Мастейн, Дэйв

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Дэйв Мастейн»)
Перейти к: навигация, поиск
Дэйв Мастейн
Dave Mustaine
Основная информация
Имя при рождении

Дэвид Скотт Мастейн

Дата рождения

13 сентября 1961(1961-09-13) (62 года)

Место рождения

Ла-Меса, Калифорния

Годы активности

1981 — 2002
2004 — настоящее время

Страна

США США

Профессии

вокалист, гитарист, продюсер

Певческий голос

тенор[1]

Инструменты

гитара, фортепиано, бас-гитара

Жанры

хеви-метал, трэш-метал, спид-метал

Коллективы

Megadeth, Metallica, MD.45, Panic, Fallen Angel

Лейблы

Tradecraft, Universal Music

[www.megadeth.com adeth.com]

Дэ́вид (Дэйв) Скотт Масте́йн (англ. David Scott Mustaine; 13 сентября 1961, Ла Меса, Калифорния, США) — американский гитарист, вокалист, автор песен. Основатель и бессменный лидер трэш-метал-группы Megadeth, до этого играл в группе Metallica.

Журнал Guitar World включил Мастейна в свой список 100 лучших гитаристов мира[2][3].

Журналист Джоэл Макайвер поставил Мастейна на первое место в своей книге The 100 Greatest Metal Guitarists[4][5].





Биография

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Дэйв родился в городе Ла Меса, Калифорния, США. Его отец, Джон Джефферсон Мастейн (1922—1979) — ирландского, английского и немецкого, а мать, Эмили Мастейн (урождённая Давид, 1922—1990) — еврейского происхождения[6][7]. Отец был американцем во многих поколениях, тогда как мать эмигрировала в США ребёнком с родителями из Эссена (Германия) в 1930 году[8]. Из всех четырёх детей Дейв был единственным мальчиком и самым младшим. Отец обращался очень жестоко с Дэйвом, особенно когда напивался, поэтому его родители развелись, когда Дэйву было 4 года и он вырос без отца. Из-за того что Джон не переставал терроризировать свою семью, они постоянно переезжали с места на место. Осенью 1969 мать накопила денег, на которые купила сыну гитару, но его ранние упражнения не раскрыли его таланта, поэтому Дэйв оставил на время свой инструмент. Спустя время он стал кэтчером в юношеской бейсбольной команде. В феврале 1975 года семья переехала к старшей сестре Сюзанне, которая также жила в Калифорнии, но уже отдельно и была замужем. Муж сестры недолюбливал Мастейна из за его любви к тяжелой музыке. В возрасте 15 лет Мастейн снял свою квартиру, зарабатывая деньги продажей наркотиков. Одной из его покупательниц часто не хватало денег на покупку и она вместо денег давала пластинки таких групп как Iron Maiden, AC/DC, Motörhead и Judas Priest. Весной 1978 года Дейв бросает школу и переключается на электрогитару в основном из-за бесплатных наркотиков и доступных женщин. Он страдал наркотической и алкогольной зависимостью 20 лет и один раз даже чуть не умер от передозировки.

Panic

Его первая группа называлась «Panic». За своё короткое время существования группа не добилась каких-либо заметных успехов. Тем не менее Мастейн, написал три песни, которые впоследствии, с некоторыми незначительными изменениями, вошли в дебютный альбом группы Metallica. В записи альбома он не принял участия в связи с внезапным увольнением из-за его отношения к остальным партнерам группы Metallica. Panic отыграли единственный концерт после которого по дороге домой, врезавшись в железнодорожную будку, разбились звукооператор и ударник, что положило конец группе.

