Юрьева, Екатерина Валерьевна

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Екатерина Юрьева»)
Перейти к: навигация, поиск
Екатерина Юрьева 
Общая информация
Полное имя

Екатерина Валерьевна Юрьева

Гражданство

Россия Россия

Дата рождения

11 июня 1983(1983-06-11) (40 лет)

Место рождения

Чайковский, Пермская область, СССР

Проживание

Чайковский, Пермский край, Россия

Клуб

ЦСКА

Рост/Вес

167 см / 62 кг

Профессия

специалист по физической культуре

Образование

высшее, Чайковский Государственный Институт Физической культуры

Титулы
Чемпион мира

1 (2008)

Точность стрельбы
По данным за

2007-2008

Общая точность

87%

Лёжа

88%

Стоя

87%

Карьера (Кубок мира)
Побед

2

Подиумов

9 ( x 2 + x 4 + x 3)

Подиумов в эстафетах

3 ( x 0 + x 2 + x 1)

Медали

Чемпионаты мира
Серебро Эстерсунд 2008 преследование 10 км
Золото Эстерсунд 2008 индивидуальная гонка 15 км
Бронза Эстерсунд 2008 масс-старт 12,5 км
Универсиады
Золото Инсбрук 2005 индивидуальная гонка 15 км

Екатери́на Вале́рьевна Ю́рьева (11 июня 1983, Чайковский, Пермская область) — российская биатлонистка, чемпионка мира в индивидуальной гонке, серебряный призёр в преследовании и бронзовый призёр чемпионата мира 2008 в масс-старте. В начале 2014 года объявила о завершении карьеры[1].





Спортивная карьера

Выступления в Кубке мира 2005—2008

  • В кубке мира дебютировала 20 января 2005 года — в индивидуальной гонке (проходившей в рамках 6-го этапа Кубка мира 2004—2005) в итальянской Антерсельве, показав [data.biathlonworld.com/data/archives.aspx?RaceId=BT0405SWRLCP06SWIN 43-й результат] (5-й из 7 среди российских спортсменок).
  • Впервые в 30-ку сильнейших («очковая группа») в гонке Кубка мира попала 19 февраля 2005 года — в гонке преследования (проходившей в рамках 8-го этапа Кубка мира 2004—2005) в словенской Поклюке, показав [data.biathlonworld.com/data/archives.aspx?RaceId=BT0405SWRLCP08SWPU 18-й результат].
  • Впервые на подиум в гонке Кубка мира попала 2 марта 2007 года — в спринтерской гонке (проходившей в рамках 7-го этапа Кубка мира 2006—2007) в финском Лахти, показав [data.biathlonworld.com/data/archives.aspx?RaceId=BT0607SWRLCP07SWSP 3-й результат].
  • Первую победу в [data.biathlonworld.com/data/archives.aspx?RaceId=BT0708SWRLCP03SWIN гонке] Кубка мира одержала 13 декабря 2007 года — в Индивидуальной гонке (проходившем в рамках 3-го этапа Кубка мира 2007—2008) в словенской Поклюке.
  • На чемпионате мира 2008 года в Остерсунде Екатерина завоевала полный комплект наград — стала чемпионкой мира в индивидуальной гонке, серебряным призёром в пасьюте, и взяла бронзу в масс-старте. По итогам сезона 2007/2008 Юрьева заняла 6-е место в общем зачёте Кубка мира.
  • Победительница Рождественской гонки звёзд 2007 года вместе с Дмитрием Ярошенко.

Сезон 2008/2009

  • Екатерина очень удачно провела начало сезона. Всего в 3 гонках она не «заезжала» в цветочную церемонию. Впервые в карьере она победила в спринте и масс-старте (в Оберхофе и Антерсельве соответственно). Так же Юрьева еще четырежды побывала на подиуме: дважды в преследовании, один раз в спринте и индивидуальной гонке. Отправляясь на чемпионат мира в Корею Екататерина Юрьева была лидером КМ. Однако, взятая в декабре допинг-проба оказалась положительной.

Допинговый скандал

2 декабря 2008 года на этапе Кубка мира у спортсменки была взята допинг-проба «А», оказавшаяся положительной. 13 февраля 2009 года Международный союз биатлонистов (IBU) официально подтвердил положительные результаты допинг-проб, взятых у Екатерины Юрьевой, Альбины Ахатовой и Дмитрия Ярошенко в декабре 2008 года на первом этапе Кубка мира 2008/2009 в шведском Эстерсунде. 11 августа 2009 года биатлонисты были признаны виновными в употреблении запрещенных препаратов и дисквалифицированы на два года каждый, без права участвовать не только на Олимпиаде 2010 года в Ванкувере, но и Олимпиаде 2014 года в Сочи[2].

