Ералаш

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Ералаш

заставка киножурнала с 2005 года
Жанр

детский юмористический киножурнал

Автор(ы)

Александр Хмелик
Борис Грачевский

Директор(ы)

Аркадий Григорян

Производство

Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени М. Горького (1974-1995 года), «Ералаш Лэнд» (1996—2004 года), Киностудия «Ералаш» (с 2005 года)

Начальная тема

«Мальчишки и девчонки, а также их родители…»

Завершающая тема

«Мальчишки и девчонки, а также их родители…»

Композитор

Алексей Рыбников
Теодор Ефимов
Александр Клевицкий и т. д.

Страна производства

СССР СССР (1974-1991 года)
Россия Россия (с 1992 года)

Язык

русский

Количество выпусков

319

Список выпусков

1970-е
1980-е
1990-е
2000-е
2010-е

Производство
Камера

многокамерная съёмка

Продолжительность

от 15 мин. до 30 мин.

Вещание
Телеканал(ы)

в кинотеатрах перед сеансом (1975—1991)
Вторая программа ЦТ (1986—1991) РТР (1991—1995)[1]
ОРТ / Первый канал (1995—2009)

Формат изображения

16:9 (вып. 1–56)
4:3 (вып. 57–290)
16:9 (с 291.)

Период трансляции

с 11 сентября 1974 год по 28 декабря 2014 год

Хронология
Похожие передачи

«Фитиль»

Ссылки
[www.eralash.ru lash.ru]

«Ерала́ш» — детский юмористический киножурнал, выпускавшийся с 11 сентября 1974 года, сначала в кинотеатрах, а потом на телевидении. Художественный руководитель журнала — Борис Грачевский.





История создания

Режиссёр Алла Сурикова отправила в ЦК КПСС письмо с предложением создать для детей юмористический киножурнал «Фитилёк» (по аналогии с названием другого киножурнала «Фитиль», который был ориентирован на взрослую аудиторию). Основателями киножурнала стали драматург Александр Хмелик и Борис Грачевский (последний с 1974 по 2001 год являлся его директором, а с 2002 года — художественным руководителем). В процессе разработки название «Фитилёк» было отвергнуто. Самая распространённая «легенда» гласила, что среди зрителей был объявлен конкурс на название киножурнала и название «Ералаш» было взято из письма некой советской школьницы, которое не сохранилось. Однако Сурикова и Грачевский в 2013 году в шоу «Сегодня вечером» сказали, что название «Ералаш» придумала дочь Хмелика, Мария. Между тем, название «Ералаш» созвучно фамилии Филиппа Ермаша — председатель Госкино с 1972 по 1986 год[2]. Кроме того, существует одноимённый рассказ Горького, в котором это слово использовано в его исконном значении — «смесь, всякая всячина, беспорядица, сумятица»[3]:

Ты, парень, останься у нас на завтрее, — завтра веселый день у нас, владычицу встречаем, ералаш будет!

— Максим Горький. «Ералаш»

Первые выпуски журнала вышли в 1974 году. Первый выпуск состоял из трёх миниатюр и первым сюжетом была миниатюра «Позорное пятно» по сценарию Агнии Барто. Затем ежегодно выходило 6 выпусков. С 2010 года за год выходит не менее 10 серий.

Первоначально выпуски «Ералаша» демонстрировались в кинотеатрах перед сеансом. В период Перестройки «Ералаш» стал постепенно переходить на телевидение, из-за чего перешёл на формат изображения 4:3, а к распаду СССР в 1991 году журнал полностью перешёл на телевидение и стал демонстрироваться на канале РТР. С 1995 по 2009 год «Ералаш» выходил на ОРТ. С 2006 года Ералаш перестал транслироваться по будням, с 2009 года киножурнал лишился постоянного места в сетке вещания Первого канала, примерно с того же времени перестали выходить новые выпуски. В настоящее время 15-минутные повторы транслируются в период новогодних праздников.

В 1984 году к 10-летию киножурнала был снят музыкальный телефильм «Что такое „Ералаш“?» (ведущие Максим Сидоров и Спартак Мишулин, участвовали Владимир Винокур, Геннадий Хазанов, Николай Караченцов, группа «Бим-Бом» и другие).

В 1994 году к 20-летию был устроен концерт «„Ералашу“ 20 лет» и создана 2-часовая серия с нарезками лучших сюжетов, в 1999 году к 25-летию — концерт «„Ералаш“ — 25 лет», в 2004 году — концерт «„Ералашу“ 30 лет». Последние два транслировались на Первом канале.

Мультипликация

Начало

Начало каждого выпуска оформлено мультипликационной заставкой. По краям экрана появляются попарно: мальчик и девочка, молодой парень и девушка, мужчина и женщина. Между ними в центре обводится и заштриховывается белый прямоугольник — символический киноэкран. В нём поочерёдно один за другим складывается слово «Детский», под словом «Детский» написано жёлтыми буквами «Музыка А. Рыбникова», далее идут слова «Юмористический» и «Киножурнал». После чего появляется название «Ералаш», которое постепенно увеличивается.

Сюжеты

Каждый сюжет предваряется названием и мультипликационной картинкой. В 1—3 выпусках мультфильма в заставках сюжетов присутствовали только титры: название, сценарист, актёры. С 4 выпуска появилась картинка вместе с названием, далее указывались сценарист, режиссёр и актёры. Начиная с 10 выпуска, каждый сюжет начинается мультипликацией, затем пишется автор сценария, режиссёр и актёрский состав.

Музыка и песня

По словам Грачевского, стихи «Мальчишки и девчонки, а также их родители…» придумал Хмелик. Затем они были представлены музыкальному редактору киностудии имени Горького, который утвердил текст. Первоначально мелодию предложил Владимир Шаинский, однако он убрал большую часть слов из стихов. Поэтому выбор был сделан в пользу мелодии Алексея Рыбникова. Также в интернете можно найти сведения, что композитором этой мелодии является Аркадий Островский.

