Дискография Брюса Дикинсона
Поделись знанием:
В то самое время как князь Андрей жил без дела при Дриссе, Шишков, государственный секретарь, бывший одним из главных представителей этой партии, написал государю письмо, которое согласились подписать Балашев и Аракчеев. В письме этом, пользуясь данным ему от государя позволением рассуждать об общем ходе дел, он почтительно и под предлогом необходимости для государя воодушевить к войне народ в столице, предлагал государю оставить войско.
Одушевление государем народа и воззвание к нему для защиты отечества – то самое (насколько оно произведено было личным присутствием государя в Москве) одушевление народа, которое было главной причиной торжества России, было представлено государю и принято им как предлог для оставления армии.
Х
Письмо это еще не было подано государю, когда Барклай за обедом передал Болконскому, что государю лично угодно видеть князя Андрея, для того чтобы расспросить его о Турции, и что князь Андрей имеет явиться в квартиру Бенигсена в шесть часов вечера.
В этот же день в квартире государя было получено известие о новом движении Наполеона, могущем быть опасным для армии, – известие, впоследствии оказавшееся несправедливым. И в это же утро полковник Мишо, объезжая с государем дрисские укрепления, доказывал государю, что укрепленный лагерь этот, устроенный Пфулем и считавшийся до сих пор chef d'?uvr'ом тактики, долженствующим погубить Наполеона, – что лагерь этот есть бессмыслица и погибель русской армии.
Князь Андрей приехал в квартиру генерала Бенигсена, занимавшего небольшой помещичий дом на самом берегу реки. Ни Бенигсена, ни государя не было там, но Чернышев, флигель адъютант государя, принял Болконского и объявил ему, что государь поехал с генералом Бенигсеном и с маркизом Паулучи другой раз в нынешний день для объезда укреплений Дрисского лагеря, в удобности которого начинали сильно сомневаться.
Чернышев сидел с книгой французского романа у окна первой комнаты. Комната эта, вероятно, была прежде залой; в ней еще стоял орган, на который навалены были какие то ковры, и в одном углу стояла складная кровать адъютанта Бенигсена. Этот адъютант был тут. Он, видно, замученный пирушкой или делом, сидел на свернутой постеле и дремал. Из залы вели две двери: одна прямо в бывшую гостиную, другая направо в кабинет. Из первой двери слышались голоса разговаривающих по немецки и изредка по французски. Там, в бывшей гостиной, были собраны, по желанию государя, не военный совет (государь любил неопределенность), но некоторые лица, которых мнение о предстоящих затруднениях он желал знать. Это не был военный совет, но как бы совет избранных для уяснения некоторых вопросов лично для государя. На этот полусовет были приглашены: шведский генерал Армфельд, генерал адъютант Вольцоген, Винцингероде, которого Наполеон называл беглым французским подданным, Мишо, Толь, вовсе не военный человек – граф Штейн и, наконец, сам Пфуль, который, как слышал князь Андрей, был la cheville ouvriere [основою] всего дела. Князь Андрей имел случай хорошо рассмотреть его, так как Пфуль вскоре после него приехал и прошел в гостиную, остановившись на минуту поговорить с Чернышевым.
Пфуль с первого взгляда, в своем русском генеральском дурно сшитом мундире, который нескладно, как на наряженном, сидел на нем, показался князю Андрею как будто знакомым, хотя он никогда не видал его. В нем был и Вейротер, и Мак, и Шмидт, и много других немецких теоретиков генералов, которых князю Андрею удалось видеть в 1805 м году; но он был типичнее всех их. Такого немца теоретика, соединявшего в себе все, что было в тех немцах, еще никогда не видал князь Андрей.
Пфуль был невысок ростом, очень худ, но ширококост, грубого, здорового сложения, с широким тазом и костлявыми лопатками. Лицо у него было очень морщинисто, с глубоко вставленными глазами. Волоса его спереди у висков, очевидно, торопливо были приглажены щеткой, сзади наивно торчали кисточками. Он, беспокойно и сердито оглядываясь, вошел в комнату, как будто он всего боялся в большой комнате, куда он вошел. Он, неловким движением придерживая шпагу, обратился к Чернышеву, спрашивая по немецки, где государь. Ему, видно, как можно скорее хотелось пройти комнаты, окончить поклоны и приветствия и сесть за дело перед картой, где он чувствовал себя на месте. Он поспешно кивал головой на слова Чернышева и иронически улыбался, слушая его слова о том, что государь осматривает укрепления, которые он, сам Пфуль, заложил по своей теории. Он что то басисто и круто, как говорят самоуверенные немцы, проворчал про себя: Dummkopf… или: zu Grunde die ganze Geschichte… или: s'wird was gescheites d'raus werden… [глупости… к черту все дело… (нем.) ] Князь Андрей не расслышал и хотел пройти, но Чернышев познакомил князя Андрея с Пфулем, заметив, что князь Андрей приехал из Турции, где так счастливо кончена война. Пфуль чуть взглянул не столько на князя Андрея, сколько через него, и проговорил смеясь: «Da muss ein schoner taktischcr Krieg gewesen sein». [«То то, должно быть, правильно тактическая была война.» (нем.) ] – И, засмеявшись презрительно, прошел в комнату, из которой слышались голоса.
Видно, Пфуль, уже всегда готовый на ироническое раздражение, нынче был особенно возбужден тем, что осмелились без него осматривать его лагерь и судить о нем. Князь Андрей по одному короткому этому свиданию с Пфулем благодаря своим аустерлицким воспоминаниям составил себе ясную характеристику этого человека. Пфуль был один из тех безнадежно, неизменно, до мученичества самоуверенных людей, которыми только бывают немцы, и именно потому, что только немцы бывают самоуверенными на основании отвлеченной идеи – науки, то есть мнимого знания совершенной истины. Француз бывает самоуверен потому, что он почитает себя лично, как умом, так и телом, непреодолимо обворожительным как для мужчин, так и для женщин. Англичанин самоуверен на том основании, что он есть гражданин благоустроеннейшего в мире государства, и потому, как англичанин, знает всегда, что ему делать нужно, и знает, что все, что он делает как англичанин, несомненно хорошо. Итальянец самоуверен потому, что он взволнован и забывает легко и себя и других. Русский самоуверен именно потому, что он ничего не знает и знать не хочет, потому что не верит, чтобы можно было вполне знать что нибудь. Немец самоуверен хуже всех, и тверже всех, и противнее всех, потому что он воображает, что знает истину, науку, которую он сам выдумал, но которая для него есть абсолютная истина. Таков, очевидно, был Пфуль. У него была наука – теория облического движения, выведенная им из истории войн Фридриха Великого, и все, что встречалось ему в новейшей истории войн Фридриха Великого, и все, что встречалось ему в новейшей военной истории, казалось ему бессмыслицей, варварством, безобразным столкновением, в котором с обеих сторон было сделано столько ошибок, что войны эти не могли быть названы войнами: они не подходили под теорию и не могли служить предметом науки.
