Другой мир (серия фильмов)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Другой мир
Underworld
Жанр

тёмное фэнтези
боевик
ужасы

Режиссёр

Лен Уайзман
(Другой мир, Другой мир: Эволюция)
Патрик Татопулос
(Другой мир: Восстание ликанов)
Манс Марлинд
Бьёрн Стейн
(Другой мир: Пробуждение)

Продюсер

Том Розенберг, Гари Лучези, Ричард Райт, Лен Уайзман, Скип Уильямсон, Дэвид Коутсворт

Автор
сценария

Дэнни Макбрайд, Кевин Гревье, Дирк Блэкман, Ховард Маккейн, Лен Уайзман, Джозеф Майкл Стражински, Эллисон Барнетт, Джон Лавин

В главных
ролях

Кейт Бекинсэйл
Скотт Спидмэн
Майкл Шин
Рона Митра
Билл Найи

Оператор

Тони Пирс-Робертс
Саймон Дагган
Росс Эмери
Скотт Кеван

Композитор

Пол Хаслингер
Марко Белтрами

Кинокомпания

Screen Gems

Бюджет

177 млн долл.

Сборы

458 247 092 долл.

Страна

США США
Великобритания Великобритания
Канада Канада
Венгрия Венгрия

Язык

английский

Год

2003- настоящее время

К:Фильмы 2003 года

«Другой мир» (англ. Underworld) — серия фильмов боевиков/ужасов о вампирах и оборотнях, снятых Леном Уайзманом, Патриком Татопулосом, Мансом Марлиндом, Джуно Джон Ли и Бьёрном Стейном. Премьера первого фильма «Другой мир 1» состоялась в 2003 году. Премьера второго фильма «Другой мир: Эволюция», являющегося сиквелом, состоялась в 2006 году. Премьера третьего фильма «Другой мир: Восстание ликанов», являющегося приквелом, состоялась в 2009 году. Премьера четвёртого фильма «Другой мир: Пробуждение», являющегося сиквелом, состоялась в 2012 году. Пятый фильм «Другой мир: Кровавые войны» был объявлен в 2014 году.





Фильмы

Другой мир (2003)

Фильм рассказывает о Дельце Смерти Селин (Кейт Бекинсэйл), уничтожающей ликанов, которые якобы убили её семью. На одной охоте она замечает, как ликаны следят за человеком Майклом Корвином (Скотт Спидмэн). Селин устраивает слежку за Майклом, чтобы выяснить, зачем он нужен ликанам. В ходе своего расследования Селин узнаёт не только о мятежном заговоре вампира Крэйвена и оборотня Люциана с целью уничтожить старших вампиров, но и шокирующую правду о старшем вампире Викторе (Билл Найи) — своём наставнике.

Другой мир: Эволюция (2006)

Селин укрывается с Майклом Корвином, который является потомком Первого Бессмертного (Дерек Джейкоби) в тайном убежище вампиров и собирается вернуться в поместье Виктора, чтобы пробудить Маркуса Корвинуса (Тони Карран) — последнего оставшегося к тому времени старшего вампира. Но Маркус, пробудившийся от крови ликана-учёного Синджа, находит Селин сам и, желая получить необходимую ему информацию через воспоминания, нападает на неё и Майкла, но им удаётся сбежать от него. Находясь в бегах от Маркуса, Селин и Майкл узнают, что Маркус является первым вампиром, и он намерен освободить своего брата - близнеца Вильгельма (Брайан Стил) — первого и самого дикого оборотня.

Другой мир: Восстание ликанов (2009)

История, прослеживающая происхождение вековой кровной мести, между вампирами, известными как Дельцы смерти, и их рабами-оборотнями. Молодой ликан по имени Люциан (Майкл Шин) — мощный лидер, который сплачивает оборотней, чтобы выступить против Виктора, жестокого старейшины вампиров, который поработил их. К Люциану присоединяется дочь Виктора, Соня (Рона Митра), и помогает ему в его борьбе против смертоносной армии дельцов смертью и борьбе за свободу ликанов.[1]

Другой мир: Пробуждение (2012)

Проснувшись после 12 лет пребывания в коме, Селин обнаруживает, что у неё есть одиннадцатилетняя дочь — гибрид совершенно нового типа (50 % от вампира, по 25 % от ликана и истинного бессмертного) . Селин необходимо во что бы то ни стало помешать биотехнической корпорации создать суперликанов.[2]

Другой мир: Кровавые войны (2016)

Съемки 5 части уже прошли.

Другой мир 6

Лен Уайзман подтвердил, что будет разработка шестого фильма франшизы.

Персонажи

Вампиры

Вампиры — вымышленная раса из серии фильмов «Другой мир», а также сопутствующих книг. Вирус вампиров является мутацией изначального вируса человека Александра Корвинуса.

Происхождение

По сюжету более 800 лет назад один из сыновей - близнецов первого бессмертного Александра Корвинуса по имени Маркус был укушен летучей мышью. Каким-то образом этот укус вызвал мутацию вируса, превратив Маркуса в первого вампира и даровав ему возможность иногда принимать облик огромной и чудовищной летучей мыши - вампира. Приблизительно тогда же его брата Вильгельма укусил волк, и вирус в его теле мутировал его в первого оборотня. Оборотни первого поколения, в отличие от ликанов современности, не могли превращаться в людей. В отличие от Маркуса, физиологические изменения которого были не такие уж значительные, Вильгельм одичал и полностью превратился в огромного волка. Сбежав от отца и брата, Вильгельм начал уничтожать целые деревни в средневековой Венгрии. Хуже того, тела убитых мутировали в диких оборотней, потомков самого Вильгельма.

Понимая, что своими силами ему не справиться, Маркус решил последовать примеру брата и создать своих собственных потомков. Как раз в то время прославленный венгерский воевода Виктор находился при смерти. Маркус пришёл к нему и предложил сделку: Виктор получит вечную жизнь, а взамен он предоставит Маркусу его армию и военный опыт в уничтожении ликанов и поимке Вильгельма. Маркус также сделал соратницу Виктора леди-воительницу Амилию вампиром взамен на её политическое влияние.

