Дорога в облака
Поделись знанием:
К:Альбомы 1994 года
В середине этого нового рассказа Пьера позвали к главнокомандующему.
Пьер вошел в кабинет графа Растопчина. Растопчин, сморщившись, потирал лоб и глаза рукой, в то время как вошел Пьер. Невысокий человек говорил что то и, как только вошел Пьер, замолчал и вышел.
– А! здравствуйте, воин великий, – сказал Растопчин, как только вышел этот человек. – Слышали про ваши prouesses [достославные подвиги]! Но не в том дело. Mon cher, entre nous, [Между нами, мой милый,] вы масон? – сказал граф Растопчин строгим тоном, как будто было что то дурное в этом, но что он намерен был простить. Пьер молчал. – Mon cher, je suis bien informe, [Мне, любезнейший, все хорошо известно,] но я знаю, что есть масоны и масоны, и надеюсь, что вы не принадлежите к тем, которые под видом спасенья рода человеческого хотят погубить Россию.
– Да, я масон, – отвечал Пьер.
– Ну вот видите ли, мой милый. Вам, я думаю, не безызвестно, что господа Сперанский и Магницкий отправлены куда следует; то же сделано с господином Ключаревым, то же и с другими, которые под видом сооружения храма Соломона старались разрушить храм своего отечества. Вы можете понимать, что на это есть причины и что я не мог бы сослать здешнего почт директора, ежели бы он не был вредный человек. Теперь мне известно, что вы послали ему свой. экипаж для подъема из города и даже что вы приняли от него бумаги для хранения. Я вас люблю и не желаю вам зла, и как вы в два раза моложе меня, то я, как отец, советую вам прекратить всякое сношение с такого рода людьми и самому уезжать отсюда как можно скорее.
– Но в чем же, граф, вина Ключарева? – спросил Пьер.
– Это мое дело знать и не ваше меня спрашивать, – вскрикнул Растопчин.
– Ежели его обвиняют в том, что он распространял прокламации Наполеона, то ведь это не доказано, – сказал Пьер (не глядя на Растопчина), – и Верещагина…
– Nous y voila, [Так и есть,] – вдруг нахмурившись, перебивая Пьера, еще громче прежнего вскрикнул Растопчин. – Верещагин изменник и предатель, который получит заслуженную казнь, – сказал Растопчин с тем жаром злобы, с которым говорят люди при воспоминании об оскорблении. – Но я не призвал вас для того, чтобы обсуждать мои дела, а для того, чтобы дать вам совет или приказание, ежели вы этого хотите. Прошу вас прекратить сношения с такими господами, как Ключарев, и ехать отсюда. А я дурь выбью, в ком бы она ни была. – И, вероятно, спохватившись, что он как будто кричал на Безухова, который еще ни в чем не был виноват, он прибавил, дружески взяв за руку Пьера: – Nous sommes a la veille d'un desastre publique, et je n'ai pas le temps de dire des gentillesses a tous ceux qui ont affaire a moi. Голова иногда кругом идет! Eh! bien, mon cher, qu'est ce que vous faites, vous personnellement? [Мы накануне общего бедствия, и мне некогда быть любезным со всеми, с кем у меня есть дело. Итак, любезнейший, что вы предпринимаете, вы лично?]
– Mais rien, [Да ничего,] – отвечал Пьер, все не поднимая глаз и не изменяя выражения задумчивого лица.
Граф нахмурился.
– Un conseil d'ami, mon cher. Decampez et au plutot, c'est tout ce que je vous dis. A bon entendeur salut! Прощайте, мой милый. Ах, да, – прокричал он ему из двери, – правда ли, что графиня попалась в лапки des saints peres de la Societe de Jesus? [Дружеский совет. Выбирайтесь скорее, вот что я вам скажу. Блажен, кто умеет слушаться!.. святых отцов Общества Иисусова?]
Пьер ничего не ответил и, нахмуренный и сердитый, каким его никогда не видали, вышел от Растопчина.
