Евровидение-1974

Евровидение-1974
Даты
Финал	6 апреля 1974 года
Проведение
Место проведения	Брайтон, Великобритания
Ведущие	Кэти Бойл
Основной вещатель	BBC
Участники
Всего участников	17
Дебютирующие	Греция
Отказавшиеся	Франция
Карта стран-участниц      Страны-участницы     Страны, участвовавшие ранее
Результаты
Система голосования	У каждой страны было по 10 судей, каждый из которых мог отдать один голос понравившейся песне.
Ноль очков	нет
Победная песня	«Waterloo» (Швеция)
Евровидение
◄1973 • 1974 • 1975►

Конкурс песни Евровидение 1974 стал 19-м конкурсом песни Евровидение. Он прошёл 6 апреля 1974 года в городе Брайтон (Великобритания) на сцене концертного зала «Доум». Люксембург не смог провести «Евровидение» второй год подряд по финансовым причинам. Греция дебютировала на конкурсе, а Франция отозвала заявку за несколько дней до начала из-за смерти президента Жоржа Помпиду. Таким образом, в конкурсе приняли участие 17 стран.

Количество членов жюри вновь составило 10 человек для каждой страны. Для национальных жюри было введено правило, рекомендующее равное количество мужчин и женщин среди членов, а также равное количество людей младше и старше 25 лет. При этом их минимальный возраст мог составлять 16 лет, максимальный — 60 лет, а разница в возрасте между самым старшим и самым младшим членами жюри должна составлять не менее 10 лет. Оценка для каждой песни могла составить от 1 до 5 баллов.

Швеция получила главный приз за песню «Waterloo», исполненную группой ABBA, которая стала самым известным коллективом за всю историю конкурса. Второе место заняла победительница конкурса 1964 года Джильола Чинкветти из Италии. Известная певица Оливия Ньютон-Джон, представлявшая Великобританию, заняла четвёртое место.

Интересные факты

• Итальянский телеканал РАИ подверг цензуре песню Джильолы Чинкветти «Si» («Да») по причине того, что она могла быть воспринята как пропаганда накануне референдума о разрешении разводов.
• В Португалии трансляция по радио песни португальского участника стала сигналом для начала переворота, приведшего к свержению режима Салазара.

Результаты

# п/п	Страна	Язык	Исполнитель	Песня	Перевод на русский	Место	Очков
1	Финляндия	Английский	Карита Хольмстрём	Keep Me Warm	Согрей меня	13	4
2	Великобритания	Английский	Оливия Ньютон-Джон	Long Live Love	Да здравствует любовь	4	14
3	Испания	Испанский	Перет	Canta y se feliz	Пой и будь счастлив	9	10
4	Норвегия	Английский	Анне-Карине Стрём и Bendik Singers	The First Day of Love	Первый день любви	14	3
5	Греция	Греческий	Маринелла	Κρασί, θάλασσα και τ' αγόρι μου (Krassi, Thalassa ke t’agori mou)	Вино, море и мой мужчина	11	7
6	Израиль	Иврит	Каверет	נתתי לה חיי (Natati la khayay)	Я отдал ей свою жизнь	7	11
7	Югославия	Сербский	Корни Група	Моја генерација	Моё поколение	12	6
8	Швеция	Английский	ABBA	Waterloo	Ватерлоо	1	24
9	Люксембург	Французский	Айрин Шир	Bye, Bye, I Love You	Пока, пока, я люблю тебя	4	14
10	Монако	Французский	Ромюаль	Celui qui reste et celui qui s’en va	Тот, кто остается и тот, кто уходит	4	14
11	Бельгия	Французский	Жак Устен	Fleur de liberté	Цветок свободы	9	10
12	Нидерланды	Английский	Mouth and MacNeal	I See a Star	Я вижу звезду	3	15
13	Ирландия	Английский	Тина Рейнолдс	Cross Your Heart	Поклянись	7	11
14	ФРГ	Немецкий	Cindy und Bert	Die Sommermelodie	Летняя мелодия	14	3
15	Швейцария	Немецкий	Пьера Мартель	Mein Ruf nach dir	Мой призыв к тебе	14	3
16	Португалия	Португальский	Паулу де Карвалью	E depois do adeus	А после прощания	14	3
17	Италия	Итальянский	Джильола Чинкветти	Sì	Да	2	18

Вернувшиеся исполнители

• Монако: Ромуаль ( Монако — Евровидение 1964 — 3 место), ( Люксембург — Евровидение 1969 — 11 место)
• Италия: Джильола Чинкветти ( Италия — победительница Евровидения 1964)
• Норвегия: Bendik Singers ( Норвегия — Евровидение 1973 — 7 место)
• Норвегия: Анне-Карине Стрём (в 1974 году выступала как сольная исполнительница) ( Норвегия — Евровидение 1973 — 7 место)