Организация

После поимки и заточения Вильгельма Маркус, Виктор и Амилия собрали всех вампиров и основали клан, в котором существует строгая иерархия. Именно эти трое и стоят на самом верху, назвав себя Старшими вампирами. Дабы избежать борьбы за власть в ковене из-за правления трёх лидеров, Старшие создали Цепочку правления. Эта Цепочка являет собой строгую последовательность правления троих Старших. Каждый Старший правит сто лет, прежде чем передает бразды правления следующему. Пока правит один Старший, двое других находятся в вампирском аналоге анабиоза. Каждые сто лет случается церемония Пробуждения. Старший, уходящий на покой, пробуждает следующего, дав выпить своей крови. Используя годами отточенную способность упорядочивать свои воспоминания, Старший передаёт посредством крови следующему подробный «отчёт» о событиях минувшего столетия. Хотя, по определению, каждый правящий Старший имеет чуть ли не абсолютную власть над ковеном, Виктор и Амилия сговорились и устроили так, что Маркус имеет очень ограниченную власть. Последовательность Цепочки: Виктор → Амилия → Маркус.

Хотя продвижение по иерархии ковена возможно, Старшими дозволено быть лишь Маркусу, Виктору и Амилии. Для повседневных операций ковена существует Совет из вампиров, наиболее приближённых к Старшим. В какой-то момент единый ковен был разделён на два: один остался в Старом Свете (Европа, Азия и Африка), а другой переселился в Новый Свет (Америка). Несмотря на это, основным ковеном всё же считается европейский, базированный в древнем поместье Виктора под названием Ёрдёгхаз (венг. Ördögház — Дом Дьявола) вблизи Будапешта. Так как Старшие не могут управлять обоими ковенами сразу, для управления другим ковеном, а заодно и всеми вампирами, назначается регент с полномочиями, близкими к Старшим.

Физиологические качества

Во время трансформации мало что изменяется во внешности вампира, в отличие от трансформации ликана. У вампира глаза становятся ярко-голубыми (жёлтыми у Амилии и обращенных ею), а клыки удлиняются и заостряются. Вампиры имеют многие из качеств, описанных в фольклоре: сверхчеловеческая сила, рефлексы, координация, скорость, выносливость, регенеративные способности и обострённые чувства. Во время укуса, вампиры могут видеть воспоминания укушенного. Вампиры способны без вреда спрыгивать с десятиэтажного дома и приземлиться на ноги. Скорость и реакция вампиров позволяют им уворачиваться от пуль и убегать от ликанов. Некоторые вампиры даже могут цепляться за стены и потолки наподобие пауков. Вампиры становятся сильнее с возрастом, поэтому триумвират вампиров, и главным образом Маркус, обладает наибольшей физической силой (первый носитель — Александр Корвинус — не был вампиром). Но несмотря на эти способности вампиры, за исключением Старших, несколько слабее физически, трансформированных ликанов.

С другой стороны, у всех вампиров есть одна и та же слабость — смертельная аллергия на ультрафиолетовое излучение. Поэтому вампиры являются ночными существами. Все дома вампиров оборудованы автоматическими ставнями, закрывающимися к рассвету. Другой слабостью можно назвать жизненную необходимость пить кровь. Пищеварительная система вампира более не способна обрабатывать человеческую пищу. Ещё в начале эпохи вампиров Виктор, опасаясь возмездия смертных и заметив, что Маркус не любил питаться при всех кровью, запретил всем вампирам пить человеческую кровь. Раньше вампирам приходилось употреблять кровь животных. Позже они смогли питаться синтезированной кровью. Последние же достижения учёных, работающих на вампиров, создали клонированную кровь — наиболее близкую к человеческой. Интересным свойством вампирского вируса, передаваемого через кровь, является хранение памяти на генетическом уровне. Когда вампир пьёт кровь другого бессмертного, он может вобрать в себя некоторую долю воспоминаний.

Вампирский вирус чаще всего передаётся посредством укуса. Считается что не любой человек способен стать вампиром. Лишь часть укушенных примет вирус в себя и станет бессмертными. Остальные умрут мучительной смертью в течение нескольких минут. Возможно это уловка Старших, чтобы избежать чрезмерного увеличения численности вампиров, так как ничего не помешало Маркусу превратить Виктора, его армию и Амелию в вампиров. Так же и Вильгельм свободно обращал живых своими укусами.

Завет

Организовав изначальный шабаш, трое Старших также составили кодекс законов для вампиров под названием Завет.

Некоторые известные законы:

  • вампиры обязаны любой ценой избегать обнаружения людьми;
  • вампиры обязаны охотиться на ликанов;
  • вампирам запрещено пить человеческую кровь;
  • вампирам запрещено убивать невинных;
  • вампирам запрещено исследовать прошлое.

Вестники смерти

Вестники смерти или Дельцы смерти являются военной рукой клана. Изначальные Вестники смерти были воинами Виктора, превращёнными Маркусом в вампиров для поимки Вильгельма. Из-за этого первые Дельцы смерти были верны лишь своему воеводе, а не Маркусу, что сыграло заметную роль в поимке Вильгельма. Позже Дельцами смерти обычно становились новообращённые вампиры, желающие дослужиться до высокого статуса в иерархии шабаша.

Когда началась война между вампирами и ликанами, именно Дельцы смерти сражались со своими двоюродными братьями, используя стальное и серебряное оружие. Они облачались в доспехи, которые, впрочем, мало помогали против разъярённых ликанов, и воевали пешими либо на лошадях.

Со временем одни виды оружия устаревали, и их место занимали новые. Стараясь оставаться впереди гонки вооружений, Дельцы смерти постоянно улучшали свой арсенал. От топоров, мечей и арбалетов до современного огнестрельного оружия и взрывчатки. Из-за смертельной аллергии ликанов на серебро Дельцы смерти старались использовать его во всех видах оружия, посеребривая холодное оружие и отливая из него пули. Самым последним достижением боевой техники Дельцов смерти являются пули, начинённые нитратом серебра, которые делают практически невозможным удаление ядовитого серебра из тела раненного ликана. К сожалению, только один прототип этого оружия был изготовлен оружейным мастером Каном, и он был украден регентом-предателем Крэйвеном, который, используя этот пистолет, убил лидера ликанов Люциана.

Многие Дельцы смерти погибли во время финальной битвы в логове Люциана. Судьба выживших неизвестна, так как Ёрдёгхаз был уничтожен той же ночью.

