Дневники вампира (сезон 2)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Дневники вампира (Сезон 2)
</small>
Страна США США
ТВ-канал The CW
Первый показ 9 сентября 2010 — 12 мая 2011
Количество эпизодов 22
Хронология сезонов
← Предыдущий Следующий →
Сезон 1 Сезон 3

Второй сезон американского телесериала «Дневники вампира», премьера которого состоялась на телеканале The CW 9 сентября 2010 года, а финальный эпизод вышел 12 мая 2011 года[1]. 16 февраля 2010 года телесериал был продлён на второй сезон[2].





Сюжет

Действие сериала происходит в Мистик Фоллс, штат Вирджиния, вымышленном маленьком городке, который преследуют сверхъестественные существа. Основное внимание в шоу уделяется любовному треугольнику между героями Еленой Гилберт (Нина Добрев) и братьями-вампирами Стефаном (Пол Уэсли) и Дэймоном Сальваторе (Иэн Сомерхолдер).

В ролях

Основной состав

Второстепенный состав

Приглашённые актёры

Эпизоды

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep23">23</td><td>1</td> <td style="text-align: center;">«Возвращение» 
«The Return»</td><td>Дж. Миллер Тобин</td><td>Кевин Уильямсон и Джули Плек</td><td>9 сентября 2010</td><td>3,36[3]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Вернувшись домой после тяжёлого Дня Основателей, Елена застаёт страшную картину – её отец Джон ранен, а брат пытался покончить с собой. Джона увозят в больницу. Стефан развеивает опасения Елены относительно брата: Джереми не стал вампиром – таблетки, которые он принял, не убили его, а кровь Анны исцелила его. Дэймон, обнаружив, что Елена ничего не помнит об их поцелуе и о разговоре с Дженной, понимает, что Кэтрин вернулась в Мистик-Фоллс. Стефан, узнав о поцелуе Дэймона и Елены, приходит в бешенство, но взяв себя в руки, понимает, что сейчас братья не должны поддаваться на провокации Кэтрин. Они пытаются выяснить её дальнейшие планы. Встреча Стефана и Кэтрин помогает понять причину её возвращения – ей нужен Стефан. Тем временем Кэролайн находится в больнице в очень тяжёлом состоянии, её жизнь в опасности: врачи не знают, что делать, Бонни не знает заклинания, чтобы спасти девушку. Дэймон, по просьбе Бонни, даёт Кэролайн выпить своей крови, чтобы спасти от смерти. На похороны мэра Локвуда приезжает его младший брат — Мэйсон. Вечером в больницу к Кэролайн приходит Кэтрин и просит передать послание для братьев Сальваторе – «игра началась», после чего душит девушку. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep24">24</td><td>2</td> <td style="text-align: center;">«Прекрасный новый мир» 
«Brave New World»</td><td>Джон Дал</td><td>Брайан Янг</td><td>16 сентября 2010</td><td>3,01[4]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Глубокой ночью Кэролайн приходит в себя. Она ничего не помнит и не понимает, что с ней произошло, но чувствует непреодолимый голод. Не выдержав, девушка крадёт пакет с кровью и выпивает её. Тем временем Дэймон и Стефан пытаются выяснить, какую тайну скрывает семейство Локвудов. Реакция на устройство, изготовленное Джонатаном Гилбертом для выявления сущности вампиров, даёт им основания полагать, что те не простые смертные. Дэймон начинает подозревать дядю Тайлера - Мэйсона, и братья решают добиться правды, спровоцировав Тайлера на драку, для того чтобы заставить Мэйсона раскрыть свои способности. В Мистик-Фоллс проводится очередной праздник, на этот раз это карнавал. Кэролайн, внушением заставившая медсестру выписать её из больницы вечером, присоединяется к друзьям на празднике, но возникшие проблемы с её самоконтролем приводят к неожиданным последствиям. Дэймон готов убить её, считая это единственно верным решением с «проблемным» новорожденным вампиром. Стефан и Елена спасают девушку, дав ей шанс привыкнуть к новой жизни. Мэтт полностью озадачен поведением Кэролайн, но всё ещё пытается сказать ей о своих чувствах. Расстроенная всем происходящим, Бонни вымещает свой гнев на Дэймоне, на помощь которому приходит Елена. Тайлер находит в семейном тайнике лунный камень, который искал его дядя - Мэйсон, но отдавать камень ему он не собирается. Стефан и Елена пытаются жить спокойной человеческой жизнью, и на рассвете он приводит Елену в парк аттракционов. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep25">25</td><td>3</td> <td style="text-align: center;">«Восход дурной луны» 
«Bad Moon Rising»</td><td>Патрик Норрис</td><td>Эндрю Чемблисс</td><td>23 сентября 2010</td><td>3,57[5]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> В поместье Сальваторе Стефан, Дэймон, Елена и Аларик обсуждают исследования Изабель. У Дэймона уже есть свои предположения относительно семьи Локвудов, но, чтобы доказать их, ему нужно добраться до материалов, хранящихся в рабочем кабинете бывшей жены Аларика в университете Дюка. Стефан просит Бонни сделать для Кэролайн кольцо, защищающее от воздействия солнечного света, но ведьма отказывается, потому что не доверяет подруге и не может позволить, чтобы ещё кто-нибудь пострадал. Стефан убеждает Бонни, что каждый день, проведённый Кэролайн вдали от друзей, убивает в ней её человечность, и только друзья могут помочь ей приспособиться к новой жизни. Елена, Дэймон и Аларик едут в университет Дюка, где ищут в её трудах о паранормальной активности какое-либо упоминание о секрете семьи Локвудов. Поиски информации начинаются с неожиданного покушения на жизнь Елены со стороны аспирантки университета, бывшей студентки Изабель - Ванессы. Дэймон принимает удар на себя и в очередной раз спасает Елену. После этого Ванесса, предлагает свою помощь в поисках, но в итоге, многое узнаёт сама. Тайлер пытается выяснить истинный мотив странного поведения дяди и решает проследить за ним. Кэтрин выбрала себе нового союзника – Кэролайн и планирует с её помощью испортить отношения Елены со Стефаном. Стефан встречает страшную угрозу в лесу, а Тайлер делает шокирующее открытие о секрете своего дяди - Мэйсона. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep26">26</td><td>4</td> <td style="text-align: center;">«Воспоминания» 
«Memory Lane»</td><td>Род Харди</td><td>Кэролайн Драйз</td><td>30 сентября 2010</td><td>3,18[6]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Начало эпизода увлекает героев в прошлое, в 1864 год. На балу в особняке Локвудов Стефан, танцующий с Кэтрин, видит рядом с братом Елену. Кэтрин старается убедить Стефана, что они снова могут быть вместе, ведь когда-то он её любил. Но это всего лишь сон, внушенный Кэтрин Стефану, который вынуждает его принять решительные меры для выяснения истинной причины возвращения Кэтрин. Ему удаётся вколоть Кэтрин вербену и приковать её цепями в подвале. В доме Гилбертов все готовятся к барбекю. Дэймон увлекает всех игрой «Угадай кто?». Но всё это не ради развлечения, а для того, чтобы Мэйсон Локвуд раскрыл себя, но всё безрезультатно, он уверенно держит себя в руках и не идёт на провокацию. В это время в подвале дома Сальваторе Стефан пытается выпытать у Кэтрин причину её возвращения. Кэтрин рассказывает ему, что всегда любила только его и вернулась только по этой причине, также по мере разговора они вспоминают моменты их прошлой жизни и подробности расставания в 1864 году. Кэтрин рассказывает Стефану, что начиная с того злополучного вечера, когда была поймана отцом Стефана, она ежедневно принимает вербену и теперь вербена не оказывает на неё никакого воздействия. Когда Кэтрин выдвигает ему ультиматум, он отчётливо понимает - Елене и её родственникам грозит опасность, поэтому они решают разыграть для окружающих разрыв своих отношений. Вечер заканчивается и приносит новую опасность для Дэймона. Он решает самостоятельно расправиться с Мэйсоном и всаживает в него серебряный нож. Вопреки ожиданиям, серебро не причиняет Мэйсону никакого вреда, но теперь у Дэймона появился новый опасный враг. Глядя на луну, Кэтрин вспоминает ночь облавы на вампиров: она спаслась с помощью Джорджа Локвуда и за своё спасение отдала ему лунный камень. Перед тем, как исчезнуть, она склоняется над мёртвым телом Стефана и говорит ему, что любит его и когда-нибудь они снова будут вместе. Тайлер заставляет Мэйсона рассказать ему о тайнах семьи Локвудов. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep27">27</td><td>5</td> <td style="text-align: center;">«Убей или убьют тебя» 