В 1806 м году Пфуль был одним из составителей плана войны, кончившейся Иеной и Ауерштетом; но в исходе этой войны он не видел ни малейшего доказательства неправильности своей теории. Напротив, сделанные отступления от его теории, по его понятиям, были единственной причиной всей неудачи, и он с свойственной ему радостной иронией говорил: «Ich sagte ja, daji die ganze Geschichte zum Teufel gehen wird». [Ведь я же говорил, что все дело пойдет к черту (нем.) ] Пфуль был один из тех теоретиков, которые так любят свою теорию, что забывают цель теории – приложение ее к практике; он в любви к теории ненавидел всякую практику и знать ее не хотел. Он даже радовался неуспеху, потому что неуспех, происходивший от отступления в практике от теории, доказывал ему только справедливость его теории.
Он сказал несколько слов с князем Андреем и Чернышевым о настоящей войне с выражением человека, который знает вперед, что все будет скверно и что даже не недоволен этим. Торчавшие на затылке непричесанные кисточки волос и торопливо прилизанные височки особенно красноречиво подтверждали это.
Он прошел в другую комнату, и оттуда тотчас же послышались басистые и ворчливые звуки его голоса.
Не успел князь Андрей проводить глазами Пфуля, как в комнату поспешно вошел граф Бенигсен и, кивнув головой Болконскому, не останавливаясь, прошел в кабинет, отдавая какие то приказания своему адъютанту. Государь ехал за ним, и Бенигсен поспешил вперед, чтобы приготовить кое что и успеть встретить государя. Чернышев и князь Андрей вышли на крыльцо. Государь с усталым видом слезал с лошади. Маркиз Паулучи что то говорил государю. Государь, склонив голову налево, с недовольным видом слушал Паулучи, говорившего с особенным жаром. Государь тронулся вперед, видимо, желая окончить разговор, но раскрасневшийся, взволнованный итальянец, забывая приличия, шел за ним, продолжая говорить:
– Quant a celui qui a conseille ce camp, le camp de Drissa, [Что же касается того, кто присоветовал Дрисский лагерь,] – говорил Паулучи, в то время как государь, входя на ступеньки и заметив князя Андрея, вглядывался в незнакомое ему лицо.
– Quant a celui. Sire, – продолжал Паулучи с отчаянностью, как будто не в силах удержаться, – qui a conseille le camp de Drissa, je ne vois pas d'autre alternative que la maison jaune ou le gibet. [Что же касается, государь, до того человека, который присоветовал лагерь при Дрисее, то для него, по моему мнению, есть только два места: желтый дом или виселица.] – Не дослушав и как будто не слыхав слов итальянца, государь, узнав Болконского, милостиво обратился к нему:
– Очень рад тебя видеть, пройди туда, где они собрались, и подожди меня. – Государь прошел в кабинет. За ним прошел князь Петр Михайлович Волконский, барон Штейн, и за ними затворились двери. Князь Андрей, пользуясь разрешением государя, прошел с Паулучи, которого он знал еще в Турции, в гостиную, где собрался совет.
Князь Петр Михайлович Волконский занимал должность как бы начальника штаба государя. Волконский вышел из кабинета и, принеся в гостиную карты и разложив их на столе, передал вопросы, на которые он желал слышать мнение собранных господ. Дело было в том, что в ночь было получено известие (впоследствии оказавшееся ложным) о движении французов в обход Дрисского лагеря.
Первый начал говорить генерал Армфельд, неожиданно, во избежание представившегося затруднения, предложив совершенно новую, ничем (кроме как желанием показать, что он тоже может иметь мнение) не объяснимую позицию в стороне от Петербургской и Московской дорог, на которой, по его мнению, армия должна была, соединившись, ожидать неприятеля. Видно было, что этот план давно был составлен Армфельдом и что он теперь изложил его не столько с целью отвечать на предлагаемые вопросы, на которые план этот не отвечал, сколько с целью воспользоваться случаем высказать его. Это было одно из миллионов предположений, которые так же основательно, как и другие, можно было делать, не имея понятия о том, какой характер примет война. Некоторые оспаривали его мнение, некоторые защищали его. Молодой полковник Толь горячее других оспаривал мнение шведского генерала и во время спора достал из бокового кармана исписанную тетрадь, которую он попросил позволения прочесть. В пространно составленной записке Толь предлагал другой – совершенно противный и плану Армфельда и плану Пфуля – план кампании. Паулучи, возражая Толю, предложил план движения вперед и атаки, которая одна, по его словам, могла вывести нас из неизвестности и западни, как он называл Дрисский лагерь, в которой мы находились. Пфуль во время этих споров и его переводчик Вольцоген (его мост в придворном отношении) молчали. Пфуль только презрительно фыркал и отворачивался, показывая, что он никогда не унизится до возражения против того вздора, который он теперь слышит. Но когда князь Волконский, руководивший прениями, вызвал его на изложение своего мнения, он только сказал:
– Что же меня спрашивать? Генерал Армфельд предложил прекрасную позицию с открытым тылом. Или атаку von diesem italienischen Herrn, sehr schon! [этого итальянского господина, очень хорошо! (нем.) ] Или отступление. Auch gut. [Тоже хорошо (нем.) ] Что ж меня спрашивать? – сказал он. – Ведь вы сами знаете все лучше меня. – Но когда Волконский, нахмурившись, сказал, что он спрашивает его мнение от имени государя, то Пфуль встал и, вдруг одушевившись, начал говорить:
– Все испортили, все спутали, все хотели знать лучше меня, а теперь пришли ко мне: как поправить? Нечего поправлять. Надо исполнять все в точности по основаниям, изложенным мною, – говорил он, стуча костлявыми пальцами по столу. – В чем затруднение? Вздор, Kinder spiel. [детские игрушки (нем.) ] – Он подошел к карте и стал быстро говорить, тыкая сухим пальцем по карте и доказывая, что никакая случайность не может изменить целесообразности Дрисского лагеря, что все предвидено и что ежели неприятель действительно пойдет в обход, то неприятель должен быть неминуемо уничтожен.
Паулучи, не знавший по немецки, стал спрашивать его по французски. Вольцоген подошел на помощь своему принципалу, плохо говорившему по французски, и стал переводить его слова, едва поспевая за Пфулем, который быстро доказывал, что все, все, не только то, что случилось, но все, что только могло случиться, все было предвидено в его плане, и что ежели теперь были затруднения, то вся вина была только в том, что не в точности все исполнено. Он беспрестанно иронически смеялся, доказывал и, наконец, презрительно бросил доказывать, как бросает математик поверять различными способами раз доказанную верность задачи. Вольцоген заменил его, продолжая излагать по французски его мысли и изредка говоря Пфулю: «Nicht wahr, Exellenz?» [Не правда ли, ваше превосходительство? (нем.) ] Пфуль, как в бою разгоряченный человек бьет по своим, сердито кричал на Вольцогена:
– Nun ja, was soll denn da noch expliziert werden? [Ну да, что еще тут толковать? (нем.) ] – Паулучи и Мишо в два голоса нападали на Вольцогена по французски. Армфельд по немецки обращался к Пфулю. Толь по русски объяснял князю Волконскому. Князь Андрей молча слушал и наблюдал.
