Жасмин (певица)

Жасмин Jasmin
Имя при рождении	Сара Львовна Манахимова
Полное имя	Сара Львовна Шор
Годы активности	1999 — настоящее время
Страна	Россия Россия
Профессии	певица, актриса, телеведущая, модель, дизайнер
Жанры	поп-музыка, эстрада, поп-фолк
Сотрудничество	Филипп Киркоров, Николай Басков, Игорь Николаев, Алла Пугачёва, Максим Галкин, Чай вдвоем, Леонид Руденко
Лейблы	Квадро-Диск (2000—2004) Монолит Рекордс (2005, 2013—2014) CD Land (2006—2009) Никитин (2012) Velvet Music (2013) Студия Союз (2015—наст.вр)
Награды	Золотой граммофон Песня года MTV Russia Music Awards Мама года 20 лучших песен Серебряный кувшин
[www.jasmin.ru min.ru]

Жасми́н (урождённая Са́ра Льво́вна Манахи́мова, в первом браке Семендуева, во втором — Шор; 12 октября 1977, Дербент, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российская певица, актриса, телеведущая, модель и дизайнер. Заслуженная артистка России (2014). Заслуженная артистка Дагестана (2009).

С момента начала музыкальной карьеры Жасмин выпустила 9 студийных альбомов.

Биография

Сара родилась 12 октября 1977 года в Дербенте в семье горских евреев. Отец — балетмейстер, заслуженный деятель искусств Республики Дагестан Лев Яковлевич Манахимов (род. 1950). Мать — Маргарита Семёновна Манахимова (1956—1996) — была дирижёром.
Брат Сары — Анатолий Львович Манахимов, который на два года старше её. Племянники Сары — Лев Анатольевич Манахимов и Сергей Анатольевич Манахимов.

В детстве Сара не думала становиться артисткой. Она хотела заняться изучением английского языка и поэтому намеревалась поступить на филфак. Но в Дербенте не было нужного учебного заведения, а в столицу родители её не отпустили. Мама Сары уговорила её поступить в медицинский колледж, который Сара закончила с красным дипломом (в годы учёбы она была старостой). Учась в колледже, будущая певица впервые вышла на сцену. Команда КВН медиков вызвала на соревнование студентов музыкального училища. Будущая медсестра сумела перепеть соперников.

Карьера

1999—2009 годы

Перед началом своей карьеры певицы Сара попробовала себя в качестве модели. Она рассказывала:

«В Париже вместе с подругой мы зашли в бутик известного французского модельера Жана Клода Житруа. Я примеряла кожаные брючки и жилет, крутилась перед зеркалами и даже не заметила, как в зале появился сам кутюрье. Он обратил внимание, насколько идеально сидят на моей фигуре его вещи, и предложил сделать фотосессию. Поначалу я даже не поняла, о чём толкует этот важный месье, ведь я не знала французского. Когда же мы перешли на английский, я просто рассмеялась, приняв его предложение за милый комплимент. Ведь такие истории случаются только в сказках!»

Оказалось, что это был не простой комплимент, а настоящее деловое предложение. Сара стала лицом Дома моды Жана Клода Житруа в России.

Первым педагогом у Сары была преподаватель Гнесинского училища Наталья Андрианова. За три года усердная ученица перепела всё: классику, джаз, поп-музыку. Сара Львовна вспоминает:

«Поначалу я и не думала о концертах и выступлениях. Пение казалось мне милым увлечением. Уверенность в собственных силах появилась лишь когда строгая Наталья Зиновьевна сказала, что мне пора заниматься вокалом профессионально».

— Жасмин

При финансовой поддержке первого мужа Сара, взявшая псевдоним Жасмин, начала свою карьеру с композицией «Так бывает» и одноимённого клипа на неё в конце 1999 года. В стартовом продюсировании певицы принимал участие продюсер Олег Челышев. Широкую известность певице принесла композиция «Долгие дни», вышедшая в сентябре 2000 года и за быстрое время ставшая настоящим хитом. В конце 2000 года певица Жасмин с этой песней впервые стала Лауреатом Фестиваля «Песня года», а также получила премию «Золотой граммофон».

Жасмин записала 9 сольных альбомов, 3 раза выступала в ГЦКЗ «Россия» с сольными концертами («Перепишу любовь», март 2002; «100 % любви», октябрь 2003; «Да!», март 2005) и 1 раз в Государственном Кремлёвском дворце с сольным концертом «Другая Я», октябрь 2014 года (был организован шведским режиссёром Mike Adelica). Сольный концерт «100 % любви» был организован Аллой Пугачёвой.

