Дэвис, Джина
Поделись знанием:
Гостиная Анны Павловны начала понемногу наполняться. Приехала высшая знать Петербурга, люди самые разнородные по возрастам и характерам, но одинаковые по обществу, в каком все жили; приехала дочь князя Василия, красавица Элен, заехавшая за отцом, чтобы с ним вместе ехать на праздник посланника. Она была в шифре и бальном платье. Приехала и известная, как la femme la plus seduisante de Petersbourg [самая обворожительная женщина в Петербурге,], молодая, маленькая княгиня Болконская, прошлую зиму вышедшая замуж и теперь не выезжавшая в большой свет по причине своей беременности, но ездившая еще на небольшие вечера. Приехал князь Ипполит, сын князя Василия, с Мортемаром, которого он представил; приехал и аббат Морио и многие другие.
– Вы не видали еще? или: – вы не знакомы с ma tante [с моей тетушкой]? – говорила Анна Павловна приезжавшим гостям и весьма серьезно подводила их к маленькой старушке в высоких бантах, выплывшей из другой комнаты, как скоро стали приезжать гости, называла их по имени, медленно переводя глаза с гостя на ma tante [тетушку], и потом отходила.
Все гости совершали обряд приветствования никому неизвестной, никому неинтересной и ненужной тетушки. Анна Павловна с грустным, торжественным участием следила за их приветствиями, молчаливо одобряя их. Ma tante каждому говорила в одних и тех же выражениях о его здоровье, о своем здоровье и о здоровье ее величества, которое нынче было, слава Богу, лучше. Все подходившие, из приличия не выказывая поспешности, с чувством облегчения исполненной тяжелой обязанности отходили от старушки, чтобы уж весь вечер ни разу не подойти к ней.
Молодая княгиня Болконская приехала с работой в шитом золотом бархатном мешке. Ее хорошенькая, с чуть черневшимися усиками верхняя губка была коротка по зубам, но тем милее она открывалась и тем еще милее вытягивалась иногда и опускалась на нижнюю. Как это всегда бывает у вполне привлекательных женщин, недостаток ее – короткость губы и полуоткрытый рот – казались ее особенною, собственно ее красотой. Всем было весело смотреть на эту, полную здоровья и живости, хорошенькую будущую мать, так легко переносившую свое положение. Старикам и скучающим, мрачным молодым людям, смотревшим на нее, казалось, что они сами делаются похожи на нее, побыв и поговорив несколько времени с ней. Кто говорил с ней и видел при каждом слове ее светлую улыбочку и блестящие белые зубы, которые виднелись беспрестанно, тот думал, что он особенно нынче любезен. И это думал каждый.
Маленькая княгиня, переваливаясь, маленькими быстрыми шажками обошла стол с рабочею сумочкою на руке и, весело оправляя платье, села на диван, около серебряного самовара, как будто всё, что она ни делала, было part de plaisir [развлечением] для нее и для всех ее окружавших.
– J'ai apporte mon ouvrage [Я захватила работу], – сказала она, развертывая свой ридикюль и обращаясь ко всем вместе.
– Смотрите, Annette, ne me jouez pas un mauvais tour, – обратилась она к хозяйке. – Vous m'avez ecrit, que c'etait une toute petite soiree; voyez, comme je suis attifee. [Не сыграйте со мной дурной шутки; вы мне писали, что у вас совсем маленький вечер. Видите, как я одета дурно.]
И она развела руками, чтобы показать свое, в кружевах, серенькое изящное платье, немного ниже грудей опоясанное широкою лентой.
– Soyez tranquille, Lise, vous serez toujours la plus jolie [Будьте спокойны, вы всё будете лучше всех], – отвечала Анна Павловна.
– Vous savez, mon mari m'abandonne, – продолжала она тем же тоном, обращаясь к генералу, – il va se faire tuer. Dites moi, pourquoi cette vilaine guerre, [Вы знаете, мой муж покидает меня. Идет на смерть. Скажите, зачем эта гадкая война,] – сказала она князю Василию и, не дожидаясь ответа, обратилась к дочери князя Василия, к красивой Элен.
– Quelle delicieuse personne, que cette petite princesse! [Что за прелестная особа эта маленькая княгиня!] – сказал князь Василий тихо Анне Павловне.