Из всех этих лиц более всех возбуждал участие в князе Андрее озлобленный, решительный и бестолково самоуверенный Пфуль. Он один из всех здесь присутствовавших лиц, очевидно, ничего не желал для себя, ни к кому не питал вражды, а желал только одного – приведения в действие плана, составленного по теории, выведенной им годами трудов. Он был смешон, был неприятен своей ироничностью, но вместе с тем он внушал невольное уважение своей беспредельной преданностью идее. Кроме того, во всех речах всех говоривших была, за исключением Пфуля, одна общая черта, которой не было на военном совете в 1805 м году, – это был теперь хотя и скрываемый, но панический страх перед гением Наполеона, страх, который высказывался в каждом возражении. Предполагали для Наполеона всё возможным, ждали его со всех сторон и его страшным именем разрушали предположения один другого. Один Пфуль, казалось, и его, Наполеона, считал таким же варваром, как и всех оппонентов своей теории. Но, кроме чувства уважения, Пфуль внушал князю Андрею и чувство жалости. По тому тону, с которым с ним обращались придворные, по тому, что позволил себе сказать Паулучи императору, но главное по некоторой отчаянности выражении самого Пфуля, видно было, что другие знали и он сам чувствовал, что падение его близко. И, несмотря на свою самоуверенность и немецкую ворчливую ироничность, он был жалок с своими приглаженными волосами на височках и торчавшими на затылке кисточками. Он, видимо, хотя и скрывал это под видом раздражения и презрения, он был в отчаянии оттого, что единственный теперь случай проверить на огромном опыте и доказать всему миру верность своей теории ускользал от него.
 |
Эта статья или раздел содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, закончив перевод. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне.
|
| ||
| Релизы | ||
|---|---|---|
| ↙Студийные альбомы | 6 | |
| ↙Концертные альбомы | 2 | |
| ↙Сборники | 1 | |
| ↙Мини-альбомы | 1 | |
| ↙Синглы | 10 | |
| ↙Видеоальбомы | 3 | |
| ↙Видеоклипы | 14 | |
Брюс Дикинсон, британский вокалист, выпустил шесть студийных альбомов, два концертных, один сборник, один EP, десять синглов, два видеоальбома,14 видеоклипов и один бокс-сет. В 1979 году, получив опыт выступления с местными группами, Дикинсон присоединился к hard rock коллективу Samson. Спустя два года он покинул этот коллектив, чтобы стать вокалистом группы Iron Maiden[1]. Его дебют с этой группой рассматривается как «шедевр»[2], за которым последовала серия пластинок, достигших десятки лучших альбомов[3]. В 1989 года, когда Maiden взяли годичный отпуск[4], Dickinson и бывший гитарист группы Gillan Janick Gers сочинили песню «Bring Your Daughter... to the Slaughter», которая стала саундтреком для фильма a film soundtrack.[5] Его сольный дебют Tattooed Millionaire (1990) был выдержан в духе pop metal, что кардинально отличалось от Maidenоподобной музыки, которой ожидали фаны.[6] Четыре песни — заглавная композиция, «Dive! Dive! Dive!», «Born in '58» и кавер-версия David Bowie «All the Young Dudes» — были изданы как синглы. Вскоре Дикинсон продолжил работу в Iron Maiden, пригласив в группу гитариста Gers, и его сольный проект был поставлен на паузу. Dive! Dive! Live! был концертным фильмом, снятом в Los Angeles, California, в августе 1990 года, и изданном в июле 1991.[7]
Вслед за гастрольным туром 1993 года Дикинсон покинул Maiden и начал работу над вторым студийным альбомом под руководством Roy Z, гитариста и лидера группы Tribe of Gypsies. В июне 1994 года он выпустил альбом Balls to Picasso, который добрался до top 30 в нескольких странах. Allmusic's John Franck said that the album was «somewhat of a disappointment» and failed to «come up with anything truly groundbreaking»,[8] except for «Tears of the Dragon», which was released as a single, along with «Shoot All the Clowns».[8] Roy Z продолжил работать со своим собственным коллективом, а Дикинсон пригласил новых участников, с которыми представил двухдисковый концертный альбом Alive in Studio A. Третий альбом, Skunkworks, был издан в 1996 году, marking a «highly approved stylistic shift».[9]
Due to musical differences, the members left the band, and Dickinson once again was joined by Roy Z, along with then ex-Maiden guitarist, Adrian Smith.[10] The follow-up album, Accident of Birth (1997), marked a return to a heavier sound for Dickinson.[10] The title track and «Man of Sorrows» were the released as singles. The next year he released a semi-concept album on alchemy, The Chemical Wedding, which was described as a «modern metal aesthetic».[11] The «muscular anthem»,[11] «Killing Floor», was the album’s single. The live album, Scream for Me Brazil, documented a 1999 live performance in São Paulo during the supporting tour. That year, Dickinson and Smith rejoined Iron Maiden, and the project once again went on hiatus. He released a «best of…» album in 2001, which included two new songs, «Broken» and «Silver Wings». On May 23, 2005, Dickinson released his first album in seven years, Tyranny of Souls. To commemorate this, he reissued all past releases on the same day. The studio efforts were remastered, featuring bonus tracks, and the live recordings were merged into a boxed set called Alive.[12] The 2006 compilation DVD, Anthology, contained three live performances, all of the promo videos, and over one hour of extras.[13]
Содержание
Альбомы
Студийные альбомы
| Альбом | Места в чартах | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK [14] |
AUT [15] |
FIN [16] |
GER [17] |
JPN [18] |
NLD [19] |
SWE [20] |
SWI [21] |
US [22] | |||
Tattooed Millionaire
|
14 | — | 9 | 39 | — | — | 33 | 35 | 100 | ||
| Balls to Picasso | 21 | 26 | 6 | 46 | 25 | 82 | 8 | 29 | 185 | ||