«Kill or Be Killed»</td><td>Джефф Вулнаф</td><td>Майк Дениэлс</td><td>7 октября 2010</td><td>3,47[7]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Теперь Тайлер знает о проклятии своей семьи. Стефан и Дэймон не могут решить, что им делать с Мэйсоном, ведь тот представляет опасность для всех жителей Мистик-Фоллс. Дэймон решается на применение новой тактики в решении проблем с Мэйсоном, но эта попытка обходится ему очень дорого… Джереми всё своё свободное время проводит с Тайлером, чтобы узнать больше о проклятии Локвудов. Это очень настораживает Елену. Она пытается оградить Джереми от опасности и не впутать его в историю с оборотнями, но все её усилия безрезультатны. Несмотря на все происходящие события, Дэймон пытается вернуть расположение Елены. И, кажется, что появляется первый лучик надежды. Тем временем Мэйсон раскрывает шерифу истинную сущность братьев Сальваторе, но ей нужны доказательства, которые Мэйсон вскоре предоставил. С помощью Мэйсона выманив братьев в лес, шериф Форбс со своими помощниками стреляет в них деревянными пулями и относит их в подвал старого поместья Локвудов. Кэролайн и Елена отправляются на поиски братьев. Встреченный ими по пути Мэйсон угрожает раскрыть вампирскую сущность Кэролайн её матери – шерифу Форбс. Не добившись от Дэймона ответов на свои вопросы, шериф отдает приказ помощникам убить братьев, но внезапно появившиеся Елена и Кэролайн останавливают их. Кэролайн вынуждена раскрыться матери, убив её помощников. Когда Сальваторе пришли в себя поднялся вопрос что дальше делать с шерифом, Дэймон хотел убить её, но Кэролайн остановила его. Её заперли в подвале дома Сальваторе, чтобы, когда из её организма выветриться вербена, Дэймон смог внушить ей забыть всё произошедшее. Кэролайн признаётся Елене, что Кэтрин, угрожая Мэтту, заставила её следить за Еленой и братьями. Тайлер отдаёт Мэйсону лунный камень. Стефан, рассказал Елене о том, что Кэтрин ежедневно принимала вербену, и у неё выработался иммунитет и что он хочет то же самое попробовать с человеческой кровью. Елена принимает решение и просит Стефана пить именно её кровь. Выясняется, что у Мэйсона и Кэтрин одна цель – добыть лунный камень и их связывают тесные отношения. Мэйсон признаётся, что лунный камень у него, но не спешит отдавать его Кэтрин. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep28">28</td><td>6</td> <td style="text-align: center;">«План Б» 
«Plan B»</td><td>Джон Беринг</td><td>Элизабет Крафт и Сара Файн</td><td>21 октября 2010</td><td>3,62[8]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Кэтрин выбирает новую жертву. Елена, Стефан и Дэймон разрабатывают новый план, но уверенности в его успехе уже нет. Есть некоторые вещи, которые они не могут связать в одно целое. И всё потому, что они до сих пор не знают – зачем вернулась Кэтрин и чего она добивается. У Джереми есть своя информация, и он хочет помочь сестре и братьям Сальваторе – он хочет быть частью большого плана. Елена категорически против этого. Но Джереми находит выход, чтобы «вмешаться» в их планы, он предлагает свою помощь в деле с Кэтрин Дэймону и Аларику. Шериф Форбс и Кэролайн разговаривают по душам, как мать и дочь, что случается крайне редко, учитывая их отношения. Дэймон разрывается между добром и злом. Он делает добро, а потом возвращается и творит зло. Бонни случайно обнаруживает ещё одну загадочную информацию о Мэйсоне и делится ею со Стефаном. Информация вынуждает Дэймона взять дело в свои руки, что приводит к печальным последствиям. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep29">29</td><td>7</td> <td style="text-align: center;">«Маскарад» 
«Masquerade»</td><td>Чарльз Бисон</td><td>Кевин Уильямсон и Джули Плек</td><td>28 октября 2010</td><td>3,55[9]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> В Мистик-Фоллс готовится очередной праздник – бал-маскарад, который будет проходить в доме мэра – Кэрол Локвуд. Стефан и Дэймон понимают, что больше медлить нельзя. Они разрабатывают новый план уничтожения Кэтрин. Бонни, Кэролайн, Джереми и Аларик делают всё возможное, чтобы помочь Стефану и Дэймону, но у Кэтрин есть сюрприз, который никто не мог предвидеть. Кэтрин приглашает на бал свою старую подругу - ведьму Люси. Заклинание Люси связывает Кэтрин с Еленой и братья Сальваторе не могут причинить вред Кэтрин, не убив при этом Елену. Бонни находит Люси и уговаривает её снять заклинание. Доверившись Люси, Бонни передаёт ей лунный камень. Та в свою очередь, передав камень Кэтрин, лишает её силы. Но план Кэтрин продолжает работать. События принимают скверный оборот, после того как Мэтт и Тайлер решают выпить в компании друзей. Находясь под внушением Кэтрин, Мэтт всеми способами пытается спровоцировать Тайлера на драку, но Кэролайн мешает ему. Случайная смерть девушки из их компании приводит к тому, что проклятье семьи Локвуд начинает действовать, Тайлер становится оборотнем. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep30">30</td><td>8</td> <td style="text-align: center;">«Роза» 
«Rose»</td><td>Лиз Фридлендер</td><td>Брайан Янг</td><td>4 ноября 2010</td><td>3,63[10]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Елена похищена вампирами. Стефан просит Бонни помочь ему в поисках, и с помощью заклинания поиска и карты они узнают, где находится Елена. Стефан и Дэймон отправляются её спасать, а Бонни заклинанием передаёт Елене послание о том, что помощь близка. Елена, разговорив Роуз и Тревора - вампиров, похитивших её, выясняет новую информацию о людях, вампирах и событиях в прошлом, а также то, что они хотят передать её Древним вампирам, тем самым заработать себе прощение за обращение Кэтрин в вампира. Джереми помогает Бонни прийти в себя после трудного заклинания, а Кэролайн делает всё возможное, чтобы облегчить положение Тайлера. За Еленой приходит один из Древних вампиров – Элайджа, который, простив Роуз, убивает Тревора. Стефан и Дэймон, спасая Елену, убивают Элайджу и отвозят её домой, Роуз сбегает. Возвращая Елене медальон с вербеной, Дэймон признаётся ей в любви, а также в том, что эта любовь меняет его, но внушением заставляет Елену забыть об этом разговоре. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep31">31</td><td>9</td> <td style="text-align: center;">«Катерина» 