Известные вампиры

  • Селин — Делец смерти и главный персонаж
  • Маркус Корвинус — Первый вампир
  • Виктор — Старший вампир
  • Амилия — Старшая вампирша
  • Соня — дочь Старшего вампира Виктора
  • Кан — командир Дельцов смерти и оружейный мастер
  • Натаниэль — Делец смерти
  • Райджел — Делец смерти
  • Сорен — телохранитель Виктора и солдат Крэйвена
  • Крэйвен — регент Ордогаза
  • Андреас Танис — историк шабаша
  • Эрика — светская львица

Ликаны

Ликаны (англ. Lycans) — вымышленная раса оборотней из серии фильмов «Другой мир», а также сопутствующих книг. Вирус ликанов является мутацией изначального вируса Александра Корвинуса.

Название расы происходит от термина «ликантропия».

Происхождение

По сюжету, более 800 лет назад один из сыновей первого бессмертного Александра Корвинуса по имени Маркус был укушен летучей мышью. Каким-то образом этот укус вызвал мутацию вируса, превратив Маркуса в первого вампира. Приблизительно тогда же его брата-близнеца Вильгельма укусил волк, и вирус в его теле мутировал его в первого ликана. В отличие от Маркуса, физиологические изменения которого были не такие уж значительные, Вильгельм одичал и полностью превратился в огромного волка. Сбежав от отца и брата, Вильгельм начал уничтожать целые деревни в средневековой Венгрии. Хуже того, тела убитых мутировали в диких ликанов, потомков самого Вильгельма.

Когда вампиры под предводительством Маркуса, Виктора и Амилии схватили Вильгельма, ликаны были порабощены ими. Прошло много веков, прежде чем оборотни восстали под предводительством Люциана. Ярость и ум Люциана не знали равных, и вампиры его быстро возвели в ранг демона.

Кровопролитная война продолжалась несколько веков, прежде чем Старшие вампиры узнали о местонахождении тайной цитадели Люциана. Направив на штурм десятки Дельцов смерти, Виктор не подозревал, что Люциан был готов отразить любое нападение. Все посланные Дельцы смерти были перебиты ордой ликанов, кроме одного — Крэйвена, который спрятался в суматохе. Обнаружив труса, Люциан предложил Крэйвену взаимовыгодную сделку: Крэйвен доложит Виктору о гибели Люциана, а Люциан поможет ему обрести власть над обоими шабашами вампиров. Люциан затем ушёл в подполье, впоследствии заключив союз с ссыльным историком клана вампиров Андреасом Танисом. Никто не подозревал о предательстве Крэйвена до конца XX века.

Поколения

Форма ликантропии Вильгельма является самой примитивной и самой мощной. Его внешность (длинная морда и заострённые уши) имеет больше схожестей с волками, чем внешность его потомков. Он также гораздо крупнее других ликанов. Вильгельм является самым диким известным ликаном (по словам Андреаса Таниса, он испытывает неутолимую жажду к разрушению) и не способен опять принять человеческий облик. В отличие от более поздних ликанов, Вильгельм полностью покрыт шерстью.

Первое поколение

Эти ликаны были созданы после укуса (или даже смерти от лап) Вильгельма. Как и Вильгельм, они были полностью дикими без какого-либо намёка на самоконтроль и без способности принять человеческий облик. В отличие от своего создателя, ликаны первого поколения имеют более гуманоидную форму, более короткую морду и незаострённые уши. Они также не имеют сплошного шерстяного покрова.

Второе поколение

Ликаны этого поколения являются потомками диких ликанов и являются более современным видом. Они не только научились принимать человеческий облик, но и приобрели способность обращаться в оборотня вне полнолуния. Со временем эти ликаны научились становиться оборотнями по желанию. По виду они напоминают ликанов первого поколения, но имеют более короткие морды и наименее волкоподобное обличье. Также, в отличие от своих предков, эти ликаны почти не имеют шерсти. Первым ликаном второго поколения стал Люциан — он родился прямо в клетке от женской особи оборотня, которая была убита Виктором.

Третье поколение

В четвёртом фильме появился ликан нового поколения, отличавшийся громадными размерами звериной формы, а также силой и регенерацией, намного превосходящей способности предыдущих поколений. Этот ликан также имел иммунитет к серебру. Он выращен из ликана в результате многократного введения сыворотки, полученной из ДНК гибрида вампира и ликана.

Физиология

Как и их двоюродные братья — вампиры, ликаны являются бессмертными (Вильгельм прожил более 800 лет взаперти, без пищи и воды). Их физические качества многократно превосходят человеческие, включая скорость, силу и регенеративные способности. Как и следует ожидать, ликаны обладают сверхчутьём. В одном случае ликан Рейз в метро Будапешта смог учуять присутствие вампиров вблизи, несмотря на то, что вокруг находились десятки людей. Физически трансформированные ликаны несколько сильнее вампиров, за исключением Старших, хотя в человеческом обличье, ликаны значительно слабее своих двоюродных братьев.

Известные ликаны

Гибриды

Гибриды — вымышленная раса из серии фильмов «Другой мир», а также сопутствующих книг. Точнее, это не единая раса, а различные смеси вирусов вампиров и ликанов (оборотней).

Происхождение

По сюжету более 800 лет назад венгерский воевода по имени Александр Корвинус волею случая стал первым бессмертным в истории. Много позже у него родилось три сына. Двое из них, близнецы Маркус и Вильгельм, содержали в себе активную форму вируса бессмертия. Они, тоже по случайности, стали родоначальниками вампиров и ликанов соответственно. Третий же сын Корвинуса остался смертным, но его кровь всё же содержала неактивную форму вируса, которая долгие века передавалась по-наследству некоторым его потомкам. Эта семейная линия была забыта обеими расами бессмертных, пока о ней не вспомнил ликан по имени Люциан, пожелавший создать гибридов и уничтожить с их помощью своих заклятых врагов — вампиров. По преданию, подобное существо имело бы все положительные качества обоих видов, многократно улучшенные. Для этого Люциану был необходим изначальный вирус бессмертия. Многие смертные потомки Корвинуса были исследованы и убиты, пока Люциан не добрался до последнего — Майкла Корвина. Именно его кровь и содержала необходимый вирус.

Типы гибридов

Известно несколько видов гибридов, несколько отличающихся друг от друга.

Первым гибридом должен был стать ребёнок Люциана и Сони, дочери Старшего вампира Виктора. По словам Сони, естественным гибридом может стать лишь ребёнок чистокровных представителей обеих рас, коими они и являлись. Но этому ребёнку было не суждено родиться. Узнав о нарушении Завета (кодекса законов вампиров), Виктор казнил свою собственную дочь на глазах у Люциана. Их ребёнок погиб вместе с матерью. Именно тогда у Люциана и возникла идея создания искусственного гибрида.