Когда он приехал домой, уже смеркалось. Человек восемь разных людей побывало у него в этот вечер. Секретарь комитета, полковник его батальона, управляющий, дворецкий и разные просители. У всех были дела до Пьера, которые он должен был разрешить. Пьер ничего не понимал, не интересовался этими делами и давал на все вопросы только такие ответы, которые бы освободили его от этих людей. Наконец, оставшись один, он распечатал и прочел письмо жены.
«Они – солдаты на батарее, князь Андрей убит… старик… Простота есть покорность богу. Страдать надо… значение всего… сопрягать надо… жена идет замуж… Забыть и понять надо…» И он, подойдя к постели, не раздеваясь повалился на нее и тотчас же заснул.
| Дорога в облака | ||||
 | ||||
| Альбом Браво | ||||
|---|---|---|---|---|
| Дата выпуска | ||||
| Жанры | ||||
| Продюсер | ||||
| Страна | ||||
| Лейбл | ||||
|
| ||||
| Хронология Браво | ||||
| ||||
Дорога в облака — восьмой альбом группы «Браво», вышедший в свет в 1994 году.
Об альбоме
Это последний альбом группы (не считая концертного альбома Live in Moscow), в котором солистом выступает Валерий Сюткин. Через год Сюткин покинул группу.
Выходу альбома предшествовал одноимённый сингл, включавший в себя композиции «Дорога в облака» (оригинал и техно-микс), «Любите, девушки» и «Замок из песка».
Валерий Сюткин принимал участие в создании всех песен альбома, кроме композиции «Замок из песка». Эта песня была исполнена Евгением Хавтаном.
Песня «Лучший город Земли» — это ремейк одноимённой песни 1964 года, который дуэтом исполнили Муслим Магомаев и Валерий Сюткин.[1] Примечательно, что за несколько лет до того, в интервью «Программе А» Хавтан признавался, что «Браво» хотело бы спеть с Магомаевым «Лучший город земли», а с Юрием Никулиным — «Песню про зайцев».
Несмотря на то, что по количеству хитов данный альбом проигрывал предыдущей работе группы Московский бит, считаемой многими поклонниками коллектива пиком периода Сюткина, синглы «Любите, девушки» и «Дорога в облака» стали суперхитами и до сих пор активно ротируются на многих радиостанциях. Успех сингла «Замок из песка» был несколько скромнее, но песня очень любима поклонниками группы и музыканты до сих пор с удовольствием исполняют её на своих концертах.
Список композиций
| № | Название | Автор | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «Дорога в облака» | Е.Хавтан, В. Сюткин, С.Патрушев | 3:06 | ||||||
| 2. | «Однажды» | Е.Хавтан, В. Сюткин, С.Патрушев | 2:53 | ||||||
| 3. | «Любите, девушки» | Е.Хавтан, В. Сюткин | 2:49 | ||||||
| 4. | «Стpaнa цветов» | Е.Хавтан, В. Сюткин, С.Патрушев | 4:09 | ||||||
| 5. | «Севеp и юг» | Е.Хавтан, В. Сюткин | 2:37 | ||||||
| 6. | «В пятницу вечером» | Е.Хавтан, В. Сюткин, С.Патрушев | 3:18 | ||||||
| 7. | «Блюз голубой луны» | Е.Хавтан, В. Сюткин, С.Патрушев | 3:40 | ||||||
| 8. | «Пapень в лиловом сомбpepо» | Е.Хавтан, С.Комлев, В. Сюткин, К. Брейтбург | 3:20 | ||||||
| 9. | «Доктоp ночь» | Е.Хавтан, В. Сюткин, С.Патрушев | 3:30 | ||||||
| 10. | «Аэроплан» | Е.Хавтан, В. Сюткин, С.Патрушев | 2:53 | ||||||
| 11. | «Замок из пескa» | Е.Хавтан, В.Степанцов | 3:55 | ||||||
| 12. | «Лучший город земли» (дуэт с Муслимом Магомаевым) | А.Бабаджанян, Л.Дербенёв | 2:58 | ||||||
| 13. | «Кpaсная стрелa» | Е.Хавтан, В. Сюткин, С.Патрушев | 3:31 | ||||||
| 38:58 | |||||||||
Музыканты
- Валерий Сюткин — вокал, гитара.
- Евгений Хавтан — гитара, вокал.
- Дмитрий Ашман — бас-гитара.
- Александр Степаненко — саксофон, губная гармоника.
- Сергей Бушкевич — труба.
- Павел Кузин — ударные, перкуссия.
- приглашённые музыканты
- Ким Брейтбург — hammond-орган, перкуссия (2, 4, 5, 6, 9, 12)
- Вадим Саралидзе, Людмила Рыжова, Лев Морозовский — струнные (6)
- Маша Кац, Лара Колосова — вокал (6,12)
- Ким Брейтбург — вокал (2,3,8,11)
- Продюсинг и сведение — Ким Брейтбург
- Запись звука — Сергей Рязанцев, Андрей Иванов, Павел Кузин
- Альбом сведен и записан в студии SNC records с 18 октября по 10 ноября 1994 года
- Мастеринг — SBI records
- Дизайн обложки — Евгений Жилинский
- Компьютерный дизайн — Павел Семенов
Интересные факты
- Для трибьют-альбома «Звездный каталог» было записано 2 кавер-версии на композиции с альбома «Дорога в облака». Сергей Мазаев под аккомпанемент «Браво» исполнил «Страну цветов», а Максиму Покровскому досталась «Любите, девушки».
- Припев песни «Любите, девушки» удивительным образом по смыслу напоминает припев старой песни «Девушки любят лётчиков» московской группы «Центр».
Напишите отзыв о статье "Дорога в облака"
Ссылки
- [www.bravogroup.ru/ Официальный сайт группы «Браво»]
- [www.zvuki.ru/M/P/472 Об альбоме на сайте Zvuki.ru]
Примечания
- ↑ [www.nestor.minsk.by/mg/articles/2002/20/0300.html Браво - “Для музыканта очень важно, чтобы его энергия находила выход”] (рус.). Музыкальная газета. Проверено 16 мая 2015.
| ||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Дорога в облака
– Совсем не нужно», – испуганно сказал адъютант. – За Ключаревым и без этого были грешки, за что он и сослан. Но дело в том, что граф очень был возмущен. «Как же ты мог сочинить? – говорит граф. Взял со стола эту „Гамбургскую газету“. – Вот она. Ты не сочинил, а перевел, и перевел то скверно, потому что ты и по французски, дурак, не знаешь». Что же вы думаете? «Нет, говорит, я никаких газет не читал, я сочинил». – «А коли так, то ты изменник, и я тебя предам суду, и тебя повесят. Говори, от кого получил?» – «Я никаких газет не видал, а сочинил». Так и осталось. Граф и отца призывал: стоит на своем. И отдали под суд, и приговорили, кажется, к каторжной работе. Теперь отец пришел просить за него. Но дрянной мальчишка! Знаете, эдакой купеческий сынишка, франтик, соблазнитель, слушал где то лекции и уж думает, что ему черт не брат. Ведь это какой молодчик! У отца его трактир тут у Каменного моста, так в трактире, знаете, большой образ бога вседержителя и представлен в одной руке скипетр, в другой держава; так он взял этот образ домой на несколько дней и что же сделал! Нашел мерзавца живописца…В середине этого нового рассказа Пьера позвали к главнокомандующему.
Пьер вошел в кабинет графа Растопчина. Растопчин, сморщившись, потирал лоб и глаза рукой, в то время как вошел Пьер. Невысокий человек говорил что то и, как только вошел Пьер, замолчал и вышел.