Певица часто ездила с гастролями в США, Израиль, Испанию, Канаду, Казахстан, Латвию, Белоруссию, Азербайджан, Турцию, Германию, Украину и в другие страны. В январе-феврале 2005 года Жасмин дала серию концертов по городам России с программой «Да!».

По состоянию на май 2015 года у Жасмин вышло 9 альбомов. Помимо этого:

• Являлась ведущей программы «Шире круг» на канале ТВЦ.
• Снялась в мюзикле «Али-Баба и 40 разбойников», где сыграла одну из главных ролей (жену Али-Бабы — Зейнаб).
• Снялась в украинском мюзикле «Три мушкетёра» (2005), сыграв артистку цирка.
• С конца 2007 года участвовала в проекте «Две звезды» на Первом канале. Пара Юрий Гальцев — Жасмин заняла третье место.
• В 2008 году снялась с мюзикле «Красота требует…»
• 25 сентября 2009 года Жасмин присвоено звание Заслуженной артистки Республики Дагестан.
• 8 декабря 2009 года состоялась презентация седьмого альбома Жасмин «Мечта» на 21 этаже центра «Lotte Plaza», в «KalinaBar». В альбом вошло 12 композиций, все они — уже известные хиты + 3 видеоклипа на песни «Ночь», «Виновата» и «Пей любовь».

2010 год — настоящее время

После выпуска седьмого альбома, весной 2010 года Жасмин выпускает первый сингл «Не жалею» для восьмого студийного альбома «От любви до любви». Затем снимает музыкальное видео на эту композицию, режиссёром которого стал Павел Худяков. Видео получило положительные отзывы от зрителей. За эту композицию Жасмин получила премию «Песня года — 2010».

Чуть позднее, Жасмин, Ирина Дубцова, Алсу, Татьяна Буланова и Лера Кудрявцева объединились, чтобы записать детскую колыбельную «Спи, моё солнышко» в поддержку благотворительного проекта Pampers и UNICEF «1 упаковка = 1 вакцина» по предотвращению столбняка у новорождённых детей и их матерей. Музыку и слова к песне написала Дубцова. В итоге композиция стала своеобразным гимном для матерей.

Осенью 2010 года, Жасмин выпускает второй сингл «Здравствуй, новая любовь» для альбома «От любви до любви». В начале 2011 года выходит клип на эту песню, режиссёром которого выступила Ирина Миронова. В музыкальном видео Жасмин представляет собой арт-объект, где певица примеряет на себя несколько ярких образов. Клип в основном получил положительные отзывы от зрителей, но смешанные от поклонников певицы. На сцене Жасмин представила свою новую песню на премии Armenia Music Awards. Церемония вручения премии проходила в Москве в Государственном Кремлёвском Дворце.

2 апреля 2011 года Жасмин вновь вышла на подиум на «Mercedes-Benz Russian Fashion Week», где представляла новую коллекцию «Для неё» свадебных и вечерних платьев Дома Моды «Eleonor». По оценкам наблюдателей, именно Жасмин была музой этой коллекции.

В конце мая 2011 года выходит новая песня «Лабу-Дабу», вскоре она попадает в хит-парады страны. Композиция стала третьим синглом для альбома «От любви до любви». За эту песню Жасмин получила две премии: «20 лучших песен-2011» (по версии проекта Первого канала «Красная Звезда») и «Песня года — 2011».

С мая 2011 года Жасмин стала участвовать в программах на канале Russian Music Box. Сначала она появлялась в эфире в качестве ведущей месяца в программе «ТОР-10», а затем стала вести программу «Junior Box».

28 июня 2011 года Жасмин получила премию «Мама года — 2011», где была признана «Самой утончённой мамой».

10 сентября 2011 года на Crimea Music Fest 2011, который прошёл в Крыму, Жасмин представила ремейк композиции «Пей любовь», оригинал которой вошёл в седьмой альбом певицы «Мечта».

1 ноября 2011 года состоялась премьера сингла «Можно», релиз которого состоялся в Интернете. Предполагалось, что песня станет четвёртым синглом для альбома «От любви до любви», но в итоге песня так и не вошла в него.