С 1974 по 1996 год в открывающей заставке звучала песня в исполнении Елены Камбуровой. Песня в её исполнении известна в двух вариантах: тот, что был в первых двух выпусках, и тот, что шёл с 3 по 117 серию. С 118 серии по 177 серии песня звучала в хоровом исполнении ансамбля «Непоседы» (тогда ещё юный Сергей Лазарев, будучи одним из солистов «Непосед», принимал участие в записи этой версии). С 2005 года транслируется новый хоровой вариант в исполнении «Непоседы», мало чем отличающийся от предыдущего.

Участники

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Административная группа

Нынешняя бригада

  • Борис Грачевский (художественный руководитель, генеральный директор)
  • Александр Клевицкий (композитор)
  • Анатолий Петрига (оператор-постановщик)
  • Андрей Герасимчик (оператор-постановщик)
  • В.Сперанская (художник-постановщик)
  • Н.Лапшина (художник по костюмам)
  • Т.Рыжова (звукорежиссёр)
  • Ю.Смирнов (мультипликатор)

Административная группа в прошлом

Авторы сценария

и другие

Режиссёры

Актёры

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Дети-актёры

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)
  • Александр Абрамов (2001)
  • Филипп Авдеев (1991)
  • Мария Алексеева
  • Егор Алимов
  • Мажена Амбражевич (1990)
  • Константин Антохин
  • Никита Бабенко
  • Виктория Багина
  • Денис Баздырев
  • Татьяна Батищева
  • Глеб Бауэр (1991)
  • Кирилл Белов (2004)
  • Андрей Берлизев
  • Дмитрий Беспалов
  • Павел Бессонов (1991)
  • Артём Бибилюров (1982)
  • Елена Бойкова
  • Антон Буздалин
  • Михаил Василенко
  • Илья Васильев (1983)
  • Дмитрий Веркеенко (1983)
  • Александра Виноградова (2000)
  • Иван Витер (1992)
  • Павел Владимиров
  • Юлия Волкова (1985)
  • Константин Воскресенский
  • Екатерина Вуличенко (1980)
  • Владислав Вьюжанин (1994)
  • Екатерина Вьюжанина (1995)
  • Таисия Вязовая (1989-2010)
  • Павел Гайдученко (1974)
  • Дмитрий Галуза (1994)
  • Александр Галчев (1978)
  • Григорий Гогуа (2001)
  • Сергей Голев
  • Александр Головин (1989)
  • Елизавета Голубь (1987)
  • Борис Горбунов
  • Ольга Гордеева (1997)
  • Александр Горчилин (1992)
  • Николай Градусов
  • Ксения Грачевская
  • Александр Гусев
  • Андрей Гусев
  • Савва Гусев (1996)
  • Анатолий Денисов
  • Ирина Дикова
  • Александр Добриков
  • Наталья Добронос
  • Никита Дружин
  • Наталья Дунаева
  • Мария Дьякова (1992)
  • Александр Евстафьев (1995)
  • Ольга Евтушенко (1985)
  • Кирилл Емельянов (1991)
  • Максим Желтов (1986)
  • Люба Зайцева (1982)
  • Инна Звездина
  • Мария Зверева
  • Анастасия Иванькова
  • Мария Иващенко (1991)
  • Наташа Ионова (Глюкоза) (1986)
  • Кирилл Каганович (1987)
  • Михаил Казаков (1988)
  • Дмитрий Карандин(1999)
  • Павел Кассинский (1976)
  • Артём Качугин (1996)
  • Роман Керимов (1993)
  • Дмитрий Киров
  • Фаина Колоскова
  • Владимир Колосов
  • Антон Колотилин
  • Александр Комлев (1978)
  • Андрей Кондратьев
  • Даниил Конин
  • Константин Коняев
  • Катрин Краснова (1995)
  • Миша Кряк
  • Ирина Кузнецова (1992)
  • Ольга Кузьмина (1987)
  • Никита Кукушкин (1990)
  • Александр Кульнев (1994)
  • Костя Лазарев (1962)
  • Сергей Лазарев (1983)
  • Яков Левда (1995)
  • Дмитрий Липовка (1980)
  • Александр Лойе (1983)
  • Павел Лысёнок (1997)
  • Константин Маевский (1979)
  • Виталий Маковский (2006)
  • Екатерина Мамонтова
  • Максим Мануйлов (2005)
  • Аркадий Маркин (1966)
  • Андрей Марков
  • Дмитрий Мартынов (1991)
  • Кирилл Маслов
  • Виктор Митин (1980)
  • Илья Медведев (1995)
  • Анастасия Медведик
  • Павел Меленчук (1996)
  • Александра Мельник (1996)
  • Игорь Микулик (1999)
  • Юлия Михайлина (1989)
  • Антон Михайлов (1994)
  • Вячеслав Михалёв
  • Петр Морозов (1992)
  • Сергей Муравьёв (1974)
  • Анна Назарьева (1969)
  • Лев Насибуллин (1998)
  • Андрей Натоцинский (1992)
  • Мария Наумова (1995)
  • Елена Нелидова
  • Екатерина Немцева
  • Александр Нижегородцев (1986)
  • Дмитрий Николенко
  • Сергей Новосёлов
  • Мария Огородникова (1994)
  • Полина Огородникова (2000)
  • Вероника Озерова
  • Павел Пантелеев (2009)
  • Сергей Походаев (1998)
  • Дарья Паржизек
  • Игорь Петров
  • Константин Пожидаев (1995)
  • Дмитрий Покровский
  • Яна Поплавская (1967)
  • Ксения Просвирина (1998)
  • Егор Прошкин
  • Виталий Разин
  • Павел Разиньков (1974)
  • Сергей Разумный (1995)
  • Дмитрий Располов
  • Ангелина Римашевская (1994)
  • Иван Ролдугин (1989)
  • Елизавета Романова (1996)
  • Полина Ртищева (1986)
  • Николай Румянцев
  • Велимир Русаков (1988)
  • Мария Рыбакова (1991)
  • Владислав Савичев
  • Тарас Сапрыкин
  • Андрей Сафонов
  • Анна Сергеева
  • Юрий Серебрянников
  • Виктория Сёмкина
  • Анастасия Сиваева (1991)
  • Александр Сигуев (1996)
  • Максим Сидоров (1972)
  • Игнат Сидорчик (1989)
  • Иван Скворцов
  • Илья Сластёнов (1995)
  • Никита Слепченков (1993)
  • Иван Смелкин
  • Антон Сойко (1992)
  • Александр Соколов
  • Иван Соловьёв (1984)
  • Мария Солодовникова (1981)
  • Глеб Сердюков (2000)
  • Виктор Степанов (1992)
  • Павел Степанов (1963)
  • Павел Степин (1989)
  • Фёдор Стуков (1972)
  • Илья Сысоев (1990)
  • Владимир Сычёв (1971)
  • Алексей Таланов (1990)
  • Антон Титенко
  • Татьяна Тихонова
  • Кирилл Ткачук (1990)[5].
  • Владислав Топалов (1985)
  • Станислав Траймак
  • Александр Третьяков
  • Илья Третьяков
  • Андрей Тюрин
  • Игорь Федорук (1996)
  • Вадим Фесечко (1995)
  • Екатерина Фураева
  • Мария Хижняк
  • Антон Храпов (1984)
  • Анна Цуканова (1989)
  • Василий Цыганцов (1990)
  • Михаил Чередниченко
  • Александр Черномаз (1986)
  • Анфиса Черных (1996)
  • Иван Чуваткин (1998)
  • Руслан Чунаев (1976)
  • Леонид Чуховский
  • Александр Шабашов
  • Анастасия Шалонько (1998)
  • Ольга Шалыгина
  • Ксения Шандалова (1992)
  • Юрий Шашурин (1968)
  • Светлана Шешнева
  • Арсений Юбко (2003)
  • Татьяна Юлис
  • Василий Бургман (1975—2000)
  • Александр Варакин (1966—2002)
  • Вера Иванко (1993—2013)
  • Максим Пучков (1968—1998)
  • Светлана Синягина (1989—2010)
  • Алексей Фомкин (1969—1996)
  • Илья Щеботинов (1974-2011)