Вторым гибридом стал Майкл Корвин. Обнаружив Майкла, Люциан укусил его, заразив его вирусом ликанов. Затем Люциан перед смертью попросил вампиршу Селину укусить Майкла. Обычно укус представителя другой расы смертелен для бессмертного, но вирус Корвинуса в крови Майкла позволил вирусам обеих рас слиться в один. В течение нескольких минут Майкл стал первым гибридом. Несмотря на то, что он только что «родился», сил Майкла хватило, чтобы чуть было не убить самого Виктора. Лишь многовековой опыт Старшего позволил ему одолеть Майкла. Так как Майкл изначально был ликаном, его гибридная «трансформация» отображает это. Внешне Майкл походит на человека намного больше трансформированного ликана, хотя его тёмно-серая кожа, чёрные глаза, острые когти и зубы быстро развеивают сомнения, что он — человек. Во время трансформации Майкл проявляет ликаноподобные повадки. Физической силы Майкла хватило, чтобы с лёгкостью расправляться с ликанами первого поколения и даже убить первого ликана Вильгельма Корвинуса.

Третьим из известных видов гибридов стал Маркус Корвинус. Маркус ненароком отведал крови ликана Синджа, и вирус его отца в нём позволил первому вампиру стать гибридом. Внешне, гибрид-Маркус многим отличался от гибрида-Майкла. Будучи изначально вампиром, Маркус обрёл уши и нос подобные летучим мышам, а также крылья с острыми шипами, позволяющие ему летать. В остальном, Маркус был похож на Майкла: чёрные глаза, серая кожа, ликаноподобные когти и мускулатура. По физическим данным, Маркус превосходил Майкла, так как ему удалось неоднократно брать верх над ним в бою. Однако, следует упомянуть что, будучи 800-летним бессмертным, Маркус также имеет огромный боевой опыт.

В четвёртом фильме появился ещё один гибрид —  дочь Селины и Майкла (Ева), которая даже в юном возрасте (около 11—12 лет) наравне сражалась со взрослым ликаном и даже убила его. Трансформация происходит, как и у отца. Владеет ментальными способностями (телепатическая связь с родителями).

Также стоит упомянуть о том, что перед смертью Александр Корвинус попросил Селин напиться его крови. На вопрос вампирши "кем же я стану?", первый бессмертный ответил: "будущим!"

Можно ли после этого её отнести к гибридам - вопрос спорный. Однако и обычным вампиром она быть уж точно перестала. Кровь истинного бессмертного наделила её иммунитетом к ультрафиолету и повысила физические возможности Селин, позволив победить в рукопашной схватке гибрида-Маркуса

Физические качества

Как уже упоминалось, гибриды имеют гораздо более развитые способности и физическую силу, чем вампиры и ликаны. Также гибриды не имеют аллергии ни к серебру (что опасно для ликанов), ни к ультрафиолету (что губительно для вампиров). Хотя в одном случае Маркус убежал прятаться от солнца, это могло быть всего лишь рефлексом, выработанным за 800 лет пребывания вампиром (либо же он сначала не знал о том, что теперь он как гибрид иммуннен к свету). Убить гибрида довольно сложно. Во время очередной схватки Маркуса и Майкла, Маркусу удаётся пронзить сердце Майкла железной трубой, однако к смерти это не приводит и через несколько часов он полностью регенерирует. Это наводит на мысль, что гибрид может пережить любую рану, если только само тело не уничтожено. Во время финальной битвы Селин и Маркуса Селин удаётся пронзить голову гибрида его же собственным шипом. Маркус, вопреки ожиданиям, не умирает и, возможно, смог бы регенерировать эти повреждения, если бы Селин не толкнула его на вращающиеся лопасти вертолёта, уничтожившие тело Маркуса. Также, за несколько часов до этого, Селин выстрелила Маркусу в голову практически в упор. Его раны зажили почти мгновенно.

Появления

Персонаж Фильм
Другой мир Другой мир:
Эволюция
Другой мир:
Восстание ликанов
Другой мир:
Пробуждение
Другой мир:
Кровавые войны
Селин Кейт Бекинсэйл Кейт Бекинсэйл (голос, хроника) Кейт Бекинсэйл
Виктор Билл Найи Билл Найи (хроника)
Люциан Майкл Шин Майкл Шин (хроника) Майкл Шин Майкл Шин (хроника)
Крэйвен Шэйн Бролли Шэйн Бролли (голос) Шэйн Бролли (хроника)
Майкл Корвин Скотт Спидмэн Скотт Спидмэн (хроника)
Эрика София Майлс
Рейз Кевин Гревье Кевин Гревье
Амелия Зита Горог упоминается
Сорен Скотт Макэлрой Скотт Макэлрой (хроника)
Соня Джазмин Дамак Рона Митра
Кан Робби Ги
Синдж Эрвин Ледер
Андреас Танис Стивен Маккинтош
Маркус Корвинус упоминается Тони Карран упоминается Тони Карран (хроника)
Александр Корвинус упоминается Дерек Джейкоби упоминается
Вильгельм Корвинус Брайан Стил Брайан Стил (хроника)
Лида Сандрин Холт
Детектив Себастьян Майкл Или
Ева/Объект Два Индиа Айсли
Томас Чарльз Дэнс
Дэвид Тео Джеймс
Мариус   Тобайас Мензис

Релиз

Кассовые сборы

Фильм Дата премьеры в США Сборы Бюджет Примечание
В США За рубежом Общемировые
Другой мир 19 сентября 2003 51 970 690 $ 43 737 767 $ 95 708 457 $ 22 000 000 $ [3]
Другой мир: Эволюция 20 января 2006 62 318 875 $ 49 021 926 $ 111 340 801 $ 50 000 000 $ [4]
Другой мир: Восстание ликанов 23 января 2009 45 802 315 $ 45 282 848 $ 91 085 163 $ 35 000 000 $ [5]
Другой мир: Пробуждение 20 января 2012 62 321 039 $ 97 791 632 $ 160 112 671 $ 70 000 000 $ [6]
Общие 220 412 919 $ 235 834 173 $ 458 247 092 $ 177 000 000 $

Критика

Фильм Rotten Tomatoes Metacritic
В целом Лучшие критики
Другой мир 31 % (157 reviews)[7] 9 % (11 reviews)[8] 42 (34 reviews)[9]
Другой мир: Эволюция 16 % (101 reviews)[10] 11 % (9 reviews)[11] 36 (21 reviews)[12]
Другой мир: Восстание ликанов 30 % (77 reviews)[13] 33 % (9 reviews)[14] 44 (14 reviews)[15]
Другой мир: Пробуждение 27 % (66 reviews)[16] 63 % (8 reviews)[17] 39 (17 reviews)[18]

Напишите отзыв о статье "Другой мир (серия фильмов)"

Литература

  • Mary Beltrán, Camilla Fojas. Race Mixing and the Fantastic // [books.google.ru/books?id=__2TE3ijeEkC&pg=PA13&pg=PA169 Mixed race Hollywood]. — NYU Press, 2008. — P. 157–181. — 325 p. — ISBN 9780814799888.