Вскоре после маленькой княгини вошел массивный, толстый молодой человек с стриженою головой, в очках, светлых панталонах по тогдашней моде, с высоким жабо и в коричневом фраке. Этот толстый молодой человек был незаконный сын знаменитого Екатерининского вельможи, графа Безухого, умиравшего теперь в Москве. Он нигде не служил еще, только что приехал из за границы, где он воспитывался, и был в первый раз в обществе. Анна Павловна приветствовала его поклоном, относящимся к людям самой низшей иерархии в ее салоне. Но, несмотря на это низшее по своему сорту приветствие, при виде вошедшего Пьера в лице Анны Павловны изобразилось беспокойство и страх, подобный тому, который выражается при виде чего нибудь слишком огромного и несвойственного месту. Хотя, действительно, Пьер был несколько больше других мужчин в комнате, но этот страх мог относиться только к тому умному и вместе робкому, наблюдательному и естественному взгляду, отличавшему его от всех в этой гостиной.
– C'est bien aimable a vous, monsieur Pierre , d'etre venu voir une pauvre malade, [Очень любезно с вашей стороны, Пьер, что вы пришли навестить бедную больную,] – сказала ему Анна Павловна, испуганно переглядываясь с тетушкой, к которой она подводила его. Пьер пробурлил что то непонятное и продолжал отыскивать что то глазами. Он радостно, весело улыбнулся, кланяясь маленькой княгине, как близкой знакомой, и подошел к тетушке. Страх Анны Павловны был не напрасен, потому что Пьер, не дослушав речи тетушки о здоровье ее величества, отошел от нее. Анна Павловна испуганно остановила его словами:
– Вы не знаете аббата Морио? он очень интересный человек… – сказала она.
– Да, я слышал про его план вечного мира, и это очень интересно, но едва ли возможно…
– Вы думаете?… – сказала Анна Павловна, чтобы сказать что нибудь и вновь обратиться к своим занятиям хозяйки дома, но Пьер сделал обратную неучтивость. Прежде он, не дослушав слов собеседницы, ушел; теперь он остановил своим разговором собеседницу, которой нужно было от него уйти. Он, нагнув голову и расставив большие ноги, стал доказывать Анне Павловне, почему он полагал, что план аббата был химера.
– Мы после поговорим, – сказала Анна Павловна, улыбаясь.
И, отделавшись от молодого человека, не умеющего жить, она возвратилась к своим занятиям хозяйки дома и продолжала прислушиваться и приглядываться, готовая подать помощь на тот пункт, где ослабевал разговор. Как хозяин прядильной мастерской, посадив работников по местам, прохаживается по заведению, замечая неподвижность или непривычный, скрипящий, слишком громкий звук веретена, торопливо идет, сдерживает или пускает его в надлежащий ход, так и Анна Павловна, прохаживаясь по своей гостиной, подходила к замолкнувшему или слишком много говорившему кружку и одним словом или перемещением опять заводила равномерную, приличную разговорную машину. Но среди этих забот всё виден был в ней особенный страх за Пьера. Она заботливо поглядывала на него в то время, как он подошел послушать то, что говорилось около Мортемара, и отошел к другому кружку, где говорил аббат. Для Пьера, воспитанного за границей, этот вечер Анны Павловны был первый, который он видел в России. Он знал, что тут собрана вся интеллигенция Петербурга, и у него, как у ребенка в игрушечной лавке, разбегались глаза. Он всё боялся пропустить умные разговоры, которые он может услыхать. Глядя на уверенные и изящные выражения лиц, собранных здесь, он всё ждал чего нибудь особенно умного. Наконец, он подошел к Морио. Разговор показался ему интересен, и он остановился, ожидая случая высказать свои мысли, как это любят молодые люди.
Вечер Анны Павловны был пущен. Веретена с разных сторон равномерно и не умолкая шумели. Кроме ma tante, около которой сидела только одна пожилая дама с исплаканным, худым лицом, несколько чужая в этом блестящем обществе, общество разбилось на три кружка. В одном, более мужском, центром был аббат; в другом, молодом, красавица княжна Элен, дочь князя Василия, и хорошенькая, румяная, слишком полная по своей молодости, маленькая княгиня Болконская. В третьем Мортемар и Анна Павловна.