20 декабря 2011 года певица вместе с Сергеем Лазаревым, Зарой, Николаем Басковым и Славой выпустили Новогоднюю композицию «Как в детстве», премьера композиции состоялась на официальном сайте певицы. О выходе песни Жасмин сообщила в своих профилях Facebook и Twitter. Позднее состоялась премьера сольной версии композиции. Премьера сингла состоялась 22 декабря 2011 года.

Весной 2012 года Жасмин представила новую песню «Дорога жизни», которую она пела с дочкой Маргаритой под сердцем ещё до её появления на свет.

В апреле 2012 года артистка становится ведущей рубрики «Я — мама» в программе «Здоровье» с Еленой Малышевой на Первом канале, а также вела свой блог на сайте программы «Здоровье».

В конце мая 2012 года Жасмин выпускает четвёртый сингл «От любви до любви». Песня в итоге становится заглавной для одноимённого альбома. В конце года Жасмин стала Лауреатом премии «Золотой Граммофон» и «Песня года — 2012» за данную композицию.

В ноябре 2012 года исполнительница выпускает композицию «Руки в рукава», в затем в конце декабря представляет музыкальное видео на эту композицию. Клип примечателен тем, что он представлен в формате fashion video. Премьера клипа состоялась на YouTube-канале Жасмин, а в январе 2013 года на музыкальных телеканалах.

Весной 2013 года Жасмин выпустила пятый и последний сингл "Дважды" для альбома «От любви до любви», а затем музыкальное видео на эту композицию. Примечально, что концепция видео легла в основу оформления альбома «От любви до любви».

Осенью 2013 года певица выпускает танцевальный сингл «Нет, не надо» совместно с DJ Леонидом Руденко, а в декабре 2013 года выходит клип на эту композицию, съёмки которого прошли в Израиле.

Летом 2014 года Жасмин выпускает сингл «Свадебные истории» — это песня русскоязычный ремейк на известную молдавскую композицию, а затем выходит клип на эту композицию, съёмки которого проходили в Молдове.

Осенью 2014 года выходит альбом «Восточная любовь», в который вошли новые композиции, а также полностью перезаписанные песни разных лет с элементами восточной музыки.

Личная жизнь

Первый муж (с 1996 по 2006 гг.) — владелец московского ресторана «Эльдорадо» Вячеслав Семендуев, вложил значительные усилия и средства для вхождения начинающей певицы в мир российского шоу-бизнеса. Брак в 2006 году распался со скандалом, освещавшимся в прессе, Жасмин подала на развод из-за побоев. Второй муж (с 2011) — молдавский бизнесмен и миллионер Илан Шор (род. 1987, Тель-Авив). Имеющий израильское гражданство Шор является президентом молдавско-израильского центра внешнеэкономических связей, медицины и обучения, гендиректором компании Dufremol, которая владеет в Молдавии сетью магазинов беспошлинной торговли; также бизнесмен имеет доли в акционерном капитале кишинёвского аэропорта​ и трёх банков. 14 июня 2015 года Илан Шор был избран примаром города Орхей.

От первого брака у Жасмин есть сын Михаил (род. 1997), от второго брака — дочь Маргарита (род. 2012) и сын Мирон (род. 25 апреля 2016 года).

Награды и звания

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Жасмин — девятикратный лауреат премии «Золотой граммофон» (2000, 2001, 2003—2005, 2012—2015 годы), а также «Песня года» (2000—2005, 2007—2015 годы). За долгую творческую деятельность певица удостоилась следующих наград и званий:

• 2000 — Премия «Овация» (победы в номинациях: «Лучший видеоклип года», «Открытие года»)
• 2001 — Премия «Стопудовый хит»
• 2003 — «Песня года-Украина»
• 2003 — Премия «Стопудовый хит»
• 2004 — Премия «Стопудовый хит»
• 2005 — Премия «MTV Russia Music Awards» (победа в номинации: «Лучшая исполнительница»)
• 2009 — Заслуженная артистка республики Дагестан
• 2011 — Премия «Мама года» (победа в номинации: «Самая утончённая Мама»)
• 2011 — Премия «20 лучших песен» (за песню «Лабу-Дабу»)
• 2012 — Премия «Мама года» (победа в номинации: «Самая элегантная Мама»)
• 2014 — Заслуженная артистка РФ
• 2016 — Премия «Серебряный кувшин» (победа в номинации «Moscow Caucasus Stars»)