В ответ Екатерина Юрьева и Альбина Ахатова подали апелляцию на решение антидопинговой комиссии Международного союза биатлонистов относительно своей дисквалификации. Но 13 ноября 2009 года спортивный арбитражный суд в Лозанне (CAS) отклонил апелляцию двух российских биатлонисток. Согласно опубликованному заявлению суда, санкции Международного союза биатлонистов в отношении спортсменок признаны правомерными. В частности, эксперты CAS подчеркнули, что «наличие в допинг-пробах спортсменок запрещенного препарата — рекомбинантного эритропоэтина (rEPO) можно считать научно доказанным фактом»[3].

Несмотря на это, спортсменки решили продолжить борьбу за свою репутацию. По их инициативе адвокатская фирма Libra Law, партнёрами в которой являются Хорхе Ибаролло и Клод Рамони, адвокаты Екатерины Юрьевой и Альбины Ахатовой, 10 декабря 2009 года устроила встречу со СМИ, на которой было заявлено, что апелляция на решение Арбитражного суда по делам спорта в Лозанне подана в Верховный суд Швейцарии[4].

11 мая 2010 года стало известно, что и Федеральный трибунал Швейцарии оставил в силе решение Международного союза биатлонистов и Спортивного арбитражного суда (CAS) о двухлетней дисквалификации российских спортсменок Екатерины Юрьевой и Альбины Ахатовой за употребление допинга. Срок дисквалификации Юрьевой истёк в декабре 2010 года[5]. 11-12 декабря Екатерина Юрьева начала сезон 2010 с гонки на втором этапе Кубка IBU в итальянском Мартелле.

После отмены 6 октября 2011 года Спортивным арбитражным судом (CAS) одного из антидопинговых правил МОК (45-е правило Олимпийской хартии), гласящего, что спортсмены, попавшиеся на употреблении запрещенных препаратов и дисквалифицированные на срок от 6 месяцев и более, не могут выступать на следующих зимних или летних Олимпийских играх, Екатерина Юрьева получила возможность принять участие на Олимпиаде 2014 года в Сочи[6].

Возвращение в Кубок мира

В сезоне 2012/2013 на этапах Кубка IBU в эстонском Отепя и российском Острове одержала 4 победы подряд. После этого была вызвана в основную сборную на этап Кубка Мира в Антерсельве[7]. В Антерсельве Юрьева выступила неудачно. Заняв в спринте 92 место всего с 1 промахом, она показала один из худших результатов по скорости, и не попала в преследование. После она назвала причины неудачного старта: «- Я вижу три основных причины, по которым у меня мог не сложиться спринт, первая — высота. Нельзя приехать и вот так, не успев привыкнуть к условиям, сразу бежать на высоте 1600 метров. Вторая причина — подготовка лыж. Честно говоря, лыжами я не очень довольна. Ко всему этому добавилась зубная боль. В Москве я не успела сделать все необходимые процедуры у стоматолога, а здесь, в горах, все обострилось…»[8]. В чемпионате мира 2013 Юрьева не участвовала.

Тренерский штаб СБР решил выставить на следующий этап КМ в Хольменколлене резервный состав как женской, так и мужской сборных, в который попадала Екатерина Юрьева. В Спринтерской гонке стартовала под 68 номером и до второго огневого рубежа держалась в группе лидеров, однако промахнувшись на рубеже стоя 2 раза, Юрьева была отброшена. На финиш Екатерина пришла с 35 временем. Свой результат она прокомментировала следующим образом: «- Два промаха на стойке — это лично для меня катастрофа, — приводит слова Юрьевой официальный сайт Союза биатлонистов России. — Накануне на тренировке я была уверена как в „лежке“, так и в „стойке“. Это лично моя ошибка, нельзя объяснить её каким-то внешним фактором: ветром, солнцем или пролетающей птичкой. Я выверну себе мозг, но найду в чем причина. Могу сказать, что у меня сейчас рабочая форма, но это не пик, с которым я могу выступать».[9]. В гонке преследования Екатерина отыграла 22 позиции, поднявшись с 35 на 13 место. В итоге Юрьева стала лучшей из россиянок на этом этапе кубка мира[10]. По итогам выступлений в Хольменколлене Екатерина Юрьева попала в состав основной сборной на предолимпийскую неделю в Сочи[11].

Сезон 2013/2014

Кубок мира 2013/2014 стартовал с этапа в шведском Эстерсунде, где в индивидуальной гонке 28 ноября 2013 года Юрьева заняла четвёртое место[12]. На следующей день в спринте она стала седьмой[13]. На следующем этапе в Хохфильцене Юрьева не попала в число 40 лучших ни в спринте (54-е место[14]), ни в преследовании (43-е место), и на 3-й этап во французском Анси она не была включена в состав российской команды.