Skunkworks
|
41 | — | 14 | — | 69 | — | 40 | — | — | ||
Accident of Birth
|
53 | — | 13 | 52 | 30 | 93 | 46 | — | — | ||
The Chemical Wedding
|
55 | — | 22 | 41 | 64 | — | 31 | — | — | ||
Tyranny of Souls
|
65 | 56 | 10 | 39 | 75 | 96 | 10 | 73 | 180 | ||
| «—» означает, что релиз либо не участвовал в данном чарте, либо не был выпущен в данной стране. | |||||||||||
Концертные альбомы
| Альбом | Примечание |
|---|---|
Alive in Studio A
|
The album was released as a double-disc set. The first CD was recorded live in the studio, and the second one at the Marquee Club.[23] It peaked at number 96 in the UK.[24] |
Scream for Me Brazil
|
This was a 70-minute long disc recorded in São Paulo, 1999, during the «Chemical Wedding world tour».[13] It is the second Bruce Dickinson tour to include Adrian Smith on guitar.[25] The album peaked at number 177 in the UK.[24] |
Сборники
| Альбом | Высшие места в чартах | Примечание | |||
|---|---|---|---|---|---|
| UK | FIN | GER | SWE | ||
The Best of Bruce Dickinson
|
141 [24] |
6 [16] |
72 [17] |
42 [20] |
It includes two new songs, «Broken» and «Silver Wings». The UK release added a fourteen-track bonus CD, containing rare songs that had only appeared as B-sides on singles.[26] |
Мини-альбомы
| Бокс-сет | Примечание |
|---|---|
Skunkworks Live EP
|
The show was recorded in Pamplona and Gerona, Spain on May 31, and June 1, 1996. It was released only in Japan.[13] |
Синглы
| Год | Сингл | Высшие места в чартах |
Альбом | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK [14] |
FIN [16] |
IRL [27] |
US Main. [28] | |||||||||
| 1990 | «Tattooed Millionaire» | 18 | 14 | — | — | Tattooed Millionaire | ||||||
| «All the Young Dudes» | 23 | 18 | 25 | — | ||||||||
| «Dive! Dive! Dive!» | 45 | — | — | — | ||||||||
| «Born in '58» | 81 | — | — | — | ||||||||
| 1994 | «Tears of the Dragon» | 28 | 6 | — | 36 | Balls to Picasso | ||||||
| «Shoot All the Clowns» | 37 | 20 | — | — | ||||||||
| 1995 | «Sacred Cowboys» # | — | — | — | — | Skunkworks | ||||||
| 1996 | «Back from the Edge» | 68 | — | — | — | |||||||
| «Solar Confinement» # | — | — | — | — | ||||||||
| 1997 | «Accident of Birth» | 54 | — | — | — | Accident of Birth | ||||||
| «Man of Sorrows» §# | — | — | — | — | ||||||||
| 1998 | «Killing Floor» § | — | — | — | — | The Chemical Wedding | ||||||
| Символ «—» означает, что релиз либо не участвовал в данном чарте, либо не был выпущен в данной стране. «§» — релиз только для Японии. # — промосингл для Великобритании. | ||||||||||||
Видео альбомы
| Альбом | Высшие места в чартах | Примечание | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK | DEN | FIN | FRA | ITA | SWE | US | ||
Dive! Dive! Live!
|
— | — | — | — | — | — | — | The show was filmed in Los Angeles, California, on 14 August 1990, during the Tattooed Millionaire U.S. tour leg. It was directed by James Yukich, known for his work with Iron Maiden’s Live After Death.[7] |
Skunkworks Live Video
|
— | — | — | — | — | — | — | A live performance filmed on 31 May and 1 June 1996, in Pamplona and Gerona, Spain, during the Skunkwoks world tour.[13] It was directed by Julian Doyle and released only in Japan.[29] |
Anthology
|
3 [30] |
3 [30] |
2 [30] |
20 [30] |
9 [30] |
10 [30] |
36 [31] |
A three-DVD package that contained the live performances, Dive! Dive! Live! (1991), Skunkworks Live Video (1997), and Scream for Me Brazil (1999), plus all the promo videos and over one hour of extras and unreleased footage.[13] |
Видеоклипы
| Год | Название | Режиссёр[29] |
|---|---|---|
| 1990 | «Tattooed Millionaire» | Сторм Торгерсон |
| «All the Young Dudes» | ||
| «Dive! Dive! Dive!» | Jim Yukich | |
| «Born in '58» | ||
| 1994 | «Tears of the Dragon» | Говард Гринхол |
| «Shoot All the Clowns» | ||
| 1996 | «Back From the Edge» | Bruce Dickinson |
| «Inertia» | ||
| 1997 | «Man of Sorrows» | |
| «Road to Hell» | ||
| «Accident of Birth» | ||
| 1998 | «Killing Floor» | Julian Doyle |
| «The Tower» | ||
| 2005 | «Abduction» |
Бокс-сеты
| Бокс-сет | Примечание |
|---|---|
Alive
|
A three-disc box set, which compiled the live performances, Alive in Studio A/Alive at the Marquee (1995) and Scream for Me Brazil (1999). It was released on May 23, 2005 worldwide,—and on June 21, 2005 in the US—to celebrate the release of Tyranny of Souls.[12] |
Прочие песни
| Год | Песня | Альбом | Пр. |
|---|---|---|---|
| 1989 | «Bring Your Daughter to the Slaughter» | A Nightmare on Elm Street 5 OST | [5] |
| «Smoke on the Water» | Rock Aid Armenia | [32] | |
| 1992 | «(I Want to Be) Elected» | Comic Relief | [33] |
| 1994 | «Sabbath Bloody Sabbath» | Nativity in Black: A Tribute to Black Sabbath | [34] |
| 1997 | «Bohemian Rhapsody» | Friends for life | [35] |
| «Elected» | Bean OST | [36] | |
| 1998 | «The Zoo» | ECW: Extreme Music | [37] |
| «Trumpets of Jericho» | Child’s Play 4: The Bride of Chucky OST | [38] | |
| «Black Widow» | Humanary Stew: A tribute to Alice Cooper | [39] | |
| 2000 | «Into the Black Hole» | Universal Migrator Part 2: Flight of the Migrator | [40] |
| «The One You Love to Hate» | Resurrection | [41] | |
| «Wannabe Gangstar» | Wheatus | [42] | |
| 2004 | «Shout it Out Loud» | Sheep in KISS Make Up | [43] |
| 2005 | «Beast in the Light» | Execution | [44] |
| 2008 | «Chemical Wedding» | Chemical Wedding OST | [45] |
| «Man of Sorrows» | |||
| 2010 | «2 Minutes Silence» | Video by The Royal British Legion | [46] |
Напишите отзыв о статье "Дискография Брюса Дикинсона"
Примечания
- ↑ Prato, Greg [www.allmusic.com/artist/bruce-dickinson-p4086 Bruce Dickinson — Biography]. Allmusic. Проверено 30 ноября 2008. [www.webcitation.org/6148gxRpF Архивировано из первоисточника 20 августа 2011].