Metallica

В 1981 году Дэйв присоединился к группе Metallica, нанявшись в неё по объявлению, данному Ларсом Ульрихом. В группе он проработал всего около года. На дебютном альбоме Kill 'Em All Дэйв является соавтором четырёх песен: «Metal Militia», «Phantom Lord», «Jump in the Fire», «The Four Horsemen». Песня «The Four Horsemen» вышла на дебютном альбоме Megadeth под названием «Mechanix» — это было оригинальное название песни. Она написана целиком Мастейном, однако когда Дэйв был изгнан из группы, вокалист и ритм-гитарист Джеймс Хэтфилд изменил текст и поменял название песни. Также примерно в полтора раза был снижен темп и добавлена акустическая часть, написанная новым соло-гитаристом Кирком Хэмметтом. Кроме этого Дэйв является соавтором песен «The Call of Ktulu» и «Ride the Lightning» со второго альбома Ride the Lightning. Аккордовую последовательность из «The Call of Ktulu» также можно услышать в песне «Hangar 18» из 4-го студийного альбома Megadeth — Rust in Peace.

По воспоминаниям коллег из Metallica, Дэйв был очень талантлив и столь же невыносим. У него продолжались проблемы с алкоголем и наркотиками[9][10]. Серьёзная ссора между музыкантами вспыхнула, когда Мастейн привёл в студию свою собаку, а Хэтфилд с досады пнул её. Также Дэйв злобно подшутил над Роном Макговни, влив бутылку пива ему в бас, в результате чего Рон покинул группу. Некоторое время спустя группа отправилась в Нью-Йорк для записи дебютной пластинки, в пути произошло ещё несколько инцидентов с участием Дэйва. До прибытия в пункт назначения, Хетфилд и Ульрих приняли решение исключить гитариста из группы.

Fallen Angel

В 1983 году Мастейном была организована группа Fallen Angel. Просуществовала она не более полугода, так и не добившись каких-либо заметных успехов. На концертах исполняла, главным образом, каверы и четыре песни Metallica, которые были написаны Мастейном ещё в составе Panic и соавтором которых он числился. В конце 1983 Fallen Angel распадаются.

Megadeth

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

После ухода из Metallica, Мастейн 4 дня провел в автобусе и писал песни на клочке газеты и в газете он наткнулся на слова сенатора Алана Крэнстона про арсенал Megadeath, Поначалу он хотел назвать свою новую песню так, но позже он назвал эту песню Set the World Afire, а Megadeth в результате стала названием группы. После безуспешных поисков вокалиста, Дэйв решает сам исполнять партии ведущего вокала, являясь также автором песен группы и исполняя партии соло и ритм-гитары. Как он вспоминает, им двигал дух соперничества и желание превзойти Metallica, желание играть ещё более жёсткую, энергичную музыку, чем они. Дэйв сам придумал символ группы — Вик Раттлхэд.

Дэйв был очень зол на бывших товарищей за то, что его выгнали из группы. Как вспоминал Мастейн, выход дебютного альбома Metallica Kill `Em All стал для него настоящим ударом, так как старые приятели из группы использовали его гитарные темы, вопреки его желанию. Эта «вражда» продолжалась достаточно длительное время.

Megadeth должны были выступать на концертной площадке Будокан. Но 17 февраля 1993 года, за несколько дней до отлёта в Японию, группа давала концерт в Орегоне, где Мастейн был в ужасном состоянии. Покинув сцену, он принял целую пригоршню таблеток валиума. Когда скорая доставила Мастейна в больницу, он был почти мёртв. Он был записан в реабилитационный центр Мэддоус в Финиксе, штат Аризона. Остальные участники группы запретили ему бросать курс реабилитации и отменили турне. В общей сложности Дэйву пришлось пройти 15 курсов лечения от наркотической зависимости, так как после каждого курса он вновь начинал употреблять наркотики.

Тем не менее, однажды Metallica и Megadeth всё-таки выступили на одной сцене.

В 2002 году Мастейн получил травму руки, из-за чего группа была распущена. Кроме всего прочего, у него обнаружили камень в почках. Но в 2004 году он прошёл лечение и группа вновь воссоединилась и выпустила свой альбом The System Has Failed.

В 2009 году Metallica была зачислена в Зал славы рок-н-ролла, Дэйв был приглашён в качестве гостя, но отказался, мотивируя это тем, что он занят в турне.

В 2011 году Дэйву, подобно Тому Арайе пришлось перенести операцию на шее, почти сразу же после его 50-ти летия. Сказалась многолетняя «тряска головой» во время живых выступлений[11].