Факты

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)
  • В сюжете «Кто мой папа?» (1986) звучит песня французской группы Ottawan «Hands Up».
  • В сюжете «Крутая тусовка» (1993) звучит песня американской треш-металл-группы Slayer «War Ensemble».
  • В сюжете «Поговорили…» (2006) парень-панк в электричке, которого играет Велимир Русаков, слушает песню британской панк-рок-группы The Exploited «Jimmy Boyle».
  • В сюжете «Чужой (наш ужастик)» (1994) главный герой смотрит фильм «Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна» в переводе Андрея Гаврилова.
  • На РТР киножурнал назывался «Наш Ералаш»[1].
  • В программе «Большая разница» была показана пародия на «Ералаш» под названием «Массаракш», а в следующем выпуске «Большой разницы» была снова показана пародия на «Ералаш», если бы он был предназначен для взрослых. Пародии на «Ералаш» также были в передаче «ОСП-Студия» («Ерундаш»).
  • Названия некоторых сюжетов повторяются. Например, «Поединок» в 1978 и 1990 годах, «Кто там?» в 1981 и 1992 годах, «Зараза» в 1986 и 2006 годах, «Рыбак» в 1987 и 2002 годах, «Укротитель» в 1999 и 2008 годах, «Крик» в 1990 и 2012 годах и «Комплименты» в 2001 и 2009 годах.
  • В сюжете «Народное средство» (2007) главный герой, пытаясь вылечиться от заикания, смотрит по телевизору миниатюру «Чужой (наш ужастик)» (1994).
  • В сюжете «Вот смеху-то будет!…» (1982) дети вызывают пожарную команду по адресу: улица Садовая, дом 302, квартира 50. Адрес известен как Нехорошая квартира из романа Булгакова «Мастер и Маргарита». По роману, в этой квартире действительно был пожар.
  • В «Ералаше» есть постоянный персонаж — Владимир Кипятков (также известен, как Виктор Кипятков). Он появляется как в советских, так и российских сериях. Роль Кипяткова исполняли Александр Комлев, Константин Маевский и Иван Ролдугин, а в сюжете «Было времечко!» (1990) появился повзрослевший Кипятков в исполнении Леонида Ярмольника.
  • Некоторые сюжеты повторяются — это сюжеты: «Полный атас» (1986) и «XXI век» (2013), «Венецианский мавр из 6 «А»» (1987) и «Отелло.RU» (2009), «Минздрав предупреждает» (1995) и «Точно в цель»(2015), «Урок» (1987) и «Это уже слишком» (2015), «Хамелеон в кедах» (1980) и «А вот и не угадал!» (2013), «Кто кого покусал?» (1982) и «Ох, уж эти сплетни!» (2015).
  • Ролик «Сорок чертей и одна зеленая муха» на самом деле снимался, как просто короткометражка от создателей «Ералаша». Однако из-за того, что фильм оказался слишком коротким, его взяли как очередной сюжет журнала «Ералаш».

Трансляция

Премьеры

Повторы

Релиз на видео

В СССР в 1980-е «Ералаш» выпускался на видеокассетах «Видеопрограммой Госкино СССР». В России в середине 1990-х выпускался на VHS изданием «Видеопроект», с 1997 года — «ОРТ-Видео», а также на компакт-дисках Video CD. С 2002 года выпускается на супер компакт-дисках SVCD и DVD изданием «Первая Видеокомпания» с субтитрами (на некоторых DVD без субтитров). Также выпускался на дисках MPEG-4.