«Katerina»</td><td>Дж. Миллер Тобин</td><td>Эндрю Чемблисс</td><td>11 ноября 2010</td><td>3,50[11]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> В начале эпизода показываются события, случившиеся в Болгарии в 1490 году. Кэтрин, будучи человеком, рожает в доме своих родителей дочь. Её мать принимает роды, но по приказу отца Катерины ребенка уносят, не дав той даже взглянуть на дочь. Отец считает, что Катерина опозорила их семью. Елена приходит в дом Сальваторе, где видит Роуз, которая рассказывает про Клауса, самого старого вампира. Бонни и Джереми договариваются о встрече вечером в гриль-баре. В школе Мистик-Фоллс новый ученик – Лука. Елена и Кэролайн идут к гробнице, где заточена Кэтрин. Елена просит Кэролайн отвлечь Стефана, чтобы тот не искал её, пока она разговаривает с Кэтрин. Кэтрин рассказывает о том, как познакомилась с Клаусом в Англии в 1492 году, когда её прогнали из Болгарии, о том, что тот хотел использовать её в жертвоприношении, как она сбежала и обратилась в вампира. Также Кэтрин рассказывает, что помимо лунного камня и двойника ещё нужны оборотень, ведьма и вампир. Дэймон и Роуз пытаются выйти на Клауса с помощью Слэйтора, который объясняет, что обычно использовал электронную рассылку, и информация доходила до Элайджи. Но теперь тот мертв и Слэйтор не знает, что делать. Кэролайн отвлекает Стефана, но он догадывается, что Кэролайн специально его задерживает. Стефан пытается выяснить у неё, где Елена, но Кэролайн отказывается говорить. Бонни в баре встречает Луку, который знакомит её со своим отцом Джонсоном Мартином. Вернувшись от Слэйтора, Роуз просит прощения у Дэймона за случившийся там инцидент. Они пьют за дружбу, после чего начинают целоваться. Стефан провожает Елену до дома, она рассказывает, что Тайлер, Кэролайн и Бонни также нужны для снятия проклятья. Позвонив Роуз, Слэйтор рассказывает, что знает, как разрушить проклятье: для этого нужен лунный камень и ведьма. Но Слэйтор оказался не один, с ним был Элайджа, внушивший ему позвонить Роуз, а также убить себя. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep32">32</td><td>10</td> <td style="text-align: center;">«Жертва» 
«The Sacrifice»</td><td>Ральф Хемекер</td><td>Кэролайн Дрис</td><td>2 декабря 2010</td><td>3,46[12]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Дэймон и Стефан спускаются в гробницу, чтобы получить лунный камень, но Кэтрин готова отдать его лишь в обмен на свою свободу. Братья просят Бонни ослабить заклятье гробницы, чтобы они смогли зайти и забрать камень. Лука рассказывает Бонни, как можно подключиться к другой ведьме, соединить энергию и увеличить силу. Тайлер показывает Кэролайн подвал старого поместья Локвудов, в котором Мэйсон заковывал себя. Там они находят свёрток с дневником Мэйсона и флэш-карту. Кэролайн и Тайлер смотрят запись, которую сделал Мэйсон – это его первое превращение в волка. Бонни, Джереми, Стефан и Дэймон обсуждают план проникновения в гробницу. У Джереми возникает свой план, он приходит в гробницу к Кэтрин один. Обездвижив её, Джереми ищет лунный камень, найдя его, успевает выбросить из гробницы, так как Кэтрин пришла в себя и напала на него. Стефан и Бонни, спустившись в гробницу, обнаруживают лунный камень. Чтобы спасти Джереми и получить больше силы, Бонни использует магическую связь с Лукой, но это не помогает. Тогда Стефан забегает в гробницу и выталкивает Джереми. Елена просит Роуз отвезти её к Слэйтору, взамен она обещает помочь Роуз получить кольцо, защищающее от воздействия солнечных лучей. Роуз и Елена, приехав в дом Слэйтора, обнаруживают его труп и подругу Слэйтора – Элис, с помощью которой они находят в компьютере Слэйтора контакт с вампиром Коди, у которого есть выход на древних вампиров. Елена просит Элис позвонить и передать сообщение для Клауса. Роуз сообщает Дэймону о решении Елены. Дэймон едет за ними. Элайджа с помощью доктора Мартина находит Елену в доме Слэйтора. Дэймон пытается увезти Елену, но она приняла решение и не собирается его менять. Элайджа, узнав у вампиров, пришедших за Еленой, что никто больше о ней не знает, убивает их и отпускает Дэймона и Елену. Роуз убегает. Дэймон провожая до дома Елену, рассказывает, что Стефан в гробнице. Стефан просит Дэймона защитить Елену и держать её подальше от гробницы и сообщает, что лунный камень у Бонни. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep33">33</td><td>11</td> <td style="text-align: center;">«При свете луны» 
«By The Light Of The Moon»</td><td>Элизабет Аллен</td><td>Майк Даниэлс</td><td>9 декабря 2010</td><td>3,16[13]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Приближается полнолуние, и Кэролайн помогает Тайлеру подготовиться к первой трансформации в оборотня. Она начинается, когда на небе появляется полная луна. Кэролайн успокаивает Тайлера и пытается помочь ему. Но Тайлер прогоняет её, боясь навредить ей. Когда Тайлер начинает нападать на неё, Кэролайн закрывает железную решетку и двери и убегает в лес. Позже она возвращается и находит Тайлера уже человеком. Чтобы уберечь Елену от необдуманного поступка и не дать ей выйти из дома, Бонни накладывает заклятье на дом Елены. Бонни просит помочь Луку разрушить связь между заклятьем и талисманом, и тот соглашается. К Локвудам приезжает Джулс – подруга Мэйсона из Флориды, услышавшая сообщение Тайлера для Мэйсона. Она рассказывает, что Мэйсон так и не вернулся во Флориду. Шериф Форбс объявляет Мэйсона пропавшим без вести. Джулс приходит в гриль-бар, разыскивая Тайлера. Дэймон, находящийся там, подозревает, что Джулс – оборотень. Он решает проверить это с помощью волчьего аконита – растения, опасного для оборотней, но Джулс разоблачает его план и предупреждает его, что в полнолуние опасно злить её. Элайджа, под видом историка, исследующего Мистик-Фоллс, приглашён Дженной в дом Гилбертов. Он хочет предложить Елене сделку: Елена ничего не предпринимает, живет своей жизнью, взамен её близкие не пострадают. Елена просит еще об одной услуге - освободить Стефана, и Элайджа соглашается. Дэймон из бара возвращается домой, там его ждет Роуз, она просит прощения, но Дэймон не хочет её слушать. Их разговор прерван звуком разбившегося стекла. Джулс в обличье оборотня бросается на Дэймона, но под удар попадает Роуз. Укусив её, оборотень убегает. Дэймон, видя, что рана заживает, думает, что укус оборотня не смертелен для вампиров. Он рад, что легенда об укусе оборотня оказалась ложной. Но позже Дэймон видит на её спине большое воспаление от укуса. В гробнице Стефан разговаривает с Кэтрин в надежде хоть что-то узнать от неё. Кэтрин рассказывает Стефану про Изабель – мать Елены, которая может помочь найти Клауса. Элайджа, спустившись в гробницу, выпускает Стефана, а Кэтрин внушает не покидать пределов гробницы до прихода Клауса. Стефан возвращается к Елене. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep34">34</td><td>12</td> <td style="text-align: center;">«Срыв» 
«The Descent»</td><td>Маркос Сига</td><td>Сара Фэйн и Элизабет Крафт</td><td>27 января 2011</td><td>3,55[14]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> У Стефана есть свои соображения на счет нового плана Елены на будущее. В то время как Дэймон пытается добиться правды от Джулс, он просит Елену приглядывать за Роуз, ситуация с которой неожиданно становится опасной. Роуз пытается бороться со своей болезнью, но мучительная боль и агрессия берут верх, и она теряет над собой контроль. Дэймон прикладывает все свои силы, чтобы попытаться спасти её, он даже соглашается на сделку с врагом. Джулс уверяет Дэймона, что единственное лекарство от укуса оборотня – это смерть. Тайлер начинает испытывать к Кэролайн симпатию, интерес, желание проводить с ней больше времени. Кэролайн и Мэтт пытаются быть искренними в своих чувствах, но реакция Тайлера на великодушие Кэролайн оказалась для неё сюрпризом... Дэймон пытается скрыть свои истинные чувства, когда критическая ситуация жизни и смерти ударила по нему сильнее, чем он предполагал. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep35">35</td><td>13</td> <td style="text-align: center;">«Проблемы с отцом» 
