Шривастав, Дханпатрай

Дханпатрай Шривастав
Дханпатрай Шривастав
Дата рождения:	31 июля 1880(1880-07-31)
Место рождения:	Ламхи (близ Бенареса), Британская Индия
Дата смерти:	8 октября 1936(1936-10-08) (56 лет)
Место смерти:	Бенарес, Британская Индия

Дханпатрай Шривастав - धनपत राय श्रीवास्तव (31 июля 1880, Ламхи, близ Бенареса, — 8 октября 1936, Бенарес) — индийский писатель, публицист, сценарист (псевдонимы Премчанд - प्रेमचंद, Мунши Премчанд), писавший на языках урду и хинди. Работал учителем и школьным инспектором. Автор 13 романов и повестей, 40 сборников рассказов, многих публицистических работ.

Творчество

Первый сборник рассказов «Любовь к родине» был опубликован в 1909 году. Но английские колониальные власти сожгли это издание. Романы Премчанда «Обитель любви» (1922), «Арена» (1925), «Поле битвы» (1932), «Жертвенная корова» (1936), и сборники «Семь лотосов» (1917), «Ратный путь» (1932) отразили политические события, борьбу за социальные права и антиколониальное движение в Индии. Премчанд выступал с критикой произвола колониальной и феодальной власти, обращал внимание на слабости традиционной культуры и гибельность религиозного фанатизма. Следствием гражданской позиции Премчанда явилось политическое преследование.

Под его руководством издавались журналы «Ханс» (1930—1936) и «Джагаран» (1932—1934).

Премчанд стал одним из основателей Ассоциации прогрессивных писателей Индии (1936).

Сочинения

1. Манасаровар, т. 1—8, Бенарес, 1953—56;
2. Гупта дхан, т. 1—2, Аллахабад, 1962;
3. Вивидх прасанг, т. 1—3, Аллахабад, 1962;
4. Патри-патра, т. 1-2, Аллахабад, 1962.

В рус. пер.:

1. Колодец тхакура, М., 1955;
2. Жертвенная корова, М., 1956;
3. Нирмала, М., 1956;
4. Змеиный камень, М., 1957;
5. Поле битвы, М., 1958;
6. Рассказы. Нирмала, М., 1958;
7. Секрет цивилизации, М., 1958;
8. Сказание о Раме, М., 1959;
9. Растрата, М., 1961;
10. Арена, Л., 1967;
11. Ратный путь. Рассказы, М., 1969;
12. Избранное, Л., 1979;
13. Избранное, М., 1989.

Литература

1. Азарх А.Э., Прем Чанд. Биобиблиографич. указатель, М., 1962;
2. Рахбар Хансрадж, Жизнь и творчество Премчанда, М., 1963;
3. Балин В., Премчанд-новеллист, Л., 1973;
4. Гаврюшина Н. Д., Премчанд и роман хинди ХХ века, М., 2006;
5. Раджешвар Гуру, Премчанд. Экадхъяян, Бхопал, 1958;
6. Камар Раис, Премчанд ка танкиди мутала, Алигарх, 1959;
7. Амритрай, Премчанд. Калам ка сипахи, Аллахабад, 1962;
8. Madan Gopal, Munshi Premchand. A literary biography, N. Y., 1964.

Отрывок, характеризующий Шривастав, Дханпатрай

– А! Граф Ростов! – радостно заговорил Пьер. – Так вы его сын, Илья. Я, можете себе представить, в первую минуту не узнал вас. Помните, как мы на Воробьевы горы ездили c m me Jacquot… [мадам Жако…] давно.
– Вы ошибаетесь, – неторопливо, с смелою и несколько насмешливою улыбкой проговорил Борис. – Я Борис, сын княгини Анны Михайловны Друбецкой. Ростова отца зовут Ильей, а сына – Николаем. И я m me Jacquot никакой не знал.
Пьер замахал руками и головой, как будто комары или пчелы напали на него.
– Ах, ну что это! я всё спутал. В Москве столько родных! Вы Борис…да. Ну вот мы с вами и договорились. Ну, что вы думаете о булонской экспедиции? Ведь англичанам плохо придется, ежели только Наполеон переправится через канал? Я думаю, что экспедиция очень возможна. Вилльнев бы не оплошал!
Борис ничего не знал о булонской экспедиции, он не читал газет и о Вилльневе в первый раз слышал.
– Мы здесь в Москве больше заняты обедами и сплетнями, чем политикой, – сказал он своим спокойным, насмешливым тоном. – Я ничего про это не знаю и не думаю. Москва занята сплетнями больше всего, – продолжал он. – Теперь говорят про вас и про графа.
Пьер улыбнулся своей доброю улыбкой, как будто боясь за своего собеседника, как бы он не сказал чего нибудь такого, в чем стал бы раскаиваться. Но Борис говорил отчетливо, ясно и сухо, прямо глядя в глаза Пьеру.
– Москве больше делать нечего, как сплетничать, – продолжал он. – Все заняты тем, кому оставит граф свое состояние, хотя, может быть, он переживет всех нас, чего я от души желаю…
– Да, это всё очень тяжело, – подхватил Пьер, – очень тяжело. – Пьер всё боялся, что этот офицер нечаянно вдастся в неловкий для самого себя разговор.
– А вам должно казаться, – говорил Борис, слегка краснея, но не изменяя голоса и позы, – вам должно казаться, что все заняты только тем, чтобы получить что нибудь от богача.
«Так и есть», подумал Пьер.
– А я именно хочу сказать вам, чтоб избежать недоразумений, что вы очень ошибетесь, ежели причтете меня и мою мать к числу этих людей. Мы очень бедны, но я, по крайней мере, за себя говорю: именно потому, что отец ваш богат, я не считаю себя его родственником, и ни я, ни мать никогда ничего не будем просить и не примем от него.
Пьер долго не мог понять, но когда понял, вскочил с дивана, ухватил Бориса за руку снизу с свойственною ему быстротой и неловкостью и, раскрасневшись гораздо более, чем Борис, начал говорить с смешанным чувством стыда и досады.