- ↑ Prato, Greg [www.allmusic.com/album/the-number-of-the-beast-r9911 The Number of the Beast > Review]. Allmusic. Macrovision Corporation. Проверено 3 ноября 2008. [www.webcitation.org/65qJ9patc Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.mtv.com/bands/m/metal/greatest_metal_bands/071406/index5.jhtml The Greatest Metal Bands of All Time]. MTV News. MTV Networks. Проверено 8 ноября 2008. [www.webcitation.org/65qJAdiLg Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.bookofhours.net/bdwbn/bio.htm The Bruce Dickinson biography]. Book of Hours. Проверено 12 ноября 2008. [www.webcitation.org/65qJBOEZp Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ 1 2 [nightmareonelmstreetfilms.com/nightmare5soundtrack.html A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (Soundtrack)]. Nightmare on Elm Street Films. Проверено 17 октября 2008. [www.webcitation.org/65qJRhHCy Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ Henderson, Alex [www.allmusic.com/album/tattooed-millionaire-r5711 Tattooed Millionaire > Review]. Allmusic. Macrovision Corporation. Проверено 23 марта 2009. [www.webcitation.org/6148iEW9L Архивировано из первоисточника 20 августа 2011].
- ↑ 1 2 [www.screamforme.com/interview.htm Bruce Dickinson Interview]. Scream for Me. Проверено 8 апреля 2009. [www.webcitation.org/69zvN7H4y Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
- ↑ 1 2 Franck, John [www.allmusic.com/album/balls-to-picasso-r203717 Balls to Picasso > Review]. Allmusic. Macrovision Corporation. Проверено 29 марта 2009. [www.webcitation.org/6148irrM5 Архивировано из первоисточника 20 августа 2011].
- ↑ Jeffries, Vincent [www.allmusic.com/album/skunkworks-r254898 Skunkworks > Review]. Allmusic. Проверено 30 марта 2009. [www.webcitation.org/6148hjja5 Архивировано из первоисточника 20 августа 2011].
- ↑ 1 2 Stagno, Mike [www.sputnikmusic.com/album.php?albumid=10626 Bruce Dickinson - Accident of Birth]. Sputnikmusic. Проверено 17 декабря 2008. [www.webcitation.org/65qJBvbYo Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ 1 2 Rivadavia, Ed [www.allmusic.com/album/the-chemical-wedding-r373992 The Chemical Wedding > Review]. Allmusic. Проверено 30 марта 2009. [www.webcitation.org/6148llcGe Архивировано из первоисточника 20 августа 2011].
- ↑ 1 2 [www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=34921 Bruce Dickinson: Early Solo Albums To Be Reissued With Bonus Tracks]. Blabbermouth (Sepetmber 23, 2008). Проверено 26 марта 2009. [www.webcitation.org/65qJCkMS8 Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ 1 2 3 4 5 [www.screamforme.com/anthology1.htm Bruce Dickinson – Anthology]. Scream for Me. Проверено 23 ноября 2008. [www.webcitation.org/69zvOWYj3 Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
- ↑ 1 2 [www.chartstats.com/artistinfo.php?id=5822 Chart Stats - Bruce Dickinson]. Chart Stats. Проверено 19 ноября 2008. [www.webcitation.org/65qJFFIpJ Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [austriancharts.at/search.asp?search=Bruce+Dickinson&cat=a Discographie Bruce Dickinson] (нем.). austriancharts.at. Проверено 28 июля 2008. [www.webcitation.org/65qJGb1vA Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ 1 2 3 [finnishcharts.com/search.asp?cat=a&search=bruce+dickinson Diskografia Bruce Dickinson] (Finnish). Finnish charts. Проверено 6 июля 2008. [www.webcitation.org/65qJHBreg Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ 1 2 [www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Dickinson%2C+Bruce/longplay Chartverfolgung - Bruce Dickinson] (нем.). Musicline.de. Проверено 6 июля 2008. [www.webcitation.org/65qJHkhIY Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.oricon.co.jp/artists/a/145745/ メガデス-Oricon Style ミュージック] (яп.). oricon.co.jp. Проверено 9 июля 2008. [www.webcitation.org/65qJIoJLE Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [dutchcharts.nl/search.asp?cat=a&cat2=s&search=bruce+dickinson Discography Bruce Dickinson] (нид.). Dutch charts. Проверено 6 июля 2008. [www.webcitation.org/65qJLE7kE Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ 1 2 [swedishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Bruce+Dickinson Diskografi Bruce Dickinson] (Swedish). Swedish charts. Проверено 8 июля 2008. [www.webcitation.org/65qJM1JO2 Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [swisscharts.com/showinterpret.asp?interpret=Bruce+Dickinson Diskographie Bruce Dickinson] (нем.). Swiss charts. Проверено 7 июля 2008. [www.webcitation.org/65qJMnXmC Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.chartFormatGroupName=Albums&model.vnuArtistId=4459&model.vnuAlbumId=680715 Artist Chart History - Bruce Dickinson]. Billboard(недоступная ссылка — история). Nielsen Business Media, Inc. Проверено 6 октября 2008. [web.archive.org/20090226043419/www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.chartFormatGroupName=Albums&model.vnuArtistId=4459&model.vnuAlbumId=680715 Архивировано из первоисточника 26 февраля 2009].
- ↑ Thomas Erlewine, Stephen [www.allmusic.com/album/r220935 Alive in Studio A > Review]. Allmusic. Macrovision Corporation. Проверено 26 ноября 2008. [www.webcitation.org/65qJO0LAa Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ 1 2 3 [www.zobbel.de/cluk/CLUK_D.HTM British Chart]. Chart Log UK. Проверено 17 ноября 2008. [www.webcitation.org/65qJOiZGK Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ Prato, Greg [www.allmusic.com/album/scream-for-me-brazil-r444147 Scream for Me > Review]. Allmusic. Macrovision Corporation. Проверено 16 ноября 2008. [www.webcitation.org/65qJPENX0 Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ Henderson, Alex [www.allmusic.com/album/the-best-of-bruce-dickinson-bonus-cd-r553997 The Best of Bruce Dickinson [Bonus CD] > Review]. Allmusic. Macrovision Corporation. Проверено 20 ноября 2008. [www.webcitation.org/6148mqP4Y Архивировано из первоисточника 20 августа 2011].
- ↑ [www.irishcharts.ie/search/placement Search the charts]. The Irish Charts. IRMA. Проверено 18 ноября 2008. [www.webcitation.org/69z8nPCxo Архивировано из первоисточника 17 августа 2012].
- ↑ [www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?odel.chartFormatGroupName=Singles&model.vnuArtistId=4459&model.vnuAlbumId=680715 Artist Chart History – Bruce Dickinson]. Billboard(недоступная ссылка — история). Nielsen Business Media, Inc. Проверено 25 декабря 2008. [web.archive.org/20121025033434/www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?odel.chartFormatGroupName=Singles&model.vnuArtistId=4459&model.vnuAlbumId=680715 Архивировано из первоисточника 25 октября 2012].