– А! здравствуйте, воин великий, – сказал Растопчин, как только вышел этот человек. – Слышали про ваши prouesses [достославные подвиги]! Но не в том дело. Mon cher, entre nous, [Между нами, мой милый,] вы масон? – сказал граф Растопчин строгим тоном, как будто было что то дурное в этом, но что он намерен был простить. Пьер молчал. – Mon cher, je suis bien informe, [Мне, любезнейший, все хорошо известно,] но я знаю, что есть масоны и масоны, и надеюсь, что вы не принадлежите к тем, которые под видом спасенья рода человеческого хотят погубить Россию.
– Да, я масон, – отвечал Пьер.
– Ну вот видите ли, мой милый. Вам, я думаю, не безызвестно, что господа Сперанский и Магницкий отправлены куда следует; то же сделано с господином Ключаревым, то же и с другими, которые под видом сооружения храма Соломона старались разрушить храм своего отечества. Вы можете понимать, что на это есть причины и что я не мог бы сослать здешнего почт директора, ежели бы он не был вредный человек. Теперь мне известно, что вы послали ему свой. экипаж для подъема из города и даже что вы приняли от него бумаги для хранения. Я вас люблю и не желаю вам зла, и как вы в два раза моложе меня, то я, как отец, советую вам прекратить всякое сношение с такого рода людьми и самому уезжать отсюда как можно скорее.
– Но в чем же, граф, вина Ключарева? – спросил Пьер.
– Это мое дело знать и не ваше меня спрашивать, – вскрикнул Растопчин.
– Ежели его обвиняют в том, что он распространял прокламации Наполеона, то ведь это не доказано, – сказал Пьер (не глядя на Растопчина), – и Верещагина…
– Nous y voila, [Так и есть,] – вдруг нахмурившись, перебивая Пьера, еще громче прежнего вскрикнул Растопчин. – Верещагин изменник и предатель, который получит заслуженную казнь, – сказал Растопчин с тем жаром злобы, с которым говорят люди при воспоминании об оскорблении. – Но я не призвал вас для того, чтобы обсуждать мои дела, а для того, чтобы дать вам совет или приказание, ежели вы этого хотите. Прошу вас прекратить сношения с такими господами, как Ключарев, и ехать отсюда. А я дурь выбью, в ком бы она ни была. – И, вероятно, спохватившись, что он как будто кричал на Безухова, который еще ни в чем не был виноват, он прибавил, дружески взяв за руку Пьера: – Nous sommes a la veille d'un desastre publique, et je n'ai pas le temps de dire des gentillesses a tous ceux qui ont affaire a moi. Голова иногда кругом идет! Eh! bien, mon cher, qu'est ce que vous faites, vous personnellement? [Мы накануне общего бедствия, и мне некогда быть любезным со всеми, с кем у меня есть дело. Итак, любезнейший, что вы предпринимаете, вы лично?]
– Mais rien, [Да ничего,] – отвечал Пьер, все не поднимая глаз и не изменяя выражения задумчивого лица.
Граф нахмурился.
– Un conseil d'ami, mon cher. Decampez et au plutot, c'est tout ce que je vous dis. A bon entendeur salut! Прощайте, мой милый. Ах, да, – прокричал он ему из двери, – правда ли, что графиня попалась в лапки des saints peres de la Societe de Jesus? [Дружеский совет. Выбирайтесь скорее, вот что я вам скажу. Блажен, кто умеет слушаться!.. святых отцов Общества Иисусова?]
Пьер ничего не ответил и, нахмуренный и сердитый, каким его никогда не видали, вышел от Растопчина.
Когда он приехал домой, уже смеркалось. Человек восемь разных людей побывало у него в этот вечер. Секретарь комитета, полковник его батальона, управляющий, дворецкий и разные просители. У всех были дела до Пьера, которые он должен был разрешить. Пьер ничего не понимал, не интересовался этими делами и давал на все вопросы только такие ответы, которые бы освободили его от этих людей. Наконец, оставшись один, он распечатал и прочел письмо жены.
«Они – солдаты на батарее, князь Андрей убит… старик… Простота есть покорность богу. Страдать надо… значение всего… сопрягать надо… жена идет замуж… Забыть и понять надо…» И он, подойдя к постели, не раздеваясь повалился на нее и тотчас же заснул.