Творчество

Альбомы

Год	Название	Комментарий
2000	«Долгие дни»	90 000 копий
2001	«Перепишу любовь»	270 000 копий
2002	«Головоломка»	310 000 копий
2003	«100 % любви»	80 000 копий. Стихи к песне «Шалом» и музыку к песне «Имена на небесах» написала Жасмин.
2004	«Да!»	650 000 копий. Музыку к песне «Как всегда» написала Жасмин
2005	«Тебе понравится»	150 000 копий
2009	«Мечта»	50 000 копий
2013	«От любви до любви»
2014	«Восточная любовь»

Синглы

1. 1999 — «Так бывает»
2. 2000 — «Падал снег»
3. 2000 — «Летний день»
4. 2000 — «Долгие дни»
5. 2001 — «Лёли-лёли»
6. 2001 — «Перепишу любовь»
7. 2001 — «Торопишься слишком»
8. 2001 — «Не говори мне»
9. 2002 — «Ты далеко»
10. 2002 — «Не отпускай меня»
11. 2002 — «Головоломка»
12. 2002 — «Мамино сердце»
13. 2003 — «Холодно»
14. 2003 — «Дольче Вита»
15. 2003 — «Да!»
16. 2004 — «Самый любимый»
17. 2004 — «Капля лета»
18. 2004 — «Разгадай любовь»
19. 2005 — «Как ты мне нужен»
20. 2005 — «Индийское диско»
21. 2005 — «Тебе понравится»
22. 2005 — «Давай объявим между нами мир»
23. 2006 — «История»
24. 2006 — «Загадай»
25. 2006 — «Первый близкий»
26. 2007 — «Боль»
27. 2007 — «Дежа Вю»
28. 2008 — «Пей любовь»
29. 2008 — «Ресничка»
30. 2009 — «Ночь»
31. 2009 — «Виновата»
32. 2010 — «Не жалею»
33. 2010 — «Здравствуй, новая любовь»
34. 2011 — «Лабу-Дабу»
35. 2011 — «Можно»
36. 2011 — «Как в детстве»
37. 2012 — «От любви до любви»
38. 2012 — «Руки в рукава»
39. 2013 — «Дважды»
40. 2013 — «Нет, не надо»
41. 2014 — «Свадебные истории»
42. 2014 — «Дожди»
43. 2015 — «Зависимость»
44. 2015 — «Сердце»
45. 2016 — «Три точки тире»

Чарты

Год	Название	Airplay Detection TopHit 100	Moscow Airplay TopHit 100
2003	Дольче вита	18	-
2003	Да!	18	-
2004	Самый любимый	6	-
2004	Самый любимый (ремикс)	49	-
2004	Капля лета	3	-
2004	Разгадай любовь	9	46
2004	Утренняя гимнастика	119	-
2005	Как ты мне нужен	13	17
2005	Индийское диско	1	2
2005	Тебе понравится	3	4
2006	Первый близкий	10	17
2006	Загадай	10	11
2007	Боль	46	64
2007	Дежавю	45	28
2007	История	70	142
2007	Почему-то (Мечта)	66	59
2007	Алмазы	59	64
2008	Пей любовь	22	12
2008	Ресничка	32	18
2009	Ночь	33	35
2009	Будем откровенны	189	-
2009	Ты — вода, я — огонь	80	40
2009	Виновата	27	43
2010	Не жалею	46	61
2010	Здравствуй, новая любовь	34	36
2010	Здравствуй, новая любовь (ремикс)	34	36
2011	Лабу-Дабу	34	35
2011	Можно	17	-
2012	От любви до любви	26	58
2012	Руки в рукава	36	50
2013	Дважды	20	27
2013	Нет, не надо	37	33
2016	Три точки тире	32	37