Личная жизнь

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Мастейн снялся в фильме The Black Scorpion в эпизоде Love burns. В этом фильме прозвучали три песни группы Megadeth: Trust, Hangar 18, Five Magics. Он слушает такие группы, как Iron Maiden, Motorhead, AC/DC, Judas Priest и других. На него оказали влияние такие музыканты, как Михаэль Шенкер, Дэйв считает, что на них строится половина его музыки.

Также Дэйв исполнил вместе с группой Dream Theater кавер на песню Pantera Cemetary Gates. Он разделил партию соло-гитары с Джоном Петруччи. В 2011 году на 30-летнем юбилее группы Metallica Дэйв исполнил партии соло-гитары в песнях, которые сам когда-то написал- Jump in the Fire, Metal Militia, Phantom Lord. Но в песне Hit the Lights он не исполнял партии соло, так как их исполнил Ллойд Грант (играл в Metallica ещё до Мастейна). В 2014 году выступил с группой Saxon с песней Denim and Leather на концерте Live in Bloodstock Festival. В 2015 году Дэйв вместе с симфоническим оркестром Сан-Диего исполнил на гитаре произведение Вивальди Времена года, Лето, часть 3 Гроза.

Характер

Многие другие музыканты, которые имели опыт общения с Дэйвом, говорят о его сложном характере. Керри Кинг, гитарист Slayer, одно время играл с Дэйвом, но продлилось это недолго, после чего Керри вернулся в Slayer, обругав в интервью Мастейна «членососом» (cocksucker)[12]. Впоследствии Дэйв и Керри помирились[13].

Религиозные взгляды

Дэйв — христианин-протестант, в 2000-е начал серьёзно интересоваться религией. А его крёстным отцом является другой, не менее известный рок-музыкант — Элис Купер. Неодобрительно отзывается о сатанизме. Однако, по словам Дэйва, он старается не навязывать своим слушателям свою веру и оставлять им свободу выбора.

В мае 2005 Дэйв Мастейн отказался играть на концерте в Греции вместе с Rotting Christ, из-за их текстов, оскорбляющих христианство. Он сказал,

Мы хэдлайнеры, и обычно я сам решаю, с кем мне играть, а с кем нет. Но поскольку эти ребята уже были подписаны на выступление, было бы нечестно выбрасывать их, поэтому мы снимаемся с выступления сами. Мы выступим в Греции в другой раз и в другом месте.

В какой-то момент надо уметь постоять за свои убеждения, иначе это вообще не убеждения, не правда ли? Нельзя сделать выбор всей своей жизни и не следовать ему, это все равно что назваться трезвенником и продолжать пить. Я не требую, чтобы все меня поддерживали в этом, но многие из вас поддерживают, и я благодарен им за это. Я понимаю и тех, кто оскорбляет меня за мои верования. Для человека, у которого нет убеждений, очень просто смеяться над тем, у кого они есть. Если бы они верили во что-то, они бы сказали себе: «Я не разделяю убеждения Дэйва, но если бы речь шла о моих, я поступил бы так же»[14].

Лидер этой группы Сакис заявил: «Всё это из-за названия нашей группы — названия, которое выражает наше неприятие любого рода религии, всякого рода фальшивых идей вечного мира, которые являются основой для лицемерных так называемых демократий. К сожалению, это средневековье все еще проникает в новое тысячелетие»[14].

Семья

С 1991 года женат на  Памеле Энн Касселберри[15], от брака двое детей: сын Джастис (1992) и дочь Электра (1998).

Гитары и оборудование

Дэйв сейчас играет в основном на гитарах Dean VMNT и Zero. Это его именные модели, имеют разные цвета и разную чувствительность[16][17]. Кроме этого, он играет на акустической гитаре Dean Mako. До недавнего времени у него были гитары Jackson King V и ESP DV. Также у Мастейна имеются свои собственные усилители и кабинеты Marshall 1960DM[18]. Мастейн говорил, что у них чуть меньше мощности, но нет грязи и шумаК:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 2873 дня].