Местные версии киножурнала «Ералаш»

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Напишите отзыв о статье "Ералаш"

Примечания

  1. 1 2 [www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=44691 ТВ-программа на будущую неделю]. Коммерсантъ № 66 (289) (10 апреля 1993). Проверено 13 августа 2010. [www.webcitation.org/65dI6qmSo Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012].
  2. [kudryats.journalisti.ru/?p=819 Юбилейное интервью с отцом «Ералаша»]
  3. Ералаш // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.</span>
  4. Сюжет "Друзья", 1990 год
  5. [chehov.monavista.ru/news/175552/ Интервью с Кириллом Ткачуком, взятое в 2015 году]
  6. [www.youtube.com/watch?v=1ahDE9z76g0 YouTube — «‪Ералаш» на ТВ-6‬‏]
  7. </ol>

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Ералаш (киножурнал)
  • [www.eralash.ru/ Официальный сайт]
  • [www.versiasovsek.ru/material.php?3753 Над чем смеётся «Ералаш»]
  • [www.inter-view.org/inv/2838.htm Интервью Бориса Грачевского]
  • [kudryats.journalisti.ru/?p=819 Юбилейное интервью с отцом «Ералаша»]

Отрывок, характеризующий Ералаш

– Этим то бьют, значит? – спросил аудитор. – Страсть то какая!
И он, казалось, распускался весь от удовольствия. Едва он договорил, как опять раздался неожиданно страшный свист, вдруг прекратившийся ударом во что то жидкое, и ш ш ш шлеп – казак, ехавший несколько правее и сзади аудитора, с лошадью рухнулся на землю. Жерков и дежурный штаб офицер пригнулись к седлам и прочь поворотили лошадей. Аудитор остановился против казака, со внимательным любопытством рассматривая его. Казак был мертв, лошадь еще билась.
Князь Багратион, прищурившись, оглянулся и, увидав причину происшедшего замешательства, равнодушно отвернулся, как будто говоря: стоит ли глупостями заниматься! Он остановил лошадь, с приемом хорошего ездока, несколько перегнулся и выправил зацепившуюся за бурку шпагу. Шпага была старинная, не такая, какие носились теперь. Князь Андрей вспомнил рассказ о том, как Суворов в Италии подарил свою шпагу Багратиону, и ему в эту минуту особенно приятно было это воспоминание. Они подъехали к той самой батарее, у которой стоял Болконский, когда рассматривал поле сражения.
– Чья рота? – спросил князь Багратион у фейерверкера, стоявшего у ящиков.
Он спрашивал: чья рота? а в сущности он спрашивал: уж не робеете ли вы тут? И фейерверкер понял это.
– Капитана Тушина, ваше превосходительство, – вытягиваясь, закричал веселым голосом рыжий, с покрытым веснушками лицом, фейерверкер.
– Так, так, – проговорил Багратион, что то соображая, и мимо передков проехал к крайнему орудию.
В то время как он подъезжал, из орудия этого, оглушая его и свиту, зазвенел выстрел, и в дыму, вдруг окружившем орудие, видны были артиллеристы, подхватившие пушку и, торопливо напрягаясь, накатывавшие ее на прежнее место. Широкоплечий, огромный солдат 1 й с банником, широко расставив ноги, отскочил к колесу. 2 й трясущейся рукой клал заряд в дуло. Небольшой сутуловатый человек, офицер Тушин, спотыкнувшись на хобот, выбежал вперед, не замечая генерала и выглядывая из под маленькой ручки.
– Еще две линии прибавь, как раз так будет, – закричал он тоненьким голоском, которому он старался придать молодцоватость, не шедшую к его фигуре. – Второе! – пропищал он. – Круши, Медведев!
Багратион окликнул офицера, и Тушин, робким и неловким движением, совсем не так, как салютуют военные, а так, как благословляют священники, приложив три пальца к козырьку, подошел к генералу. Хотя орудия Тушина были назначены для того, чтоб обстреливать лощину, он стрелял брандскугелями по видневшейся впереди деревне Шенграбен, перед которой выдвигались большие массы французов.
Никто не приказывал Тушину, куда и чем стрелять, и он, посоветовавшись с своим фельдфебелем Захарченком, к которому имел большое уважение, решил, что хорошо было бы зажечь деревню. «Хорошо!» сказал Багратион на доклад офицера и стал оглядывать всё открывавшееся перед ним поле сражения, как бы что то соображая. С правой стороны ближе всего подошли французы. Пониже высоты, на которой стоял Киевский полк, в лощине речки слышалась хватающая за душу перекатная трескотня ружей, и гораздо правее, за драгунами, свитский офицер указывал князю на обходившую наш фланг колонну французов. Налево горизонт ограничивался близким лесом. Князь Багратион приказал двум баталионам из центра итти на подкрепление направо. Свитский офицер осмелился заметить князю, что по уходе этих баталионов орудия останутся без прикрытия. Князь Багратион обернулся к свитскому офицеру и тусклыми глазами посмотрел на него молча. Князю Андрею казалось, что замечание свитского офицера было справедливо и что действительно сказать было нечего. Но в это время прискакал адъютант от полкового командира, бывшего в лощине, с известием, что огромные массы французов шли низом, что полк расстроен и отступает к киевским гренадерам. Князь Багратион наклонил голову в знак согласия и одобрения. Шагом поехал он направо и послал адъютанта к драгунам с приказанием атаковать французов. Но посланный туда адъютант приехал через полчаса с известием, что драгунский полковой командир уже отступил за овраг, ибо против него был направлен сильный огонь, и он понапрасну терял людей и потому спешил стрелков в лес.
– Хорошо! – сказал Багратион.
В то время как он отъезжал от батареи, налево тоже послышались выстрелы в лесу, и так как было слишком далеко до левого фланга, чтобы успеть самому приехать во время, князь Багратион послал туда Жеркова сказать старшему генералу, тому самому, который представлял полк Кутузову в Браунау, чтобы он отступил сколь можно поспешнее за овраг, потому что правый фланг, вероятно, не в силах будет долго удерживать неприятеля. Про Тушина же и баталион, прикрывавший его, было забыто. Князь Андрей тщательно прислушивался к разговорам князя Багратиона с начальниками и к отдаваемым им приказаниям и к удивлению замечал, что приказаний никаких отдаваемо не было, а что князь Багратион только старался делать вид, что всё, что делалось по необходимости, случайности и воле частных начальников, что всё это делалось хоть не по его приказанию, но согласно с его намерениями. Благодаря такту, который выказывал князь Багратион, князь Андрей замечал, что, несмотря на эту случайность событий и независимость их от воли начальника, присутствие его сделало чрезвычайно много. Начальники, с расстроенными лицами подъезжавшие к князю Багратиону, становились спокойны, солдаты и офицеры весело приветствовали его и становились оживленнее в его присутствии и, видимо, щеголяли перед ним своею храбростию.