Примечания

  1. [wdsspr.ru/archive/00089/ Другой мир: Восстание ликанов — Наша история — WDSSPR]
  2. [underworld-film.ru/site/ Другой мир: Пробуждение | Официальный сайт фильма]
  3. [www.boxofficemojo.com/movies/?id=underworld.htm Underworld (2003)]. Box Office Mojo. Проверено 12 июля 2012. [www.webcitation.org/6ChMnqjHm Архивировано из первоисточника 6 декабря 2012].
  4. [www.boxofficemojo.com/movies/?id=underworld2.htm Underworld: Evolution (2006)]. Box Office Mojo. Проверено 12 июля 2012. [www.webcitation.org/6ChMoNWus Архивировано из первоисточника 6 декабря 2012].
  5. [www.boxofficemojo.com/movies/?id=underworld3.htm Underworld: Rise of the Lycans (2009)]. Box Office Mojo. Проверено 12 июля 2012. [www.webcitation.org/6ChMpDdn3 Архивировано из первоисточника 6 декабря 2012].
  6. [boxofficemojo.com/movies/?id=underworld4.htm Underworld: Awakening]. Box Office Mojo. Проверено 12 июля 2012. [www.webcitation.org/6ChMpplre Архивировано из первоисточника 6 декабря 2012].
  7. [www.rottentomatoes.com/m/underworld/ Underworld]. Rotten Tomatoes. Flixter. Проверено 12 июля 2012.
  8. [www.rottentomatoes.com/m/underworld/?critic=creamcrop Underworld (Cream of the Crop)]. Rotten Tomatoes. Flixter. Проверено 12 июля 2012.
  9. [www.metacritic.com/movie/underworld Underworld (2003): Reviews]. Metacritic. CBS Interactive. Проверено 12 июля 2012. [www.webcitation.org/6ChMqVle4 Архивировано из первоисточника 6 декабря 2012].
  10. [www.rottentomatoes.com/m/underworld_evolution/ Underworld: Evolution]. Rotten Tomatoes. Flixter. Проверено 12 июля 2012.
  11. [www.rottentomatoes.com/m/underworld_evolution/?critic=creamcrop Underworld: Evolution (Cream of the Crop)]. Rotten Tomatoes. Flixter. Проверено 12 июля 2012.
  12. [www.metacritic.com/movie/underworld-evolution Underworld: Evolution (2006): Reviews]. Metacritic. CBS Interactive. Проверено 12 июля 2012. [www.webcitation.org/6ChMrJCOI Архивировано из первоисточника 6 декабря 2012].
  13. [www.rottentomatoes.com/m/underworld_rise_of_the_lycans/ Underworld: Rise of the Lycans]. Rotten Tomatoes. Flixter. Проверено 12 июля 2012.
  14. [www.rottentomatoes.com/m/underworld_rise_of_the_lycans/?critic=creamcrop Underworld: Rise of the Lycans (Cream of the Crop)]. Rotten Tomatoes. Flixter. Проверено 12 июля 2012.
  15. [www.metacritic.com/movie/underworld-rise-of-the-lycans Underworld: Rise of the Lycans (2009): Reviews]. Metacritic. CBS Interactive. Проверено 12 июля 2012. [www.webcitation.org/6ChMsDils Архивировано из первоисточника 6 декабря 2012].
  16. [www.rottentomatoes.com/m/underworld_awakening/ Underworld: Awakening]. Rotten Tomatoes. Flixter. Проверено 12 июля 2012.
  17. [www.rottentomatoes.com/m/underworld_awakening/?critic=creamcrop Underworld: Awakening (Cream of the Crop)]. Rotten Tomatoes. Flixter. Проверено 12 июля 2012.
  18. [www.metacritic.com/movie/underworld-awakening Underworld: Awakening (2012): Reviews]. Metacritic. CBS Interactive. Проверено 12 июля 2012. [www.webcitation.org/6ChMsy37b Архивировано из первоисточника 6 декабря 2012].

Ссылки

  • [www.entertheunderworld.com/ Официальный сайт цикла «Другой мир»] (англ.)

К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)

Отрывок, характеризующий Другой мир (серия фильмов)