Видеоклипы

Год	Название	Музыка	Слова	Режиссёр
2000	Так бывает	А. Грозный	Т. Иванова	О. Гусев
	Падал снег	А. Шевченко
	Летний день	А. Грозный	Т. Иванова
	Долгие дни	А. Лунёв	А. Шевченко
2001	Лёли-лёли	К. Брейтбург	С. Сашин
	Перепишу любовь	А. Зубков	И. Каминская
	Торопишься слишком			Т. Кеосаян (В съёмках принял участие экс-телеведущий информационной программы «Сейчас» на Пятом Канале, а ныне ведущий жилищной телелотереи "Золотой ключ"-на телеканале НТВ-актёр Евгений Гусев)
	Не говори мне	Ф. Ильиных	И. Каминская	О. Гусев
2002	Ты далеко	А. Шевченко
	Не отпускай меня	И. Брылин	И. Каминская
	Головоломка (Новая версия клипа была снята в 2014 году. Эта версия представляет собой кадры из Фильма "Красота требует", 2008 года).	А. Зубков	Т. Иванова
2003	Холодно	И. Брылин	И. Брылин, А. Муразов (А. Смогул)
	Дольче вита		Л. Д’Элиа	И. Миронова
	Да!	В. Васильев	И. Каминская, Э. Мельник	О. Гусев
2004	Самый любимый	А. Гусейнов
	Капля лета	Э. Поконов	Т. Иванова
	Разгадай любовь	И. Брылин	С. Саунин
2005	Как ты мне нужен	С. Ревтов
	Индийское диско	И. Постоев	И. Логинов, Л. Постоева
	Тебе понравится	О. Попкова, И. Логинов	О. Попков
2006	Первый близкий	С. Ревтов	С. Ревтов
2007	Боль		К. Клюев	Д. Захаров
	Дежавю	И. Брылин, А. Прусов	Н. Черненко	О. Гусев
2008	Пей любовь	Любаша		Г. Тоидзе
	Ресничка	А. Зубков	И. Каминская, Л. Д’Элиа	О. Гусев
2009	Ночь	С. Кулемина	Л. Панкова, В. Адаричев	А. Бадоев
	Виновата	С. Жуков		И. Миронова
2010	Спи, моё солнышко	И. Дубцова		А. Голубев (совместно с И. Дубцовой, Алсу, Т. Булановой и Л. Кудрявцевой)
	Не жалею	Д. Дубинский	Л. Д’Элиа	П. Худяков
2011	Здравствуй, новая любовь	К. Брейтбург	А. Куделинская	И. Миронова (клип существует в двух версиях)
	Здравствуй, новая любовь (remix)	К. Брейтбург, Ivan Martin & Tom Chaos		И. Миронова
	Лабу-Дабу	С. Ахунов		А. Ненашев
2012	Руки в рукава	С. Ревтов		Е. Воронин
2013	Дважды	С. Кулемина	К. Губин	С. Ткаченко
	Нет, не надо	Т. Нотман	О. Нотман, Л. Руденко
2014	Свадебные истории	С. Гуцэ, Н. Гуцэ, А. Романов, Р. Емельянов	К. Губин, Р. Емельянов	Х. Маасик
	Дожди	А. Покутный	Л. Шигапова
2015	Зависимость	В. Матецкий, Л. Гуткин	А. Микульская	О. Гусев

Видеоальбомы

• 2005 — «Да!» (сольный концерт в ГЦКЗ «Россия»)
• 2005 — «Jasmin. Grand Collection» (включает в себя 18 музыкальных видеоклипов)

Библиография

• 2007 — «Заложница»

Туры

• 2005 — «Да!» (Россия)
• 2009 — «Мечта» (США)
• 2012 — «Лабу-Дабу» (США)
• 2012—2014 — «От любви до любви» (Россия, Молдавия)
• 2014—2015 — «Другая Я» (Россия, США)

Ссылки

• [jasmin.ru ru] — официальный сайт Жасмин
• Жасмин в «Твиттере»
• [music.yandex.ru/artist/81894/ Песни Жасмин] на «Яндекс.Музыке»</span>
• [www.last.fm/ru/music/%D0%96%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B8%D0%BD Профиль Жасмин (певица)] на Last.fm
• [facebook.com/149182351813314 Официальная страница Жасмин] в социальной сети Facebook
• [instagram.com/jasminshor/ Жасмин в Instagram]
• [jasmin.ru/biography/ Биография на jasmin.ru]
• [www.youtube.com/JasminCompany Видеоканал Жасмин] на YouTube
• [top.oprf.ru/main/1563.html/ Жасмин направила открытое письмо послам стран СНГ в Москве]
• [www.utro.ru/articles/2011/02/21/957765.shtml Проблемы сирот нашли отклик в шоу-бизнесе]
• [www.jewish.ru/style/music/2011/04/news994295425.php «Жасмин без излишеств»] Интервью Jewish.ru
• [www.zdorovieinfo.ru/ya-mama/beremennost/blogi/7866008/ Блог Жасмин на сайте программы «Здоровье с Еленой Малышевой»]

