Джессика Джонс (телесериал)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Джессика Джонс
Marvel's Jessica Jones
Жанр

супергеройский
боевик
приключения
научная фантастика
криминальная драма
триллер

Создатель

Мелисса Розенберг

Основано на

персонаже комиксов «Джессике Джонс» Брайана Майкла Бендиса и Майкла Гайдоса[en]

В ролях

Кристен Риттер
Майк Колтер
Рэйчел Тейлор
Уил Трэвэл
Эрин Мориарти
Эка Дарвилл
Кэрри-Энн Мосс
Дэвид Теннант

Страна

США США

Оригинальный язык

английский

Количество сезонов

1

Количество серий

13

Производство
Исполнительный продюсер

Мелисса Розенберг
Джеф Лоэб

Хронометраж

60 минут

Студия

Marvel Television
ABC Studios

Трансляция
Телеканал

Netflix

На экранах

с 20 ноября 2015
по настоящее время

Формат видео

4K (Ultra HD)

Хронология
Предшественник

Сорвиголова

Последующее шоу

Люк Кейдж

Связанные шоу

Кинематографическая вселенная Marvel

[marvel.com/tv/show/228/marvels_jessica_jones Официальный сайт]

«Дже́ссика Джонс» (англ. Jessica Jones, или англ. Marvel’s Jessica Jones, ранее называвшийся «Изве́стная как Джессика Джонс» англ. A.K.A. Jessica Jones[1]) — американский телесериал, созданный Мелиссой Розенберг и основанный на одноименном персонаже комиксов Marvel, главную роль в котором исполнила Кристен Риттер. Продюсированием занимаются студии Marvel Television[en] и ABC Studios, а показ осуществляется через потоковый видеосервис Netflix. «Джессика Джонс» входит в кинематографическую вселенную Marvel и является вторым из серии сериалов (первый телесериал — «Сорвиголова»), которые объединятся в кроссоверный мини-сериал «Защитники». Шоураннером сериала выступает Мелисса Розенберг. Премьера всех серий состоялась 20 ноября 2015 года[2].

Сериал официально продлен на 2 сезон 17 января 2016 года, релиз которого состоится после завершения работы над мини-кроссовером «Защитники»[3].





Сюжет

После трагических событий, оборвавших короткую супергеройскую карьеру Джессики Джонс, девушка пытается восстановить свою личную жизнь и начать карьеру частного детектива, но все меняется, когда в жизнь бывшей героини врывается мужчина из её прошлого, способный контролировать разум людей.

В ролях

     — Не появляется / появление не подтверждено
Персонаж Актёр Эпизоды Появление в сезонах
Сезон 1 Сезон 2
Главные герои
Джессика Джонс Кристен Риттер 13 Регулярно
Люк Кейдж Майк Колтер 7 Регулярно
Триш Уокер Рэйчел Тейлор 12 Регулярно
Уилл Симпсон Уил Трэвэл 8 Регулярно
Хоуп Шлоттман Эрин Мориарти 7 Регулярно
Малкольм Дюкассе Эка Дарвилл 12 Регулярно
Джери Хогарт Кэрри-Энн Мосс 10 Регулярно
Килгрейв
Кевин Томпсон
Дэвид Теннант 11 Регулярно
Второстепенные герои
Пэм Сьюзи Абромайт 8 Периодически
Венди Росс-Хогарт Робин Вейгерт 7 Периодически
Рубен Киран Малкер 4 Периодически
Оскар Клемонс Кларк Питерс 4 Периодически
Робин Колби Минифи 5 Периодически
Клэр Даниэль Ферланд 4 Периодически
Эмма Гиллиан Гласко 4 Периодически
Джексон Райан Фаррел 5 Периодически
Дональд Пол Прис 5 Периодически
Луиза Томпсон Лиза Эмери 4 Периодически
Альберт Томпсон Майкл Сайбери 5 Периодически
  • Кристен Риттер — Джессика Джонс, бывшая супергероиня, страдающая от посттравматического стресса, открывающая собственное детективное агентство.
  • Майк Колтер — Люк Кейдж, человек с загадочным прошлым, который сталкивается с Джессикой в ходе её расследования и сильно меняет её жизнь.
  • Рэйчел Тейлор — Триш (Пэтси) Уокер, лучшая подруга Джессики и её сводная сестра, бывшая модель, радиоведущая.
  • Уил Трэвэл — Уилл Симпсон, сержант полиции. Был побеждён Триш и забран доктором Козловым.
  • Эрин Мориарти — Хоуп Шлоттман, клиент Джессики. Совершила самоубийство.
  • Эка Дарвилл — Малкольм Дюкассе, сосед Джессики, бывший наркоман.
  • Кэрри-Энн Мосс — Джерин Хогарт, авторитетная женщина, потенциальный мощный союзник Джессики Джонс.
  • Дэвид Теннант — Кевин Томпсон / Килгрэйв, мужчина из прошлого Джессики Джонс, способный контролировать разум людей, который возвращается в жизнь бывшей героини. Убит Джессикой, свернувшей ему шею.
  • Сьюзи Абромайт — Пэм, секретарь и любовница Джерри.
  • Робин Вейгерт — Венди Росс-Хогарт, врач и жена Джерри. Случайно убита Пэм, когда та защищала Хогарт.
  • Киран Малкер — Рубен, брат-близнец Робин, сосед Джессики, влюблённый в неё. Перерезал себе горло, когда Килгрейв его заставил.
  • Кларк Питерс[en] — Оскар Клемонс, детектив. Убит Симпсоном, чтобы Килгрейва не судили, а убили.
  • Колби Минифи[en] — Робин, сестра-близнец Рубена, соседка Джессики.
  • Даниэль Ферланд — Клэр, жертва Килгрейва.
  • Гиллиан Гласко — Эмма, жертва Килгрейва.
  • Райан Фаррел — Джексон, жертва Килгрейва.
  • Пол Прис — Дональд, жертва Килгрейва.
  • Лиза Эмери — Луиза Томпсон, мать Килгрейва. Убила себя по его приказу.
  • Майкл Сайбери — Альберт Томпсон, отец Килгрейва. Убит по приказу Кевина.
  • Розарио Доусон — Клэр Тэмпл, медсестра из Адской Кухни.
  • Ройс Джонсон — сержант Бретт Махоуни.
  • Стэн Ли изображён в образе полицейского на фотографии в полицейском участке[4].