Князь Багратион, выехав на самый высокий пункт нашего правого фланга, стал спускаться книзу, где слышалась перекатная стрельба и ничего не видно было от порохового дыма. Чем ближе они спускались к лощине, тем менее им становилось видно, но тем чувствительнее становилась близость самого настоящего поля сражения. Им стали встречаться раненые. Одного с окровавленной головой, без шапки, тащили двое солдат под руки. Он хрипел и плевал. Пуля попала, видно, в рот или в горло. Другой, встретившийся им, бодро шел один, без ружья, громко охая и махая от свежей боли рукою, из которой кровь лилась, как из стклянки, на его шинель. Лицо его казалось больше испуганным, чем страдающим. Он минуту тому назад был ранен. Переехав дорогу, они стали круто спускаться и на спуске увидали несколько человек, которые лежали; им встретилась толпа солдат, в числе которых были и не раненые. Солдаты шли в гору, тяжело дыша, и, несмотря на вид генерала, громко разговаривали и махали руками. Впереди, в дыму, уже были видны ряды серых шинелей, и офицер, увидав Багратиона, с криком побежал за солдатами, шедшими толпой, требуя, чтоб они воротились. Багратион подъехал к рядам, по которым то там, то здесь быстро щелкали выстрелы, заглушая говор и командные крики. Весь воздух пропитан был пороховым дымом. Лица солдат все были закопчены порохом и оживлены. Иные забивали шомполами, другие посыпали на полки, доставали заряды из сумок, третьи стреляли. Но в кого они стреляли, этого не было видно от порохового дыма, не уносимого ветром. Довольно часто слышались приятные звуки жужжанья и свистения. «Что это такое? – думал князь Андрей, подъезжая к этой толпе солдат. – Это не может быть атака, потому что они не двигаются; не может быть карре: они не так стоят».
Худощавый, слабый на вид старичок, полковой командир, с приятною улыбкой, с веками, которые больше чем наполовину закрывали его старческие глаза, придавая ему кроткий вид, подъехал к князю Багратиону и принял его, как хозяин дорогого гостя. Он доложил князю Багратиону, что против его полка была конная атака французов, но что, хотя атака эта отбита, полк потерял больше половины людей. Полковой командир сказал, что атака была отбита, придумав это военное название тому, что происходило в его полку; но он действительно сам не знал, что происходило в эти полчаса во вверенных ему войсках, и не мог с достоверностью сказать, была ли отбита атака или полк его был разбит атакой. В начале действий он знал только то, что по всему его полку стали летать ядра и гранаты и бить людей, что потом кто то закричал: «конница», и наши стали стрелять. И стреляли до сих пор уже не в конницу, которая скрылась, а в пеших французов, которые показались в лощине и стреляли по нашим. Князь Багратион наклонил голову в знак того, что всё это было совершенно так, как он желал и предполагал. Обратившись к адъютанту, он приказал ему привести с горы два баталиона 6 го егерского, мимо которых они сейчас проехали. Князя Андрея поразила в эту минуту перемена, происшедшая в лице князя Багратиона. Лицо его выражало ту сосредоточенную и счастливую решимость, которая бывает у человека, готового в жаркий день броситься в воду и берущего последний разбег. Не было ни невыспавшихся тусклых глаз, ни притворно глубокомысленного вида: круглые, твердые, ястребиные глаза восторженно и несколько презрительно смотрели вперед, очевидно, ни на чем не останавливаясь, хотя в его движениях оставалась прежняя медленность и размеренность.
Полковой командир обратился к князю Багратиону, упрашивая его отъехать назад, так как здесь было слишком опасно. «Помилуйте, ваше сиятельство, ради Бога!» говорил он, за подтверждением взглядывая на свитского офицера, который отвертывался от него. «Вот, изволите видеть!» Он давал заметить пули, которые беспрестанно визжали, пели и свистали около них. Он говорил таким тоном просьбы и упрека, с каким плотник говорит взявшемуся за топор барину: «наше дело привычное, а вы ручки намозолите». Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение. Штаб офицер присоединился к увещаниям полкового командира; но князь Багратион не отвечал им и только приказал перестать стрелять и построиться так, чтобы дать место подходившим двум баталионам. В то время как он говорил, будто невидимою рукой потянулся справа налево, от поднявшегося ветра, полог дыма, скрывавший лощину, и противоположная гора с двигающимися по ней французами открылась перед ними. Все глаза были невольно устремлены на эту французскую колонну, подвигавшуюся к нам и извивавшуюся по уступам местности. Уже видны были мохнатые шапки солдат; уже можно было отличить офицеров от рядовых; видно было, как трепалось о древко их знамя.
– Славно идут, – сказал кто то в свите Багратиона.
Голова колонны спустилась уже в лощину. Столкновение должно было произойти на этой стороне спуска…
Остатки нашего полка, бывшего в деле, поспешно строясь, отходили вправо; из за них, разгоняя отставших, подходили стройно два баталиона 6 го егерского. Они еще не поровнялись с Багратионом, а уже слышен был тяжелый, грузный шаг, отбиваемый в ногу всею массой людей. С левого фланга шел ближе всех к Багратиону ротный командир, круглолицый, статный мужчина с глупым, счастливым выражением лица, тот самый, который выбежал из балагана. Он, видимо, ни о чем не думал в эту минуту, кроме того, что он молодцом пройдет мимо начальства.
С фрунтовым самодовольством он шел легко на мускулистых ногах, точно он плыл, без малейшего усилия вытягиваясь и отличаясь этою легкостью от тяжелого шага солдат, шедших по его шагу. Он нес у ноги вынутую тоненькую, узенькую шпагу (гнутую шпажку, не похожую на оружие) и, оглядываясь то на начальство, то назад, не теряя шагу, гибко поворачивался всем своим сильным станом. Казалось, все силы души его были направлены на то,чтобы наилучшим образом пройти мимо начальства, и, чувствуя, что он исполняет это дело хорошо, он был счастлив. «Левой… левой… левой…», казалось, внутренно приговаривал он через каждый шаг, и по этому такту с разно образно строгими лицами двигалась стена солдатских фигур, отягченных ранцами и ружьями, как будто каждый из этих сотен солдат мысленно через шаг приговаривал: «левой… левой… левой…». Толстый майор, пыхтя и разрознивая шаг, обходил куст по дороге; отставший солдат, запыхавшись, с испуганным лицом за свою неисправность, рысью догонял роту; ядро, нажимая воздух, пролетело над головой князя Багратиона и свиты и в такт: «левой – левой!» ударилось в колонну. «Сомкнись!» послышался щеголяющий голос ротного командира. Солдаты дугой обходили что то в том месте, куда упало ядро; старый кавалер, фланговый унтер офицер, отстав около убитых, догнал свой ряд, подпрыгнув, переменил ногу, попал в шаг и сердито оглянулся. «Левой… левой… левой…», казалось, слышалось из за угрожающего молчания и однообразного звука единовременно ударяющих о землю ног.
– Молодцами, ребята! – сказал князь Багратион.
«Ради… ого го го го го!…» раздалось по рядам. Угрюмый солдат, шедший слева, крича, оглянулся глазами на Багратиона с таким выражением, как будто говорил: «сами знаем»; другой, не оглядываясь и как будто боясь развлечься, разинув рот, кричал и проходил.
Велено было остановиться и снять ранцы.
Багратион объехал прошедшие мимо его ряды и слез с лошади. Он отдал казаку поводья, снял и отдал бурку, расправил ноги и поправил на голове картуз. Голова французской колонны, с офицерами впереди, показалась из под горы.
«С Богом!» проговорил Багратион твердым, слышным голосом, на мгновение обернулся к фронту и, слегка размахивая руками, неловким шагом кавалериста, как бы трудясь, пошел вперед по неровному полю. Князь Андрей чувствовал, что какая то непреодолимая сила влечет его вперед, и испытывал большое счастие. [Тут произошла та атака, про которую Тьер говорит: «Les russes se conduisirent vaillamment, et chose rare a la guerre, on vit deux masses d'infanterie Mariecher resolument l'une contre l'autre sans qu'aucune des deux ceda avant d'etre abordee»; а Наполеон на острове Св. Елены сказал: «Quelques bataillons russes montrerent de l'intrepidite„. [Русские вели себя доблестно, и вещь – редкая на войне, две массы пехоты шли решительно одна против другой, и ни одна из двух не уступила до самого столкновения“. Слова Наполеона: [Несколько русских батальонов проявили бесстрашие.]
Уже близко становились французы; уже князь Андрей, шедший рядом с Багратионом, ясно различал перевязи, красные эполеты, даже лица французов. (Он ясно видел одного старого французского офицера, который вывернутыми ногами в штиблетах с трудом шел в гору.) Князь Багратион не давал нового приказания и всё так же молча шел перед рядами. Вдруг между французами треснул один выстрел, другой, третий… и по всем расстроившимся неприятельским рядам разнесся дым и затрещала пальба. Несколько человек наших упало, в том числе и круглолицый офицер, шедший так весело и старательно. Но в то же мгновение как раздался первый выстрел, Багратион оглянулся и закричал: «Ура!»
«Ура а а а!» протяжным криком разнеслось по нашей линии и, обгоняя князя Багратиона и друг друга, нестройною, но веселою и оживленною толпой побежали наши под гору за расстроенными французами.