Музыка   Персоналии   Женщина   Россия

Отрывок, характеризующий Жасмин (певица)

Даву сидел на конце комнаты над столом, с очками на носу. Пьер близко подошел к нему. Даву, не поднимая глаз, видимо справлялся с какой то бумагой, лежавшей перед ним. Не поднимая же глаз, он тихо спросил:
– Qui etes vous? [Кто вы такой?]
Пьер молчал оттого, что не в силах был выговорить слова. Даву для Пьера не был просто французский генерал; для Пьера Даву был известный своей жестокостью человек. Глядя на холодное лицо Даву, который, как строгий учитель, соглашался до времени иметь терпение и ждать ответа, Пьер чувствовал, что всякая секунда промедления могла стоить ему жизни; но он не знал, что сказать. Сказать то же, что он говорил на первом допросе, он не решался; открыть свое звание и положение было и опасно и стыдно. Пьер молчал. Но прежде чем Пьер успел на что нибудь решиться, Даву приподнял голову, приподнял очки на лоб, прищурил глаза и пристально посмотрел на Пьера.
– Я знаю этого человека, – мерным, холодным голосом, очевидно рассчитанным для того, чтобы испугать Пьера, сказал он. Холод, пробежавший прежде по спине Пьера, охватил его голову, как тисками.
– Mon general, vous ne pouvez pas me connaitre, je ne vous ai jamais vu… [Вы не могли меня знать, генерал, я никогда не видал вас.]
– C'est un espion russe, [Это русский шпион,] – перебил его Даву, обращаясь к другому генералу, бывшему в комнате и которого не заметил Пьер. И Даву отвернулся. С неожиданным раскатом в голосе Пьер вдруг быстро заговорил.
– Non, Monseigneur, – сказал он, неожиданно вспомнив, что Даву был герцог. – Non, Monseigneur, vous n'avez pas pu me connaitre. Je suis un officier militionnaire et je n'ai pas quitte Moscou. [Нет, ваше высочество… Нет, ваше высочество, вы не могли меня знать. Я офицер милиции, и я не выезжал из Москвы.]
– Votre nom? [Ваше имя?] – повторил Даву.
– Besouhof. [Безухов.]
– Qu'est ce qui me prouvera que vous ne mentez pas? [Кто мне докажет, что вы не лжете?]
– Monseigneur! [Ваше высочество!] – вскрикнул Пьер не обиженным, но умоляющим голосом.
Даву поднял глаза и пристально посмотрел на Пьера. Несколько секунд они смотрели друг на друга, и этот взгляд спас Пьера. В этом взгляде, помимо всех условий войны и суда, между этими двумя людьми установились человеческие отношения. Оба они в эту одну минуту смутно перечувствовали бесчисленное количество вещей и поняли, что они оба дети человечества, что они братья.
В первом взгляде для Даву, приподнявшего только голову от своего списка, где людские дела и жизнь назывались нумерами, Пьер был только обстоятельство; и, не взяв на совесть дурного поступка, Даву застрелил бы его; но теперь уже он видел в нем человека. Он задумался на мгновение.
– Comment me prouverez vous la verite de ce que vous me dites? [Чем вы докажете мне справедливость ваших слов?] – сказал Даву холодно.
Пьер вспомнил Рамбаля и назвал его полк, и фамилию, и улицу, на которой был дом.
– Vous n'etes pas ce que vous dites, [Вы не то, что вы говорите.] – опять сказал Даву.
Пьер дрожащим, прерывающимся голосом стал приводить доказательства справедливости своего показания.
Но в это время вошел адъютант и что то доложил Даву.
Даву вдруг просиял при известии, сообщенном адъютантом, и стал застегиваться. Он, видимо, совсем забыл о Пьере.
Когда адъютант напомнил ему о пленном, он, нахмурившись, кивнул в сторону Пьера и сказал, чтобы его вели. Но куда должны были его вести – Пьер не знал: назад в балаган или на приготовленное место казни, которое, проходя по Девичьему полю, ему показывали товарищи.
Он обернул голову и видел, что адъютант переспрашивал что то.
– Oui, sans doute! [Да, разумеется!] – сказал Даву, но что «да», Пьер не знал.
Пьер не помнил, как, долго ли он шел и куда. Он, в состоянии совершенного бессмыслия и отупления, ничего не видя вокруг себя, передвигал ногами вместе с другими до тех пор, пока все остановились, и он остановился. Одна мысль за все это время была в голове Пьера. Это была мысль о том: кто, кто же, наконец, приговорил его к казни. Это были не те люди, которые допрашивали его в комиссии: из них ни один не хотел и, очевидно, не мог этого сделать. Это был не Даву, который так человечески посмотрел на него. Еще бы одна минута, и Даву понял бы, что они делают дурно, но этой минуте помешал адъютант, который вошел. И адъютант этот, очевидно, не хотел ничего худого, но он мог бы не войти. Кто же это, наконец, казнил, убивал, лишал жизни его – Пьера со всеми его воспоминаниями, стремлениями, надеждами, мыслями? Кто делал это? И Пьер чувствовал, что это был никто.
Это был порядок, склад обстоятельств.
Порядок какой то убивал его – Пьера, лишал его жизни, всего, уничтожал его.