В середине третьего экосеза зашевелились стулья в гостиной, где играли граф и Марья Дмитриевна, и большая часть почетных гостей и старички, потягиваясь после долгого сиденья и укладывая в карманы бумажники и кошельки, выходили в двери залы. Впереди шла Марья Дмитриевна с графом – оба с веселыми лицами. Граф с шутливою вежливостью, как то по балетному, подал округленную руку Марье Дмитриевне. Он выпрямился, и лицо его озарилось особенною молодецки хитрою улыбкой, и как только дотанцовали последнюю фигуру экосеза, он ударил в ладоши музыкантам и закричал на хоры, обращаясь к первой скрипке:
– Семен! Данилу Купора знаешь?
Это был любимый танец графа, танцованный им еще в молодости. (Данило Купор была собственно одна фигура англеза .)
– Смотрите на папа, – закричала на всю залу Наташа (совершенно забыв, что она танцует с большим), пригибая к коленам свою кудрявую головку и заливаясь своим звонким смехом по всей зале.
Действительно, всё, что только было в зале, с улыбкою радости смотрело на веселого старичка, который рядом с своею сановитою дамой, Марьей Дмитриевной, бывшей выше его ростом, округлял руки, в такт потряхивая ими, расправлял плечи, вывертывал ноги, слегка притопывая, и всё более и более распускавшеюся улыбкой на своем круглом лице приготовлял зрителей к тому, что будет. Как только заслышались веселые, вызывающие звуки Данилы Купора, похожие на развеселого трепачка, все двери залы вдруг заставились с одной стороны мужскими, с другой – женскими улыбающимися лицами дворовых, вышедших посмотреть на веселящегося барина.
– Батюшка то наш! Орел! – проговорила громко няня из одной двери.
Граф танцовал хорошо и знал это, но его дама вовсе не умела и не хотела хорошо танцовать. Ее огромное тело стояло прямо с опущенными вниз мощными руками (она передала ридикюль графине); только одно строгое, но красивое лицо ее танцовало. Что выражалось во всей круглой фигуре графа, у Марьи Дмитриевны выражалось лишь в более и более улыбающемся лице и вздергивающемся носе. Но зато, ежели граф, всё более и более расходясь, пленял зрителей неожиданностью ловких выверток и легких прыжков своих мягких ног, Марья Дмитриевна малейшим усердием при движении плеч или округлении рук в поворотах и притопываньях, производила не меньшее впечатление по заслуге, которую ценил всякий при ее тучности и всегдашней суровости. Пляска оживлялась всё более и более. Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том. Всё было занято графом и Марьею Дмитриевной. Наташа дергала за рукава и платье всех присутствовавших, которые и без того не спускали глаз с танцующих, и требовала, чтоб смотрели на папеньку. Граф в промежутках танца тяжело переводил дух, махал и кричал музыкантам, чтоб они играли скорее. Скорее, скорее и скорее, лише, лише и лише развертывался граф, то на цыпочках, то на каблуках, носясь вокруг Марьи Дмитриевны и, наконец, повернув свою даму к ее месту, сделал последнее па, подняв сзади кверху свою мягкую ногу, склонив вспотевшую голову с улыбающимся лицом и округло размахнув правою рукой среди грохота рукоплесканий и хохота, особенно Наташи. Оба танцующие остановились, тяжело переводя дыхание и утираясь батистовыми платками.
– Вот как в наше время танцовывали, ma chere, – сказал граф.
– Ай да Данила Купор! – тяжело и продолжительно выпуская дух и засучивая рукава, сказала Марья Дмитриевна.


В то время как у Ростовых танцовали в зале шестой англез под звуки от усталости фальшививших музыкантов, и усталые официанты и повара готовили ужин, с графом Безухим сделался шестой удар. Доктора объявили, что надежды к выздоровлению нет; больному дана была глухая исповедь и причастие; делали приготовления для соборования, и в доме была суетня и тревога ожидания, обыкновенные в такие минуты. Вне дома, за воротами толпились, скрываясь от подъезжавших экипажей, гробовщики, ожидая богатого заказа на похороны графа. Главнокомандующий Москвы, который беспрестанно присылал адъютантов узнавать о положении графа, в этот вечер сам приезжал проститься с знаменитым Екатерининским вельможей, графом Безухим.
Великолепная приемная комната была полна. Все почтительно встали, когда главнокомандующий, пробыв около получаса наедине с больным, вышел оттуда, слегка отвечая на поклоны и стараясь как можно скорее пройти мимо устремленных на него взглядов докторов, духовных лиц и родственников. Князь Василий, похудевший и побледневший за эти дни, провожал главнокомандующего и что то несколько раз тихо повторил ему.
Проводив главнокомандующего, князь Василий сел в зале один на стул, закинув высоко ногу на ногу, на коленку упирая локоть и рукою закрыв глаза. Посидев так несколько времени, он встал и непривычно поспешными шагами, оглядываясь кругом испуганными глазами, пошел чрез длинный коридор на заднюю половину дома, к старшей княжне.
Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.
– Предел человеческий, – говорил старичок, духовное лицо, даме, подсевшей к нему и наивно слушавшей его, – предел положен, его же не прейдеши.
– Я думаю, не поздно ли соборовать? – прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.
– Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос.
– Это кто же? сам главнокомандующий был? – спрашивали в другом конце комнаты. – Какой моложавый!…
– А седьмой десяток! Что, говорят, граф то не узнает уж? Хотели соборовать?
– Я одного знал: семь раз соборовался.
Вторая княжна только вышла из комнаты больного с заплаканными глазами и села подле доктора Лоррена, который в грациозной позе сидел под портретом Екатерины, облокотившись на стол.
– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. [прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню.]
– N'est ce pas? [Не правда ли?] – сказала княжна, вздыхая. – Так можно ему пить?
Лоррен задумался.
– Он принял лекарство?
– Да.
Доктор посмотрел на брегет.
– Возьмите стакан отварной воды и положите une pincee (он своими тонкими пальцами показал, что значит une pincee) de cremortartari… [щепотку кремортартара…]
– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.

Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
– Еще есть время, мой друг. Ты помни, Катишь, что всё это сделалось нечаянно, в минуту гнева, болезни, и потом забыто. Наша обязанность, моя милая, исправить его ошибку, облегчить его последние минуты тем, чтобы не допустить его сделать этой несправедливости, не дать ему умереть в мыслях, что он сделал несчастными тех людей…
– Тех людей, которые всем пожертвовали для него, – подхватила княжна, порываясь опять встать, но князь не пустил ее, – чего он никогда не умел ценить. Нет, mon cousin, – прибавила она со вздохом, – я буду помнить, что на этом свете нельзя ждать награды, что на этом свете нет ни чести, ни справедливости. На этом свете надо быть хитрою и злою.
– Ну, voyons, [послушай,] успокойся; я знаю твое прекрасное сердце.
– Нет, у меня злое сердце.
– Я знаю твое сердце, – повторил князь, – ценю твою дружбу и желал бы, чтобы ты была обо мне того же мнения. Успокойся и parlons raison, [поговорим толком,] пока есть время – может, сутки, может, час; расскажи мне всё, что ты знаешь о завещании, и, главное, где оно: ты должна знать. Мы теперь же возьмем его и покажем графу. Он, верно, забыл уже про него и захочет его уничтожить. Ты понимаешь, что мое одно желание – свято исполнить его волю; я затем только и приехал сюда. Я здесь только затем, чтобы помогать ему и вам.
– Теперь я всё поняла. Я знаю, чьи это интриги. Я знаю, – говорила княжна.
– Hе в том дело, моя душа.
– Это ваша protegee, [любимица,] ваша милая княгиня Друбецкая, Анна Михайловна, которую я не желала бы иметь горничной, эту мерзкую, гадкую женщину.
– Ne perdons point de temps. [Не будем терять время.]
– Ax, не говорите! Прошлую зиму она втерлась сюда и такие гадости, такие скверности наговорила графу на всех нас, особенно Sophie, – я повторить не могу, – что граф сделался болен и две недели не хотел нас видеть. В это время, я знаю, что он написал эту гадкую, мерзкую бумагу; но я думала, что эта бумага ничего не значит.
– Nous у voila, [В этом то и дело.] отчего же ты прежде ничего не сказала мне?
– В мозаиковом портфеле, который он держит под подушкой. Теперь я знаю, – сказала княжна, не отвечая. – Да, ежели есть за мной грех, большой грех, то это ненависть к этой мерзавке, – почти прокричала княжна, совершенно изменившись. – И зачем она втирается сюда? Но я ей выскажу всё, всё. Придет время!