Атака 6 го егерского обеспечила отступление правого фланга. В центре действие забытой батареи Тушина, успевшего зажечь Шенграбен, останавливало движение французов. Французы тушили пожар, разносимый ветром, и давали время отступать. Отступление центра через овраг совершалось поспешно и шумно; однако войска, отступая, не путались командами. Но левый фланг, который единовременно был атакован и обходим превосходными силами французов под начальством Ланна и который состоял из Азовского и Подольского пехотных и Павлоградского гусарского полков, был расстроен. Багратион послал Жеркова к генералу левого фланга с приказанием немедленно отступать.
Жерков бойко, не отнимая руки от фуражки, тронул лошадь и поскакал. Но едва только он отъехал от Багратиона, как силы изменили ему. На него нашел непреодолимый страх, и он не мог ехать туда, где было опасно.
Подъехав к войскам левого фланга, он поехал не вперед, где была стрельба, а стал отыскивать генерала и начальников там, где их не могло быть, и потому не передал приказания.
Командование левым флангом принадлежало по старшинству полковому командиру того самого полка, который представлялся под Браунау Кутузову и в котором служил солдатом Долохов. Командование же крайнего левого фланга было предназначено командиру Павлоградского полка, где служил Ростов, вследствие чего произошло недоразумение. Оба начальника были сильно раздражены друг против друга, и в то самое время как на правом фланге давно уже шло дело и французы уже начали наступление, оба начальника были заняты переговорами, которые имели целью оскорбить друг друга. Полки же, как кавалерийский, так и пехотный, были весьма мало приготовлены к предстоящему делу. Люди полков, от солдата до генерала, не ждали сражения и спокойно занимались мирными делами: кормлением лошадей в коннице, собиранием дров – в пехоте.
– Есть он, однако, старше моего в чином, – говорил немец, гусарский полковник, краснея и обращаясь к подъехавшему адъютанту, – то оставляяй его делать, как он хочет. Я своих гусар не могу жертвовать. Трубач! Играй отступление!
Но дело становилось к спеху. Канонада и стрельба, сливаясь, гремели справа и в центре, и французские капоты стрелков Ланна проходили уже плотину мельницы и выстраивались на этой стороне в двух ружейных выстрелах. Пехотный полковник вздрагивающею походкой подошел к лошади и, взлезши на нее и сделавшись очень прямым и высоким, поехал к павлоградскому командиру. Полковые командиры съехались с учтивыми поклонами и со скрываемою злобой в сердце.
– Опять таки, полковник, – говорил генерал, – не могу я, однако, оставить половину людей в лесу. Я вас прошу , я вас прошу , – повторил он, – занять позицию и приготовиться к атаке.
– А вас прошу не мешивайтся не свое дело, – отвечал, горячась, полковник. – Коли бы вы был кавалерист…
– Я не кавалерист, полковник, но я русский генерал, и ежели вам это неизвестно…
– Очень известно, ваше превосходительство, – вдруг вскрикнул, трогая лошадь, полковник, и делаясь красно багровым. – Не угодно ли пожаловать в цепи, и вы будете посмотрейть, что этот позиция никуда негодный. Я не хочу истребить своя полка для ваше удовольствие.
– Вы забываетесь, полковник. Я не удовольствие свое соблюдаю и говорить этого не позволю.
Генерал, принимая приглашение полковника на турнир храбрости, выпрямив грудь и нахмурившись, поехал с ним вместе по направлению к цепи, как будто всё их разногласие должно было решиться там, в цепи, под пулями. Они приехали в цепь, несколько пуль пролетело над ними, и они молча остановились. Смотреть в цепи нечего было, так как и с того места, на котором они прежде стояли, ясно было, что по кустам и оврагам кавалерии действовать невозможно, и что французы обходят левое крыло. Генерал и полковник строго и значительно смотрели, как два петуха, готовящиеся к бою, друг на друга, напрасно выжидая признаков трусости. Оба выдержали экзамен. Так как говорить было нечего, и ни тому, ни другому не хотелось подать повод другому сказать, что он первый выехал из под пуль, они долго простояли бы там, взаимно испытывая храбрость, ежели бы в это время в лесу, почти сзади их, не послышались трескотня ружей и глухой сливающийся крик. Французы напали на солдат, находившихся в лесу с дровами. Гусарам уже нельзя было отступать вместе с пехотой. Они были отрезаны от пути отступления налево французскою цепью. Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.
Эскадрон, где служил Ростов, только что успевший сесть на лошадей, был остановлен лицом к неприятелю. Опять, как и на Энском мосту, между эскадроном и неприятелем никого не было, и между ними, разделяя их, лежала та же страшная черта неизвестности и страха, как бы черта, отделяющая живых от мертвых. Все люди чувствовали эту черту, и вопрос о том, перейдут ли или нет и как перейдут они черту, волновал их.
Ко фронту подъехал полковник, сердито ответил что то на вопросы офицеров и, как человек, отчаянно настаивающий на своем, отдал какое то приказание. Никто ничего определенного не говорил, но по эскадрону пронеслась молва об атаке. Раздалась команда построения, потом визгнули сабли, вынутые из ножен. Но всё еще никто не двигался. Войска левого фланга, и пехота и гусары, чувствовали, что начальство само не знает, что делать, и нерешимость начальников сообщалась войскам.