От дома князя Щербатова пленных повели прямо вниз по Девичьему полю, левее Девичьего монастыря и подвели к огороду, на котором стоял столб. За столбом была вырыта большая яма с свежевыкопанной землей, и около ямы и столба полукругом стояла большая толпа народа. Толпа состояла из малого числа русских и большого числа наполеоновских войск вне строя: немцев, итальянцев и французов в разнородных мундирах. Справа и слева столба стояли фронты французских войск в синих мундирах с красными эполетами, в штиблетах и киверах.
Преступников расставили по известному порядку, который был в списке (Пьер стоял шестым), и подвели к столбу. Несколько барабанов вдруг ударили с двух сторон, и Пьер почувствовал, что с этим звуком как будто оторвалась часть его души. Он потерял способность думать и соображать. Он только мог видеть и слышать. И только одно желание было у него – желание, чтобы поскорее сделалось что то страшное, что должно было быть сделано. Пьер оглядывался на своих товарищей и рассматривал их.
Два человека с края были бритые острожные. Один высокий, худой; другой черный, мохнатый, мускулистый, с приплюснутым носом. Третий был дворовый, лет сорока пяти, с седеющими волосами и полным, хорошо откормленным телом. Четвертый был мужик, очень красивый, с окладистой русой бородой и черными глазами. Пятый был фабричный, желтый, худой малый, лет восемнадцати, в халате.
Пьер слышал, что французы совещались, как стрелять – по одному или по два? «По два», – холодно спокойно отвечал старший офицер. Сделалось передвижение в рядах солдат, и заметно было, что все торопились, – и торопились не так, как торопятся, чтобы сделать понятное для всех дело, но так, как торопятся, чтобы окончить необходимое, но неприятное и непостижимое дело.
Чиновник француз в шарфе подошел к правой стороне шеренги преступников в прочел по русски и по французски приговор.
Потом две пары французов подошли к преступникам и взяли, по указанию офицера, двух острожных, стоявших с края. Острожные, подойдя к столбу, остановились и, пока принесли мешки, молча смотрели вокруг себя, как смотрит подбитый зверь на подходящего охотника. Один все крестился, другой чесал спину и делал губами движение, подобное улыбке. Солдаты, торопясь руками, стали завязывать им глаза, надевать мешки и привязывать к столбу.
Двенадцать человек стрелков с ружьями мерным, твердым шагом вышли из за рядов и остановились в восьми шагах от столба. Пьер отвернулся, чтобы не видать того, что будет. Вдруг послышался треск и грохот, показавшиеся Пьеру громче самых страшных ударов грома, и он оглянулся. Был дым, и французы с бледными лицами и дрожащими руками что то делали у ямы. Повели других двух. Так же, такими же глазами и эти двое смотрели на всех, тщетно, одними глазами, молча, прося защиты и, видимо, не понимая и не веря тому, что будет. Они не могли верить, потому что они одни знали, что такое была для них их жизнь, и потому не понимали и не верили, чтобы можно было отнять ее.
Пьер хотел не смотреть и опять отвернулся; но опять как будто ужасный взрыв поразил его слух, и вместе с этими звуками он увидал дым, чью то кровь и бледные испуганные лица французов, опять что то делавших у столба, дрожащими руками толкая друг друга. Пьер, тяжело дыша, оглядывался вокруг себя, как будто спрашивая: что это такое? Тот же вопрос был и во всех взглядах, которые встречались со взглядом Пьера.
На всех лицах русских, на лицах французских солдат, офицеров, всех без исключения, он читал такой же испуг, ужас и борьбу, какие были в его сердце. «Да кто жо это делает наконец? Они все страдают так же, как и я. Кто же? Кто же?» – на секунду блеснуло в душе Пьера.