- ↑ 1 2 Anthology'' [DVD]. London, England: Sanctuary. Проверено 23 ноября 2008.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 [www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=54347 Bruce Dickinson: 'Anthology' DVD First-Week Chart Positions]. Blabbermouth. Roadrunner Records (28 June 2006). Проверено 23 ноября 2008. [www.webcitation.org/69zvNfjPl Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
- ↑ [www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=388&cfgn=Videos&cfn=Top+Music+Video&ci=3067691&cdi=8674142&cid=07%2F08%2F2006 Top Music Video – Bruce Dickinson: Anthology]. Billboard(недоступная ссылка — история). Nielsen Business Media, Inc (8 July 2006). Проверено 15 ноября 2008. [web.archive.org/20090226043559/www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=388&cfgn=Videos&cfn=Top+Music+Video&ci=3067691&cdi=8674142&cid=07/08/2006 Архивировано из первоисточника 26 февраля 2009].
- ↑ [www.allmovie.com/work/rock-aid-armenia-making-of-smoke-on-the-water-41786 Rock Aid Armenia: Making of "Smoke on the Water"]. Allmovie. Проверено 4 апреля 2008. [www.webcitation.org/65qJSE4pe Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.discogs.com/release/813210 Mr. Bean & Smear Campaign - (I Want To Be) Elected]. Discogs. Проверено 3 ноября 2008.
- ↑ Parisien, Roch [www.allmusic.com/album/r206693 Nativity in Black: Tribute to Black Sabbath > Review]. Allmusic. Macrovision Corporation. Проверено 12 декабря 2008. [www.webcitation.org/65qJSjVRl Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.allmusic.com/album/montserrat-caball-friends-for-life-r368450 Friends for Life > Overview]. Allmusic. Macrovision Corporation. Проверено 13 декабря 2008. [www.webcitation.org/65qJTNUwe Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.amazon.com/Bean-Album-Various-Artists/dp/B000001F0D Bean: The Album]. Amazon.com. Проверено 8 апреля 2009. [www.webcitation.org/65qJU0zqE Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ Torreano, Bradley [www.allmusic.com/album/ecw-extreme-music-r380203 ECW: Extreme Music > Review]. Allmusic. Macrovision Corporation. Проверено 17 декабря 2008. [www.webcitation.org/65qJUfpGv Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.allmusic.com/album/childs-play-4-the-bride-of-chucky-r377532 Child's Play 4: The Bride of Chucky > Overview]. Allmusic. Macrovision Corporation. Проверено 13 декабря 2008. [www.webcitation.org/65qJVK3ay Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ Huey, Steve [www.allmusic.com/album/r388137 Humanary Stew: A Tribute to Alice Cooper > Review]. Allmusic. Macrovision Corporation. Проверено 12 декабря 2008. [www.webcitation.org/65qJVwwzR Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ Lucassen, Arjen [www.arjenlucassen.com/ayreon/ay_interview_09.html The Universal Migrator - part 2]. Arjen Lucassen (July 1, 2000). Проверено 6 декабря 2008. [www.webcitation.org/65qJWaneE Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ Adams, Bret [www.allmusic.com/album/r492727 Resurrection > Review]. Allmusic. Macrovision Corporation. Проверено 29 декабря 2008. [www.webcitation.org/65qJXGqny Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.amazon.co.uk/Wannabe-Gangster-CD-1-Wheatus/dp/B00005UL5J Wannabe Gangster]. Amazon.com. Проверено 30 марта 2009. [www.webcitation.org/65qJXyRNy Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.sacktrick.com/disco.htm Stack Trick - Discography]. Sack Trick. Проверено 16 декабря 2008. [www.webcitation.org/68CFMe9kT Архивировано из первоисточника 5 июня 2012].
- ↑ [www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=72445 Tribuzy: 'Execution - Live Reunion' artwork posted online]. Blabbermouth (May 13, 2007). Проверено 14 декабря 2008. [www.webcitation.org/65qJYZvfj Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.ironmaiden.com/index.php?categoryid=8&p2_articleid=897 Chemical Wedding soundtrack out now]. IronMaiden.com Ltd (May 26, 2008). Проверено 24 декабря 2008. [www.webcitation.org/65qJb0k8t Архивировано из первоисточника 1 марта 2012].
- ↑ [www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=148349 IRON MAIDEN Singer Featured On Charity Single's Silent Tribute To Veterans]. Roadrunner Records. Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/69zvP3n82 Архивировано из первоисточника 18 августа 2012].
Отрывок, характеризующий Дискография Брюса Дикинсона
Люди этой партии говорили и думали, что все дурное происходит преимущественно от присутствия государя с военным двором при армии; что в армию перенесена та неопределенная, условная и колеблющаяся шаткость отношений, которая удобна при дворе, но вредна в армии; что государю нужно царствовать, а не управлять войском; что единственный выход из этого положения есть отъезд государя с его двором из армии; что одно присутствие государя парализует пятьдесят тысяч войска, нужных для обеспечения его личной безопасности; что самый плохой, но независимый главнокомандующий будет лучше самого лучшего, но связанного присутствием и властью государя.В то самое время как князь Андрей жил без дела при Дриссе, Шишков, государственный секретарь, бывший одним из главных представителей этой партии, написал государю письмо, которое согласились подписать Балашев и Аракчеев. В письме этом, пользуясь данным ему от государя позволением рассуждать об общем ходе дел, он почтительно и под предлогом необходимости для государя воодушевить к войне народ в столице, предлагал государю оставить войско.
Одушевление государем народа и воззвание к нему для защиты отечества – то самое (насколько оно произведено было личным присутствием государя в Москве) одушевление народа, которое было главной причиной торжества России, было представлено государю и принято им как предлог для оставления армии.
Х
Письмо это еще не было подано государю, когда Барклай за обедом передал Болконскому, что государю лично угодно видеть князя Андрея, для того чтобы расспросить его о Турции, и что князь Андрей имеет явиться в квартиру Бенигсена в шесть часов вечера.
В этот же день в квартире государя было получено известие о новом движении Наполеона, могущем быть опасным для армии, – известие, впоследствии оказавшееся несправедливым. И в это же утро полковник Мишо, объезжая с государем дрисские укрепления, доказывал государю, что укрепленный лагерь этот, устроенный Пфулем и считавшийся до сих пор chef d'?uvr'ом тактики, долженствующим погубить Наполеона, – что лагерь этот есть бессмыслица и погибель русской армии.
Князь Андрей приехал в квартиру генерала Бенигсена, занимавшего небольшой помещичий дом на самом берегу реки. Ни Бенигсена, ни государя не было там, но Чернышев, флигель адъютант государя, принял Болконского и объявил ему, что государь поехал с генералом Бенигсеном и с маркизом Паулучи другой раз в нынешний день для объезда укреплений Дрисского лагеря, в удобности которого начинали сильно сомневаться.