Напишите отзыв о статье "Мастейн, Дэйв"

Примечания

  1. [therangeplace.forummotions.com/t377-dave-mustaine?highlight=Dave+Mustaine Dave Mustaine - Dave Mustaine]
  2. [www.metallicaworld.co.uk/dave_mustaine.htm Дэйв Мастейн на Metallicaworld]
  3. [www.freerepublic.com/focus/f-news/1079309/posts Top 100] журнала Guitar World
  4. [web.archive.org/web/20090909014735/www.classicrockmagazine.com/news/im-over-my-metallica-demons-says-dave-mustaine/ Classic Rock » Blog Archive » ‘I’m Over My Metallica Demons,’ Says Dave Mustaine]. — «How did it feel to be No.1 in Joel McIver’s recent book, The 100 Greatest Metal Guitarists?»  Проверено 13 июня 2016.
  5. [www.blabbermouth.net/news/megadeths-dave-mustaine-signs-publishing-agreement-with-warnerchappell-music/ MEGADETH's DAVE MUSTAINE Signs Publishing Agreement With WARNER/CHAPPELL MUSIC] (en-US). BLABBERMOUTH.NET (18 ноября 2013). — «Noted rock author/journalist Joel McIver ranked Mustaine No. 1 in his 2009 book, "The 100 Greatest Metal Guitarists"»  Проверено 13 июня 2016.
  6. [groups.yahoo.com/group/TheBeatOfIsrael/message/42 Megadeth interview transcript]
  7. [ethnicelebs.com/dave-mustaine Dave Mustaine]
  8. [www.jpost.com/Arts-and-Culture/Music/Proving-its-mettle-369390 Heavy metal band Megadeth is dead set on performing in Israel]
  9. [megadeth.rockmetal.art.pl/related_metallica.html Megadeth vs. Metallica]. The Realms of Deth. Проверено 23 апреля 2010. [www.webcitation.org/65TmABWFJ Архивировано из первоисточника 16 февраля 2012].
  10. [www.metallicaworld.co.uk/dave_mustaine.htm Dave Mustaine]. MetWorld. Проверено 23 апреля 2010. [www.webcitation.org/65scN9Ot2 Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
  11. [wzlx.cbslocal.com/2011/11/07/ouch-headbanging-hurts/ Ouch! Headbanging Hurts… « 100.7 WZLX]. Wzlx.cbslocal.com (7 ноября 2011). Проверено 13 июня 2016.
  12. [www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=32802 "Slayer's Kerry King Says Dave Mustaine Is 'A Cocksucker'" - Feb. 12, 2005]. Blabbermouth.net. Проверено 23 апреля 2010. [www.webcitation.org/65scNiVVM Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
  13. [www.darkside.ru/news/22040/ Dave Mustaine (MEGADETH) и Kerry King (SLAYER): «Два старых друга стараются узнать друг друга снова»]
  14. 1 2 [www.ultimate-guitar.com/news/upcoming_tours/dave_mustaine_vs_satanic_bands.html Dave Mustaine Vs. Satanic Bands]
  15. [web.archive.org/web/20090913064715/www.eddietrunk.com/index.cfm/pk/view/cd/NAA/cdid/413575/pid/400512 Dave Mustaine Says That He Knows That He Doesn't Make Lars Ulrich "Comfortable" | Rock News | Eddie Trunk]. Web.archive.org (13 сентября 2009). Проверено 4 августа 2014.
  16. [www.deanguitars.com/subcategory?series=dave_mustaine_series DAVE MUSTAINE SERIES | Dean Guitars]. www.deanguitars.com. Проверено 12 января 2016.
  17. [www.deanguitars.com/artist?uid=1 Dave Mustaine | Dean Guitars]. www.deanguitars.com. Проверено 12 января 2016.
  18. [www.blabbermouth.net/news/megadeth-s-dave-mustaine-talks-about-signature-marshall-cabinet-video-available/ MEGADETH's DAVE MUSTAINE Talks About Signature MARSHALL Cabinet; Video Available] (en-US). BLABBERMOUTH.NET (29 апреля 2009). Проверено 12 января 2016.