В то время как такие разговоры происходили в приемной и в княжниной комнатах, карета с Пьером (за которым было послано) и с Анной Михайловной (которая нашла нужным ехать с ним) въезжала во двор графа Безухого. Когда колеса кареты мягко зазвучали по соломе, настланной под окнами, Анна Михайловна, обратившись к своему спутнику с утешительными словами, убедилась в том, что он спит в углу кареты, и разбудила его. Очнувшись, Пьер за Анною Михайловной вышел из кареты и тут только подумал о том свидании с умирающим отцом, которое его ожидало. Он заметил, что они подъехали не к парадному, а к заднему подъезду. В то время как он сходил с подножки, два человека в мещанской одежде торопливо отбежали от подъезда в тень стены. Приостановившись, Пьер разглядел в тени дома с обеих сторон еще несколько таких же людей. Но ни Анна Михайловна, ни лакей, ни кучер, которые не могли не видеть этих людей, не обратили на них внимания. Стало быть, это так нужно, решил сам с собой Пьер и прошел за Анною Михайловной. Анна Михайловна поспешными шагами шла вверх по слабо освещенной узкой каменной лестнице, подзывая отстававшего за ней Пьера, который, хотя и не понимал, для чего ему надо было вообще итти к графу, и еще меньше, зачем ему надо было итти по задней лестнице, но, судя по уверенности и поспешности Анны Михайловны, решил про себя, что это было необходимо нужно. На половине лестницы чуть не сбили их с ног какие то люди с ведрами, которые, стуча сапогами, сбегали им навстречу. Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.
– Здесь на половину княжен? – спросила Анна Михайловна одного из них…
– Здесь, – отвечал лакей смелым, громким голосом, как будто теперь всё уже было можно, – дверь налево, матушка.
– Может быть, граф не звал меня, – сказал Пьер в то время, как он вышел на площадку, – я пошел бы к себе.
Анна Михайловна остановилась, чтобы поровняться с Пьером.
– Ah, mon ami! – сказала она с тем же жестом, как утром с сыном, дотрогиваясь до его руки: – croyez, que je souffre autant, que vous, mais soyez homme. [Поверьте, я страдаю не меньше вас, но будьте мужчиной.]
– Право, я пойду? – спросил Пьер, ласково чрез очки глядя на Анну Михайловну.
– Ah, mon ami, oubliez les torts qu'on a pu avoir envers vous, pensez que c'est votre pere… peut etre a l'agonie. – Она вздохнула. – Je vous ai tout de suite aime comme mon fils. Fiez vous a moi, Pierre. Je n'oublirai pas vos interets. [Забудьте, друг мой, в чем были против вас неправы. Вспомните, что это ваш отец… Может быть, в агонии. Я тотчас полюбила вас, как сына. Доверьтесь мне, Пьер. Я не забуду ваших интересов.]
Пьер ничего не понимал; опять ему еще сильнее показалось, что всё это так должно быть, и он покорно последовал за Анною Михайловной, уже отворявшею дверь.
Дверь выходила в переднюю заднего хода. В углу сидел старик слуга княжен и вязал чулок. Пьер никогда не был на этой половине, даже не предполагал существования таких покоев. Анна Михайловна спросила у обгонявшей их, с графином на подносе, девушки (назвав ее милой и голубушкой) о здоровье княжен и повлекла Пьера дальше по каменному коридору. Из коридора первая дверь налево вела в жилые комнаты княжен. Горничная, с графином, второпях (как и всё делалось второпях в эту минуту в этом доме) не затворила двери, и Пьер с Анною Михайловной, проходя мимо, невольно заглянули в ту комнату, где, разговаривая, сидели близко друг от друга старшая княжна с князем Васильем. Увидав проходящих, князь Василий сделал нетерпеливое движение и откинулся назад; княжна вскочила и отчаянным жестом изо всей силы хлопнула дверью, затворяя ее.
Жест этот был так не похож на всегдашнее спокойствие княжны, страх, выразившийся на лице князя Василья, был так несвойствен его важности, что Пьер, остановившись, вопросительно, через очки, посмотрел на свою руководительницу.
Анна Михайловна не выразила удивления, она только слегка улыбнулась и вздохнула, как будто показывая, что всего этого она ожидала.
– Soyez homme, mon ami, c'est moi qui veillerai a vos interets, [Будьте мужчиною, друг мой, я же стану блюсти за вашими интересами.] – сказала она в ответ на его взгляд и еще скорее пошла по коридору.
Пьер не понимал, в чем дело, и еще меньше, что значило veiller a vos interets, [блюсти ваши интересы,] но он понимал, что всё это так должно быть. Коридором они вышли в полуосвещенную залу, примыкавшую к приемной графа. Это была одна из тех холодных и роскошных комнат, которые знал Пьер с парадного крыльца. Но и в этой комнате, посередине, стояла пустая ванна и была пролита вода по ковру. Навстречу им вышли на цыпочках, не обращая на них внимания, слуга и причетник с кадилом. Они вошли в знакомую Пьеру приемную с двумя итальянскими окнами, выходом в зимний сад, с большим бюстом и во весь рост портретом Екатерины. Все те же люди, почти в тех же положениях, сидели, перешептываясь, в приемной. Все, смолкнув, оглянулись на вошедшую Анну Михайловну, с ее исплаканным, бледным лицом, и на толстого, большого Пьера, который, опустив голову, покорно следовал за нею.
На лице Анны Михайловны выразилось сознание того, что решительная минута наступила; она, с приемами деловой петербургской дамы, вошла в комнату, не отпуская от себя Пьера, еще смелее, чем утром. Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен. Быстрым взглядом оглядев всех, бывших в комнате, и заметив графова духовника, она, не то что согнувшись, но сделавшись вдруг меньше ростом, мелкою иноходью подплыла к духовнику и почтительно приняла благословение одного, потом другого духовного лица.
– Слава Богу, что успели, – сказала она духовному лицу, – мы все, родные, так боялись. Вот этот молодой человек – сын графа, – прибавила она тише. – Ужасная минута!
Проговорив эти слова, она подошла к доктору.
– Cher docteur, – сказала она ему, – ce jeune homme est le fils du comte… y a t il de l'espoir? [этот молодой человек – сын графа… Есть ли надежда?]
Доктор молча, быстрым движением возвел кверху глаза и плечи. Анна Михайловна точно таким же движением возвела плечи и глаза, почти закрыв их, вздохнула и отошла от доктора к Пьеру. Она особенно почтительно и нежно грустно обратилась к Пьеру.
– Ayez confiance en Sa misericorde, [Доверьтесь Его милосердию,] – сказала она ему, указав ему диванчик, чтобы сесть подождать ее, сама неслышно направилась к двери, на которую все смотрели, и вслед за чуть слышным звуком этой двери скрылась за нею.
Пьер, решившись во всем повиноваться своей руководительнице, направился к диванчику, который она ему указала. Как только Анна Михайловна скрылась, он заметил, что взгляды всех, бывших в комнате, больше чем с любопытством и с участием устремились на него. Он заметил, что все перешептывались, указывая на него глазами, как будто со страхом и даже с подобострастием. Ему оказывали уважение, какого прежде никогда не оказывали: неизвестная ему дама, которая говорила с духовными лицами, встала с своего места и предложила ему сесть, адъютант поднял уроненную Пьером перчатку и подал ему; доктора почтительно замолкли, когда он проходил мимо их, и посторонились, чтобы дать ему место. Пьер хотел сначала сесть на другое место, чтобы не стеснять даму, хотел сам поднять перчатку и обойти докторов, которые вовсе и не стояли на дороге; но он вдруг почувствовал, что это было бы неприлично, он почувствовал, что он в нынешнюю ночь есть лицо, которое обязано совершить какой то страшный и ожидаемый всеми обряд, и что поэтому он должен был принимать от всех услуги. Он принял молча перчатку от адъютанта, сел на место дамы, положив свои большие руки на симметрично выставленные колени, в наивной позе египетской статуи, и решил про себя, что всё это так именно должно быть и что ему в нынешний вечер, для того чтобы не потеряться и не наделать глупостей, не следует действовать по своим соображениям, а надобно предоставить себя вполне на волю тех, которые руководили им.
Не прошло и двух минут, как князь Василий, в своем кафтане с тремя звездами, величественно, высоко неся голову, вошел в комнату. Он казался похудевшим с утра; глаза его были больше обыкновенного, когда он оглянул комнату и увидал Пьера. Он подошел к нему, взял руку (чего он прежде никогда не делал) и потянул ее книзу, как будто он хотел испытать, крепко ли она держится.
– Courage, courage, mon ami. Il a demande a vous voir. C'est bien… [Не унывать, не унывать, мой друг. Он пожелал вас видеть. Это хорошо…] – и он хотел итти.
Но Пьер почел нужным спросить:
– Как здоровье…
Он замялся, не зная, прилично ли назвать умирающего графом; назвать же отцом ему было совестно.
– Il a eu encore un coup, il y a une demi heure. Еще был удар. Courage, mon аmi… [Полчаса назад у него был еще удар. Не унывать, мой друг…]
Пьер был в таком состоянии неясности мысли, что при слове «удар» ему представился удар какого нибудь тела. Он, недоумевая, посмотрел на князя Василия и уже потом сообразил, что ударом называется болезнь. Князь Василий на ходу сказал несколько слов Лоррену и прошел в дверь на цыпочках. Он не умел ходить на цыпочках и неловко подпрыгивал всем телом. Вслед за ним прошла старшая княжна, потом прошли духовные лица и причетники, люди (прислуга) тоже прошли в дверь. За этою дверью послышалось передвиженье, и наконец, всё с тем же бледным, но твердым в исполнении долга лицом, выбежала Анна Михайловна и, дотронувшись до руки Пьера, сказала:
– La bonte divine est inepuisable. C'est la ceremonie de l'extreme onction qui va commencer. Venez. [Милосердие Божие неисчерпаемо. Соборование сейчас начнется. Пойдемте.]
Пьер прошел в дверь, ступая по мягкому ковру, и заметил, что и адъютант, и незнакомая дама, и еще кто то из прислуги – все прошли за ним, как будто теперь уж не надо было спрашивать разрешения входить в эту комнату.