Голосование

																		Всего
Финляндия		1	-	-	-	2	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-	4
Великобритания	1		-	-	1	-	4	-	-	-	1	-	1	2	1	-	3	14
Испания	-	-		2	-	-	-	-	1	3	-	1	-	1	-	2	-	10
Норвегия	-	-	-		-	-	-	1	-	1	1	-	-	-	-	-	-	3
Греция	-	-	-	-		-	-	2	-	-	-	4	-	-	-	1	-	7
Израиль	-	2	-	-	-		-	1	-	-	-	2	1	-	-	2	3	11
Югославия	1	-	1	-	-	-		-	-	-	1	-	-	-	-	1	2	6
Швеция	5	-	1	2	-	2	1		1	-	-	3	1	2	5	1	-	24
Люксембург	-	-	1	-	1	2	2	-		1	1	-	3	1	-	-	2	14
Монако	-	-	2	1	-	1	-	1	2		2	-	1	2	1	1	-	14
Бельгия	-	-	-	2	5	-	-	-	3	-		-	-	-	-	-	-	10
Нидерланды	1	-	-	1	2	1	3	3	-	-	1		1	1	-	1	-	15
Ирландия	-	1	2	2	-	1	-	2	2	1	-	-		-	-	-	-	11
Германия	-	-	-	-	1	-	-	-	-	-	1	-	-		1	-	-	3
Швейцария	-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	1		-	-	3
Португалия	-	-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2		-	3
Италия	2	5	2	-	-	1	-	-	1	4	1	-	1	-	-	1		18

Ссылки

• www.esctoday.com
• www.eurovision.tv

Отрывок, характеризующий Евровидение-1974

В штабе армии, по случаю враждебности Кутузова с своим начальником штаба, Бенигсеном, и присутствия доверенных лиц государя и этих перемещений, шла более, чем обыкновенно, сложная игра партий: А. подкапывался под Б., Д. под С. и т. д., во всех возможных перемещениях и сочетаниях. При всех этих подкапываниях предметом интриг большей частью было то военное дело, которым думали руководить все эти люди; но это военное дело шло независимо от них, именно так, как оно должно было идти, то есть никогда не совпадая с тем, что придумывали люди, а вытекая из сущности отношения масс. Все эти придумыванья, скрещиваясь, перепутываясь, представляли в высших сферах только верное отражение того, что должно было совершиться.
«Князь Михаил Иларионович! – писал государь от 2 го октября в письме, полученном после Тарутинского сражения. – С 2 го сентября Москва в руках неприятельских. Последние ваши рапорты от 20 го; и в течение всего сего времени не только что ничего не предпринято для действия противу неприятеля и освобождения первопрестольной столицы, но даже, по последним рапортам вашим, вы еще отступили назад. Серпухов уже занят отрядом неприятельским, и Тула, с знаменитым и столь для армии необходимым своим заводом, в опасности. По рапортам от генерала Винцингероде вижу я, что неприятельский 10000 й корпус подвигается по Петербургской дороге. Другой, в нескольких тысячах, также подается к Дмитрову. Третий подвинулся вперед по Владимирской дороге. Четвертый, довольно значительный, стоит между Рузою и Можайском. Наполеон же сам по 25 е число находился в Москве. По всем сим сведениям, когда неприятель сильными отрядами раздробил свои силы, когда Наполеон еще в Москве сам, с своею гвардией, возможно ли, чтобы силы неприятельские, находящиеся перед вами, были значительны и не позволяли вам действовать наступательно? С вероятностию, напротив того, должно полагать, что он вас преследует отрядами или, по крайней мере, корпусом, гораздо слабее армии, вам вверенной. Казалось, что, пользуясь сими обстоятельствами, могли бы вы с выгодою атаковать неприятеля слабее вас и истребить оного или, по меньшей мере, заставя его отступить, сохранить в наших руках знатную часть губерний, ныне неприятелем занимаемых, и тем самым отвратить опасность от Тулы и прочих внутренних наших городов. На вашей ответственности останется, если неприятель в состоянии будет отрядить значительный корпус на Петербург для угрожания сей столице, в которой не могло остаться много войска, ибо с вверенною вам армиею, действуя с решительностию и деятельностию, вы имеете все средства отвратить сие новое несчастие. Вспомните, что вы еще обязаны ответом оскорбленному отечеству в потере Москвы. Вы имели опыты моей готовности вас награждать. Сия готовность не ослабнет во мне, но я и Россия вправе ожидать с вашей стороны всего усердия, твердости и успехов, которые ум ваш, воинские таланты ваши и храбрость войск, вами предводительствуемых, нам предвещают».
Но в то время как письмо это, доказывающее то, что существенное отношение сил уже отражалось и в Петербурге, было в дороге, Кутузов не мог уже удержать командуемую им армию от наступления, и сражение уже было дано.
2 го октября казак Шаповалов, находясь в разъезде, убил из ружья одного и подстрелил другого зайца. Гоняясь за подстреленным зайцем, Шаповалов забрел далеко в лес и наткнулся на левый фланг армии Мюрата, стоящий без всяких предосторожностей. Казак, смеясь, рассказал товарищам, как он чуть не попался французам. Хорунжий, услыхав этот рассказ, сообщил его командиру.
Казака призвали, расспросили; казачьи командиры хотели воспользоваться этим случаем, чтобы отбить лошадей, но один из начальников, знакомый с высшими чинами армии, сообщил этот факт штабному генералу. В последнее время в штабе армии положение было в высшей степени натянутое. Ермолов, за несколько дней перед этим, придя к Бенигсену, умолял его употребить свое влияние на главнокомандующего, для того чтобы сделано было наступление.
– Ежели бы я не знал вас, я подумал бы, что вы не хотите того, о чем вы просите. Стоит мне посоветовать одно, чтобы светлейший наверное сделал противоположное, – отвечал Бенигсен.
Известие казаков, подтвержденное посланными разъездами, доказало окончательную зрелость события. Натянутая струна соскочила, и зашипели часы, и заиграли куранты. Несмотря на всю свою мнимую власть, на свой ум, опытность, знание людей, Кутузов, приняв во внимание записку Бенигсена, посылавшего лично донесения государю, выражаемое всеми генералами одно и то же желание, предполагаемое им желание государя и сведение казаков, уже не мог удержать неизбежного движения и отдал приказание на то, что он считал бесполезным и вредным, – благословил совершившийся факт.