Виконт был миловидный, с мягкими чертами и приемами, молодой человек, очевидно считавший себя знаменитостью, но, по благовоспитанности, скромно предоставлявший пользоваться собой тому обществу, в котором он находился. Анна Павловна, очевидно, угощала им своих гостей. Как хороший метрд`отель подает как нечто сверхъестественно прекрасное тот кусок говядины, который есть не захочется, если увидать его в грязной кухне, так в нынешний вечер Анна Павловна сервировала своим гостям сначала виконта, потом аббата, как что то сверхъестественно утонченное. В кружке Мортемара заговорили тотчас об убиении герцога Энгиенского. Виконт сказал, что герцог Энгиенский погиб от своего великодушия, и что были особенные причины озлобления Бонапарта.
– Ah! voyons. Contez nous cela, vicomte, [Расскажите нам это, виконт,] – сказала Анна Павловна, с радостью чувствуя, как чем то a la Louis XV [в стиле Людовика XV] отзывалась эта фраза, – contez nous cela, vicomte.
Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся. Анна Павловна сделала круг около виконта и пригласила всех слушать его рассказ.
Эта статья — о британской актрисе. Об американском борце см. Дэвис, Джин.
| Джина Дэвис | |
| Geena Davis | |
 Джина Дэвис в 2010 году | |
| Место рождения: |
Уорхэм, Массачусетс, США |
|---|---|
| Профессия: | |
| Карьера: |
1982 — наст. время |
| Награды: |
«Оскар» (1989) |
Вирджиния Элизабет «Джина» Дэвис (англ. Virginia Elizabeth «Geena» Davis; род. 21 января 1956, Уорхэм, Массачусетс) — американская актриса, продюсер, сценарист и бывшая фотомодель, наиболее известная по своим ролям в фильмах «Муха», «Битлджус», «Тельма и Луиза» и «Турист поневоле», за последний из которых она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в 1989 году. Также Дэвис сыграла роль президента США Маккензи Аллен в телесериале «Женщина-президент» (2005—2006), которая принесла ей «Золотой глобус» в 2006 году.
Ранние годы
Джина Дэвис родилась в Уорхэме[en], штат Массачусетс и в 1979 году окончила Бостонский университет, после чего переехала в Нью-Йорк. В Нью-Йорке Дэвис подписала контракт с модельным агентством Zoli и работала фотомоделью, прежде чем в 1982 году дебютировала на телевидении[1].
Карьера
Дэвис была замечена режиссёром Сидни Поллаком, который предложил ей небольшую роль в фильме «Тутси» (1982). Затем в 1983 она получила регулярную роль второго плана в недолгом ситкоме «Буффало Билл», где главные роли исполняли Дабни Колеман и Джоанна Кэссиди. В 1985 она получила свою первую в карьере главную роль, в ситкоме «Сара», попытке повторить успех «Шоу Мэри Тайлер Мур», но сериал был закрыт после одного сезона[1].
После ролей в фильмах «Муха» (1986) и «Битлджус» (1988), Дэвис получила премию «Оскар» как лучшая актриса второго плана за роль в картине «Турист поневоле», к удивлению многих критиков[1]. В 1991 она сыграла в фильме «Тельма и Луиза» вместе с Сьюзан Сарандон, за что была номинирована на «Оскар». В последующие годы она снялась в нескольких коммерчески успешных фильмах, но в 1995 году её карьера фактически была убита ролью в картине «Остров Головорезов», которую ожидал огромный кассовый провал[2]. При бюджете более 100 млн он собрал всего 10 млн и был занесен в «Книгу рекордов Гиннесса» как самый провальный фильм всех времен[3].
В 2000—2001 годах Дэвис снялась в провальном ситкоме канала ABC «Шоу Джины Дэвис», который был закрыт после одного сезона. У неё также была роль второго плана в фильме «Стюарт Литтл» в 1999, и его продолжении «Стюарт Литтл 2» в 2002 году. Она появилась в эпизоде сериала «Уилл и Грейс» в 2004 году, в 2005 году сыграла главную роль президента США Маккензи Аллен в телесериале «Женщина-президент», за которую она получила «Золотой глобус» (2006) и была номинирована на «Эмми». Сериал вновь не имел успеха и был закрыт после неполного первого сезона из 19 эпизодов. В 2009 году Дэвис предприняла попытку вернуться на телевидение, сыграв в пилоте сериала «Защитница» для канала CBS, однако впоследствии продюсеры заменили актрису на Элли Уокер. В 2013 году она снялась в ещё одном телевизионном пилоте, но и он оказался неудачным[4]. Осенью 2014 года она взяла на себя второстепенную роль в одиннадцатом сезоне сериала Шонды Раймс «Анатомия страсти»[5].
Личная жизнь
С 25 марта 1982 года по 26 февраля 1983 года Джина Дэвис была замужем за ресторанным менеджером Ричардом Эммоло, с 1 ноября 1987 года по 17 октября 1990 года — за актёром и режиссёром Джеффом Голдблюмом, с 18 сентября 1993 года по 21 июня 1998 года — за режиссёром Ренни Харлином.
1 сентября 2001 года Дэвис вышла замуж в четвёртый раз за пластического хирурга Реза Джаррахи,[6] у них трое детей: дочь Ализэ Кешвар (родилась 10 апреля 2002 года)[7] и мальчики-близнецы Киан Уильям и Каис Стивен (родились 6 мая 2004 года).[8]
Дэвис является членом «Менса» — общества людей с высоким коэффициентом интеллекта.[9]
Фильмография
| Кино | ||||
|---|---|---|---|---|
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | Примечание |
| 1982 | Тутси | Tootsie | Эприл | |
| 1985 | Флетч | Fletch | Ларри | |
| 1985 | Трансильвания 6-5000 | Transylvania 6-5000 | Одетт | |
| 1986 | Муха | The Fly | Вероника Квайф | Номинация — Премия «Сатурн» за лучшую женскую роль |
| 1988 | Битлджус | Beetlejuice | Барбара Мейтленд | |
| 1988 | Земные девушки легко доступны | Earth Girls Are Easy | Валери | |
| 1988 | Турист поневоле | The Accidental Tourist | Мюриэл Причетт | Премия «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана |
| 1990 | Быстрые перемены | Quick Change | Филлис Поттер | |
| 1991 | Тельма и Луиза | Thelma & Louise | Тельма Дикинсон | Премия национального совета кинокритиков США за лучшую женскую роль Премия общества кинокритиков Бостона за лучшую женскую роль Премия «Давид ди Донателло» лучшей иностранной актрисе Номинация — Премия «Оскар» за лучшую женскую роль Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — драма Номинация — Премия BAFTA за лучшую женскую роль |
| 1992 | Их собственная лига | A League of Their Own | Доти Хинсон | Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — комедия или мюзикл |
| 1992 | Герой | Hero | Гейл Гейли | |
| 1994 | Энджи | Angie | Энджи Скассопинсьери | |
| 1994 | Безмолвие | Speechless | Джулия Манн | Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — комедия или мюзикл |
| 1995 | Остров Головорезов | Cutthroat Island | Морган | |
| 1996 | Долгий поцелуй на ночь | The Long Kiss Goodnight | Саманта Кейн / Чарли Балтимор | Номинация — Премия «Сатурн» за лучшую женскую роль |
| 1999 | Стюарт Литтл | Stuart Little | Миссис Элеонора Литл | Номинация — Премия «Сатурн» за лучшую женскую роль второго плана |
| 2002 | Стюарт Литтл 2 | Stuart Little 2 | Миссис Литл | |
| 2005 | Стюарт Литтл 3: Зов природы | Stuart Little 3: Call of the Wild | Миссис Литл | Direct-to-video |
| 2009 | Неприятности случаются | Accidents Happen | Глория Конвей | |
| 2013 | В мире… | In a World… | Кэтрин Халинг | |
| 2015 | Я, он, она | Me Him Her | Миссис Эчрлик | |
| Телевидение | ||||
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | Примечание |
| 1983-1984 | Буффало Билл | Buffalo Bill | Венди Киллиан | Регулярная роль, 26 эпизодов |
| 1983 | Рыцарь дорог | Knight Rider | Грейс Фаллон | 1 эпизод |
| 1984 | Остров фантазий | Fantasy Island | Уитни Кларк | 1 эпизод |
| 1984 | Riptide | Мельба | 1 эпизод | |
| 1985 | Из России с любовью | Secret Weapons | Тамара / Бренда | Телефильм |
| 1985 | Ремингтон Стил | Remington Steele | Сэнди | 1 эпизод |
| 1985 | Сара | Sara | Сара Маккенна | Регулярная роль, 13 эпизодов |
| 1984-1986 | Семейные узы | Family Ties | Карен | 3 эпизода |