Эпизоды

Сезон 1 (2015)

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep1">1</td> <td style="text-align: center;">«AKA Дамский вечер» 
«AKA Ladies Night»</td><td>С. Дж. Кларксон</td><td>Мелисса Розенберг</td><td>20 ноября 2015</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #461447" colspan="5"> Джессика Джонс — частный детектив, переживающий ПТСР и обладающий сверхсилой и возможностью высоко прыгать. Она имеет своё частное детективное агентство и иногда подрабатывает на Джерин Хогарт, делая то, с чем не справляются другие. Она много пьёт из-за ПТСР, многие клиенты её не любят, также она страдает от одиночества. Во время слежки за Люком Кейджом он её замечает, и у них завязывается роман. В агентство к Джессике приходит пожилая пара Шлотман, которая попросила Джессику найти их пропавшую дочь Хоуп. Идя по следам девушки, Джонс выясняет, что Килгрейв (мужчина из прошлого Джессики Джонс, из-за которого у неё ПТСР; он может контролировать разум людей) не погиб в трагических событиях прошлого и вернулся. Придя в отель, связанный с прошлым Джессики, она находит и спасает Хоуп. Джонс вручает дочку благодарным родителям, но та, будучи в лифте, достаёт револьвер и убивает своих родителей. Джессика решает найти и остановить Килгрейва. </td></tr> <tr style="text-align: center; "><td id="ep2">2</td> <td style="text-align: center;">«AKA Краш-синдром» 
«AKA Crush Syndrome»</td><td>С. Дж. Кларксон</td><td>Михей Шрафт</td><td>20 ноября 2015</td></tr> <tr style="text-align: center; "><td id="ep3">3</td> <td style="text-align: center;">«AKA Это называется виски» 
«AKA It's Called Whiskey»</td><td>Дэвид Петрарка</td><td>Сюжет: Лиз Фридман
Телесценарий:Скотт Рейнольдс</td><td>20 ноября 2015</td></tr> <tr style="text-align: center; "><td id="ep4">4</td> <td style="text-align: center;">«AKA 99 друзей» 
«AKA 99 Friends»</td><td>Дэвид Петрарка</td><td>Хилли Хикс-мл.</td><td>20 ноября 2015</td></tr> <tr style="text-align: center; "><td id="ep5">5</td> <td style="text-align: center;">«AKA Меня спас сэндвич» 
«AKA The Sandwich Saved Me»</td><td>Стивен Сёрджик</td><td>Дана Баратта</td><td>20 ноября 2015</td></tr> <tr style="text-align: center; "><td id="ep6">6</td> <td style="text-align: center;">«AKA Вы победитель!» 
«AKA You're a Winner»</td><td>Стивен Сёрджик</td><td>Эдвард Райкот</td><td>20 ноября 2015</td></tr> <tr style="text-align: center; "><td id="ep7">7</td> <td style="text-align: center;">«AKA Отборные извращенцы» 
«AKA Top Shelf Perverts»</td><td>Саймон Келлан Джонс</td><td>Дженна Рибак и Михей Шрафт</td><td>20 ноября 2015</td></tr> <tr style="text-align: center; "><td id="ep8">8</td> <td style="text-align: center;">«AKA Что бы сделала Джессика?» 
«AKA WWJD?»</td><td>Саймон Келлан Джонс</td><td>Скотт Рейнольдс</td><td>20 ноября 2015</td></tr> <tr style="text-align: center; "><td id="ep9">9</td> <td style="text-align: center;">«AKA Скамья штрафников» 
«AKA Sin Bin»</td><td>Джон Дал</td><td>Джейми Кинг и Дана Баратта</td><td>20 ноября 2015</td></tr> <tr style="text-align: center; "><td id="ep10">10</td> <td style="text-align: center;">«AKA 1000 ран» 
«AKA 1,000 Cuts»</td><td>Розмари Родригес</td><td>Дана Баратта и Михей Шрафт</td><td>20 ноября 2015</td></tr> <tr style="text-align: center; "><td id="ep11">11</td> <td style="text-align: center;">«AKA Меня одолела тоска» 
«AKA I've Got the Blues»</td><td>Ута Бризвитц</td><td>Скотт Рейнольдс и Лиз Фридман</td><td>20 ноября 2015</td></tr> <tr style="text-align: center; "><td id="ep12">12</td> <td style="text-align: center;">«AKA Вставай в очередь» 
«AKA Take a Bloody Number»</td><td>Билли Гирхарт</td><td>Хилли Хикс Мл.</td><td>20 ноября 2015</td></tr> <tr style="text-align: center; "><td id="ep13">13</td> <td style="text-align: center;">«AKA Улыбнись» 
«AKA Smile»</td><td>Майкл Раймер</td><td>Сюжет: Джейми Кинг и Скотт Рейнольдс
Телесценарий: Скотт Рейнольдс и Мелисса Розенберг</td><td>20 ноября 2015</td></tr>
Название Режиссёр Сценарист Дата Показа

Производство

Разработка

В 2010 году Мелисса Розенберг приступила к разработке телевизионного сериала по мотивам комиксов «Шпионка[en]» для канала ABC[5]. В ноябре 2011 года Розенберг сообщила, что сериал, получивший название «Известная как Джессика Джонс», сосредоточится на одноименном персонаже комиксов Marvel, и планировала его выпустить осенью 2012 года. Розенберг говорила: «Мне нравится этот персонаж. Это невероятно разбитый, темный, сложный женский персонаж, который может надрать задницу». Она также добавила, что Люк Кейдж станет частью телесериала. Позже, в этом же месяце, Розенберг сообщила, что сериал будет частью кинематографической вселенной Marvel. В мае 2012 года президент телеканала ABC, Пол Ли[en], сообщил, что канал продает права на показ телесериала[6]. Позже, в этом же году, Розенберг сообщила, что правами на показ сериала «Известная как Джессика Джонс» интересуются другие телеканалы[7]. Она сказала: «Я не знаю, является ли сериал собственностью ABC, возможно он выйдет на кабельном телеканале. Комикс “Шпионка“ является первой графической новеллой, ориентированной на взрослую аудиторию. Я немного “смягчила“ сценарий для телеканала, но его очень, очень легко перенести на кабельное телевидение. Очень легко.»[8]

В октябре 2013 года Deadline сообщил, что Marvel готовит четыре драматических сериала и один мини-сериал, совокупностью в 60 эпизодов, для показа на сервисах «Видео по запросу» (Video on demand) и кабельных каналах, которыми заинтересовались Netflix, Amazon[en] и WGN America[9]. Через несколько недель, Marvel и Disney анонсировали, что Netflix покажет игровые сериалы о Сорвиголове, Джессике Джонс, Железном кулаке и Люке Кейдже, и заканчивая общим мини-сериалом, основанном на комиксах о «Защитниках»[10]. Розенберг согласилась написать сценарий и разработать новое переосмысление сериала, переработав сценарий оригинального комикса.[11][12] Сериал будет состоять из 13 серий длительностью в 60 минут[13]

В декабре 2014 года было объявлено официальное название сериала «Известная как Джессика Джонс» (A.K.A. Jessica Jones)[14] Однако, в июне 2015 года Marvel объявила, что официальное название сериала сокращено до «Джессика Джонс» (Marvel’s Jessica Jones)[1]

В январе 2015 года главный операционный директор Netflix, Тэд Сарандос, сообщил, что «сериал приемлем, чтобы получить больше сезонов» и Netflix посмотрел бы «как хорошо они вливаются в общую вселенную Marvel» в терминах определения, если бы дополнительные сезоны были подходящими.[15]

Подбор актёров

В августе 2014 года Тэд Сарандос сообщил о ходе работ над производством сериала, «Прямо сейчас комнаты сценаристов открыты и идет кастинг на роль Джессики Джонс».[16] В ноябре 2014 года Кристен Риттер, Александра Даддарио, Тереза Палмер, Джессика Де Гоу и Марин Айрлэнд проходили кастинг на роль Джессики Джонс.[17] Также Лэнс Гросс, Майк Колтер и Клео Энтони пробовались на роль Люка Кейджа, повторяющуюся роль до своего собственного сериала.[17]

В декабре 2014 года Кристен Риттер была выбрана на роль Джессики Джонс. Кандидатуры Риттер и Палмер были заключительными в прослушивании на роль Джессики Джонс в паре с Майком Колтером.[18] Позже, в этом же месяце, Колтер получил роль Люка Кейджа.[18] В следующем месяце Дэвид Теннант получил роль Килгрейва.[19] и Рэйчел Тейлор получила роль Патриции (Триш) Уокер.[20] В начале февраля 2015 года Кэрри-Энн Мосс получила роль Харпер.[21] Позже в том месяце Эка Дарвилл, Эрин Мориарти и Уил Трэвэл получили роли Малкольма, Хоуп и офицера полицейского участка Нью-Йорка соответственно[22]. В июле 2015 года на международном ежегодном фестивале Comic-Con шоураннер сериала Мелисса Розенберг сообщила, что Розарио Доусон, исполняющая роль Клэр Тэмпл в другом сериале Marvel Television[en] / Netflix «Сорвиголова», сыграет свою роль и в «Джессике Джонс».

Дизайн

Вступительным титрам к сериалу послужила художественная работа Дэвида Мака, художника оригинальной обложки комикса «Шпионка»[23]

Съёмки

В феврале 2014 Marvel анонсировала, что съемки сериала «Джессика Джонс» будут проходить в Нью-Йорке.[24] В апреле 2014 года главный редактор Marvel Comics, Джо Кесада, сообщил, что съемки будут проходить в областях Бруклина и Лонг Айлэнда. Они все еще напоминают век Адской Кухни. Сериал ушел в работу в феврале 2015 года в Бронксе, в Колледже Леман[en] с рабочим названием Violet.[25][26][27] В августе 2015 года съёмки 1 сезона сериала официально завершены.

Визуальные эффекты

Визуальные эффекты разработаны студией Shade VFX (Нью-Йорк), которая также работала над сериалом «Сорвиголова»[28][29]

Показ

«Джессика Джонс» был выпущен 20 ноября 2015 года через потоковый видеосервис Netflix[30]. Все 13 серий были выпущены мгновенно, в отличие от традиционного сериального формата. Такая практика «просмотра всех серий залпом» (binge-watching) имела успех и для других проектов Netflix[31]].