Записка, поданная Бенигсеном о необходимости наступления, и сведения казаков о незакрытом левом фланге французов были только последние признаки необходимости отдать приказание о наступлении, и наступление было назначено на 5 е октября.
4 го октября утром Кутузов подписал диспозицию. Толь прочел ее Ермолову, предлагая ему заняться дальнейшими распоряжениями.
– Хорошо, хорошо, мне теперь некогда, – сказал Ермолов и вышел из избы. Диспозиция, составленная Толем, была очень хорошая. Так же, как и в аустерлицкой диспозиции, было написано, хотя и не по немецки:
«Die erste Colonne marschiert [Первая колонна идет (нем.) ] туда то и туда то, die zweite Colonne marschiert [вторая колонна идет (нем.) ] туда то и туда то» и т. д. И все эти колонны на бумаге приходили в назначенное время в свое место и уничтожали неприятеля. Все было, как и во всех диспозициях, прекрасно придумано, и, как и по всем диспозициям, ни одна колонна не пришла в свое время и на свое место.
Когда диспозиция была готова в должном количестве экземпляров, был призван офицер и послан к Ермолову, чтобы передать ему бумаги для исполнения. Молодой кавалергардский офицер, ординарец Кутузова, довольный важностью данного ему поручения, отправился на квартиру Ермолова.
– Уехали, – отвечал денщик Ермолова. Кавалергардский офицер пошел к генералу, у которого часто бывал Ермолов.
– Нет, и генерала нет.
Кавалергардский офицер, сев верхом, поехал к другому.
– Нет, уехали.
«Как бы мне не отвечать за промедление! Вот досада!» – думал офицер. Он объездил весь лагерь. Кто говорил, что видели, как Ермолов проехал с другими генералами куда то, кто говорил, что он, верно, опять дома. Офицер, не обедая, искал до шести часов вечера. Нигде Ермолова не было и никто не знал, где он был. Офицер наскоро перекусил у товарища и поехал опять в авангард к Милорадовичу. Милорадовича не было тоже дома, но тут ему сказали, что Милорадович на балу у генерала Кикина, что, должно быть, и Ермолов там.
– Да где же это?
– А вон, в Ечкине, – сказал казачий офицер, указывая на далекий помещичий дом.
– Да как же там, за цепью?
– Выслали два полка наших в цепь, там нынче такой кутеж идет, беда! Две музыки, три хора песенников.
Офицер поехал за цепь к Ечкину. Издалека еще, подъезжая к дому, он услыхал дружные, веселые звуки плясовой солдатской песни.
«Во олузя а ах… во олузях!..» – с присвистом и с торбаном слышалось ему, изредка заглушаемое криком голосов. Офицеру и весело стало на душе от этих звуков, но вместе с тем и страшно за то, что он виноват, так долго не передав важного, порученного ему приказания. Был уже девятый час. Он слез с лошади и вошел на крыльцо и в переднюю большого, сохранившегося в целости помещичьего дома, находившегося между русских и французов. В буфетной и в передней суетились лакеи с винами и яствами. Под окнами стояли песенники. Офицера ввели в дверь, и он увидал вдруг всех вместе важнейших генералов армии, в том числе и большую, заметную фигуру Ермолова. Все генералы были в расстегнутых сюртуках, с красными, оживленными лицами и громко смеялись, стоя полукругом. В середине залы красивый невысокий генерал с красным лицом бойко и ловко выделывал трепака.