«Поскорее, поскорее бы», думал Ростов, чувствуя, что наконец то наступило время изведать наслаждение атаки, про которое он так много слышал от товарищей гусаров.
– С Богом, г'ебята, – прозвучал голос Денисова, – г'ысыо, маг'ш!
В переднем ряду заколыхались крупы лошадей. Грачик потянул поводья и сам тронулся.
Справа Ростов видел первые ряды своих гусар, а еще дальше впереди виднелась ему темная полоса, которую он не мог рассмотреть, но считал неприятелем. Выстрелы были слышны, но в отдалении.
– Прибавь рыси! – послышалась команда, и Ростов чувствовал, как поддает задом, перебивая в галоп, его Грачик.
Он вперед угадывал его движения, и ему становилось все веселее и веселее. Он заметил одинокое дерево впереди. Это дерево сначала было впереди, на середине той черты, которая казалась столь страшною. А вот и перешли эту черту, и не только ничего страшного не было, но всё веселее и оживленнее становилось. «Ох, как я рубану его», думал Ростов, сжимая в руке ефес сабли.
– О о о а а а!! – загудели голоса. «Ну, попадись теперь кто бы ни был», думал Ростов, вдавливая шпоры Грачику, и, перегоняя других, выпустил его во весь карьер. Впереди уже виден был неприятель. Вдруг, как широким веником, стегнуло что то по эскадрону. Ростов поднял саблю, готовясь рубить, но в это время впереди скакавший солдат Никитенко отделился от него, и Ростов почувствовал, как во сне, что продолжает нестись с неестественною быстротой вперед и вместе с тем остается на месте. Сзади знакомый гусар Бандарчук наскакал на него и сердито посмотрел. Лошадь Бандарчука шарахнулась, и он обскакал мимо.
«Что же это? я не подвигаюсь? – Я упал, я убит…» в одно мгновение спросил и ответил Ростов. Он был уже один посреди поля. Вместо двигавшихся лошадей и гусарских спин он видел вокруг себя неподвижную землю и жнивье. Теплая кровь была под ним. «Нет, я ранен, и лошадь убита». Грачик поднялся было на передние ноги, но упал, придавив седоку ногу. Из головы лошади текла кровь. Лошадь билась и не могла встать. Ростов хотел подняться и упал тоже: ташка зацепилась за седло. Где были наши, где были французы – он не знал. Никого не было кругом.
Высвободив ногу, он поднялся. «Где, с какой стороны была теперь та черта, которая так резко отделяла два войска?» – он спрашивал себя и не мог ответить. «Уже не дурное ли что нибудь случилось со мной? Бывают ли такие случаи, и что надо делать в таких случаях?» – спросил он сам себя вставая; и в это время почувствовал, что что то лишнее висит на его левой онемевшей руке. Кисть ее была, как чужая. Он оглядывал руку, тщетно отыскивая на ней кровь. «Ну, вот и люди, – подумал он радостно, увидав несколько человек, бежавших к нему. – Они мне помогут!» Впереди этих людей бежал один в странном кивере и в синей шинели, черный, загорелый, с горбатым носом. Еще два и еще много бежало сзади. Один из них проговорил что то странное, нерусское. Между задними такими же людьми, в таких же киверах, стоял один русский гусар. Его держали за руки; позади его держали его лошадь.
«Верно, наш пленный… Да. Неужели и меня возьмут? Что это за люди?» всё думал Ростов, не веря своим глазам. «Неужели французы?» Он смотрел на приближавшихся французов, и, несмотря на то, что за секунду скакал только затем, чтобы настигнуть этих французов и изрубить их, близость их казалась ему теперь так ужасна, что он не верил своим глазам. «Кто они? Зачем они бегут? Неужели ко мне? Неужели ко мне они бегут? И зачем? Убить меня? Меня, кого так любят все?» – Ему вспомнилась любовь к нему его матери, семьи, друзей, и намерение неприятелей убить его показалось невозможно. «А может, – и убить!» Он более десяти секунд стоял, не двигаясь с места и не понимая своего положения. Передний француз с горбатым носом подбежал так близко, что уже видно было выражение его лица. И разгоряченная чуждая физиономия этого человека, который со штыком на перевес, сдерживая дыханье, легко подбегал к нему, испугала Ростова. Он схватил пистолет и, вместо того чтобы стрелять из него, бросил им в француза и побежал к кустам что было силы. Не с тем чувством сомнения и борьбы, с каким он ходил на Энский мост, бежал он, а с чувством зайца, убегающего от собак. Одно нераздельное чувство страха за свою молодую, счастливую жизнь владело всем его существом. Быстро перепрыгивая через межи, с тою стремительностью, с которою он бегал, играя в горелки, он летел по полю, изредка оборачивая свое бледное, доброе, молодое лицо, и холод ужаса пробегал по его спине. «Нет, лучше не смотреть», подумал он, но, подбежав к кустам, оглянулся еще раз. Французы отстали, и даже в ту минуту как он оглянулся, передний только что переменил рысь на шаг и, обернувшись, что то сильно кричал заднему товарищу. Ростов остановился. «Что нибудь не так, – подумал он, – не может быть, чтоб они хотели убить меня». А между тем левая рука его была так тяжела, как будто двухпудовая гиря была привешана к ней. Он не мог бежать дальше. Француз остановился тоже и прицелился. Ростов зажмурился и нагнулся. Одна, другая пуля пролетела, жужжа, мимо него. Он собрал последние силы, взял левую руку в правую и побежал до кустов. В кустах были русские стрелки.