«Daddy Issues»</td><td>Джошуа Батлер</td><td>Кевин Уильямсон и Джули Плек</td><td>3 февраля 2011</td><td>3,22[15]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> В Мистик-Фоллс возвращается Джонатан Гилберт и это становится неприятным сюрпризом не только для Елены и Дженны, но и для Дэймона. Пока Джонатан старается быть хорошим отцом для Елены, оборотень Джулс продолжает распространять страх в городе. Она сообщает всем, что вскоре в городе появятся её сородичи. Стефан решает подружиться с Тайлером, в этом ему помогает Кэролайн, так как она большую часть времени находится с Тайлером и знает, что с ним сейчас происходит. Кэролайн рассказывает Стефану о своем разговоре с Тайлером, и он делает всё возможное, чтобы достучаться до находящегося в замешательстве и раздираемого противоречиями Тайлера. Тем временем разговор Бонни с колдуном Джонасом Мартином оставил тяжёлый осадок на душе девушки. Джереми пытается помочь Бонни, успокаивая и подбадривая её после тревожного разговора с Джонасом. Когда Джулс берёт Кэролайн в заложники, ситуация быстро перерастает в жестокое столкновение, заставляя всех забыть о своих проблемах, мыслях и переживаниях. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep36">36</td><td>14</td> <td style="text-align: center;">«Плачущий волк» 
«Crying Wolf»</td><td>Дэвид фон Энкен</td><td>Брайан Янг</td><td>10 февраля 2011</td><td>2,78[16]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Стефан и Елена отправляются в старый домик Гилбертов рядом с озером, чтобы провести романтический уикенд и хотя бы ненадолго забыть обо всех проблемах, которые свалились на них, но они даже не подозревают, что за ними следят. Дженна, благодаря стараниям Джона, начинает беспокоиться о том, что Аларик недостаточно с ней откровенен. Джулс решает воспользоваться сложившейся ситуацией и склонить Тайлера на свою сторону. Она объясняет ему серьёзность проклятия Солнца и Луны, но умалчивает об очень важном факте. Дэймон посещает чаепитие Исторического Общества для того, чтобы поговорить с Элайджей, но тот не собирается раскрывать свои секреты. С помощью Кэролайн и Джереми, Бонни хитростью вытягивает шокирующую информацию из Луки. Тайлер даёт Мэтту совет о том, как наладить отношения с Кэролайн. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep37">37</td><td>15</td> <td style="text-align: center;">«Званый ужин» 
«The Dinner Party»</td><td>Маркос Сига</td><td>Эндрю Чамблисс</td><td>17 февраля 2011</td><td>3,07[17]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Стефан рассказывает Елене о своём самом тёмном прошлом и об удивительном человеке, чьё влияние все изменило. Выбив правду из Луки, Джонас говорит начистоту с Бонни и Джереми. Пытаясь застать Элайджу врасплох, Дэймон с Дженной, Алариком и Энди устраивают для него званный ужин, но новая информация рушит весь план Дэймона. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep38">38</td><td>16</td> <td style="text-align: center;">«Гость» 
«The House Guest»</td><td>Майкл Кэтлман</td><td>Кэролайн Драйз</td><td>24 февраля 2011</td><td>2,98[18]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Игры разума Кэтрин действуют всем на нервы, но Дэймон, Стефан и Елена понимают, что её знание истории Мистик Фоллс поможет им остаться в живых. Испортив отношения с Мэттом, Кэролайн находит новый способ привлечь его внимание. Аларик делает Дженне поразительное признание, а Кэтрин делает Дэймону признание другого плана. Стефан и Бонни пытаются убедить Джонаса и Луку работать сообща, но недоверие Джонаса приводит к жестокому и яростному противостоянию. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep39">39</td><td>17</td> <td style="text-align: center;">«Знай врага» 
«Know Thy Enemy»</td><td>Уэнди Стэнзлер</td><td>Майк Дэниэлс</td><td>7 апреля 2011</td><td>2,73[19]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Елена с Алариком накинулись на Джона после того, как неожиданный приезд Изабель сразил Дженну наповал. Бонни вместе с Дэймоном и Джереми ищут заклинание для использования силы её предков. Убитая горем Кэролайн не знает, что ей делать с Мэттом. Стефан и Дэймон понимают, что у них появилось новое секретное оружие. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep40">40</td><td>18</td> <td style="text-align: center;">«Последний танец» 
«The Last Dance»</td><td>Джон Беринг</td><td>Майкл Нардучи</td><td>14 апреля 2011</td><td>2,81[20]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> В то время как школа готовится к вечеру танцев 60-х годов, Елена начинает получать тревожные сообщения от Клауса посредством необычного источника. Бонни пытается убедить Джереми, что она достаточно сильна для того, чтобы помочь Елене, но обеспокоенный Джереми просит совета у Стефана. Кэролайн убеждает Мэтта сопровождать её на танцы. Ожидая того, что Клаус появится на вечеринке, Дэймон и Аларик идут на неё в качестве тех, кто присмотрит за школьниками, но Клаус проворачивает сложную игру, которая не даёт им расслабиться. В конце концов, Дэймон придумывает новый план действий, который потрясает и расстраивает всех. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep41">41</td><td>19</td> <td style="text-align: center;">«Клаус» 
«Klaus»</td><td>Джошуа Батлер</td><td>Кевин Уильямсон и Джули Плек</td><td>21 апреля 2011</td><td>2,70[21]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Стефан и Дэймон приходят в бешенство, когда узнают, что Елена пренебрегла ими для того, чтобы найти нового союзника и взять под контроль план по устранению Клауса. Из-за разногласий по спасению Елены, между братьями растёт напряжение. Между тем, Стефан делает всё возможное, чтобы защитить растерянную и перепуганную Дженну. Во флэшбеках 1491 года показывают знакомство Кэтрин с Элайджей и Клаусом, а также рассказывают о происхождении проклятия лунного камня. Елена узнаёт новую шокирующую информацию о намерениях Клауса. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep42">42</td><td>20</td> <td style="text-align: center;">«Последний день» 
«The Last Day»</td><td>Дж. Миллер Тобин</td><td>Эндрю Чамблисс и Брайан Янг</td><td>28 апреля 2011</td><td>2,68[22]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> Дэймон идёт на многое, чтобы предотвратить жертвоприношение Елены ради снятия проклятья Клаусом. Действия Дэймона раздражают Стефана, и напряжение из-за разницы во мнениях насчет того, как спасти жизнь Елены, перерастает в настоящий конфликт. Тайлер возвращается в Мистик Фоллс после пугающего телефонного звонка. С приближением полнолуния, необходимого для жертвоприношения, Стефан и Елена идут на романтическое свидание, напуганные, что оно может стать последним. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep43">43</td><td>21</td> <td style="text-align: center;">«И взойдет солнце» 
«The Sun Also Rises»</td><td>Пол М. Соммерс</td><td>Кэролайн Драйс и Майк Дэниелс</td><td>5 мая 2011</td><td>2,84[23]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> К полнолунию Елена пытается приготовиться ко всему, что задумал Клаус, а Тайлер сталкивается со своей второй трансформацией. Ужасающие события выходят из-под контроля, несмотря на неожиданный смелый поступок. В итоге Дэймон рассказывает Стефану правду об одном ужасном новом обстоятельстве, с которым они должны столкнуться. Клаус убивает Дженну, Джулс и Елену. Когда Бонни чуть не убила его, пришёл Элайджа делать свою миссию, но Клаус отговаривает его и они вместе уходят. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep44">44</td><td>22</td> <td style="text-align: center;">«Пока я умираю» 
«As I Lay Dying»</td><td>Джон Беринг</td><td>Тури Мейер, Аль Септейн и Майкл Нардуччи</td><td>12 мая 2011</td><td>2,86[24]</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #202f57" colspan="7"> В то время как на городской площади Мистик Фоллс проходит показ «Унесённых ветром», воспоминания Дэймона о Кэтрин 1864 года смешиваются с мыслями о Елене в настоящем. Стефан платит собственную ужасную цену за попытку предотвратить трагедию, а Шериф Форбс делает смертельную ошибку, пытаясь всех спасти. Более чем одна жизнь висит на волоске из-за последствий ритуала жертвоприношения, которые приводят к ужасающему результату. Елена целует Дэймона, а Кэтрин отдаёт ему долг, спасая себя и его. </td></tr>
# Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Зрители США
(миллионы)

