Елена (Еврипид)

Елена (Еврипид)

«Еле́на» (др.-греч. Ἑλένη, Helenē) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида, поставленная в 412 году до н. э.

Действующие лица

• Елена
• Тевкр
• Феоноя
• Феоклимен
• Менелай
• Диоскуры

Сюжет

Еврипид разработал в этой трагедии вслед за лирическим поэтом Стесихором одну из версий мифа о Елене Прекрасной, согласно которой Парис увёз в Трою только призрак жены Менелая, а саму Елену боги перенесли в Египет, где она и провела в безвестности все годы Троянской войны.

Действие происходит в Египте, куда прибывает Менелай после взятия Трои. Он встречает настоящую Елену, чьей руки добивается в это время жестокий египетский царь Феоклимен. Благодаря помощи сестры последнего Феонои Елене удаётся бежать с мужем.

Издание на русском языке

• Еврипид. Елена. Перевод Иннокентия Анненского // Еврипид. Трагедии. М., 1980. Т.2. С. 65-144.

Отрывок, характеризующий Елена (Еврипид)

– Шабаш! – крикнул он повелительно. – Драка, ребята! – И он, не переставая засучивать рукав, вышел на крыльцо.
Фабричные пошли за ним. Фабричные, пившие в кабаке в это утро под предводительством высокого малого, принесли целовальнику кожи с фабрики, и за это им было дано вино. Кузнецы из соседних кузень, услыхав гульбу в кабаке и полагая, что кабак разбит, силой хотели ворваться в него. На крыльце завязалась драка.
Целовальник в дверях дрался с кузнецом, и в то время как выходили фабричные, кузнец оторвался от целовальника и упал лицом на мостовую.
Другой кузнец рвался в дверь, грудью наваливаясь на целовальника.
Малый с засученным рукавом на ходу еще ударил в лицо рвавшегося в дверь кузнеца и дико закричал:
– Ребята! наших бьют!
В это время первый кузнец поднялся с земли и, расцарапывая кровь на разбитом лице, закричал плачущим голосом:
– Караул! Убили!.. Человека убили! Братцы!..
– Ой, батюшки, убили до смерти, убили человека! – завизжала баба, вышедшая из соседних ворот. Толпа народа собралась около окровавленного кузнеца.