Ссылки

Отрывок, характеризующий Мастейн, Дэйв

– Дай ка сюда это письмо, – сказал Кутузов, обращаясь к князю Андрею. – Вот изволите видеть. – И Кутузов, с насмешливою улыбкой на концах губ, прочел по немецки австрийскому генералу следующее место из письма эрцгерцога Фердинанда: «Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70 000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passirte, angreifen und schlagen zu konnen. Wir konnen, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communikations Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirte mit ganzer Macht wenden wollte, seine Absicht alabald vereitelien. Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zuzubereiten, so er verdient». [Мы имеем вполне сосредоточенные силы, около 70 000 человек, так что мы можем атаковать и разбить неприятеля в случае переправы его через Лех. Так как мы уже владеем Ульмом, то мы можем удерживать за собою выгоду командования обоими берегами Дуная, стало быть, ежеминутно, в случае если неприятель не перейдет через Лех, переправиться через Дунай, броситься на его коммуникационную линию, ниже перейти обратно Дунай и неприятелю, если он вздумает обратить всю свою силу на наших верных союзников, не дать исполнить его намерение. Таким образом мы будем бодро ожидать времени, когда императорская российская армия совсем изготовится, и затем вместе легко найдем возможность уготовить неприятелю участь, коей он заслуживает».]
Кутузов тяжело вздохнул, окончив этот период, и внимательно и ласково посмотрел на члена гофкригсрата.
– Но вы знаете, ваше превосходительство, мудрое правило, предписывающее предполагать худшее, – сказал австрийский генерал, видимо желая покончить с шутками и приступить к делу.
Он невольно оглянулся на адъютанта.
– Извините, генерал, – перебил его Кутузов и тоже поворотился к князю Андрею. – Вот что, мой любезный, возьми ты все донесения от наших лазутчиков у Козловского. Вот два письма от графа Ностица, вот письмо от его высочества эрцгерцога Фердинанда, вот еще, – сказал он, подавая ему несколько бумаг. – И из всего этого чистенько, на французском языке, составь mеmorandum, записочку, для видимости всех тех известий, которые мы о действиях австрийской армии имели. Ну, так то, и представь его превосходительству.
Князь Андрей наклонил голову в знак того, что понял с первых слов не только то, что было сказано, но и то, что желал бы сказать ему Кутузов. Он собрал бумаги, и, отдав общий поклон, тихо шагая по ковру, вышел в приемную.
Несмотря на то, что еще не много времени прошло с тех пор, как князь Андрей оставил Россию, он много изменился за это время. В выражении его лица, в движениях, в походке почти не было заметно прежнего притворства, усталости и лени; он имел вид человека, не имеющего времени думать о впечатлении, какое он производит на других, и занятого делом приятным и интересным. Лицо его выражало больше довольства собой и окружающими; улыбка и взгляд его были веселее и привлекательнее.
Кутузов, которого он догнал еще в Польше, принял его очень ласково, обещал ему не забывать его, отличал от других адъютантов, брал с собою в Вену и давал более серьезные поручения. Из Вены Кутузов писал своему старому товарищу, отцу князя Андрея:
«Ваш сын, – писал он, – надежду подает быть офицером, из ряду выходящим по своим занятиям, твердости и исполнительности. Я считаю себя счастливым, имея под рукой такого подчиненного».
В штабе Кутузова, между товарищами сослуживцами и вообще в армии князь Андрей, так же как и в петербургском обществе, имел две совершенно противоположные репутации.
Одни, меньшая часть, признавали князя Андрея чем то особенным от себя и от всех других людей, ожидали от него больших успехов, слушали его, восхищались им и подражали ему; и с этими людьми князь Андрей был прост и приятен. Другие, большинство, не любили князя Андрея, считали его надутым, холодным и неприятным человеком. Но с этими людьми князь Андрей умел поставить себя так, что его уважали и даже боялись.
Выйдя в приемную из кабинета Кутузова, князь Андрей с бумагами подошел к товарищу,дежурному адъютанту Козловскому, который с книгой сидел у окна.
– Ну, что, князь? – спросил Козловский.
– Приказано составить записку, почему нейдем вперед.
– А почему?
Князь Андрей пожал плечами.
– Нет известия от Мака? – спросил Козловский.
– Нет.
– Ежели бы правда, что он разбит, так пришло бы известие.
– Вероятно, – сказал князь Андрей и направился к выходной двери; но в то же время навстречу ему, хлопнув дверью, быстро вошел в приемную высокий, очевидно приезжий, австрийский генерал в сюртуке, с повязанною черным платком головой и с орденом Марии Терезии на шее. Князь Андрей остановился.
– Генерал аншеф Кутузов? – быстро проговорил приезжий генерал с резким немецким выговором, оглядываясь на обе стороны и без остановки проходя к двери кабинета.
– Генерал аншеф занят, – сказал Козловский, торопливо подходя к неизвестному генералу и загораживая ему дорогу от двери. – Как прикажете доложить?
Неизвестный генерал презрительно оглянулся сверху вниз на невысокого ростом Козловского, как будто удивляясь, что его могут не знать.
– Генерал аншеф занят, – спокойно повторил Козловский.