Пьер хорошо знал эту большую, разделенную колоннами и аркой комнату, всю обитую персидскими коврами. Часть комнаты за колоннами, где с одной стороны стояла высокая красного дерева кровать, под шелковыми занавесами, а с другой – огромный киот с образами, была красно и ярко освещена, как бывают освещены церкви во время вечерней службы. Под освещенными ризами киота стояло длинное вольтеровское кресло, и на кресле, обложенном вверху снежно белыми, не смятыми, видимо, только – что перемененными подушками, укрытая до пояса ярко зеленым одеялом, лежала знакомая Пьеру величественная фигура его отца, графа Безухого, с тою же седою гривой волос, напоминавших льва, над широким лбом и с теми же характерно благородными крупными морщинами на красивом красно желтом лице. Он лежал прямо под образами; обе толстые, большие руки его были выпростаны из под одеяла и лежали на нем. В правую руку, лежавшую ладонью книзу, между большим и указательным пальцами вставлена была восковая свеча, которую, нагибаясь из за кресла, придерживал в ней старый слуга. Над креслом стояли духовные лица в своих величественных блестящих одеждах, с выпростанными на них длинными волосами, с зажженными свечами в руках, и медленно торжественно служили. Немного позади их стояли две младшие княжны, с платком в руках и у глаз, и впереди их старшая, Катишь, с злобным и решительным видом, ни на мгновение не спуская глаз с икон, как будто говорила всем, что не отвечает за себя, если оглянется. Анна Михайловна, с кроткою печалью и всепрощением на лице, и неизвестная дама стояли у двери. Князь Василий стоял с другой стороны двери, близко к креслу, за резным бархатным стулом, который он поворотил к себе спинкой, и, облокотив на нее левую руку со свечой, крестился правою, каждый раз поднимая глаза кверху, когда приставлял персты ко лбу. Лицо его выражало спокойную набожность и преданность воле Божией. «Ежели вы не понимаете этих чувств, то тем хуже для вас», казалось, говорило его лицо.