – Он улыбнулся совсем некстати.
– Вы, кажется, недавно были в Париже? Я думаю, очень интересно.
– Очень интересно..
Графиня переглянулась с Анной Михайловной. Анна Михайловна поняла, что ее просят занять этого молодого человека, и, подсев к нему, начала говорить об отце; но так же, как и графине, он отвечал ей только односложными словами. Гости были все заняты между собой. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Разумовские… Это было восхитительно… Вы очень добры… Графиня Апраксина…] слышалось со всех сторон. Графиня встала и пошла в залу.
– Марья Дмитриевна? – послышался ее голос из залы.
– Она самая, – послышался в ответ грубый женский голос, и вслед за тем вошла в комнату Марья Дмитриевна.
Все барышни и даже дамы, исключая самых старых, встали. Марья Дмитриевна остановилась в дверях и, с высоты своего тучного тела, высоко держа свою с седыми буклями пятидесятилетнюю голову, оглядела гостей и, как бы засучиваясь, оправила неторопливо широкие рукава своего платья. Марья Дмитриевна всегда говорила по русски.
– Имениннице дорогой с детками, – сказала она своим громким, густым, подавляющим все другие звуки голосом. – Ты что, старый греховодник, – обратилась она к графу, целовавшему ее руку, – чай, скучаешь в Москве? Собак гонять негде? Да что, батюшка, делать, вот как эти пташки подрастут… – Она указывала на девиц. – Хочешь – не хочешь, надо женихов искать.
– Ну, что, казак мой? (Марья Дмитриевна казаком называла Наташу) – говорила она, лаская рукой Наташу, подходившую к ее руке без страха и весело. – Знаю, что зелье девка, а люблю.
Она достала из огромного ридикюля яхонтовые сережки грушками и, отдав их именинно сиявшей и разрумянившейся Наташе, тотчас же отвернулась от нее и обратилась к Пьеру.
– Э, э! любезный! поди ка сюда, – сказала она притворно тихим и тонким голосом. – Поди ка, любезный…
И она грозно засучила рукава еще выше.
Пьер подошел, наивно глядя на нее через очки.
– Подойди, подойди, любезный! Я и отцу то твоему правду одна говорила, когда он в случае был, а тебе то и Бог велит.
Она помолчала. Все молчали, ожидая того, что будет, и чувствуя, что было только предисловие.
– Хорош, нечего сказать! хорош мальчик!… Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно, батюшка, стыдно! Лучше бы на войну шел.
Она отвернулась и подала руку графу, который едва удерживался от смеха.
– Ну, что ж, к столу, я чай, пора? – сказала Марья Дмитриевна.
Впереди пошел граф с Марьей Дмитриевной; потом графиня, которую повел гусарский полковник, нужный человек, с которым Николай должен был догонять полк. Анна Михайловна – с Шиншиным. Берг подал руку Вере. Улыбающаяся Жюли Карагина пошла с Николаем к столу. За ними шли еще другие пары, протянувшиеся по всей зале, и сзади всех по одиночке дети, гувернеры и гувернантки. Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились. Звуки домашней музыки графа заменились звуками ножей и вилок, говора гостей, тихих шагов официантов.
На одном конце стола во главе сидела графиня. Справа Марья Дмитриевна, слева Анна Михайловна и другие гостьи. На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола. С одной стороны длинного стола молодежь постарше: Вера рядом с Бергом, Пьер рядом с Борисом; с другой стороны – дети, гувернеры и гувернантки. Граф из за хрусталя, бутылок и ваз с фруктами поглядывал на жену и ее высокий чепец с голубыми лентами и усердно подливал вина своим соседям, не забывая и себя. Графиня так же, из за ананасов, не забывая обязанности хозяйки, кидала значительные взгляды на мужа, которого лысина и лицо, казалось ей, своею краснотой резче отличались от седых волос. На дамском конце шло равномерное лепетанье; на мужском всё громче и громче слышались голоса, особенно гусарского полковника, который так много ел и пил, всё более и более краснея, что граф уже ставил его в пример другим гостям. Берг с нежной улыбкой говорил с Верой о том, что любовь есть чувство не земное, а небесное. Борис называл новому своему приятелю Пьеру бывших за столом гостей и переглядывался с Наташей, сидевшей против него. Пьер мало говорил, оглядывал новые лица и много ел. Начиная от двух супов, из которых он выбрал a la tortue, [черепаховый,] и кулебяки и до рябчиков он не пропускал ни одного блюда и ни одного вина, которое дворецкий в завернутой салфеткою бутылке таинственно высовывал из за плеча соседа, приговаривая или «дрей мадера», или «венгерское», или «рейнвейн». Он подставлял первую попавшуюся из четырех хрустальных, с вензелем графа, рюмок, стоявших перед каждым прибором, и пил с удовольствием, всё с более и более приятным видом поглядывая на гостей. Наташа, сидевшая против него, глядела на Бориса, как глядят девочки тринадцати лет на мальчика, с которым они в первый раз только что поцеловались и в которого они влюблены. Этот самый взгляд ее иногда обращался на Пьера, и ему под взглядом этой смешной, оживленной девочки хотелось смеяться самому, не зная чему.