| 1989 | Trying Times | Дафни | 1 эпизод | |
| 2000-2001 | Шоу Джины Дэвис | The Geena Davis Show | Тедди Кокран | Регулярная роль, 22 эпизода |
| 2004 | Уилл и Грейс | Will & Grace | Джанет | 1 эпизод |
| 2005-2006 | Женщина-президент | Commander in Chief | Президент Маккензи Аллен | Регулярная роль, 19 эпизодов Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — драма (2006) Номинация — Премия «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале (2006) Номинация — Премия Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль в драматическом сериале (2006) Номинация — Премия «Спутник» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — драма (2005) |
| 2009 | Выход 19 | Exit 19 | Глория Вудс | Пилот |
| 2012 | Кома | Coma | доктор Агнетта Линдквист | Мини-сериал |
| 2013 | Untitled Bounty Hunter Project | Маккензи | Пилот | |
| 2014-2015 | Анатомия страсти | Grey’s Anatomy | Доктор Николь Герман | Второстепенная роль, 12 эпизодов |
| 2016-2017 | Изгоняющий дьявола | The Exorcist | Анджела Рэнс | Регулярная роль, 13 эпизодов |
Напишите отзыв о статье "Дэвис, Джина"
Примечания
- ↑ 1 2 3 [movies.yahoo.com/person/geena-davis/biography.html Geena Davis- Biography]. Yahoo!. Проверено 29 июля 2013. [www.webcitation.org/6IvkSC4So Архивировано из первоисточника 17 августа 2013].
- ↑ [www.zimbio.com/The+Top+10+Career+Killing+Movies/articles/d9QykZIkgoY/3+Geena+Davis+Cutthroat+Island #3: Geena Davis, 'Cutthroat Island']
- ↑ [web.archive.org/web/20051127180839/www.guinnessworldrecords.com/content_pages/record.asp?recordid=50762 Largest Box Office Loss]
- ↑ Nellie Andreeva. [www.deadline.com/2013/07/tnt-backs-away-from-geena-davis-bounty-hunter/ TNT Backs Away From Geena Davis Bounty Hunter Drama Series]. Deadline.com (10 июля 2013). Проверено 29 июля 2013. [www.webcitation.org/6IvkSw9z7 Архивировано из первоисточника 17 августа 2013].
- ↑ Lesley Goldberg. [www.hollywoodreporter.com/live-feed/greys-anatomy-geena-davis-joins-724340 'Grey's Anatomy' Scores Geena Davis for Major Season 11 Arc]. The Hollywood Reporter (8 августа 2014). Проверено 10 августа 2014.
- ↑ [archive.is/20130125233531/www.hollywood.com/celebrity/196050/Geena_Davis_Biography Биография Джины Дэвис на сайте Hollywood.com] (англ.)
- ↑ [www.trud.ru/article/04-07-2002/42859_dzhina_vsegda_bjuschaja_v_desjatku.html ДЖИНА, ВСЕГДА БЬЮЩАЯ В ДЕСЯТКУ]
- ↑ [www.pravda.ru/news/culture/20-05-2004/21862-0/ Голливудская звезда Джина Дэвис родила двойню]
- ↑ [www.us.mensa.org/Content/AML/NavigationMenu/Marketplace/Sponsorships/AMLfactsheet/AMLFactSheet.htm Американское общество Mensa]
Ссылки
Отрывок, характеризующий Дэвис, Джина
Гостиная Анны Павловны начала понемногу наполняться. Приехала высшая знать Петербурга, люди самые разнородные по возрастам и характерам, но одинаковые по обществу, в каком все жили; приехала дочь князя Василия, красавица Элен, заехавшая за отцом, чтобы с ним вместе ехать на праздник посланника. Она была в шифре и бальном платье. Приехала и известная, как la femme la plus seduisante de Petersbourg [самая обворожительная женщина в Петербурге,], молодая, маленькая княгиня Болконская, прошлую зиму вышедшая замуж и теперь не выезжавшая в большой свет по причине своей беременности, но ездившая еще на небольшие вечера. Приехал князь Ипполит, сын князя Василия, с Мортемаром, которого он представил; приехал и аббат Морио и многие другие.
– Вы не видали еще? или: – вы не знакомы с ma tante [с моей тетушкой]? – говорила Анна Павловна приезжавшим гостям и весьма серьезно подводила их к маленькой старушке в высоких бантах, выплывшей из другой комнаты, как скоро стали приезжать гости, называла их по имени, медленно переводя глаза с гостя на ma tante [тетушку], и потом отходила.
Все гости совершали обряд приветствования никому неизвестной, никому неинтересной и ненужной тетушки. Анна Павловна с грустным, торжественным участием следила за их приветствиями, молчаливо одобряя их. Ma tante каждому говорила в одних и тех же выражениях о его здоровье, о своем здоровье и о здоровье ее величества, которое нынче было, слава Богу, лучше. Все подходившие, из приличия не выказывая поспешности, с чувством облегчения исполненной тяжелой обязанности отходили от старушки, чтобы уж весь вечер ни разу не подойти к ней.
Молодая княгиня Болконская приехала с работой в шитом золотом бархатном мешке. Ее хорошенькая, с чуть черневшимися усиками верхняя губка была коротка по зубам, но тем милее она открывалась и тем еще милее вытягивалась иногда и опускалась на нижнюю. Как это всегда бывает у вполне привлекательных женщин, недостаток ее – короткость губы и полуоткрытый рот – казались ее особенною, собственно ее красотой. Всем было весело смотреть на эту, полную здоровья и живости, хорошенькую будущую мать, так легко переносившую свое положение. Старикам и скучающим, мрачным молодым людям, смотревшим на нее, казалось, что они сами делаются похожи на нее, побыв и поговорив несколько времени с ней. Кто говорил с ней и видел при каждом слове ее светлую улыбочку и блестящие белые зубы, которые виднелись беспрестанно, тот думал, что он особенно нынче любезен. И это думал каждый.
Маленькая княгиня, переваливаясь, маленькими быстрыми шажками обошла стол с рабочею сумочкою на руке и, весело оправляя платье, села на диван, около серебряного самовара, как будто всё, что она ни делала, было part de plaisir [развлечением] для нее и для всех ее окружавших.
– J'ai apporte mon ouvrage [Я захватила работу], – сказала она, развертывая свой ридикюль и обращаясь ко всем вместе.
– Смотрите, Annette, ne me jouez pas un mauvais tour, – обратилась она к хозяйке. – Vous m'avez ecrit, que c'etait une toute petite soiree; voyez, comme je suis attifee. [Не сыграйте со мной дурной шутки; вы мне писали, что у вас совсем маленький вечер. Видите, как я одета дурно.]
И она развела руками, чтобы показать свое, в кружевах, серенькое изящное платье, немного ниже грудей опоясанное широкою лентой.
– Soyez tranquille, Lise, vous serez toujours la plus jolie [Будьте спокойны, вы всё будете лучше всех], – отвечала Анна Павловна.
– Vous savez, mon mari m'abandonne, – продолжала она тем же тоном, обращаясь к генералу, – il va se faire tuer. Dites moi, pourquoi cette vilaine guerre, [Вы знаете, мой муж покидает меня. Идет на смерть. Скажите, зачем эта гадкая война,] – сказала она князю Василию и, не дожидаясь ответа, обратилась к дочери князя Василия, к красивой Элен.
– Quelle delicieuse personne, que cette petite princesse! [Что за прелестная особа эта маленькая княгиня!] – сказал князь Василий тихо Анне Павловне.
Вскоре после маленькой княгини вошел массивный, толстый молодой человек с стриженою головой, в очках, светлых панталонах по тогдашней моде, с высоким жабо и в коричневом фраке. Этот толстый молодой человек был незаконный сын знаменитого Екатерининского вельможи, графа Безухого, умиравшего теперь в Москве. Он нигде не служил еще, только что приехал из за границы, где он воспитывался, и был в первый раз в обществе. Анна Павловна приветствовала его поклоном, относящимся к людям самой низшей иерархии в ее салоне. Но, несмотря на это низшее по своему сорту приветствие, при виде вошедшего Пьера в лице Анны Павловны изобразилось беспокойство и страх, подобный тому, который выражается при виде чего нибудь слишком огромного и несвойственного месту. Хотя, действительно, Пьер был несколько больше других мужчин в комнате, но этот страх мог относиться только к тому умному и вместе робкому, наблюдательному и естественному взгляду, отличавшему его от всех в этой гостиной.