Чернышев сидел с книгой французского романа у окна первой комнаты. Комната эта, вероятно, была прежде залой; в ней еще стоял орган, на который навалены были какие то ковры, и в одном углу стояла складная кровать адъютанта Бенигсена. Этот адъютант был тут. Он, видно, замученный пирушкой или делом, сидел на свернутой постеле и дремал. Из залы вели две двери: одна прямо в бывшую гостиную, другая направо в кабинет. Из первой двери слышались голоса разговаривающих по немецки и изредка по французски. Там, в бывшей гостиной, были собраны, по желанию государя, не военный совет (государь любил неопределенность), но некоторые лица, которых мнение о предстоящих затруднениях он желал знать. Это не был военный совет, но как бы совет избранных для уяснения некоторых вопросов лично для государя. На этот полусовет были приглашены: шведский генерал Армфельд, генерал адъютант Вольцоген, Винцингероде, которого Наполеон называл беглым французским подданным, Мишо, Толь, вовсе не военный человек – граф Штейн и, наконец, сам Пфуль, который, как слышал князь Андрей, был la cheville ouvriere [основою] всего дела. Князь Андрей имел случай хорошо рассмотреть его, так как Пфуль вскоре после него приехал и прошел в гостиную, остановившись на минуту поговорить с Чернышевым.
Пфуль с первого взгляда, в своем русском генеральском дурно сшитом мундире, который нескладно, как на наряженном, сидел на нем, показался князю Андрею как будто знакомым, хотя он никогда не видал его. В нем был и Вейротер, и Мак, и Шмидт, и много других немецких теоретиков генералов, которых князю Андрею удалось видеть в 1805 м году; но он был типичнее всех их. Такого немца теоретика, соединявшего в себе все, что было в тех немцах, еще никогда не видал князь Андрей.
Пфуль был невысок ростом, очень худ, но ширококост, грубого, здорового сложения, с широким тазом и костлявыми лопатками. Лицо у него было очень морщинисто, с глубоко вставленными глазами. Волоса его спереди у висков, очевидно, торопливо были приглажены щеткой, сзади наивно торчали кисточками. Он, беспокойно и сердито оглядываясь, вошел в комнату, как будто он всего боялся в большой комнате, куда он вошел. Он, неловким движением придерживая шпагу, обратился к Чернышеву, спрашивая по немецки, где государь. Ему, видно, как можно скорее хотелось пройти комнаты, окончить поклоны и приветствия и сесть за дело перед картой, где он чувствовал себя на месте. Он поспешно кивал головой на слова Чернышева и иронически улыбался, слушая его слова о том, что государь осматривает укрепления, которые он, сам Пфуль, заложил по своей теории. Он что то басисто и круто, как говорят самоуверенные немцы, проворчал про себя: Dummkopf… или: zu Grunde die ganze Geschichte… или: s'wird was gescheites d'raus werden… [глупости… к черту все дело… (нем.) ] Князь Андрей не расслышал и хотел пройти, но Чернышев познакомил князя Андрея с Пфулем, заметив, что князь Андрей приехал из Турции, где так счастливо кончена война. Пфуль чуть взглянул не столько на князя Андрея, сколько через него, и проговорил смеясь: «Da muss ein schoner taktischcr Krieg gewesen sein». [«То то, должно быть, правильно тактическая была война.» (нем.) ] – И, засмеявшись презрительно, прошел в комнату, из которой слышались голоса.
Видно, Пфуль, уже всегда готовый на ироническое раздражение, нынче был особенно возбужден тем, что осмелились без него осматривать его лагерь и судить о нем. Князь Андрей по одному короткому этому свиданию с Пфулем благодаря своим аустерлицким воспоминаниям составил себе ясную характеристику этого человека. Пфуль был один из тех безнадежно, неизменно, до мученичества самоуверенных людей, которыми только бывают немцы, и именно потому, что только немцы бывают самоуверенными на основании отвлеченной идеи – науки, то есть мнимого знания совершенной истины. Француз бывает самоуверен потому, что он почитает себя лично, как умом, так и телом, непреодолимо обворожительным как для мужчин, так и для женщин. Англичанин самоуверен на том основании, что он есть гражданин благоустроеннейшего в мире государства, и потому, как англичанин, знает всегда, что ему делать нужно, и знает, что все, что он делает как англичанин, несомненно хорошо. Итальянец самоуверен потому, что он взволнован и забывает легко и себя и других. Русский самоуверен именно потому, что он ничего не знает и знать не хочет, потому что не верит, чтобы можно было вполне знать что нибудь. Немец самоуверен хуже всех, и тверже всех, и противнее всех, потому что он воображает, что знает истину, науку, которую он сам выдумал, но которая для него есть абсолютная истина. Таков, очевидно, был Пфуль. У него была наука – теория облического движения, выведенная им из истории войн Фридриха Великого, и все, что встречалось ему в новейшей истории войн Фридриха Великого, и все, что встречалось ему в новейшей военной истории, казалось ему бессмыслицей, варварством, безобразным столкновением, в котором с обеих сторон было сделано столько ошибок, что войны эти не могли быть названы войнами: они не подходили под теорию и не могли служить предметом науки.
В 1806 м году Пфуль был одним из составителей плана войны, кончившейся Иеной и Ауерштетом; но в исходе этой войны он не видел ни малейшего доказательства неправильности своей теории. Напротив, сделанные отступления от его теории, по его понятиям, были единственной причиной всей неудачи, и он с свойственной ему радостной иронией говорил: «Ich sagte ja, daji die ganze Geschichte zum Teufel gehen wird». [Ведь я же говорил, что все дело пойдет к черту (нем.) ] Пфуль был один из тех теоретиков, которые так любят свою теорию, что забывают цель теории – приложение ее к практике; он в любви к теории ненавидел всякую практику и знать ее не хотел. Он даже радовался неуспеху, потому что неуспех, происходивший от отступления в практике от теории, доказывал ему только справедливость его теории.
Он сказал несколько слов с князем Андреем и Чернышевым о настоящей войне с выражением человека, который знает вперед, что все будет скверно и что даже не недоволен этим. Торчавшие на затылке непричесанные кисточки волос и торопливо прилизанные височки особенно красноречиво подтверждали это.
Он прошел в другую комнату, и оттуда тотчас же послышались басистые и ворчливые звуки его голоса.
Не успел князь Андрей проводить глазами Пфуля, как в комнату поспешно вошел граф Бенигсен и, кивнув головой Болконскому, не останавливаясь, прошел в кабинет, отдавая какие то приказания своему адъютанту. Государь ехал за ним, и Бенигсен поспешил вперед, чтобы приготовить кое что и успеть встретить государя. Чернышев и князь Андрей вышли на крыльцо. Государь с усталым видом слезал с лошади. Маркиз Паулучи что то говорил государю. Государь, склонив голову налево, с недовольным видом слушал Паулучи, говорившего с особенным жаром. Государь тронулся вперед, видимо, желая окончить разговор, но раскрасневшийся, взволнованный итальянец, забывая приличия, шел за ним, продолжая говорить:
– Quant a celui qui a conseille ce camp, le camp de Drissa, [Что же касается того, кто присоветовал Дрисский лагерь,] – говорил Паулучи, в то время как государь, входя на ступеньки и заметив князя Андрея, вглядывался в незнакомое ему лицо.