Напишите отзыв о статье "Дневники вампира (сезон 2)"

Примечания

  1. [blog.cwtv.com/2010/06/30/the-cw-network-announces-fall-premiere-dates-2 «The CW Network announces fall premiere dates»] The CW Retrieved 2010-08-19
  2. [tvbythenumbers.com/2010/06/30/the-cw-network-announces-fall-premiere-dates/55827 The CW Network Announces Fall Premiere Dates]. TV By the Numbers. Проверено 30 июня 2010. [www.webcitation.org/68INzRglV Архивировано из первоисточника 9 июня 2012].
  3. Seidman, Robert [tvbythenumbers.com/2010/09/10/early-ratings-the-vampire-diaries-down-nikita-better-than-supernatural/62807 ‘Vampire Diaries’ Down; ‘Nikita’ Better Than ‘Supernatural’]. TV by the Numbers (September 10, 2010). Проверено 11 сентября 2010. [www.webcitation.org/68VA68i89 Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  4. Gorman, Bill [tvbythenumbers.com/2010/09/17/tv-ratings-thursday-apprentice-goes-low-vampire-diaries-nikita-fall/63860#comment-78632327 TV Ratings Thursday: Apprentice Goes Low; Vampire Diaries, Nikita Fall]. TV by the Numbers (September 17, 2010). Проверено 17 сентября 2010. [www.webcitation.org/68VA6qTsw Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  5. Seidman, Robert [tvbythenumbers.com/2010/09/24/tv-ratings-thursday-the-big-bang-theory-scores-at-8pm-greys-anatomy-tops-night-with-young-adults-my-generation-premiere-stalls/64978 TV Ratings Thursday: ‘The Big Bang Theory’ Scores at 8pm; ‘Grey’s Anatomy’ Tops Night With Young Adults; ‘My Generation’ Premiere Stalls]. TV by the Numbers (September 24, 2010). Проверено 1 октября 2010. [www.webcitation.org/68VA7eTz0 Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  6. Gorman, Bill [tvbythenumbers.com/2010/10/01/thursday-finals-greys-anatomy-big-bang-theory-my-dad-says-csi-adjusted-up-vampire-diaries-private-practice-apprentice-down/66070 Thursday Finals: Grey’s Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, CSI Adjusted Up; Vampire Diaries, Private Practice, Apprentice Down]. TV by the Numbers (October 1, 2010). Проверено 1 октября 2010. [www.webcitation.org/68VA8PYbA Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  7. Seidman, Robert [tvbythenumbers.com/2010/10/08/thursday-finals-bones-community-grey%E2%80%99s-anatomy-big-bang-theory-my-dad-says-the-office-adjusted-up/67290 Thursday Finals: Bones, Community, Grey’s Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, The Office Adjusted Up]. TV by the Numbers (October 8, 2010). Проверено 8 октября 2010. [www.webcitation.org/68VA97YOL Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  8. Gorman, Bill [tvbythenumbers.com/2010/10/22/thursday-finals-greys-anatomy-big-bang-csi-adjusted-up-private-practice-down-plus-nlcs-game-5-ratings/69266 Thursday Finals: Grey’s Anatomy, Big Bang, CSI, Vampire Diaries Adjusted Up; Private Practice Down; Plus NLCS Game 5 Ratings]. TV by the Numbers (October 22, 2010). Проверено 23 октября 2010. [www.webcitation.org/68VA9mU89 Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  9. Gorman, Bill [tvbythenumbers.com/2010/10/29/thursday-final-ratings-greys-anatomy-big-bang-theory-shrekless-office-adjusted-up-nikita-down-plus-world-series-game-2/70162 Thursday Final Ratings: Grey’s Anatomy, Big Bang Theory, Shrekless, Office Adjusted Up; Nikita Down; Plus World Series Game 2]. TV by the Numbers (October 29, 2010). Проверено 29 октября 2010. [www.webcitation.org/68VAAzHn5 Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  10. Gorman, Bill [tvbythenumbers.com/2010/11/05/thursday-final-ratings-big-bang-theory-the-mentalist-office-vampire-diaries-adjusted-up/71005 Thursday Final Ratings: Big Bang Theory, The Mentalist, Office, Vampire Diaries Adjusted Up]. TV by the Numbers (November 5, 2010). Проверено 5 ноября 2010. [www.webcitation.org/68VABdNHO Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  11. Seidman, Robert [tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/12/thursday-final-ratings-fringe-community-30-rock-outsourced-the-office-adjusted-down-bones-my-dad-says-adjusted-up/71871 Thursday Final Ratings: Fringe, Community, 30 Rock, Outsourced, The Office Adjusted Down; Bones, $#*! My Dad Says Adjusted Up]. TV by the Numbers (November 12, 2010). Проверено 12 ноября 2010. [www.webcitation.org/66ijfjhsh Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012].
  12. Gorman, Bill [tvbythenumbers.zap2it.com/2010/12/03/thursday-final-ratings-private-practice-bones-nikita-adjusted-down/74225 Thursday Final Ratings: ‘Private Practice,’ ‘Bones,’ ‘Nikita’ Adjusted Down]. TV by the Numbers (December 3, 2010). Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/66ijhBi0A Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012].
  13. Gorman, Bill [tvbythenumbers.zap2it.com/2010/12/10/thursday-final-ratings-bones-fringe-community-30-rock-office-apprentice-adjusted-down-big-bang-theory-walters-oprah-up/75043 Thursday Final Ratings: 'Bones,' 'Fringe,' 'Community,' '30 Rock,' 'Office,' 'Apprentice' Adjusted Down; 'Big Bang Theory,' 'Walters: Oprah' Up]. TV by the Numbers (December 10, 2010). Проверено 10 декабря 2010. [www.webcitation.org/66ijhvOpR Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012].
  14. Hibbard, James [insidetv.ew.com/2011/01/28/vampire-diaries-nikita-ratings/ 'Vampire Diaries', 'Nikita' return Strong]. TV by the Numbers (January 28, 2011). Проверено 28 января 2011. [www.webcitation.org/68VACKEs5 Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  15. Gorman, Bill [tvbythenumbers.zap2it.com/2011/02/04/thursday-final-ratings-greys-anatomy-vampire-diaries-mentalist-adjusted-up-private-practice-parks-recreation-adjusted-down/81520 Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy,' 'Vampire Diaries,' 'Mentalist' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down]. TV by the Numbers (February 4, 2011). Проверено 5 февраля 2011. [www.webcitation.org/68VAD8psq Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  16. Gorman, Bill [tvbythenumbers.zap2it.com/2011/02/11/thursday-final-ratings-american-idol-vampire-diaries-adjusted-up-private-practice-bones-office-parks-rec-down/82232 Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Bones,' 'Office,' 'Parks & Rec' Down]. TV by the Numbers (February 11, 2011). Проверено 11 февраля 2011. [www.webcitation.org/68VADomHi Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  17. Seidman, Robert [tvbythenumbers.zap2it.com/2011/02/18/thursday-final-ratings-american-idol-adjusted-up-parks-recreation-private-practice-adjusted-down/83185 Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Parks & Recreation,' 'Private Practice' Adjusted Down]. TV by the Numbers (February 18, 2011). Проверено 18 февраля 2011. [www.webcitation.org/68VAESZZ2 Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  18. Seidman, Robert [tvbythenumbers.zap2it.com/2011/02/25/thursday-final-ratings-greys-anatomy-adjusted-up-the-office-outsourced-and-private-practice-down/83800 Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Office,' 'Outsourced,' and 'Private Practice' Down]. TV by the Numbers (February 25, 2011). Проверено 25 февраля 2011. [www.webcitation.org/68VAF67ld Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  19. Seidman, Robert [tvbythenumbers.zap2it.com/2011/04/08/thursday-final-ratings-american-idol-big-bang-theory-rules-of-engagement-csi-outsourced-adjusted-up-bones-adjusted-down/88790 Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'Rules Of Engagement,' 'CSI,' 'Outsourced' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down]. TV by the Numbers (April 8, 2011). Проверено 8 апреля 2011. [www.webcitation.org/68VAFjlx8 Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  20. Gorman, Bill [tvbythenumbers.zap2it.com/2011/04/15/thursday-final-ratings-american-idol-vampire-diaries-office-adjusted-up-bones-parks-recreation-adjusted-down/89608 Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries,' 'Office' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down]. TV by the Numbers (April 15, 2011). Проверено 16 апреля 2011. [www.webcitation.org/68VAGP4pg Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  21. Seidman, Robert [tvbythenumbers.zap2it.com/2011/04/22/thursday-final-ratings-vampire-diaries-american-idol-adjusted-up-community-parks-recreation-down/90313#comment-814742 Thursday Final Ratings: 'Vampire Diaries,' 'American Idol' Adjusted Up; 'Community,' 'Parks & Recreation' Down]. TV by the Numbers (April 22, 2011). Проверено 22 апреля 2011. [www.webcitation.org/68VAH93b8 Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  22. Gorman, Bill [tvbythenumbers.zap2it.com/2011/04/29/thursday-final-ratings-idol-greys-big-bang-csi-adjusted-up-community-down-the-office-parks-rec-finals/90975 Thursday Final Ratings: 'Idol,' 'Grey's,' 'Big Bang,' 'CSI' Adjusted Up; 'Community' Down + 'The Office,' 'Parks & Rec' Finals]. TV by the Numbers (April 29, 2011). Проверено 29 апреля 2011. [www.webcitation.org/68VAHnFJy Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  23. Seidman, Robert [tvbythenumbers.zap2it.com/2011/05/06/thursday-final-ratings-american-idol-big-bang-theory-csi-the-mentalist-community-the-vampire-diaries-adjusted-up-bones-parks-recreation-adjusted-down/91817 Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'CSI,' 'The Mentalist,' 'Community,' 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down]. TV by the Numbers (May 6, 2011). Проверено 7 мая 2011. [www.webcitation.org/68VAIQGVW Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].
  24. Gorman, Bill [tvbythenumbers.zap2it.com/2011/05/13/thursday-final-ratings-american-idol-big-bang-community-rules-mentalist-office-vampire-diariesadjusted-up-bones-adjusted-down/92465/ Thursday Final Ratings: ‘American Idol,’ ‘Big Bang,’ ‘Community,’ ‘Rules,’ ‘Mentalist,’ ‘Office,’ ‘Vampire Diaries’ Adjusted Up; ‘Bones’ Adjusted Down]. TV by the Numbers (May 13, 2011). Проверено 13 мая 2011. [www.webcitation.org/68VAJ8VdW Архивировано из первоисточника 18 июня 2012].

