Древненубийский алфавит
Древненубийское письмо | |
Тип письма: | |
---|---|
Языки: | |
Место возникновения: | |
Период: | |
Статус: |
не используется |
Древнейший документ: |
переводы Библии, религиозная литература |
Происхождение: | |
Родственные: | |
См. также: Проект:Лингвистика |
Древненубийское письмо использовалось в Средневековой Нубии в VI—XV вв.
В качестве основы взято греческое письмо с несколькими заимствованиями из коптского и мероитского письма.
Среди известных науке надписей самими распространенными являются христианские тексты, а также официальные протоколы и переписка. Древнейшая надпись, сделанная древненубийским письмом, из Эс-Сабу относится к 795 году
.Нубийский язык вместе с мероитским ученые относят к нилотской (шари-нильской) семье языков. Нубийцы (самоназвание нуба, современное самоназвание nòòbíí) — один из двух неафразийских народов Африки (второй — Мероэ), у которых была своя оригинальная письменная культура.
Потомки нубийцев живут на юге Египта и севере Судана в долине Нила. Поддиалект фадиджа наиболее близок нубийскому старописьменному языку. В настоящее время есть три предложения, какое письмо использовать для современного нубийского языка: арабский алфавит, латинский и старонубийский на коптской основе. С 1950 при публикации различных книг, пословиц, словарей и учебников латиницу использовали 4 автора, арабицу — 2, старонубийское письмо всего один.
Нубийский алфавит[1]:
Буква | Транскрипция | Буква | Транскрипция | Буква | Транскрипция |
---|---|---|---|---|---|
Ⲁⲁ | a | Ⲗⲗ | l | Ⲫⲫ | (ph) |
Ⲃⲃ | b | Ⲙⲙ | m | Ⲭⲭ | (ch) |
Ⲅⲅ | g | Ⲛⲛ | n | Ⲯⲯ | (ps) |
Ⲇⲇ | d | Ⲟⲟ | o | Ⲱⲱ | o |
Ⲉⲉ | e | ⲞⲨⲟⲩ | u | Ϣϣ | š |
Ⳍⳍ | (x) | Ⲡⲡ | p | Ϩϩ | h |
Ⲏⲏ | i | Ⲣⲣ | r | Ⳝⳝ (Ϭϭ) | ǵ |
Ⲑⲑ | (th) | Ⲥⲥ | s | Ⳟⳟ | ṅ |
Ⲓⲓ | i, y | Ⲧⲧ | t | Ⳡⳡ | ń |
Ⲕⲕ | k | Ⲩⲩ | i | Ⳣⳣ | w |
Напишите отзыв о статье "Древненубийский алфавит"
Примечания
- ↑ [www.unicode.org/L2/L2004/04130-n2744-coptic.pdf Revision of the Coptic block under ballot for the BMP of the UCS]
Отрывок, характеризующий Древненубийский алфавит
Два дня после этого, Ростов не видал Долохова у своих и не заставал его дома; на третий день он получил от него записку. «Так как я в доме у вас бывать более не намерен по известным тебе причинам и еду в армию, то нынче вечером я даю моим приятелям прощальную пирушку – приезжай в английскую гостинницу». Ростов в 10 м часу, из театра, где он был вместе с своими и Денисовым, приехал в назначенный день в английскую гостинницу. Его тотчас же провели в лучшее помещение гостинницы, занятое на эту ночь Долоховым. Человек двадцать толпилось около стола, перед которым между двумя свечами сидел Долохов. На столе лежало золото и ассигнации, и Долохов метал банк. После предложения и отказа Сони, Николай еще не видался с ним и испытывал замешательство при мысли о том, как они свидятся.Светлый холодный взгляд Долохова встретил Ростова еще у двери, как будто он давно ждал его.
– Давно не видались, – сказал он, – спасибо, что приехал. Вот только домечу, и явится Илюшка с хором.
– Я к тебе заезжал, – сказал Ростов, краснея.
Долохов не отвечал ему. – Можешь поставить, – сказал он.
Ростов вспомнил в эту минуту странный разговор, который он имел раз с Долоховым. – «Играть на счастие могут только дураки», сказал тогда Долохов.
– Или ты боишься со мной играть? – сказал теперь Долохов, как будто угадав мысль Ростова, и улыбнулся. Из за улыбки его Ростов увидал в нем то настроение духа, которое было у него во время обеда в клубе и вообще в те времена, когда, как бы соскучившись ежедневной жизнью, Долохов чувствовал необходимость каким нибудь странным, большей частью жестоким, поступком выходить из нее.
Ростову стало неловко; он искал и не находил в уме своем шутки, которая ответила бы на слова Долохова. Но прежде, чем он успел это сделать, Долохов, глядя прямо в лицо Ростову, медленно и с расстановкой, так, что все могли слышать, сказал ему:
– А помнишь, мы говорили с тобой про игру… дурак, кто на счастье хочет играть; играть надо наверное, а я хочу попробовать.
«Попробовать на счастие, или наверное?» подумал Ростов.
– Да и лучше не играй, – прибавил он, и треснув разорванной колодой, прибавил: – Банк, господа!
Придвинув вперед деньги, Долохов приготовился метать. Ростов сел подле него и сначала не играл. Долохов взглядывал на него.