Европейское бюро по борьбе с мошенничеством
Поделись знанием:
– Не понимаешь? – кричал князь, – а я понимаю! Французский шпион, Бонапартов раб, шпион, вон из моего дома – вон, я говорю, – и он захлопнул дверь.
Метивье пожимая плечами подошел к mademoiselle Bourienne, прибежавшей на крик из соседней комнаты.
– Князь не совсем здоров, – la bile et le transport au cerveau. Tranquillisez vous, je repasserai demain, [желчь и прилив к мозгу. Успокойтесь, я завтра зайду,] – сказал Метивье и, приложив палец к губам, поспешно вышел.
За дверью слышались шаги в туфлях и крики: «Шпионы, изменники, везде изменники! В своем доме нет минуты покоя!»
После отъезда Метивье старый князь позвал к себе дочь и вся сила его гнева обрушилась на нее. Она была виновата в том, что к нему пустили шпиона. .Ведь он сказал, ей сказал, чтобы она составила список, и тех, кого не было в списке, чтобы не пускали. Зачем же пустили этого мерзавца! Она была причиной всего. С ней он не мог иметь ни минуты покоя, не мог умереть спокойно, говорил он.
– Нет, матушка, разойтись, разойтись, это вы знайте, знайте! Я теперь больше не могу, – сказал он и вышел из комнаты. И как будто боясь, чтобы она не сумела как нибудь утешиться, он вернулся к ней и, стараясь принять спокойный вид, прибавил: – И не думайте, чтобы я это сказал вам в минуту сердца, а я спокоен, и я обдумал это; и это будет – разойтись, поищите себе места!… – Но он не выдержал и с тем озлоблением, которое может быть только у человека, который любит, он, видимо сам страдая, затряс кулаками и прокричал ей:
Европейское бюро по борьбе с мошенничеством (сокр. ЕББМ, англ. European Anti-Fraud Office, обычно используется сокращение OLAF от фр. Office de Lutte Anti-Fraude) основано в рамках Европейской комиссии для борьбы с мошенничеством при выполнении программ и политики Европейского союза. Бюро является независимой организацией, работающей с национальными агентствами по борьбе с мошенничеством и коррупцией.[1]
Бюро создано в 1999 году решением Европейской комиссии для замены Отдела по координации борьбы с мошенничеством (фр. Unité de coordination de lutte anti-fraude), компетенция которого ограничивалась только самой Комиссией.[2]
См. также
Напишите отзыв о статье "Европейское бюро по борьбе с мошенничеством"
Примечания
- ↑ [www.journalismnetwork.eu/index.php/_ru/eu_basics/other_eu_institutions/ Другие учреждения ЕС] (рус.). Основные положения ЕС. European Neighbourhood Journalism Network. Проверено 25 августа 2010. [www.webcitation.org/67E3BYaRn Архивировано из первоисточника 27 апреля 2012].
- ↑ [eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31999D0352:EN:HTML 1999/352/ЕС, ЕОУС, Евратом: решение Комиссии от 29 апреля 1999 г. об учреждении Европейского бюро по борьбе с мошенничеством (OLAF)] (англ.). Портал «EUR-Lex». Проверено 25 августа 2010. [www.webcitation.org/67E3CEpZ4 Архивировано из первоисточника 27 апреля 2012].
Ссылки
- [ec.europa.eu/anti_fraud/index_en.html Официальный сайт] (англ.)
- [www.youtube.com/watch?v=pqtfReAwfyk The European Anti-Fraud Office] (англ.) — видео о деятельности бюро на официальном YouTube-канале Евросоюза
|
Это заготовка статьи о Европейском союзе. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Отрывок, характеризующий Европейское бюро по борьбе с мошенничеством
Сначала она слышала один голос Метивье, потом голос отца, потом оба голоса заговорили вместе, дверь распахнулась и на пороге показалась испуганная, красивая фигура Метивье с его черным хохлом, и фигура князя в колпаке и халате с изуродованным бешенством лицом и опущенными зрачками глаз.– Не понимаешь? – кричал князь, – а я понимаю! Французский шпион, Бонапартов раб, шпион, вон из моего дома – вон, я говорю, – и он захлопнул дверь.
Метивье пожимая плечами подошел к mademoiselle Bourienne, прибежавшей на крик из соседней комнаты.
– Князь не совсем здоров, – la bile et le transport au cerveau. Tranquillisez vous, je repasserai demain, [желчь и прилив к мозгу. Успокойтесь, я завтра зайду,] – сказал Метивье и, приложив палец к губам, поспешно вышел.
За дверью слышались шаги в туфлях и крики: «Шпионы, изменники, везде изменники! В своем доме нет минуты покоя!»
После отъезда Метивье старый князь позвал к себе дочь и вся сила его гнева обрушилась на нее. Она была виновата в том, что к нему пустили шпиона. .Ведь он сказал, ей сказал, чтобы она составила список, и тех, кого не было в списке, чтобы не пускали. Зачем же пустили этого мерзавца! Она была причиной всего. С ней он не мог иметь ни минуты покоя, не мог умереть спокойно, говорил он.
– Нет, матушка, разойтись, разойтись, это вы знайте, знайте! Я теперь больше не могу, – сказал он и вышел из комнаты. И как будто боясь, чтобы она не сумела как нибудь утешиться, он вернулся к ней и, стараясь принять спокойный вид, прибавил: – И не думайте, чтобы я это сказал вам в минуту сердца, а я спокоен, и я обдумал это; и это будет – разойтись, поищите себе места!… – Но он не выдержал и с тем озлоблением, которое может быть только у человека, который любит, он, видимо сам страдая, затряс кулаками и прокричал ей:
