Ежевская, Зофья
Поделись знанием:
Изредка он останавливался, прислушивался к выстрелам и вглядывался в поле сражения.
Не только с того места внизу, где он стоял, не только с кургана, на котором стояли теперь некоторые его генералы, но и с самых флешей, на которых находились теперь вместе и попеременно то русские, то французские, мертвые, раненые и живые, испуганные или обезумевшие солдаты, нельзя было понять того, что делалось на этом месте. В продолжение нескольких часов на этом месте, среди неумолкаемой стрельбы, ружейной и пушечной, то появлялись одни русские, то одни французские, то пехотные, то кавалерийские солдаты; появлялись, падали, стреляли, сталкивались, не зная, что делать друг с другом, кричали и бежали назад.
С поля сражения беспрестанно прискакивали к Наполеону его посланные адъютанты и ординарцы его маршалов с докладами о ходе дела; но все эти доклады были ложны: и потому, что в жару сражения невозможно сказать, что происходит в данную минуту, и потому, что многие адъютапты не доезжали до настоящего места сражения, а передавали то, что они слышали от других; и еще потому, что пока проезжал адъютант те две три версты, которые отделяли его от Наполеона, обстоятельства изменялись и известие, которое он вез, уже становилось неверно. Так от вице короля прискакал адъютант с известием, что Бородино занято и мост на Колоче в руках французов. Адъютант спрашивал у Наполеона, прикажет ли он пореходить войскам? Наполеон приказал выстроиться на той стороне и ждать; но не только в то время как Наполеон отдавал это приказание, но даже когда адъютант только что отъехал от Бородина, мост уже был отбит и сожжен русскими, в той самой схватке, в которой участвовал Пьер в самом начале сраженья.
Прискакавший с флеш с бледным испуганным лицом адъютант донес Наполеону, что атака отбита и что Компан ранен и Даву убит, а между тем флеши были заняты другой частью войск, в то время как адъютанту говорили, что французы были отбиты, и Даву был жив и только слегка контужен. Соображаясь с таковыми необходимо ложными донесениями, Наполеон делал свои распоряжения, которые или уже были исполнены прежде, чем он делал их, или же не могли быть и не были исполняемы.
Слово «Ежевская» имеет и другие значения.
| Зофья Ежевская | |
| Zofia Jeżewska | |
| Дата рождения: | |
|---|---|
| Место рождения: | |
| Дата смерти: | |
| Гражданство: |
|
| Род деятельности: |
писательница, журналистка, критик |
| Годы творчества: |
1933-1995 |
| Жанр: |
повесть, роман, радиопостановка |
| Язык произведений: |
польский |
Зофья Ежевская (польск. Zofia Jeżewska; 15 июня 1911, Варшава — 1995) — польская писательница и журналистка, критик искусства.
Биография
Дочь Адама Чартковского, польского ботаника, историка культуры, публициста, переводчика, литературоведа, педагога.
Выпускница Варшавской Высшей торговой школы. Творческий дебют прозаика состоялся в 1933 на страницах газеты «Kurier Warszawski».
В 1948—1981 работала редактором на Польском радио. Много путешествовала по миру. Автор ряда книг по истории древнего мира, о своих путешествиях и поездках в Африку, Америку и др. страны, радиопостановок. Исследователь жизни и творчества Ф. Шопена.
Избранная библиография
- С глазу на глаз со сфинксом (1958)/ Пер. с польск. — М.: Изд-во вост. лит-ры, 1962.
- Живой Шопен в своих письмах и глазах современников (в соавт. с А. Чартковским, 1958)
- А следы засыпал песок…(Повесть из Пальмиры) (1961)
- Три восхода солнца (1962)
- В царстве Крылатого змея. Путешествие в Мексику (1964)
- На окраине времени. Дневник путешествия в Египет и Судан (1966)
- Фредерик Шопен (1967)
- Рисунки из пушествия (в соавт. 1970)
- По варшавским следам Шопена (1979)
- Леон Хвистек. Краткий очерк о жизни и творчестве (1980)
- Под большим кораловым флагом (1982)
- Шопен в родном краю (1985)
- Шопен (1985) и др.
Сын Анджей (род. 1939) — поэт, эссеист и переводчик.
Напишите отзыв о статье "Ежевская, Зофья"
Ссылки
- [www.morskieoko.ekoregion.biz.pl/?morskie=Zofia_Je%C5%BCewska Zofia Jeżewska] (польск.)
Отрывок, характеризующий Ежевская, Зофья
Он сошел с кургана и стал взад и вперед ходить перед ним.Изредка он останавливался, прислушивался к выстрелам и вглядывался в поле сражения.
Не только с того места внизу, где он стоял, не только с кургана, на котором стояли теперь некоторые его генералы, но и с самых флешей, на которых находились теперь вместе и попеременно то русские, то французские, мертвые, раненые и живые, испуганные или обезумевшие солдаты, нельзя было понять того, что делалось на этом месте. В продолжение нескольких часов на этом месте, среди неумолкаемой стрельбы, ружейной и пушечной, то появлялись одни русские, то одни французские, то пехотные, то кавалерийские солдаты; появлялись, падали, стреляли, сталкивались, не зная, что делать друг с другом, кричали и бежали назад.
С поля сражения беспрестанно прискакивали к Наполеону его посланные адъютанты и ординарцы его маршалов с докладами о ходе дела; но все эти доклады были ложны: и потому, что в жару сражения невозможно сказать, что происходит в данную минуту, и потому, что многие адъютапты не доезжали до настоящего места сражения, а передавали то, что они слышали от других; и еще потому, что пока проезжал адъютант те две три версты, которые отделяли его от Наполеона, обстоятельства изменялись и известие, которое он вез, уже становилось неверно. Так от вице короля прискакал адъютант с известием, что Бородино занято и мост на Колоче в руках французов. Адъютант спрашивал у Наполеона, прикажет ли он пореходить войскам? Наполеон приказал выстроиться на той стороне и ждать; но не только в то время как Наполеон отдавал это приказание, но даже когда адъютант только что отъехал от Бородина, мост уже был отбит и сожжен русскими, в той самой схватке, в которой участвовал Пьер в самом начале сраженья.
Прискакавший с флеш с бледным испуганным лицом адъютант донес Наполеону, что атака отбита и что Компан ранен и Даву убит, а между тем флеши были заняты другой частью войск, в то время как адъютанту говорили, что французы были отбиты, и Даву был жив и только слегка контужен. Соображаясь с таковыми необходимо ложными донесениями, Наполеон делал свои распоряжения, которые или уже были исполнены прежде, чем он делал их, или же не могли быть и не были исполняемы.