Ссылки

  • [www.cwtv.com/shows/the-vampire-diaries Официальный сайт] (англ.)
  • [www.warnertv.com/shows/TheVampireDiaries «Дневники вампира»] на Warner TV
  • «Дневники вампира» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • [www.tv.com/show/76739/summary.html «Дневники вампира»] (англ.) на сайте TV.com

Отрывок, характеризующий Дневники вампира (сезон 2)

– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.
– Нет, господа, нет… вы не думайте… я очень понимаю, вы напрасно обо мне думаете так… я… для меня… я за честь полка.да что? это на деле я покажу, и для меня честь знамени…ну, всё равно, правда, я виноват!.. – Слезы стояли у него в глазах. – Я виноват, кругом виноват!… Ну, что вам еще?…
– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.


Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.


Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
– Ишь ты, куда фатает! – строго сказал близко стоявший солдат, оглядываясь на звук.
– Подбадривает, чтобы скорей проходили, – сказал другой неспокойно.
Толпа опять тронулась. Несвицкий понял, что это было ядро.
– Эй, казак, подавай лошадь! – сказал он. – Ну, вы! сторонись! посторонись! дорогу!
Он с большим усилием добрался до лошади. Не переставая кричать, он тронулся вперед. Солдаты пожались, чтобы дать ему дорогу, но снова опять нажали на него так, что отдавили ему ногу, и ближайшие не были виноваты, потому что их давили еще сильнее.
– Несвицкий! Несвицкий! Ты, г'ожа! – послышался в это время сзади хриплый голос.
Несвицкий оглянулся и увидал в пятнадцати шагах отделенного от него живою массой двигающейся пехоты красного, черного, лохматого, в фуражке на затылке и в молодецки накинутом на плече ментике Ваську Денисова.
– Вели ты им, чег'тям, дьяволам, дать дог'огу, – кричал. Денисов, видимо находясь в припадке горячности, блестя и поводя своими черными, как уголь, глазами в воспаленных белках и махая невынутою из ножен саблей, которую он держал такою же красною, как и лицо, голою маленькою рукой.
– Э! Вася! – отвечал радостно Несвицкий. – Да ты что?
– Эскадг'ону пг'ойти нельзя, – кричал Васька Денисов, злобно открывая белые зубы, шпоря своего красивого вороного, кровного Бедуина, который, мигая ушами от штыков, на которые он натыкался, фыркая, брызгая вокруг себя пеной с мундштука, звеня, бил копытами по доскам моста и, казалось, готов был перепрыгнуть через перила моста, ежели бы ему позволил седок. – Что это? как баг'аны! точь в точь баг'аны! Пг'очь… дай дог'огу!… Стой там! ты повозка, чог'т! Саблей изг'ублю! – кричал он, действительно вынимая наголо саблю и начиная махать ею.
Солдаты с испуганными лицами нажались друг на друга, и Денисов присоединился к Несвицкому.
– Что же ты не пьян нынче? – сказал Несвицкий Денисову, когда он подъехал к нему.
– И напиться то вг'емени не дадут! – отвечал Васька Денисов. – Целый день то туда, то сюда таскают полк. Дг'аться – так дг'аться. А то чог'т знает что такое!
– Каким ты щеголем нынче! – оглядывая его новый ментик и вальтрап, сказал Несвицкий.
Денисов улыбнулся, достал из ташки платок, распространявший запах духов, и сунул в нос Несвицкому.
– Нельзя, в дело иду! выбг'ился, зубы вычистил и надушился.
Осанистая фигура Несвицкого, сопровождаемая казаком, и решительность Денисова, махавшего саблей и отчаянно кричавшего, подействовали так, что они протискались на ту сторону моста и остановили пехоту. Несвицкий нашел у выезда полковника, которому ему надо было передать приказание, и, исполнив свое поручение, поехал назад.
Расчистив дорогу, Денисов остановился у входа на мост. Небрежно сдерживая рвавшегося к своим и бившего ногой жеребца, он смотрел на двигавшийся ему навстречу эскадрон.
По доскам моста раздались прозрачные звуки копыт, как будто скакало несколько лошадей, и эскадрон, с офицерами впереди по четыре человека в ряд, растянулся по мосту и стал выходить на ту сторону.
Остановленные пехотные солдаты, толпясь в растоптанной у моста грязи, с тем особенным недоброжелательным чувством отчужденности и насмешки, с каким встречаются обыкновенно различные роды войск, смотрели на чистых, щеголеватых гусар, стройно проходивших мимо их.
– Нарядные ребята! Только бы на Подновинское!
– Что от них проку! Только напоказ и водят! – говорил другой.
– Пехота, не пыли! – шутил гусар, под которым лошадь, заиграв, брызнула грязью в пехотинца.
– Прогонял бы тебя с ранцем перехода два, шнурки то бы повытерлись, – обтирая рукавом грязь с лица, говорил пехотинец; – а то не человек, а птица сидит!
– То то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, – шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком.
– Дубинку промеж ног возьми, вот тебе и конь буде, – отозвался гусар.


Остальная пехота поспешно проходила по мосту, спираясь воронкой у входа. Наконец повозки все прошли, давка стала меньше, и последний батальон вступил на мост. Одни гусары эскадрона Денисова оставались по ту сторону моста против неприятеля. Неприятель, вдалеке видный с противоположной горы, снизу, от моста, не был еще виден, так как из лощины, по которой текла река, горизонт оканчивался противоположным возвышением не дальше полуверсты. Впереди была пустыня, по которой кое где шевелились кучки наших разъездных казаков. Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия. Это были французы. Разъезд казаков рысью отошел под гору. Все офицеры и люди эскадрона Денисова, хотя и старались говорить о постороннем и смотреть по сторонам, не переставали думать только о том, что было там, на горе, и беспрестанно всё вглядывались в выходившие на горизонт пятна, которые они признавали за неприятельские войска. Погода после полудня опять прояснилась, солнце ярко спускалось над Дунаем и окружающими его темными горами. Было тихо, и с той горы изредка долетали звуки рожков и криков неприятеля. Между эскадроном и неприятелями уже никого не было, кроме мелких разъездов. Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него. Неприятель перестал стрелять, и тем яснее чувствовалась та строгая, грозная, неприступная и неуловимая черта, которая разделяет два неприятельские войска.
«Один шаг за эту черту, напоминающую черту, отделяющую живых от мертвых, и – неизвестность страдания и смерть. И что там? кто там? там, за этим полем, и деревом, и крышей, освещенной солнцем? Никто не знает, и хочется знать; и страшно перейти эту черту, и хочется перейти ее; и знаешь, что рано или поздно придется перейти ее и узнать, что там, по той стороне черты, как и неизбежно узнать, что там, по ту сторону смерти. А сам силен, здоров, весел и раздражен и окружен такими здоровыми и раздраженно оживленными людьми». Так ежели и не думает, то чувствует всякий человек, находящийся в виду неприятеля, и чувство это придает особенный блеск и радостную резкость впечатлений всему происходящему в эти минуты.
На бугре у неприятеля показался дымок выстрела, и ядро, свистя, пролетело над головами гусарского эскадрона. Офицеры, стоявшие вместе, разъехались по местам. Гусары старательно стали выравнивать лошадей. В эскадроне всё замолкло. Все поглядывали вперед на неприятеля и на эскадронного командира, ожидая команды. Пролетело другое, третье ядро. Очевидно, что стреляли по гусарам; но ядро, равномерно быстро свистя, пролетало над головами гусар и ударялось где то сзади. Гусары не оглядывались, но при каждом звуке пролетающего ядра, будто по команде, весь эскадрон с своими однообразно разнообразными лицами, сдерживая дыханье, пока летело ядро, приподнимался на стременах и снова опускался. Солдаты, не поворачивая головы, косились друг на друга, с любопытством высматривая впечатление товарища. На каждом лице, от Денисова до горниста, показалась около губ и подбородка одна общая черта борьбы, раздраженности и волнения. Вахмистр хмурился, оглядывая солдат, как будто угрожая наказанием. Юнкер Миронов нагибался при каждом пролете ядра. Ростов, стоя на левом фланге на своем тронутом ногами, но видном Грачике, имел счастливый вид ученика, вызванного перед большою публикой к экзамену, в котором он уверен, что отличится. Он ясно и светло оглядывался на всех, как бы прося обратить внимание на то, как он спокойно стоит под ядрами. Но и в его лице та же черта чего то нового и строгого, против его воли, показывалась около рта.
– Кто там кланяется? Юнкег' Миг'онов! Hexoг'oшo, на меня смотг'ите! – закричал Денисов, которому не стоялось на месте и который вертелся на лошади перед эскадроном.
Курносое и черноволосатое лицо Васьки Денисова и вся его маленькая сбитая фигурка с его жилистою (с короткими пальцами, покрытыми волосами) кистью руки, в которой он держал ефес вынутой наголо сабли, было точно такое же, как и всегда, особенно к вечеру, после выпитых двух бутылок. Он был только более обыкновенного красен и, задрав свою мохнатую голову кверху, как птицы, когда они пьют, безжалостно вдавив своими маленькими ногами шпоры в бока доброго Бедуина, он, будто падая назад, поскакал к другому флангу эскадрона и хриплым голосом закричал, чтоб осмотрели пистолеты. Он подъехал к Кирстену. Штаб ротмистр, на широкой и степенной кобыле, шагом ехал навстречу Денисову. Штаб ротмистр, с своими длинными усами, был серьезен, как и всегда, только глаза его блестели больше обыкновенного.
– Да что? – сказал он Денисову, – не дойдет дело до драки. Вот увидишь, назад уйдем.
– Чог'т их знает, что делают – проворчал Денисов. – А! Г'остов! – крикнул он юнкеру, заметив его веселое лицо. – Ну, дождался.
И он улыбнулся одобрительно, видимо радуясь на юнкера.
Ростов почувствовал себя совершенно счастливым. В это время начальник показался на мосту. Денисов поскакал к нему.
– Ваше пг'евосходительство! позвольте атаковать! я их опг'окину.
– Какие тут атаки, – сказал начальник скучливым голосом, морщась, как от докучливой мухи. – И зачем вы тут стоите? Видите, фланкеры отступают. Ведите назад эскадрон.
Эскадрон перешел мост и вышел из под выстрелов, не потеряв ни одного человека. Вслед за ним перешел и второй эскадрон, бывший в цепи, и последние казаки очистили ту сторону.
Два эскадрона павлоградцев, перейдя мост, один за другим, пошли назад на гору. Полковой командир Карл Богданович Шуберт подъехал к эскадрону Денисова и ехал шагом недалеко от Ростова, не обращая на него никакого внимания, несмотря на то, что после бывшего столкновения за Телянина, они виделись теперь в первый раз. Ростов, чувствуя себя во фронте во власти человека, перед которым он теперь считал себя виноватым, не спускал глаз с атлетической спины, белокурого затылка и красной шеи полкового командира. Ростову то казалось, что Богданыч только притворяется невнимательным, и что вся цель его теперь состоит в том, чтоб испытать храбрость юнкера, и он выпрямлялся и весело оглядывался; то ему казалось, что Богданыч нарочно едет близко, чтобы показать Ростову свою храбрость. То ему думалось, что враг его теперь нарочно пошлет эскадрон в отчаянную атаку, чтобы наказать его, Ростова. То думалось, что после атаки он подойдет к нему и великодушно протянет ему, раненому, руку примирения.
Знакомая павлоградцам, с высокоподнятыми плечами, фигура Жеркова (он недавно выбыл из их полка) подъехала к полковому командиру. Жерков, после своего изгнания из главного штаба, не остался в полку, говоря, что он не дурак во фронте лямку тянуть, когда он при штабе, ничего не делая, получит наград больше, и умел пристроиться ординарцем к князю Багратиону. Он приехал к своему бывшему начальнику с приказанием от начальника ариергарда.
– Полковник, – сказал он с своею мрачною серьезностью, обращаясь ко врагу Ростова и оглядывая товарищей, – велено остановиться, мост зажечь.
– Кто велено? – угрюмо спросил полковник.
– Уж я и не знаю, полковник, кто велено , – серьезно отвечал корнет, – но только мне князь приказал: «Поезжай и скажи полковнику, чтобы гусары вернулись скорей и зажгли бы мост».
Вслед за Жерковым к гусарскому полковнику подъехал свитский офицер с тем же приказанием. Вслед за свитским офицером на казачьей лошади, которая насилу несла его галопом, подъехал толстый Несвицкий.
– Как же, полковник, – кричал он еще на езде, – я вам говорил мост зажечь, а теперь кто то переврал; там все с ума сходят, ничего не разберешь.
Полковник неторопливо остановил полк и обратился к Несвицкому:
– Вы мне говорили про горючие вещества, – сказал он, – а про то, чтобы зажигать, вы мне ничего не говорили.
– Да как же, батюшка, – заговорил, остановившись, Несвицкий, снимая фуражку и расправляя пухлой рукой мокрые от пота волосы, – как же не говорил, что мост зажечь, когда горючие вещества положили?
– Я вам не «батюшка», господин штаб офицер, а вы мне не говорили, чтоб мост зажигайт! Я служба знаю, и мне в привычка приказание строго исполняйт. Вы сказали, мост зажгут, а кто зажгут, я святым духом не могу знайт…
– Ну, вот всегда так, – махнув рукой, сказал Несвицкий. – Ты как здесь? – обратился он к Жеркову.
– Да за тем же. Однако ты отсырел, дай я тебя выжму.
– Вы сказали, господин штаб офицер, – продолжал полковник обиженным тоном…
– Полковник, – перебил свитский офицер, – надо торопиться, а то неприятель пододвинет орудия на картечный выстрел.
Полковник молча посмотрел на свитского офицера, на толстого штаб офицера, на Жеркова и нахмурился.
– Я буду мост зажигайт, – сказал он торжественным тоном, как будто бы выражал этим, что, несмотря на все делаемые ему неприятности, он всё таки сделает то, что должно.
Ударив своими длинными мускулистыми ногами лошадь, как будто она была во всем виновата, полковник выдвинулся вперед к 2 му эскадрону, тому самому, в котором служил Ростов под командою Денисова, скомандовал вернуться назад к мосту.
«Ну, так и есть, – подумал Ростов, – он хочет испытать меня! – Сердце его сжалось, и кровь бросилась к лицу. – Пускай посмотрит, трус ли я» – подумал он.
Опять на всех веселых лицах людей эскадрона появилась та серьезная черта, которая была на них в то время, как они стояли под ядрами. Ростов, не спуская глаз, смотрел на своего врага, полкового командира, желая найти на его лице подтверждение своих догадок; но полковник ни разу не взглянул на Ростова, а смотрел, как всегда во фронте, строго и торжественно. Послышалась команда.
– Живо! Живо! – проговорило около него несколько голосов.
Цепляясь саблями за поводья, гремя шпорами и торопясь, слезали гусары, сами не зная, что они будут делать. Гусары крестились. Ростов уже не смотрел на полкового командира, – ему некогда было. Он боялся, с замиранием сердца боялся, как бы ему не отстать от гусар. Рука его дрожала, когда он передавал лошадь коноводу, и он чувствовал, как со стуком приливает кровь к его сердцу. Денисов, заваливаясь назад и крича что то, проехал мимо него. Ростов ничего не видел, кроме бежавших вокруг него гусар, цеплявшихся шпорами и бренчавших саблями.
– Носилки! – крикнул чей то голос сзади.
Ростов не подумал о том, что значит требование носилок: он бежал, стараясь только быть впереди всех; но у самого моста он, не смотря под ноги, попал в вязкую, растоптанную грязь и, споткнувшись, упал на руки. Его обежали другие.
– По обоий сторона, ротмистр, – послышался ему голос полкового командира, который, заехав вперед, стал верхом недалеко от моста с торжествующим и веселым лицом.
Ростов, обтирая испачканные руки о рейтузы, оглянулся на своего врага и хотел бежать дальше, полагая, что чем он дальше уйдет вперед, тем будет лучше. Но Богданыч, хотя и не глядел и не узнал Ростова, крикнул на него:
– Кто по средине моста бежит? На права сторона! Юнкер, назад! – сердито закричал он и обратился к Денисову, который, щеголяя храбростью, въехал верхом на доски моста.
– Зачем рисковайт, ротмистр! Вы бы слезали, – сказал полковник.
– Э! виноватого найдет, – отвечал Васька Денисов, поворачиваясь на седле.