Дальнейшие планы

«Джессика Джонс» стал вторым из серии таких телесериалов, как «Сорвиголова», «Железный Кулак» и «Люк Кейдж», которые объединятся в кроссоверный мини-сериал «Защитники»[31], а также телесериала «Каратель». В ноябре 2013 года глава Disney Боб Игер сообщил, что если персонажи станут популярными на Netflix, не исключено, что они смогут превратиться в полнометражные фильмы[32].

Напишите отзыв о статье "Джессика Джонс (телесериал)"

Примечания

  1. 1 2 [comicbook.com/2015/06/09/confirmed-marvel-drops-aka-from-jessica-jones-title/ Confirmed! Marvel Drops AKA From Jessica Jones Title].
  2. [www.theverge.com/2015/9/10/9300893/marvel-jessica-jones-netflix-premiere-november-20 Marvel's Jessica Jones will premiere on Netflix on November 20th]. The Verge. Проверено 10 сентября 2015.
  3. [www.bucwar.ru/dzhessika-dzhons-prodlen-na-2-sezon/ Сериал «Джессика Джонс» продлен на 2 сезон]. www.bucwar.ru. Проверено 17 января 2016.
  4. Brett White. [www.comicbookresources.com/article/jessica-jones-stan-lee-cameo-spotted "JESSICA JONES'" STAN LEE CAMEO SPOTTED] (англ.). comicbookresources.com (16 November 2015). Проверено 27 мая 2016. [web.archive.org/web/20160526174235/www.comicbookresources.com/article/jessica-jones-stan-lee-cameo-spotted Архивировано из первоисточника 26 марта 2016].
  5. [variety.com/2010/tv/news/twilight-screenwriter-sets-marvel-adaptation-for-tv-1118029209/ ‘Twilight’ screenwriter sets Marvel adaptation for TV].
  6. [www.thewrap.com/tv/article/hulk-series-possible-abc-2013-14-39906/ ‘Hulk’ Series Possible for ABC in 2013-14].
  7. [collider.com/melissa-rosenberg-twilight-breaking-dawn-2-interview/210667/ Screenwriter Melissa Rosenberg Talks THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN – PART 2, ABC’s RED WIDOW, the Status of AKA JESSICA JONES, and More].
  8. [www.ign.com/articles/2013/01/11/marvel-is-still-working-on-a-potential-jessica-jones-tv-series Marvel is still working on a potential Jessica Jones TV series].
  9. Andreeva, Nellie [www.deadline.com/2013/10/marvel-preps-60-episode-package-of-four-series-a-mini-for-vod-cable-networks/ Marvel Preps 60-Episode Package Of Four Series & A Mini For VOD & Cable Networks]. Deadline.com (October 14, 2013). Проверено 14 октября 2013. [www.webcitation.org/6OfkX8wDdRwFSU Архивировано из первоисточника 8 апреля 2014].
  10. Lieberman, David [www.deadline.com/2013/11/disney-netflix-marvel-series/ Disney To Provide Netflix With Four Series Based On Marvel Characters]. Deadline.com (November 7, 2013). Проверено 7 ноября 2013. [www.webcitation.org/6OfkSQCOX Архивировано из первоисточника 8 апреля 2014].
  11. [deadline.com/2013/11/melissa-rosenberg-to-shepherd-marvels-jessica-jones-series-for-netflix-633980/ Melissa Rosenberg To Shepherd Marvel’s Jessica Jones Series For Netflix].
  12. [www.hollywoodreporter.com/live-feed/melissa-rosenberg-oversee-marvels-jessica-655571 Melissa Rosenberg to Oversee Marvel's Jessica Jones Series for Netflix].
  13. [marvel.com/news/tv/2014/2/26/22021/marvels_netflix_series_to_film_in_new_york_city Marvel's Netflix Series to Film in New York City]. Marvel.com (February 26, 2014). Проверено 26 февраля 2014. [www.webcitation.org/6NgQu87RP Архивировано из первоисточника 26 февраля 2014].
  14. [marvel.com/news/tv/23762/krysten_ritter_to_star_in_marvels_jessica_jones Krysten Ritter to Star in Marvel's Jessica Jones].
  15. [www.zap2it.com/blogs/daredevil_bloodline_kimmy_schmidt_premiere_date_netflix-2015-01 Netflix announces 'Daredevil,' 'Bloodline,' 'Kimmy Schmidt' premiere dates].
  16. [www.empireonline.com/news/story.asp?NID=42004 Netflix Boss Talks Marvel TV Plans. Daredevil and co. might end up meeting the movie characters].
  17. 1 2 [deadline.com/2014/11/jessica-jones-casting-test-krysten-ritter-alexandra-daddario-teresa-palmer-jessica-de-gouw-1201288589/ Marvel’s ‘Jessica Jones': Krysten Ritter, Alexandra Daddario, Teresa Palmer, Marin Ireland, Jessica De Gouw Testing For Lead].
  18. 1 2 [deadline.com/2014/12/krysten-ritter-cast-jessica-jones-marvel-1201309398/ Krysten Ritter To Play Jessica Jones In Marvel’s Netflix Series].
  19. [marvel.com/news/tv/23978/david_tennant_joins_marvels_jessica_jones_for_netflix David Tennant Joins Marvel's Jessica Jones for Netflix].
  20. [marvel.com/news/tv/24001/rachael_taylor_the_latest_to_join_marvels_jessica_jones Rachael Taylor the Latest to Join Marvel's Jessica Jones].
  21. [www.thewrap.com/carrie-anne-moss-joins-marvel-netflixs-jessica-jones-exclusive/ Carrie-Anne Moss Joins Marvel-Netflix’s ‘Jessica Jones’].
  22. [marvel.com/news/tv/24111/three_more_join_marvels_jessica_jones_for_netflix Three More Join Marvel's Jessica Jones for Netflix].
  23. [comicbook.com/2015/05/15/ahead-of-aka-jessica-jones-alias-receives-new-trade-paperback-co/#Image2 Ahead Of AKA Jessica Jones, Alias Receives New Trade Paperback Collections].
  24. [marvel.com/news/tv/22021/marvels_netflix_series_to_film_in_new_york_city Marvel's Netflix Series to Film in New York City].
  25. [screenrant.com/marvel-netflix-jessica-jones-tv-show-images-directors/ Marvel’s ‘A.K.A. Jessica Jones’ Netflix Series Begins Filming; First Set Images].
  26. [www.hitfix.com/news/marvel-tv-head-daredevil-starts-shooting-in-july-jessica-jones-next-up Marvel TV head: 'Daredevil' starts shooting in July, 'Jessica Jones' next up].
  27. [www.onlocationvacations.com/2015/02/04/first-filming-location-for-aka-jessica-jones-in-nyc-this-week/ First filming location for ‘AKA Jessica Jones’ in NYC this week!].
  28. [www.studiodaily.com/2015/01/shade-vfx-hires-camille-geier-oversee-nyc-offices/ Shade VFX Hires Camille Geier to Oversee NYC Offices. Facility Expands to Take on Netflix Superhero Series Daredevil].
  29. [shadevfx.com/filmography/ shadevfx.com -Filmography].
  30. [marvel.com/news/tv/23903/marvel_netflix_announce_release_date_for_marvels_daredevil/ Marvel & Netflix Announce Release Date for Marvel's Daredevil | News | Marvel.com]. marvel.com. Проверено 20 ноября 2015.
  31. 1 2 [www.hitfix.com/news/marvel-tv-head-daredevil-starts-shooting-in-july-jessica-jones-next-up Marvel TV head: 'Daredevil' starts shooting in July, 'Jessica Jones' next up]. HitFix. Проверено 20 ноября 2015.
  32. [variety.com/2013/digital/news/why-disney-chose-to-put-marvels-new-tv-shows-on-netflix-1200805867/ Why Disney Chose to Put Marvel's New TV Shows on Netflix] (en-US). Variety. Проверено 20 ноября 2015.

Ccылки

Отрывок, характеризующий Джессика Джонс (телесериал)

На другой день, рано утром, дряхлый Кутузов встал, помолился богу, оделся и с неприятным сознанием того, что он должен руководить сражением, которого он не одобрял, сел в коляску и выехал из Леташевки, в пяти верстах позади Тарутина, к тому месту, где должны были быть собраны наступающие колонны. Кутузов ехал, засыпая и просыпаясь и прислушиваясь, нет ли справа выстрелов, не начиналось ли дело? Но все еще было тихо. Только начинался рассвет сырого и пасмурного осеннего дня. Подъезжая к Тарутину, Кутузов заметил кавалеристов, ведших на водопой лошадей через дорогу, по которой ехала коляска. Кутузов присмотрелся к ним, остановил коляску и спросил, какого полка? Кавалеристы были из той колонны, которая должна была быть уже далеко впереди в засаде. «Ошибка, может быть», – подумал старый главнокомандующий. Но, проехав еще дальше, Кутузов увидал пехотные полки, ружья в козлах, солдат за кашей и с дровами, в подштанниках. Позвали офицера. Офицер доложил, что никакого приказания о выступлении не было.
– Как не бы… – начал Кутузов, но тотчас же замолчал и приказал позвать к себе старшего офицера. Вылезши из коляски, опустив голову и тяжело дыша, молча ожидая, ходил он взад и вперед. Когда явился потребованный офицер генерального штаба Эйхен, Кутузов побагровел не оттого, что этот офицер был виною ошибки, но оттого, что он был достойный предмет для выражения гнева. И, трясясь, задыхаясь, старый человек, придя в то состояние бешенства, в которое он в состоянии был приходить, когда валялся по земле от гнева, он напустился на Эйхена, угрожая руками, крича и ругаясь площадными словами. Другой подвернувшийся, капитан Брозин, ни в чем не виноватый, потерпел ту же участь.
– Это что за каналья еще? Расстрелять мерзавцев! – хрипло кричал он, махая руками и шатаясь. Он испытывал физическое страдание. Он, главнокомандующий, светлейший, которого все уверяют, что никто никогда не имел в России такой власти, как он, он поставлен в это положение – поднят на смех перед всей армией. «Напрасно так хлопотал молиться об нынешнем дне, напрасно не спал ночь и все обдумывал! – думал он о самом себе. – Когда был мальчишкой офицером, никто бы не смел так надсмеяться надо мной… А теперь!» Он испытывал физическое страдание, как от телесного наказания, и не мог не выражать его гневными и страдальческими криками; но скоро силы его ослабели, и он, оглядываясь, чувствуя, что он много наговорил нехорошего, сел в коляску и молча уехал назад.
Излившийся гнев уже не возвращался более, и Кутузов, слабо мигая глазами, выслушивал оправдания и слова защиты (Ермолов сам не являлся к нему до другого дня) и настояния Бенигсена, Коновницына и Толя о том, чтобы то же неудавшееся движение сделать на другой день. И Кутузов должен был опять согласиться.