Пехотные полки, застигнутые врасплох в лесу, выбегали из леса, и роты, смешиваясь с другими ротами, уходили беспорядочными толпами. Один солдат в испуге проговорил страшное на войне и бессмысленное слово: «отрезали!», и слово вместе с чувством страха сообщилось всей массе.
– Обошли! Отрезали! Пропали! – кричали голоса бегущих.
Полковой командир, в ту самую минуту как он услыхал стрельбу и крик сзади, понял, что случилось что нибудь ужасное с его полком, и мысль, что он, примерный, много лет служивший, ни в чем не виноватый офицер, мог быть виновен перед начальством в оплошности или нераспорядительности, так поразила его, что в ту же минуту, забыв и непокорного кавалериста полковника и свою генеральскую важность, а главное – совершенно забыв про опасность и чувство самосохранения, он, ухватившись за луку седла и шпоря лошадь, поскакал к полку под градом обсыпавших, но счастливо миновавших его пуль. Он желал одного: узнать, в чем дело, и помочь и исправить во что бы то ни стало ошибку, ежели она была с его стороны, и не быть виновным ему, двадцать два года служившему, ни в чем не замеченному, примерному офицеру.
Счастливо проскакав между французами, он подскакал к полю за лесом, через который бежали наши и, не слушаясь команды, спускались под гору. Наступила та минута нравственного колебания, которая решает участь сражений: послушают эти расстроенные толпы солдат голоса своего командира или, оглянувшись на него, побегут дальше. Несмотря на отчаянный крик прежде столь грозного для солдата голоса полкового командира, несмотря на разъяренное, багровое, на себя не похожее лицо полкового командира и маханье шпагой, солдаты всё бежали, разговаривали, стреляли в воздух и не слушали команды. Нравственное колебание, решающее участь сражений, очевидно, разрешалось в пользу страха.
Генерал закашлялся от крика и порохового дыма и остановился в отчаянии. Всё казалось потеряно, но в эту минуту французы, наступавшие на наших, вдруг, без видимой причины, побежали назад, скрылись из опушки леса, и в лесу показались русские стрелки. Это была рота Тимохина, которая одна в лесу удержалась в порядке и, засев в канаву у леса, неожиданно атаковала французов. Тимохин с таким отчаянным криком бросился на французов и с такою безумною и пьяною решительностью, с одною шпажкой, набежал на неприятеля, что французы, не успев опомниться, побросали оружие и побежали. Долохов, бежавший рядом с Тимохиным, в упор убил одного француза и первый взял за воротник сдавшегося офицера. Бегущие возвратились, баталионы собрались, и французы, разделившие было на две части войска левого фланга, на мгновение были оттеснены. Резервные части успели соединиться, и беглецы остановились. Полковой командир стоял с майором Экономовым у моста, пропуская мимо себя отступающие роты, когда к нему подошел солдат, взял его за стремя и почти прислонился к нему. На солдате была синеватая, фабричного сукна шинель, ранца и кивера не было, голова была повязана, и через плечо была надета французская зарядная сумка. Он в руках держал офицерскую шпагу. Солдат был бледен, голубые глаза его нагло смотрели в лицо полковому командиру, а рот улыбался.Несмотря на то,что полковой командир был занят отданием приказания майору Экономову, он не мог не обратить внимания на этого солдата.
– Ваше превосходительство, вот два трофея, – сказал Долохов, указывая на французскую шпагу и сумку. – Мною взят в плен офицер. Я остановил роту. – Долохов тяжело дышал от усталости; он говорил с остановками. – Вся рота может свидетельствовать. Прошу запомнить, ваше превосходительство!
– Хорошо, хорошо, – сказал полковой командир и обратился к майору Экономову.
Но Долохов не отошел; он развязал платок, дернул его и показал запекшуюся в волосах кровь.
– Рана штыком, я остался во фронте. Попомните, ваше превосходительство.

Про батарею Тушина было забыто, и только в самом конце дела, продолжая слышать канонаду в центре, князь Багратион послал туда дежурного штаб офицера и потом князя Андрея, чтобы велеть батарее отступать как можно скорее. Прикрытие, стоявшее подле пушек Тушина, ушло, по чьему то приказанию, в середине дела; но батарея продолжала стрелять и не была взята французами только потому, что неприятель не мог предполагать дерзости стрельбы четырех никем не защищенных пушек. Напротив, по энергичному действию этой батареи он предполагал, что здесь, в центре, сосредоточены главные силы русских, и два раза пытался атаковать этот пункт и оба раза был прогоняем картечными выстрелами одиноко стоявших на этом возвышении четырех пушек.