Лицо генерала нахмурилось, губы его дернулись и задрожали. Он вынул записную книжку, быстро начертил что то карандашом, вырвал листок, отдал, быстрыми шагами подошел к окну, бросил свое тело на стул и оглянул бывших в комнате, как будто спрашивая: зачем они на него смотрят? Потом генерал поднял голову, вытянул шею, как будто намереваясь что то сказать, но тотчас же, как будто небрежно начиная напевать про себя, произвел странный звук, который тотчас же пресекся. Дверь кабинета отворилась, и на пороге ее показался Кутузов. Генерал с повязанною головой, как будто убегая от опасности, нагнувшись, большими, быстрыми шагами худых ног подошел к Кутузову.
– Vous voyez le malheureux Mack, [Вы видите несчастного Мака.] – проговорил он сорвавшимся голосом.
Лицо Кутузова, стоявшего в дверях кабинета, несколько мгновений оставалось совершенно неподвижно. Потом, как волна, пробежала по его лицу морщина, лоб разгладился; он почтительно наклонил голову, закрыл глаза, молча пропустил мимо себя Мака и сам за собой затворил дверь.
Слух, уже распространенный прежде, о разбитии австрийцев и о сдаче всей армии под Ульмом, оказывался справедливым. Через полчаса уже по разным направлениям были разосланы адъютанты с приказаниями, доказывавшими, что скоро и русские войска, до сих пор бывшие в бездействии, должны будут встретиться с неприятелем.
Князь Андрей был один из тех редких офицеров в штабе, который полагал свой главный интерес в общем ходе военного дела. Увидав Мака и услыхав подробности его погибели, он понял, что половина кампании проиграна, понял всю трудность положения русских войск и живо вообразил себе то, что ожидает армию, и ту роль, которую он должен будет играть в ней.
Невольно он испытывал волнующее радостное чувство при мысли о посрамлении самонадеянной Австрии и о том, что через неделю, может быть, придется ему увидеть и принять участие в столкновении русских с французами, впервые после Суворова.
Но он боялся гения Бонапарта, который мог оказаться сильнее всей храбрости русских войск, и вместе с тем не мог допустить позора для своего героя.
Взволнованный и раздраженный этими мыслями, князь Андрей пошел в свою комнату, чтобы написать отцу, которому он писал каждый день. Он сошелся в коридоре с своим сожителем Несвицким и шутником Жерковым; они, как всегда, чему то смеялись.
– Что ты так мрачен? – спросил Несвицкий, заметив бледное с блестящими глазами лицо князя Андрея.
– Веселиться нечему, – отвечал Болконский.
В то время как князь Андрей сошелся с Несвицким и Жерковым, с другой стороны коридора навстречу им шли Штраух, австрийский генерал, состоявший при штабе Кутузова для наблюдения за продовольствием русской армии, и член гофкригсрата, приехавшие накануне. По широкому коридору было достаточно места, чтобы генералы могли свободно разойтись с тремя офицерами; но Жерков, отталкивая рукой Несвицкого, запыхавшимся голосом проговорил:
– Идут!… идут!… посторонитесь, дорогу! пожалуйста дорогу!
Генералы проходили с видом желания избавиться от утруждающих почестей. На лице шутника Жеркова выразилась вдруг глупая улыбка радости, которой он как будто не мог удержать.
– Ваше превосходительство, – сказал он по немецки, выдвигаясь вперед и обращаясь к австрийскому генералу. – Имею честь поздравить.
Он наклонил голову и неловко, как дети, которые учатся танцовать, стал расшаркиваться то одной, то другой ногой.
Генерал, член гофкригсрата, строго оглянулся на него; не заметив серьезность глупой улыбки, не мог отказать в минутном внимании. Он прищурился, показывая, что слушает.
– Имею честь поздравить, генерал Мак приехал,совсем здоров,только немного тут зашибся, – прибавил он,сияя улыбкой и указывая на свою голову.
Генерал нахмурился, отвернулся и пошел дальше.
– Gott, wie naiv! [Боже мой, как он прост!] – сказал он сердито, отойдя несколько шагов.
Несвицкий с хохотом обнял князя Андрея, но Болконский, еще более побледнев, с злобным выражением в лице, оттолкнул его и обратился к Жеркову. То нервное раздражение, в которое его привели вид Мака, известие об его поражении и мысли о том, что ожидает русскую армию, нашло себе исход в озлоблении на неуместную шутку Жеркова.
– Если вы, милостивый государь, – заговорил он пронзительно с легким дрожанием нижней челюсти, – хотите быть шутом , то я вам в этом не могу воспрепятствовать; но объявляю вам, что если вы осмелитесь другой раз скоморошничать в моем присутствии, то я вас научу, как вести себя.
Несвицкий и Жерков так были удивлены этой выходкой, что молча, раскрыв глаза, смотрели на Болконского.
– Что ж, я поздравил только, – сказал Жерков.
– Я не шучу с вами, извольте молчать! – крикнул Болконский и, взяв за руку Несвицкого, пошел прочь от Жеркова, не находившего, что ответить.
– Ну, что ты, братец, – успокоивая сказал Несвицкий.
– Как что? – заговорил князь Андрей, останавливаясь от волнения. – Да ты пойми, что мы, или офицеры, которые служим своему царю и отечеству и радуемся общему успеху и печалимся об общей неудаче, или мы лакеи, которым дела нет до господского дела. Quarante milles hommes massacres et l'ario mee de nos allies detruite, et vous trouvez la le mot pour rire, – сказал он, как будто этою французскою фразой закрепляя свое мнение. – C'est bien pour un garcon de rien, comme cet individu, dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous. [Сорок тысяч человек погибло и союзная нам армия уничтожена, а вы можете при этом шутить. Это простительно ничтожному мальчишке, как вот этот господин, которого вы сделали себе другом, но не вам, не вам.] Мальчишкам только можно так забавляться, – сказал князь Андрей по русски, выговаривая это слово с французским акцентом, заметив, что Жерков мог еще слышать его.
Он подождал, не ответит ли что корнет. Но корнет повернулся и вышел из коридора.