Между тем Несвицкий, Жерков и свитский офицер стояли вместе вне выстрелов и смотрели то на эту небольшую кучку людей в желтых киверах, темнозеленых куртках, расшитых снурками, и синих рейтузах, копошившихся у моста, то на ту сторону, на приближавшиеся вдалеке синие капоты и группы с лошадьми, которые легко можно было признать за орудия.
«Зажгут или не зажгут мост? Кто прежде? Они добегут и зажгут мост, или французы подъедут на картечный выстрел и перебьют их?» Эти вопросы с замиранием сердца невольно задавал себе каждый из того большого количества войск, которые стояли над мостом и при ярком вечернем свете смотрели на мост и гусаров и на ту сторону, на подвигавшиеся синие капоты со штыками и орудиями.
– Ох! достанется гусарам! – говорил Несвицкий, – не дальше картечного выстрела теперь.
– Напрасно он так много людей повел, – сказал свитский офицер.
– И в самом деле, – сказал Несвицкий. – Тут бы двух молодцов послать, всё равно бы.
– Ах, ваше сиятельство, – вмешался Жерков, не спуская глаз с гусар, но всё с своею наивною манерой, из за которой нельзя было догадаться, серьезно ли, что он говорит, или нет. – Ах, ваше сиятельство! Как вы судите! Двух человек послать, а нам то кто же Владимира с бантом даст? А так то, хоть и поколотят, да можно эскадрон представить и самому бантик получить. Наш Богданыч порядки знает.
– Ну, – сказал свитский офицер, – это картечь!
Он показывал на французские орудия, которые снимались с передков и поспешно отъезжали.
На французской стороне, в тех группах, где были орудия, показался дымок, другой, третий, почти в одно время, и в ту минуту, как долетел звук первого выстрела, показался четвертый. Два звука, один за другим, и третий.
– О, ох! – охнул Несвицкий, как будто от жгучей боли, хватая за руку свитского офицера. – Посмотрите, упал один, упал, упал!
– Два, кажется?
– Был бы я царь, никогда бы не воевал, – сказал Несвицкий, отворачиваясь.
Французские орудия опять поспешно заряжали. Пехота в синих капотах бегом двинулась к мосту. Опять, но в разных промежутках, показались дымки, и защелкала и затрещала картечь по мосту. Но в этот раз Несвицкий не мог видеть того, что делалось на мосту. С моста поднялся густой дым. Гусары успели зажечь мост, и французские батареи стреляли по ним уже не для того, чтобы помешать, а для того, что орудия были наведены и было по ком стрелять.
– Французы успели сделать три картечные выстрела, прежде чем гусары вернулись к коноводам. Два залпа были сделаны неверно, и картечь всю перенесло, но зато последний выстрел попал в середину кучки гусар и повалил троих.
Ростов, озабоченный своими отношениями к Богданычу, остановился на мосту, не зная, что ему делать. Рубить (как он всегда воображал себе сражение) было некого, помогать в зажжении моста он тоже не мог, потому что не взял с собою, как другие солдаты, жгута соломы. Он стоял и оглядывался, как вдруг затрещало по мосту будто рассыпанные орехи, и один из гусар, ближе всех бывший от него, со стоном упал на перилы. Ростов побежал к нему вместе с другими. Опять закричал кто то: «Носилки!». Гусара подхватили четыре человека и стали поднимать.
– Оооо!… Бросьте, ради Христа, – закричал раненый; но его всё таки подняли и положили.
Николай Ростов отвернулся и, как будто отыскивая чего то, стал смотреть на даль, на воду Дуная, на небо, на солнце. Как хорошо показалось небо, как голубо, спокойно и глубоко! Как ярко и торжественно опускающееся солнце! Как ласково глянцовито блестела вода в далеком Дунае! И еще лучше были далекие, голубеющие за Дунаем горы, монастырь, таинственные ущелья, залитые до макуш туманом сосновые леса… там тихо, счастливо… «Ничего, ничего бы я не желал, ничего бы не желал, ежели бы я только был там, – думал Ростов. – Во мне одном и в этом солнце так много счастия, а тут… стоны, страдания, страх и эта неясность, эта поспешность… Вот опять кричат что то, и опять все побежали куда то назад, и я бегу с ними, и вот она, вот она, смерть, надо мной, вокруг меня… Мгновенье – и я никогда уже не увижу этого солнца, этой воды, этого ущелья»…
В эту минуту солнце стало скрываться за тучами; впереди Ростова показались другие носилки. И страх смерти и носилок, и любовь к солнцу и жизни – всё слилось в одно болезненно тревожное впечатление.
«Господи Боже! Тот, Кто там в этом небе, спаси, прости и защити меня!» прошептал про себя Ростов.
Гусары подбежали к коноводам, голоса стали громче и спокойнее, носилки скрылись из глаз.
– Что, бг'ат, понюхал пог'оху?… – прокричал ему над ухом голос Васьки Денисова.
«Всё кончилось; но я трус, да, я трус», подумал Ростов и, тяжело вздыхая, взял из рук коновода своего отставившего ногу Грачика и стал садиться.
– Что это было, картечь? – спросил он у Денисова.
– Да еще какая! – прокричал Денисов. – Молодцами г'аботали! А г'абота сквег'ная! Атака – любезное дело, г'убай в песи, а тут, чог'т знает что, бьют как в мишень.
И Денисов отъехал к остановившейся недалеко от Ростова группе: полкового командира, Несвицкого, Жеркова и свитского офицера.
«Однако, кажется, никто не заметил», думал про себя Ростов. И действительно, никто ничего не заметил, потому что каждому было знакомо то чувство, которое испытал в первый раз необстреленный юнкер.
– Вот вам реляция и будет, – сказал Жерков, – глядишь, и меня в подпоручики произведут.
– Доложите князу, что я мост зажигал, – сказал полковник торжественно и весело.
– А коли про потерю спросят?
– Пустячок! – пробасил полковник, – два гусара ранено, и один наповал , – сказал он с видимою радостью, не в силах удержаться от счастливой улыбки, звучно отрубая красивое слово наповал .


Преследуемая стотысячною французскою армией под начальством Бонапарта, встречаемая враждебно расположенными жителями, не доверяя более своим союзникам, испытывая недостаток продовольствия и принужденная действовать вне всех предвидимых условий войны, русская тридцатипятитысячная армия, под начальством Кутузова, поспешно отступала вниз по Дунаю, останавливаясь там, где она бывала настигнута неприятелем, и отбиваясь ариергардными делами, лишь насколько это было нужно для того, чтоб отступать, не теряя тяжестей. Были дела при Ламбахе, Амштетене и Мельке; но, несмотря на храбрость и стойкость, признаваемую самим неприятелем, с которою дрались русские, последствием этих дел было только еще быстрейшее отступление. Австрийские войска, избежавшие плена под Ульмом и присоединившиеся к Кутузову у Браунау, отделились теперь от русской армии, и Кутузов был предоставлен только своим слабым, истощенным силам. Защищать более Вену нельзя было и думать. Вместо наступательной, глубоко обдуманной, по законам новой науки – стратегии, войны, план которой был передан Кутузову в его бытность в Вене австрийским гофкригсратом, единственная, почти недостижимая цель, представлявшаяся теперь Кутузову, состояла в том, чтобы, не погубив армии подобно Маку под Ульмом, соединиться с войсками, шедшими из России.