– Quant a celui. Sire, – продолжал Паулучи с отчаянностью, как будто не в силах удержаться, – qui a conseille le camp de Drissa, je ne vois pas d'autre alternative que la maison jaune ou le gibet. [Что же касается, государь, до того человека, который присоветовал лагерь при Дрисее, то для него, по моему мнению, есть только два места: желтый дом или виселица.] – Не дослушав и как будто не слыхав слов итальянца, государь, узнав Болконского, милостиво обратился к нему:
– Очень рад тебя видеть, пройди туда, где они собрались, и подожди меня. – Государь прошел в кабинет. За ним прошел князь Петр Михайлович Волконский, барон Штейн, и за ними затворились двери. Князь Андрей, пользуясь разрешением государя, прошел с Паулучи, которого он знал еще в Турции, в гостиную, где собрался совет.
Князь Петр Михайлович Волконский занимал должность как бы начальника штаба государя. Волконский вышел из кабинета и, принеся в гостиную карты и разложив их на столе, передал вопросы, на которые он желал слышать мнение собранных господ. Дело было в том, что в ночь было получено известие (впоследствии оказавшееся ложным) о движении французов в обход Дрисского лагеря.
Первый начал говорить генерал Армфельд, неожиданно, во избежание представившегося затруднения, предложив совершенно новую, ничем (кроме как желанием показать, что он тоже может иметь мнение) не объяснимую позицию в стороне от Петербургской и Московской дорог, на которой, по его мнению, армия должна была, соединившись, ожидать неприятеля. Видно было, что этот план давно был составлен Армфельдом и что он теперь изложил его не столько с целью отвечать на предлагаемые вопросы, на которые план этот не отвечал, сколько с целью воспользоваться случаем высказать его. Это было одно из миллионов предположений, которые так же основательно, как и другие, можно было делать, не имея понятия о том, какой характер примет война. Некоторые оспаривали его мнение, некоторые защищали его. Молодой полковник Толь горячее других оспаривал мнение шведского генерала и во время спора достал из бокового кармана исписанную тетрадь, которую он попросил позволения прочесть. В пространно составленной записке Толь предлагал другой – совершенно противный и плану Армфельда и плану Пфуля – план кампании. Паулучи, возражая Толю, предложил план движения вперед и атаки, которая одна, по его словам, могла вывести нас из неизвестности и западни, как он называл Дрисский лагерь, в которой мы находились. Пфуль во время этих споров и его переводчик Вольцоген (его мост в придворном отношении) молчали. Пфуль только презрительно фыркал и отворачивался, показывая, что он никогда не унизится до возражения против того вздора, который он теперь слышит. Но когда князь Волконский, руководивший прениями, вызвал его на изложение своего мнения, он только сказал:
– Что же меня спрашивать? Генерал Армфельд предложил прекрасную позицию с открытым тылом. Или атаку von diesem italienischen Herrn, sehr schon! [этого итальянского господина, очень хорошо! (нем.) ] Или отступление. Auch gut. [Тоже хорошо (нем.) ] Что ж меня спрашивать? – сказал он. – Ведь вы сами знаете все лучше меня. – Но когда Волконский, нахмурившись, сказал, что он спрашивает его мнение от имени государя, то Пфуль встал и, вдруг одушевившись, начал говорить:
– Все испортили, все спутали, все хотели знать лучше меня, а теперь пришли ко мне: как поправить? Нечего поправлять. Надо исполнять все в точности по основаниям, изложенным мною, – говорил он, стуча костлявыми пальцами по столу. – В чем затруднение? Вздор, Kinder spiel. [детские игрушки (нем.) ] – Он подошел к карте и стал быстро говорить, тыкая сухим пальцем по карте и доказывая, что никакая случайность не может изменить целесообразности Дрисского лагеря, что все предвидено и что ежели неприятель действительно пойдет в обход, то неприятель должен быть неминуемо уничтожен.
Паулучи, не знавший по немецки, стал спрашивать его по французски. Вольцоген подошел на помощь своему принципалу, плохо говорившему по французски, и стал переводить его слова, едва поспевая за Пфулем, который быстро доказывал, что все, все, не только то, что случилось, но все, что только могло случиться, все было предвидено в его плане, и что ежели теперь были затруднения, то вся вина была только в том, что не в точности все исполнено. Он беспрестанно иронически смеялся, доказывал и, наконец, презрительно бросил доказывать, как бросает математик поверять различными способами раз доказанную верность задачи. Вольцоген заменил его, продолжая излагать по французски его мысли и изредка говоря Пфулю: «Nicht wahr, Exellenz?» [Не правда ли, ваше превосходительство? (нем.) ] Пфуль, как в бою разгоряченный человек бьет по своим, сердито кричал на Вольцогена:
– Nun ja, was soll denn da noch expliziert werden? [Ну да, что еще тут толковать? (нем.) ] – Паулучи и Мишо в два голоса нападали на Вольцогена по французски. Армфельд по немецки обращался к Пфулю. Толь по русски объяснял князю Волконскому. Князь Андрей молча слушал и наблюдал.
Из всех этих лиц более всех возбуждал участие в князе Андрее озлобленный, решительный и бестолково самоуверенный Пфуль. Он один из всех здесь присутствовавших лиц, очевидно, ничего не желал для себя, ни к кому не питал вражды, а желал только одного – приведения в действие плана, составленного по теории, выведенной им годами трудов. Он был смешон, был неприятен своей ироничностью, но вместе с тем он внушал невольное уважение своей беспредельной преданностью идее. Кроме того, во всех речах всех говоривших была, за исключением Пфуля, одна общая черта, которой не было на военном совете в 1805 м году, – это был теперь хотя и скрываемый, но панический страх перед гением Наполеона, страх, который высказывался в каждом возражении. Предполагали для Наполеона всё возможным, ждали его со всех сторон и его страшным именем разрушали предположения один другого. Один Пфуль, казалось, и его, Наполеона, считал таким же варваром, как и всех оппонентов своей теории. Но, кроме чувства уважения, Пфуль внушал князю Андрею и чувство жалости. По тому тону, с которым с ним обращались придворные, по тому, что позволил себе сказать Паулучи императору, но главное по некоторой отчаянности выражении самого Пфуля, видно было, что другие знали и он сам чувствовал, что падение его близко. И, несмотря на свою самоуверенность и немецкую ворчливую ироничность, он был жалок с своими приглаженными волосами на височках и торчавшими на затылке кисточками. Он, видимо, хотя и скрывал это под видом раздражения и презрения, он был в отчаянии оттого, что единственный теперь случай проверить на огромном опыте и доказать всему миру верность своей теории ускользал от него.