В январе 2014 года Екатерина Юрьева не была включена в состав сборной на этап Кубка мира в Антерсельве. Болельщики связывают это со сложившейся в российской женской команде обстановкой конкуренции двух тренировочных групп и 16 января 2014 года направили министру спорта Виталию Мутко открытое письмо в поддержку биатлонистки[15][16].

27 февраля 2014 года объявила о завершении карьеры[17].

18 июля 2014 года стало известно, что несмотря на завершение карьеры спортсменкой, международный союз биатлонистов (IBU) дисквалифицировал Юрьеву на восемь лет за употребление запрещенных препаратов. Сама Юрьева оспаривать решение не собирается. Срок дисквалификации отсчитывается с 23 декабря 2013 года. Все её результаты с этой даты аннулированы[18]. 10 июля 2015 года срок дисквалификации Юрьевой решением IBU был увеличен до 12 лет[19].

Статистика выступлений в Кубке мира


Результаты выступлений на Кубке мира
2013/14
Итоги

Эстерсунд

Хохфильцен

Анси

Оберхоф

Рупольдинг

Антхольц

Зимние Олимпийские Игры

Поклюка

Контиолахти

Холменколлен
Очков Место См Инд Спр Пр Спр Эст Пр Эст Спр Пр Спр Пр МС Эст Инд Пр Спр Пр Эст См Спр Пр Инд Эст МС Спр Пр МС Спр Спр Пр Спр Пр МС
83 56 4 7 отм 54 43 39 39
2012/13
Итоги

Эстерсунд

Хохфильцен

Поклюка

Оберхоф

Рупольдинг

Антхольц

ЧМ Нове-Место

Холменколлен

Сочи

Ханты-Мансийск
Очков Место См Инд Спр Пр Спр Пр Эст Спр Пр МС Эст Спр Пр Эст Спр МС Спр Пр Эст См Спр Пр Инд Эст МС Спр Пр МС Инд Спр Эст Спр Пр МС
68 59 92 35 13 46 14 6 44 34
2010/11
Итоги

Эстерсунд

Хохфильцен

Поклюка

Оберхоф

Рупольдинг

Антхольц

Преск-Айл

Форт-Кент

ЧМ Ханты-Мансийск

Холменколлен
Очков Место Инд Спр Пр Спр Пр Эст Инд Спр См Эст Спр МС Инд Спр Пр Спр МС Эст Спр См Пр Спр Пр МС См Спр Пр Инд Эст МС Спр Пр МС
32 71 49 22 29 40
2007/08
Итоги

Контиолахти

Хохфильцен

Поклюка

Оберхоф

Рупольдинг

Антхольц

ЧМ Остерсунд

Пхёнчхан

Ханты-Мансийск

Холменколлен
Очков Место Инд Спр Пр Спр Пр Эст Инд Спр Эст Эст Спр МС Эст Спр Пр Спр Пр МС Спр Пр См Инд МС Эст Спр Пр См Спр Пр МС Спр Пр МС
671 6 24 18 5 2 2 2 1 8 2 3 5 13 15 12 8 9 2 1 3 4 10 11 9 6 19 10
2006/07
Итоги

Эстерсунд

Хохфильцен

Хохфильцен

Оберхоф

Рупольдинг

Поклюка

ЧМ Антхольц

Лахти

Холменколлен

Ханты-Мансийск
Очков Место Инд Спр Пр Спр Пр Эст Инд Спр Эст Эст Спр Пр Эст Спр МС Спр Пр МС Спр Пр Инд См Эст МС Инд Спр Пр Спр Пр МС Спр Пр МС
457 13 5 23 31 66 15 24 6 26 30 15 12 17 31 24 7 7 5 21 3 5 2 4 3 29 DNS 6
2004/05
Итоги

Бейтостёлен

Холменколлен

Эстерсунд

Оберхоф

Рупольдинг

Антхольц

Чезана-Сан-Сикарио

Поклюка

ЧМ Хохфильцен

Ханты-Мансийск
Очков Место Спр Пр Эст Инд Спр Пр Спр Пр МС Эст Спр Пр Эст Спр Пр Инд Спр Пр Инд Спр Эст Спр Пр МС Спр Пр Инд Эст МС Спр Пр МС См
13 68 43 67 64 44 18

В таблице отражены места, занятые спортсменом на гонках биатлонного сезона.