На другой день войска с вечера собрались в назначенных местах и ночью выступили. Была осенняя ночь с черно лиловатыми тучами, но без дождя. Земля была влажна, но грязи не было, и войска шли без шума, только слабо слышно было изредка бренчанье артиллерии. Запретили разговаривать громко, курить трубки, высекать огонь; лошадей удерживали от ржания. Таинственность предприятия увеличивала его привлекательность. Люди шли весело. Некоторые колонны остановились, поставили ружья в козлы и улеглись на холодной земле, полагая, что они пришли туда, куда надо было; некоторые (большинство) колонны шли целую ночь и, очевидно, зашли не туда, куда им надо было.
Граф Орлов Денисов с казаками (самый незначительный отряд из всех других) один попал на свое место и в свое время. Отряд этот остановился у крайней опушки леса, на тропинке из деревни Стромиловой в Дмитровское.
Перед зарею задремавшего графа Орлова разбудили. Привели перебежчика из французского лагеря. Это был польский унтер офицер корпуса Понятовского. Унтер офицер этот по польски объяснил, что он перебежал потому, что его обидели по службе, что ему давно бы пора быть офицером, что он храбрее всех и потому бросил их и хочет их наказать. Он говорил, что Мюрат ночует в версте от них и что, ежели ему дадут сто человек конвою, он живьем возьмет его. Граф Орлов Денисов посоветовался с своими товарищами. Предложение было слишком лестно, чтобы отказаться. Все вызывались ехать, все советовали попытаться. После многих споров и соображений генерал майор Греков с двумя казачьими полками решился ехать с унтер офицером.
– Ну помни же, – сказал граф Орлов Денисов унтер офицеру, отпуская его, – в случае ты соврал, я тебя велю повесить, как собаку, а правда – сто червонцев.
Унтер офицер с решительным видом не отвечал на эти слова, сел верхом и поехал с быстро собравшимся Грековым. Они скрылись в лесу. Граф Орлов, пожимаясь от свежести начинавшего брезжить утра, взволнованный тем, что им затеяно на свою ответственность, проводив Грекова, вышел из леса и стал оглядывать неприятельский лагерь, видневшийся теперь обманчиво в свете начинавшегося утра и догоравших костров. Справа от графа Орлова Денисова, по открытому склону, должны были показаться наши колонны. Граф Орлов глядел туда; но несмотря на то, что издалека они были бы заметны, колонн этих не было видно. Во французском лагере, как показалось графу Орлову Денисову, и в особенности по словам его очень зоркого адъютанта, начинали шевелиться.
– Ах, право, поздно, – сказал граф Орлов, поглядев на лагерь. Ему вдруг, как это часто бывает, после того как человека, которому мы поверим, нет больше перед глазами, ему вдруг совершенно ясно и очевидно стало, что унтер офицер этот обманщик, что он наврал и только испортит все дело атаки отсутствием этих двух полков, которых он заведет бог знает куда. Можно ли из такой массы войск выхватить главнокомандующего?
– Право, он врет, этот шельма, – сказал граф.
– Можно воротить, – сказал один из свиты, который почувствовал так же, как и граф Орлов Денисов, недоверие к предприятию, когда посмотрел на лагерь.
– А? Право?.. как вы думаете, или оставить? Или нет?
– Прикажете воротить?
– Воротить, воротить! – вдруг решительно сказал граф Орлов, глядя на часы, – поздно будет, совсем светло.
И адъютант поскакал лесом за Грековым. Когда Греков вернулся, граф Орлов Денисов, взволнованный и этой отмененной попыткой, и тщетным ожиданием пехотных колонн, которые все не показывались, и близостью неприятеля (все люди его отряда испытывали то же), решил наступать.
Шепотом прокомандовал он: «Садись!» Распределились, перекрестились…
– С богом!
«Урааааа!» – зашумело по лесу, и, одна сотня за другой, как из мешка высыпаясь, полетели весело казаки с своими дротиками наперевес, через ручей к лагерю.
Один отчаянный, испуганный крик первого увидавшего казаков француза – и все, что было в лагере, неодетое, спросонков бросило пушки, ружья, лошадей и побежало куда попало.
Ежели бы казаки преследовали французов, не обращая внимания на то, что было позади и вокруг них, они взяли бы и Мюрата, и все, что тут было. Начальники и хотели этого. Но нельзя было сдвинуть с места казаков, когда они добрались до добычи и пленных. Команды никто не слушал. Взято было тут же тысяча пятьсот человек пленных, тридцать восемь орудий, знамена и, что важнее всего для казаков, лошади, седла, одеяла и различные предметы. Со всем этим надо было обойтись, прибрать к рукам пленных, пушки, поделить добычу, покричать, даже подраться между собой: всем этим занялись казаки.
Французы, не преследуемые более, стали понемногу опоминаться, собрались командами и принялись стрелять. Орлов Денисов ожидал все колонны и не наступал дальше.
Между тем по диспозиции: «die erste Colonne marschiert» [первая колонна идет (нем.) ] и т. д., пехотные войска опоздавших колонн, которыми командовал Бенигсен и управлял Толь, выступили как следует и, как всегда бывает, пришли куда то, но только не туда, куда им было назначено. Как и всегда бывает, люди, вышедшие весело, стали останавливаться; послышалось неудовольствие, сознание путаницы, двинулись куда то назад. Проскакавшие адъютанты и генералы кричали, сердились, ссорились, говорили, что совсем не туда и опоздали, кого то бранили и т. д., и наконец, все махнули рукой и пошли только с тем, чтобы идти куда нибудь. «Куда нибудь да придем!» И действительно, пришли, но не туда, а некоторые туда, но опоздали так, что пришли без всякой пользы, только для того, чтобы в них стреляли. Толь, который в этом сражении играл роль Вейротера в Аустерлицком, старательно скакал из места в место и везде находил все навыворот. Так он наскакал на корпус Багговута в лесу, когда уже было совсем светло, а корпус этот давно уже должен был быть там, с Орловым Денисовым. Взволнованный, огорченный неудачей и полагая, что кто нибудь виноват в этом, Толь подскакал к корпусному командиру и строго стал упрекать его, говоря, что за это расстрелять следует. Багговут, старый, боевой, спокойный генерал, тоже измученный всеми остановками, путаницами, противоречиями, к удивлению всех, совершенно противно своему характеру, пришел в бешенство и наговорил неприятных вещей Толю.
– Я уроков принимать ни от кого не хочу, а умирать с своими солдатами умею не хуже другого, – сказал он и с одной дивизией пошел вперед.
Выйдя на поле под французские выстрелы, взволнованный и храбрый Багговут, не соображая того, полезно или бесполезно его вступление в дело теперь, и с одной дивизией, пошел прямо и повел свои войска под выстрелы. Опасность, ядра, пули были то самое, что нужно ему было в его гневном настроении. Одна из первых пуль убила его, следующие пули убили многих солдат. И дивизия его постояла несколько времени без пользы под огнем.


Между тем с фронта другая колонна должна была напасть на французов, но при этой колонне был Кутузов. Он знал хорошо, что ничего, кроме путаницы, не выйдет из этого против его воли начатого сражения, и, насколько то было в его власти, удерживал войска. Он не двигался.
Кутузов молча ехал на своей серенькой лошадке, лениво отвечая на предложения атаковать.
– У вас все на языке атаковать, а не видите, что мы не умеем делать сложных маневров, – сказал он Милорадовичу, просившемуся вперед.
– Не умели утром взять живьем Мюрата и прийти вовремя на место: теперь нечего делать! – отвечал он другому.
Когда Кутузову доложили, что в тылу французов, где, по донесениям казаков, прежде никого не было, теперь было два батальона поляков, он покосился назад на Ермолова (он с ним не говорил еще со вчерашнего дня).
– Вот просят наступления, предлагают разные проекты, а чуть приступишь к делу, ничего не готово, и предупрежденный неприятель берет свои меры.
Ермолов прищурил глаза и слегка улыбнулся, услыхав эти слова. Он понял, что для него гроза прошла и что Кутузов ограничится этим намеком.
– Это он на мой счет забавляется, – тихо сказал Ермолов, толкнув коленкой Раевского, стоявшего подле него.
Вскоре после этого Ермолов выдвинулся вперед к Кутузову и почтительно доложил:
– Время не упущено, ваша светлость, неприятель не ушел. Если прикажете наступать? А то гвардия и дыма не увидит.
Кутузов ничего не сказал, но когда ему донесли, что войска Мюрата отступают, он приказал наступленье; но через каждые сто шагов останавливался на три четверти часа.
Все сраженье состояло только в том, что сделали казаки Орлова Денисова; остальные войска лишь напрасно потеряли несколько сот людей.
Вследствие этого сражения Кутузов получил алмазный знак, Бенигсен тоже алмазы и сто тысяч рублей, другие, по чинам соответственно, получили тоже много приятного, и после этого сражения сделаны еще новые перемещения в штабе.
«Вот как у нас всегда делается, все навыворот!» – говорили после Тарутинского сражения русские офицеры и генералы, – точно так же, как и говорят теперь, давая чувствовать, что кто то там глупый делает так, навыворот, а мы бы не так сделали. Но люди, говорящие так, или не знают дела, про которое говорят, или умышленно обманывают себя. Всякое сражение – Тарутинское, Бородинское, Аустерлицкое – всякое совершается не так, как предполагали его распорядители. Это есть существенное условие.
Бесчисленное количество свободных сил (ибо нигде человек не бывает свободнее, как во время сражения, где дело идет о жизни и смерти) влияет на направление сражения, и это направление никогда не может быть известно вперед и никогда не совпадает с направлением какой нибудь одной силы.
Ежели многие, одновременно и разнообразно направленные силы действуют на какое нибудь тело, то направление движения этого тела не может совпадать ни с одной из сил; а будет всегда среднее, кратчайшее направление, то, что в механике выражается диагональю параллелограмма сил.
Ежели в описаниях историков, в особенности французских, мы находим, что у них войны и сражения исполняются по вперед определенному плану, то единственный вывод, который мы можем сделать из этого, состоит в том, что описания эти не верны.
Тарутинское сражение, очевидно, не достигло той цели, которую имел в виду Толь: по порядку ввести по диспозиции в дело войска, и той, которую мог иметь граф Орлов; взять в плен Мюрата, или цели истребления мгновенно всего корпуса, которую могли иметь Бенигсен и другие лица, или цели офицера, желавшего попасть в дело и отличиться, или казака, который хотел приобрести больше добычи, чем он приобрел, и т. д. Но, если целью было то, что действительно совершилось, и то, что для всех русских людей тогда было общим желанием (изгнание французов из России и истребление их армии), то будет совершенно ясно, что Тарутинское сражение, именно вследствие его несообразностей, было то самое, что было нужно в тот период кампании. Трудно и невозможно придумать какой нибудь исход этого сражения, более целесообразный, чем тот, который оно имело. При самом малом напряжении, при величайшей путанице и при самой ничтожной потере были приобретены самые большие результаты во всю кампанию, был сделан переход от отступления к наступлению, была обличена слабость французов и был дан тот толчок, которого только и ожидало наполеоновское войско для начатия бегства.