Гусарский Павлоградский полк стоял в двух милях от Браунау. Эскадрон, в котором юнкером служил Николай Ростов, расположен был в немецкой деревне Зальценек. Эскадронному командиру, ротмистру Денисову, известному всей кавалерийской дивизии под именем Васьки Денисова, была отведена лучшая квартира в деревне. Юнкер Ростов с тех самых пор, как он догнал полк в Польше, жил вместе с эскадронным командиром.
11 октября, в тот самый день, когда в главной квартире всё было поднято на ноги известием о поражении Мака, в штабе эскадрона походная жизнь спокойно шла по старому. Денисов, проигравший всю ночь в карты, еще не приходил домой, когда Ростов, рано утром, верхом, вернулся с фуражировки. Ростов в юнкерском мундире подъехал к крыльцу, толконув лошадь, гибким, молодым жестом скинул ногу, постоял на стремени, как будто не желая расстаться с лошадью, наконец, спрыгнул и крикнул вестового.
– А, Бондаренко, друг сердечный, – проговорил он бросившемуся стремглав к его лошади гусару. – Выводи, дружок, – сказал он с тою братскою, веселою нежностию, с которою обращаются со всеми хорошие молодые люди, когда они счастливы.
– Слушаю, ваше сиятельство, – отвечал хохол, встряхивая весело головой.