Инд — индивидуальная гонка
Пр — гонка преследования
Спр — спринт
МС — масс-старт
Эст — эстафета
См — смешанная эстафета
DNS — спортсмен был заявлен, но не стартовал
DNF — спортсмен стартовал, но не финишировал
LAP — спортсмен по ходу гонки (для гонок преследования и масс-стартов) отстал от лидера более чем на круг и был снят с трассы
DSQ — спортсмен дисквалифицирован
отм — гонка прервана или отменена из-за погодных условий
− спортсмен не участвовал в этой гонке
Красным выделены — результаты, аннулированные из-за дисквалификации

Тренеры

  • Каринцев Иннокентий Александрович
  • Бектуганов Владимир Александрович
  • Лобанов Николай Владимирович

Экипировка

  • Винтовка — Би 7-4/Anschutz
  • Лыжи — Madshus

Награды, звания и премии

Напишите отзыв о статье "Юрьева, Екатерина Валерьевна"

Примечания

  1. [www.sport-express.ru/olympic14/biathlon/news/674554/ Екатерина Юрьева объявила о завершении карьеры]
  2. [sports.espn.go.com/oly/skiing/news/story?id=4650931 Biathletes lose doping ban appeals]
  3. [russianews.ru/news/28642/ Арбитражный суд подтвердил дисквалификацию ведущих российских биатлонисток]
  4. [www.skisport.ru/news/index.php?news=9032 Альбина Ахатова и Екатерина Юрьева подают апелляцию в Швейцарский федеральный трибунал]
  5. [sport.rian.ru/sport/20100511/233214028.html Швейцарский трибунал оставил в силе решение IBU по Юрьевой и Ахатовой]
  6. [lenta.ru/news/2011/10/06/cas/ «Суд разрешил Ярошенко и Юрьевой выступить на Олимпиаде в Соче»] — на лента.ру.
  7. [news.sport-express.ru/2013-01-13/560373/ «Слепов и Юрьева едут на этап Кубка мира в Антерсельве»] // Спорт-экспресс.
  8. [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Biatlon/sprint_75_w/spbnews_NI356196_YUrievoy-pomeshali-zubi «Юрьевой помешали зубы»]
  9. [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Biatlon/sprint_75_w/spbnews_NI364796_Ptichki-ne-meshali-YUrievoy «Птички не мешали Юрьевой»]
  10. [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Biatlon/gonka_presl_10_w/spbnews_NI364929_Berger-snova-pervaya-YUrieva-otigrala-22-pozic «Бергер снова первая, Юрьева отыграла 22 позиции»]
  11. [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Biatlon/spbnews_NI365190_YUrieva-Slepcova-i-Podchufarova-vistupyat-v-Sochi «Юрьева, Слепцова и Подчуфарова выступят в Сочи»]
  12. [www.sport-express.ru/newspaper/2013-11-29/9_1/?view=page Возвращение четвёртой Кати] / Спорт-Экспресс, 29 ноября 2013.
  13. [www.sport-express.ru/newspaper/2013-11-30/6_3/?view=page Биатлон. Оказывается бежим и стреляем!] / Спорт-Экспресс, 30 ноября 2013.
  14. [news.sport-express.ru/2013-12-06/645726/Екатерина Шумилова стала 12й в спринте] / Спорт-Экспресс, 6 декабря 2013.
  15. [www.gazeta.ru/sport/news/2014/01/16/n_5880329.shtml Болельщики отправили Мутко открытое письмо в поддержку биатлонистки Юрьевой] / gazeta.ru, 16 января 2014.
  16. [www.aif.ru/olymp2014/olympnews/1084440 Болельщики написали Мутко письмо в поддержку биатлонистки Юрьевой] / Аргументы и факты, 16 января 2014.
  17. [www.sports.ru/tribuna/blogs/iourieva/579898.html «Вернулась, чтобы уйти». Прощальное письмо Екатерины Юрьевой]
  18. [newsru.com/sport/18jul2014/biathlon.html Биатлонистку Екатерину Юрьеву дисквалифицировали за допинг на 8 лет]
  19. [www4.biathlonworld.com/en/press_releases.html/do/detail?presse=2547 Decisions of the Independent Anti-Doping Hearing Panel]
  20. [www.biathlonrus.com/news/1022.html Екатерина Юрьева признана спортсменкой года]
  21. [www.chaikovskiy.ru/index.php?dn=article&to=art&id=12 Почетные граждане города Чайковский]
  22. [www.vz.ru/news/2008/7/6/184123.html Взгляд]

Ссылки

  • [www.iourieva.ru/ Официальный сайт]
  • [www.ekaterina-iourieva.ru/ Неофициальный сайт]
  • [services.biathlonresults.com/athletes.aspx?IbuId=BTRUS21106198301 Профиль на сайте IBU]
  • Юрьева, Екатерина — статья в Лентапедии. 2012 год.
  • [www.sports.ru/tribuna/blogs/iourieva/ Блог Екатерины Юрьевой о биатлоне на Sports.ru]
  • [biathlonrus.com/team/youth/ekaterina-iourieva/ Профиль на сайте Союза биатлонистов России]
  • [www.skisport.ru/line/6228/ Прямая линия читателей журнала «Лыжный спорт» с Екатериной Юрьевой]
  • [www.cska.ru/sportsmens.php?littera=%DE&sm_id=348 Анкета на сайте ЦСКА]

Отрывок, характеризующий Юрьева, Екатерина Валерьевна

– Проехать трудно было, ваше сиятельство, – прибавил управляющий. – Как слышно было, ваше сиятельство, что министр пожалует к вашему сиятельству?
Князь повернулся к управляющему и нахмуренными глазами уставился на него.
– Что? Министр? Какой министр? Кто велел? – заговорил он своим пронзительным, жестким голосом. – Для княжны, моей дочери, не расчистили, а для министра! У меня нет министров!
– Ваше сиятельство, я полагал…
– Ты полагал! – закричал князь, всё поспешнее и несвязнее выговаривая слова. – Ты полагал… Разбойники! прохвосты! Я тебя научу полагать, – и, подняв палку, он замахнулся ею на Алпатыча и ударил бы, ежели бы управляющий невольно не отклонился от удара. – Полагал! Прохвосты! – торопливо кричал он. Но, несмотря на то, что Алпатыч, сам испугавшийся своей дерзости – отклониться от удара, приблизился к князю, опустив перед ним покорно свою плешивую голову, или, может быть, именно от этого князь, продолжая кричать: «прохвосты! закидать дорогу!» не поднял другой раз палки и вбежал в комнаты.
Перед обедом княжна и m lle Bourienne, знавшие, что князь не в духе, стояли, ожидая его: m lle Bourienne с сияющим лицом, которое говорило: «Я ничего не знаю, я такая же, как и всегда», и княжна Марья – бледная, испуганная, с опущенными глазами. Тяжелее всего для княжны Марьи было то, что она знала, что в этих случаях надо поступать, как m lle Bourime, но не могла этого сделать. Ей казалось: «сделаю я так, как будто не замечаю, он подумает, что у меня нет к нему сочувствия; сделаю я так, что я сама скучна и не в духе, он скажет (как это и бывало), что я нос повесила», и т. п.
Князь взглянул на испуганное лицо дочери и фыркнул.
– Др… или дура!… – проговорил он.
«И той нет! уж и ей насплетничали», подумал он про маленькую княгиню, которой не было в столовой.
– А княгиня где? – спросил он. – Прячется?…
– Она не совсем здорова, – весело улыбаясь, сказала m llе Bourienne, – она не выйдет. Это так понятно в ее положении.
– Гм! гм! кх! кх! – проговорил князь и сел за стол.
Тарелка ему показалась не чиста; он указал на пятно и бросил ее. Тихон подхватил ее и передал буфетчику. Маленькая княгиня не была нездорова; но она до такой степени непреодолимо боялась князя, что, услыхав о том, как он не в духе, она решилась не выходить.
– Я боюсь за ребенка, – говорила она m lle Bourienne, – Бог знает, что может сделаться от испуга.
Вообще маленькая княгиня жила в Лысых Горах постоянно под чувством страха и антипатии к старому князю, которой она не сознавала, потому что страх так преобладал, что она не могла чувствовать ее. Со стороны князя была тоже антипатия, но она заглушалась презрением. Княгиня, обжившись в Лысых Горах, особенно полюбила m lle Bourienne, проводила с нею дни, просила ее ночевать с собой и с нею часто говорила о свекоре и судила его.
– Il nous arrive du monde, mon prince, [К нам едут гости, князь.] – сказала m lle Bourienne, своими розовенькими руками развертывая белую салфетку. – Son excellence le рrince Kouraguine avec son fils, a ce que j'ai entendu dire? [Его сиятельство князь Курагин с сыном, сколько я слышала?] – вопросительно сказала она.
– Гм… эта excellence мальчишка… я его определил в коллегию, – оскорбленно сказал князь. – А сын зачем, не могу понять. Княгиня Лизавета Карловна и княжна Марья, может, знают; я не знаю, к чему он везет этого сына сюда. Мне не нужно. – И он посмотрел на покрасневшую дочь.
– Нездорова, что ли? От страха министра, как нынче этот болван Алпатыч сказал.
– Нет, mon pere. [батюшка.]
Как ни неудачно попала m lle Bourienne на предмет разговора, она не остановилась и болтала об оранжереях, о красоте нового распустившегося цветка, и князь после супа смягчился.
После обеда он прошел к невестке. Маленькая княгиня сидела за маленьким столиком и болтала с Машей, горничной. Она побледнела, увидав свекора.
Маленькая княгиня очень переменилась. Она скорее была дурна, нежели хороша, теперь. Щеки опустились, губа поднялась кверху, глаза были обтянуты книзу.
– Да, тяжесть какая то, – отвечала она на вопрос князя, что она чувствует.
– Не нужно ли чего?
– Нет, merci, mon pere. [благодарю, батюшка.]
– Ну, хорошо, хорошо.
Он вышел и дошел до официантской. Алпатыч, нагнув голову, стоял в официантской.
– Закидана дорога?
– Закидана, ваше сиятельство; простите, ради Бога, по одной глупости.
Князь перебил его и засмеялся своим неестественным смехом.
– Ну, хорошо, хорошо.
Он протянул руку, которую поцеловал Алпатыч, и прошел в кабинет.
Вечером приехал князь Василий. Его встретили на прешпекте (так назывался проспект) кучера и официанты, с криком провезли его возки и сани к флигелю по нарочно засыпанной снегом дороге.
Князю Василью и Анатолю были отведены отдельные комнаты.
Анатоль сидел, сняв камзол и подпершись руками в бока, перед столом, на угол которого он, улыбаясь, пристально и рассеянно устремил свои прекрасные большие глаза. На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто то такой почему то обязался устроить для него. Так же и теперь он смотрел на свою поездку к злому старику и к богатой уродливой наследнице. Всё это могло выйти, по его предположению, очень хорошо и забавно. А отчего же не жениться, коли она очень богата? Это никогда не мешает, думал Анатоль.
Он выбрился, надушился с тщательностью и щегольством, сделавшимися его привычкою, и с прирожденным ему добродушно победительным выражением, высоко неся красивую голову, вошел в комнату к отцу. Около князя Василья хлопотали его два камердинера, одевая его; он сам оживленно оглядывался вокруг себя и весело кивнул входившему сыну, как будто он говорил: «Так, таким мне тебя и надо!»
– Нет, без шуток, батюшка, она очень уродлива? А? – спросил он, как бы продолжая разговор, не раз веденный во время путешествия.
– Полно. Глупости! Главное дело – старайся быть почтителен и благоразумен с старым князем.
– Ежели он будет браниться, я уйду, – сказал Анатоль. – Я этих стариков терпеть не могу. А?
– Помни, что для тебя от этого зависит всё.
В это время в девичьей не только был известен приезд министра с сыном, но внешний вид их обоих был уже подробно описан. Княжна Марья сидела одна в своей комнате и тщетно пыталась преодолеть свое внутреннее волнение.
«Зачем они писали, зачем Лиза говорила мне про это? Ведь этого не может быть! – говорила она себе, взглядывая в зеркало. – Как я выйду в гостиную? Ежели бы он даже мне понравился, я бы не могла быть теперь с ним сама собою». Одна мысль о взгляде ее отца приводила ее в ужас.
Маленькая княгиня и m lle Bourienne получили уже все нужные сведения от горничной Маши о том, какой румяный, чернобровый красавец был министерский сын, и о том, как папенька их насилу ноги проволок на лестницу, а он, как орел, шагая по три ступеньки, пробежал зa ним. Получив эти сведения, маленькая княгиня с m lle Bourienne,еще из коридора слышные своими оживленно переговаривавшими голосами, вошли в комнату княжны.
– Ils sont arrives, Marieie, [Они приехали, Мари,] вы знаете? – сказала маленькая княгиня, переваливаясь своим животом и тяжело опускаясь на кресло.
Она уже не была в той блузе, в которой сидела поутру, а на ней было одно из лучших ее платьев; голова ее была тщательно убрана, и на лице ее было оживление, не скрывавшее, однако, опустившихся и помертвевших очертаний лица. В том наряде, в котором она бывала обыкновенно в обществах в Петербурге, еще заметнее было, как много она подурнела. На m lle Bourienne тоже появилось уже незаметно какое то усовершенствование наряда, которое придавало ее хорошенькому, свеженькому лицу еще более привлекательности.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chere princesse? – заговорила она. – On va venir annoncer, que ces messieurs sont au salon; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Ну, а вы остаетесь, в чем были, княжна? Сейчас придут сказать, что они вышли. Надо будет итти вниз, а вы хоть бы чуть чуть принарядились!]
Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение. Княжна Марья чувствовала себя оскорбленной в чувстве собственного достоинства тем, что приезд обещанного ей жениха волновал ее, и еще более она была оскорблена тем, что обе ее подруги и не предполагали, чтобы это могло быть иначе. Сказать им, как ей совестно было за себя и за них, это значило выдать свое волнение; кроме того отказаться от наряжения, которое предлагали ей, повело бы к продолжительным шуткам и настаиваниям. Она вспыхнула, прекрасные глаза ее потухли, лицо ее покрылось пятнами и с тем некрасивым выражением жертвы, чаще всего останавливающемся на ее лице, она отдалась во власть m lle Bourienne и Лизы. Обе женщины заботились совершенно искренно о том, чтобы сделать ее красивой. Она была так дурна, что ни одной из них не могла притти мысль о соперничестве с нею; поэтому они совершенно искренно, с тем наивным и твердым убеждением женщин, что наряд может сделать лицо красивым, принялись за ее одеванье.
– Нет, право, ma bonne amie, [мой добрый друг,] это платье нехорошо, – говорила Лиза, издалека боком взглядывая на княжну. – Вели подать, у тебя там есть масака. Право! Что ж, ведь это, может быть, судьба жизни решается. А это слишком светло, нехорошо, нет, нехорошо!
Нехорошо было не платье, но лицо и вся фигура княжны, но этого не чувствовали m lle Bourienne и маленькая княгиня; им все казалось, что ежели приложить голубую ленту к волосам, зачесанным кверху, и спустить голубой шарф с коричневого платья и т. п., то всё будет хорошо. Они забывали, что испуганное лицо и фигуру нельзя было изменить, и потому, как они ни видоизменяли раму и украшение этого лица, само лицо оставалось жалко и некрасиво. После двух или трех перемен, которым покорно подчинялась княжна Марья, в ту минуту, как она была зачесана кверху (прическа, совершенно изменявшая и портившая ее лицо), в голубом шарфе и масака нарядном платье, маленькая княгиня раза два обошла кругом нее, маленькой ручкой оправила тут складку платья, там подернула шарф и посмотрела, склонив голову, то с той, то с другой стороны.
– Нет, это нельзя, – сказала она решительно, всплеснув руками. – Non, Marie, decidement ca ne vous va pas. Je vous aime mieux dans votre petite robe grise de tous les jours. Non, de grace, faites cela pour moi. [Нет, Мари, решительно это не идет к вам. Я вас лучше люблю в вашем сереньком ежедневном платьице: пожалуйста, сделайте это для меня.] Катя, – сказала она горничной, – принеси княжне серенькое платье, и посмотрите, m lle Bourienne, как я это устрою, – сказала она с улыбкой предвкушения артистической радости.
Но когда Катя принесла требуемое платье, княжна Марья неподвижно всё сидела перед зеркалом, глядя на свое лицо, и в зеркале увидала, что в глазах ее стоят слезы, и что рот ее дрожит, приготовляясь к рыданиям.
– Voyons, chere princesse, – сказала m lle Bourienne, – encore un petit effort. [Ну, княжна, еще маленькое усилие.]
Маленькая княгиня, взяв платье из рук горничной, подходила к княжне Марье.
– Нет, теперь мы это сделаем просто, мило, – говорила она.
Голоса ее, m lle Bourienne и Кати, которая о чем то засмеялась, сливались в веселое лепетанье, похожее на пение птиц.
– Non, laissez moi, [Нет, оставьте меня,] – сказала княжна.
И голос ее звучал такой серьезностью и страданием, что лепетанье птиц тотчас же замолкло. Они посмотрели на большие, прекрасные глаза, полные слез и мысли, ясно и умоляюще смотревшие на них, и поняли, что настаивать бесполезно и даже жестоко.
– Au moins changez de coiffure, – сказала маленькая княгиня. – Je vous disais, – с упреком сказала она, обращаясь к m lle Bourienne, – Marieie a une de ces figures, auxquelles ce genre de coiffure ne va pas du tout. Mais du tout, du tout. Changez de grace. [По крайней мере, перемените прическу. У Мари одно из тех лиц, которым этот род прически совсем нейдет. Перемените, пожалуйста.]
– Laissez moi, laissez moi, tout ca m'est parfaitement egal, [Оставьте меня, мне всё равно,] – отвечал голос, едва удерживающий слезы.
M lle Bourienne и маленькая княгиня должны были признаться самим себе, что княжна. Марья в этом виде была очень дурна, хуже, чем всегда; но было уже поздно. Она смотрела на них с тем выражением, которое они знали, выражением мысли и грусти. Выражение это не внушало им страха к княжне Марье. (Этого чувства она никому не внушала.) Но они знали, что когда на ее лице появлялось это выражение, она была молчалива и непоколебима в своих решениях.
– Vous changerez, n'est ce pas? [Вы перемените, не правда ли?] – сказала Лиза, и когда княжна Марья ничего не ответила, Лиза вышла из комнаты.
Княжна Марья осталась одна. Она не исполнила желания Лизы и не только не переменила прически, но и не взглянула на себя в зеркало. Она, бессильно опустив глаза и руки, молча сидела и думала. Ей представлялся муж, мужчина, сильное, преобладающее и непонятно привлекательное существо, переносящее ее вдруг в свой, совершенно другой, счастливый мир. Ребенок свой, такой, какого она видела вчера у дочери кормилицы, – представлялся ей у своей собственной груди. Муж стоит и нежно смотрит на нее и ребенка. «Но нет, это невозможно: я слишком дурна», думала она.
– Пожалуйте к чаю. Князь сейчас выйдут, – сказал из за двери голос горничной.
Она очнулась и ужаснулась тому, о чем она думала. И прежде чем итти вниз, она встала, вошла в образную и, устремив на освещенный лампадой черный лик большого образа Спасителя, простояла перед ним с сложенными несколько минут руками. В душе княжны Марьи было мучительное сомненье. Возможна ли для нее радость любви, земной любви к мужчине? В помышлениях о браке княжне Марье мечталось и семейное счастие, и дети, но главною, сильнейшею и затаенною ее мечтою была любовь земная. Чувство было тем сильнее, чем более она старалась скрывать его от других и даже от самой себя. Боже мой, – говорила она, – как мне подавить в сердце своем эти мысли дьявола? Как мне отказаться так, навсегда от злых помыслов, чтобы спокойно исполнять Твою волю? И едва она сделала этот вопрос, как Бог уже отвечал ей в ее собственном сердце: «Не желай ничего для себя; не ищи, не волнуйся, не завидуй. Будущее людей и твоя судьба должна быть неизвестна тебе; но живи так, чтобы быть готовой ко всему. Если Богу угодно будет испытать тебя в обязанностях брака, будь готова исполнить Его волю». С этой успокоительной мыслью (но всё таки с надеждой на исполнение своей запрещенной, земной мечты) княжна Марья, вздохнув, перекрестилась и сошла вниз, не думая ни о своем платье, ни о прическе, ни о том, как она войдет и что скажет. Что могло всё это значить в сравнении с предопределением Бога, без воли Которого не падет ни один волос с головы человеческой.


Когда княжна Марья взошла в комнату, князь Василий с сыном уже были в гостиной, разговаривая с маленькой княгиней и m lle Bourienne. Когда она вошла своей тяжелой походкой, ступая на пятки, мужчины и m lle Bourienne приподнялись, и маленькая княгиня, указывая на нее мужчинам, сказала: Voila Marie! [Вот Мари!] Княжна Марья видела всех и подробно видела. Она видела лицо князя Василья, на мгновенье серьезно остановившееся при виде княжны и тотчас же улыбнувшееся, и лицо маленькой княгини, читавшей с любопытством на лицах гостей впечатление, которое произведет на них Marie. Она видела и m lle Bourienne с ее лентой и красивым лицом и оживленным, как никогда, взглядом, устремленным на него; но она не могла видеть его, она видела только что то большое, яркое и прекрасное, подвинувшееся к ней, когда она вошла в комнату. Сначала к ней подошел князь Василий, и она поцеловала плешивую голову, наклонившуюся над ее рукою, и отвечала на его слова, что она, напротив, очень хорошо помнит его. Потом к ней подошел Анатоль. Она всё еще не видала его. Она только почувствовала нежную руку, твердо взявшую ее, и чуть дотронулась до белого лба, над которым были припомажены прекрасные русые волосы. Когда она взглянула на него, красота его поразила ее. Анатопь, заложив большой палец правой руки за застегнутую пуговицу мундира, с выгнутой вперед грудью, а назад – спиною, покачивая одной отставленной ногой и слегка склонив голову, молча, весело глядел на княжну, видимо совершенно о ней не думая. Анатоль был не находчив, не быстр и не красноречив в разговорах, но у него зато была драгоценная для света способность спокойствия и ничем не изменяемая уверенность. Замолчи при первом знакомстве несамоуверенный человек и выкажи сознание неприличности этого молчания и желание найти что нибудь, и будет нехорошо; но Анатоль молчал, покачивал ногой, весело наблюдая прическу княжны. Видно было, что он так спокойно мог молчать очень долго. «Ежели кому неловко это молчание, так разговаривайте, а мне не хочется», как будто говорил его вид. Кроме того в обращении с женщинами у Анатоля была та манера, которая более всего внушает в женщинах любопытство, страх и даже любовь, – манера презрительного сознания своего превосходства. Как будто он говорил им своим видом: «Знаю вас, знаю, да что с вами возиться? А уж вы бы рады!» Может быть, что он этого не думал, встречаясь с женщинами (и даже вероятно, что нет, потому что он вообще мало думал), но такой у него был вид и такая манера. Княжна почувствовала это и, как будто желая ему показать, что она и не смеет думать об том, чтобы занять его, обратилась к старому князю. Разговор шел общий и оживленный, благодаря голоску и губке с усиками, поднимавшейся над белыми зубами маленькой княгини. Она встретила князя Василья с тем приемом шуточки, который часто употребляется болтливо веселыми людьми и который состоит в том, что между человеком, с которым так обращаются, и собой предполагают какие то давно установившиеся шуточки и веселые, отчасти не всем известные, забавные воспоминания, тогда как никаких таких воспоминаний нет, как их и не было между маленькой княгиней и князем Васильем. Князь Василий охотно поддался этому тону; маленькая княгиня вовлекла в это воспоминание никогда не бывших смешных происшествий и Анатоля, которого она почти не знала. M lle Bourienne тоже разделяла эти общие воспоминания, и даже княжна Марья с удовольствием почувствовала и себя втянутою в это веселое воспоминание.