Наполеон вступает в Москву после блестящей победы de la Moskowa; сомнения в победе не может быть, так как поле сражения остается за французами. Русские отступают и отдают столицу. Москва, наполненная провиантом, оружием, снарядами и несметными богатствами, – в руках Наполеона. Русское войско, вдвое слабейшее французского, в продолжение месяца не делает ни одной попытки нападения. Положение Наполеона самое блестящее. Для того, чтобы двойными силами навалиться на остатки русской армии и истребить ее, для того, чтобы выговорить выгодный мир или, в случае отказа, сделать угрожающее движение на Петербург, для того, чтобы даже, в случае неудачи, вернуться в Смоленск или в Вильну, или остаться в Москве, – для того, одним словом, чтобы удержать то блестящее положение, в котором находилось в то время французское войско, казалось бы, не нужно особенной гениальности. Для этого нужно было сделать самое простое и легкое: не допустить войска до грабежа, заготовить зимние одежды, которых достало бы в Москве на всю армию, и правильно собрать находившийся в Москве более чем на полгода (по показанию французских историков) провиант всему войску. Наполеон, этот гениальнейший из гениев и имевший власть управлять армиею, как утверждают историки, ничего не сделал этого.
Он не только не сделал ничего этого, но, напротив, употребил свою власть на то, чтобы из всех представлявшихся ему путей деятельности выбрать то, что было глупее и пагубнее всего. Из всего, что мог сделать Наполеон: зимовать в Москве, идти на Петербург, идти на Нижний Новгород, идти назад, севернее или южнее, тем путем, которым пошел потом Кутузов, – ну что бы ни придумать, глупее и пагубнее того, что сделал Наполеон, то есть оставаться до октября в Москве, предоставляя войскам грабить город, потом, колеблясь, оставить или не оставить гарнизон, выйти из Москвы, подойти к Кутузову, не начать сражения, пойти вправо, дойти до Малого Ярославца, опять не испытав случайности пробиться, пойти не по той дороге, по которой пошел Кутузов, а пойти назад на Можайск и по разоренной Смоленской дороге, – глупее этого, пагубнее для войска ничего нельзя было придумать, как то и показали последствия. Пускай самые искусные стратегики придумают, представив себе, что цель Наполеона состояла в том, чтобы погубить свою армию, придумают другой ряд действий, который бы с такой же несомненностью и независимостью от всего того, что бы ни предприняли русские войска, погубил бы так совершенно всю французскую армию, как то, что сделал Наполеон.
Гениальный Наполеон сделал это. Но сказать, что Наполеон погубил свою армию потому, что он хотел этого, или потому, что он был очень глуп, было бы точно так же несправедливо, как сказать, что Наполеон довел свои войска до Москвы потому, что он хотел этого, и потому, что он был очень умен и гениален.
В том и другом случае личная деятельность его, не имевшая больше силы, чем личная деятельность каждого солдата, только совпадала с теми законами, по которым совершалось явление.
Совершенно ложно (только потому, что последствия не оправдали деятельности Наполеона) представляют нам историки силы Наполеона ослабевшими в Москве. Он, точно так же, как и прежде, как и после, в 13 м году, употреблял все свое уменье и силы на то, чтобы сделать наилучшее для себя и своей армии. Деятельность Наполеона за это время не менее изумительна, чем в Египте, в Италии, в Австрии и в Пруссии. Мы не знаем верно о том, в какой степени была действительна гениальность Наполеона в Египте, где сорок веков смотрели на его величие, потому что эти все великие подвиги описаны нам только французами. Мы не можем верно судить о его гениальности в Австрии и Пруссии, так как сведения о его деятельности там должны черпать из французских и немецких источников; а непостижимая сдача в плен корпусов без сражений и крепостей без осады должна склонять немцев к признанию гениальности как к единственному объяснению той войны, которая велась в Германии. Но нам признавать его гениальность, чтобы скрыть свой стыд, слава богу, нет причины. Мы заплатили за то, чтоб иметь право просто и прямо смотреть на дело, и мы не уступим этого права.
Деятельность его в Москве так же изумительна и гениальна, как и везде. Приказания за приказаниями и планы за планами исходят из него со времени его вступления в Москву и до выхода из нее. Отсутствие жителей и депутации и самый пожар Москвы не смущают его. Он не упускает из виду ни блага своей армии, ни действий неприятеля, ни блага народов России, ни управления долами Парижа, ни дипломатических соображений о предстоящих условиях мира.


В военном отношении, тотчас по вступлении в Москву, Наполеон строго приказывает генералу Себастиани следить за движениями русской армии, рассылает корпуса по разным дорогам и Мюрату приказывает найти Кутузова. Потом он старательно распоряжается об укреплении Кремля; потом делает гениальный план будущей кампании по всей карте России. В отношении дипломатическом, Наполеон призывает к себе ограбленного и оборванного капитана Яковлева, не знающего, как выбраться из Москвы, подробно излагает ему всю свою политику и свое великодушие и, написав письмо к императору Александру, в котором он считает своим долгом сообщить своему другу и брату, что Растопчин дурно распорядился в Москве, он отправляет Яковлева в Петербург. Изложив так же подробно свои виды и великодушие перед Тутолминым, он и этого старичка отправляет в Петербург для переговоров.
В отношении юридическом, тотчас же после пожаров, велено найти виновных и казнить их. И злодей Растопчин наказан тем, что велено сжечь его дома.
В отношении административном, Москве дарована конституция, учрежден муниципалитет и обнародовано следующее:
«Жители Москвы!
Несчастия ваши жестоки, но его величество император и король хочет прекратить течение оных. Страшные примеры вас научили, каким образом он наказывает непослушание и преступление. Строгие меры взяты, чтобы прекратить беспорядок и возвратить общую безопасность. Отеческая администрация, избранная из самих вас, составлять будет ваш муниципалитет или градское правление. Оное будет пещись об вас, об ваших нуждах, об вашей пользе. Члены оного отличаются красною лентою, которую будут носить через плечо, а градской голова будет иметь сверх оного белый пояс. Но, исключая время должности их, они будут иметь только красную ленту вокруг левой руки.