– C'est bien aimable a vous, monsieur Pierre , d'etre venu voir une pauvre malade, [Очень любезно с вашей стороны, Пьер, что вы пришли навестить бедную больную,] – сказала ему Анна Павловна, испуганно переглядываясь с тетушкой, к которой она подводила его. Пьер пробурлил что то непонятное и продолжал отыскивать что то глазами. Он радостно, весело улыбнулся, кланяясь маленькой княгине, как близкой знакомой, и подошел к тетушке. Страх Анны Павловны был не напрасен, потому что Пьер, не дослушав речи тетушки о здоровье ее величества, отошел от нее. Анна Павловна испуганно остановила его словами:
– Вы не знаете аббата Морио? он очень интересный человек… – сказала она.
– Да, я слышал про его план вечного мира, и это очень интересно, но едва ли возможно…
– Вы думаете?… – сказала Анна Павловна, чтобы сказать что нибудь и вновь обратиться к своим занятиям хозяйки дома, но Пьер сделал обратную неучтивость. Прежде он, не дослушав слов собеседницы, ушел; теперь он остановил своим разговором собеседницу, которой нужно было от него уйти. Он, нагнув голову и расставив большие ноги, стал доказывать Анне Павловне, почему он полагал, что план аббата был химера.
– Мы после поговорим, – сказала Анна Павловна, улыбаясь.
И, отделавшись от молодого человека, не умеющего жить, она возвратилась к своим занятиям хозяйки дома и продолжала прислушиваться и приглядываться, готовая подать помощь на тот пункт, где ослабевал разговор. Как хозяин прядильной мастерской, посадив работников по местам, прохаживается по заведению, замечая неподвижность или непривычный, скрипящий, слишком громкий звук веретена, торопливо идет, сдерживает или пускает его в надлежащий ход, так и Анна Павловна, прохаживаясь по своей гостиной, подходила к замолкнувшему или слишком много говорившему кружку и одним словом или перемещением опять заводила равномерную, приличную разговорную машину. Но среди этих забот всё виден был в ней особенный страх за Пьера. Она заботливо поглядывала на него в то время, как он подошел послушать то, что говорилось около Мортемара, и отошел к другому кружку, где говорил аббат. Для Пьера, воспитанного за границей, этот вечер Анны Павловны был первый, который он видел в России. Он знал, что тут собрана вся интеллигенция Петербурга, и у него, как у ребенка в игрушечной лавке, разбегались глаза. Он всё боялся пропустить умные разговоры, которые он может услыхать. Глядя на уверенные и изящные выражения лиц, собранных здесь, он всё ждал чего нибудь особенно умного. Наконец, он подошел к Морио. Разговор показался ему интересен, и он остановился, ожидая случая высказать свои мысли, как это любят молодые люди.
Вечер Анны Павловны был пущен. Веретена с разных сторон равномерно и не умолкая шумели. Кроме ma tante, около которой сидела только одна пожилая дама с исплаканным, худым лицом, несколько чужая в этом блестящем обществе, общество разбилось на три кружка. В одном, более мужском, центром был аббат; в другом, молодом, красавица княжна Элен, дочь князя Василия, и хорошенькая, румяная, слишком полная по своей молодости, маленькая княгиня Болконская. В третьем Мортемар и Анна Павловна.
Виконт был миловидный, с мягкими чертами и приемами, молодой человек, очевидно считавший себя знаменитостью, но, по благовоспитанности, скромно предоставлявший пользоваться собой тому обществу, в котором он находился. Анна Павловна, очевидно, угощала им своих гостей. Как хороший метрд`отель подает как нечто сверхъестественно прекрасное тот кусок говядины, который есть не захочется, если увидать его в грязной кухне, так в нынешний вечер Анна Павловна сервировала своим гостям сначала виконта, потом аббата, как что то сверхъестественно утонченное. В кружке Мортемара заговорили тотчас об убиении герцога Энгиенского. Виконт сказал, что герцог Энгиенский погиб от своего великодушия, и что были особенные причины озлобления Бонапарта.
– Ah! voyons. Contez nous cela, vicomte, [Расскажите нам это, виконт,] – сказала Анна Павловна, с радостью чувствуя, как чем то a la Louis XV [в стиле Людовика XV] отзывалась эта фраза, – contez nous cela, vicomte.
Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся. Анна Павловна сделала круг около виконта и пригласила всех слушать его рассказ.