– Tirailleurs du 86 me, en avant! [Стрелки 86 го, вперед!] – прокричал кто то. Повели пятого, стоявшего рядом с Пьером, – одного. Пьер не понял того, что он спасен, что он и все остальные были приведены сюда только для присутствия при казни. Он со все возраставшим ужасом, не ощущая ни радости, ни успокоения, смотрел на то, что делалось. Пятый был фабричный в халате. Только что до него дотронулись, как он в ужасе отпрыгнул и схватился за Пьера (Пьер вздрогнул и оторвался от него). Фабричный не мог идти. Его тащили под мышки, и он что то кричал. Когда его подвели к столбу, он вдруг замолк. Он как будто вдруг что то понял. То ли он понял, что напрасно кричать, или то, что невозможно, чтобы его убили люди, но он стал у столба, ожидая повязки вместе с другими и, как подстреленный зверь, оглядываясь вокруг себя блестящими глазами.
Пьер уже не мог взять на себя отвернуться и закрыть глаза. Любопытство и волнение его и всей толпы при этом пятом убийстве дошло до высшей степени. Так же как и другие, этот пятый казался спокоен: он запахивал халат и почесывал одной босой ногой о другую.
Когда ему стали завязывать глаза, он поправил сам узел на затылке, который резал ему; потом, когда прислонили его к окровавленному столбу, он завалился назад, и, так как ему в этом положении было неловко, он поправился и, ровно поставив ноги, покойно прислонился. Пьер не сводил с него глаз, не упуская ни малейшего движения.
Должно быть, послышалась команда, должно быть, после команды раздались выстрелы восьми ружей. Но Пьер, сколько он ни старался вспомнить потом, не слыхал ни малейшего звука от выстрелов. Он видел только, как почему то вдруг опустился на веревках фабричный, как показалась кровь в двух местах и как самые веревки, от тяжести повисшего тела, распустились и фабричный, неестественно опустив голову и подвернув ногу, сел. Пьер подбежал к столбу. Никто не удерживал его. Вокруг фабричного что то делали испуганные, бледные люди. У одного старого усатого француза тряслась нижняя челюсть, когда он отвязывал веревки. Тело спустилось. Солдаты неловко и торопливо потащили его за столб и стали сталкивать в яму.
Все, очевидно, несомненно знали, что они были преступники, которым надо было скорее скрыть следы своего преступления.
Пьер заглянул в яму и увидел, что фабричный лежал там коленами кверху, близко к голове, одно плечо выше другого. И это плечо судорожно, равномерно опускалось и поднималось. Но уже лопатины земли сыпались на все тело. Один из солдат сердито, злобно и болезненно крикнул на Пьера, чтобы он вернулся. Но Пьер не понял его и стоял у столба, и никто не отгонял его.
Когда уже яма была вся засыпана, послышалась команда. Пьера отвели на его место, и французские войска, стоявшие фронтами по обеим сторонам столба, сделали полуоборот и стали проходить мерным шагом мимо столба. Двадцать четыре человека стрелков с разряженными ружьями, стоявшие в середине круга, примыкали бегом к своим местам, в то время как роты проходили мимо них.
Пьер смотрел теперь бессмысленными глазами на этих стрелков, которые попарно выбегали из круга. Все, кроме одного, присоединились к ротам. Молодой солдат с мертво бледным лицом, в кивере, свалившемся назад, спустив ружье, все еще стоял против ямы на том месте, с которого он стрелял. Он, как пьяный, шатался, делая то вперед, то назад несколько шагов, чтобы поддержать свое падающее тело. Старый солдат, унтер офицер, выбежал из рядов и, схватив за плечо молодого солдата, втащил его в роту. Толпа русских и французов стала расходиться. Все шли молча, с опущенными головами.
– Ca leur apprendra a incendier, [Это их научит поджигать.] – сказал кто то из французов. Пьер оглянулся на говорившего и увидал, что это был солдат, который хотел утешиться чем нибудь в том, что было сделано, но не мог. Не договорив начатого, он махнул рукою и пошел прочь.


После казни Пьера отделили от других подсудимых и оставили одного в небольшой, разоренной и загаженной церкви.
Перед вечером караульный унтер офицер с двумя солдатами вошел в церковь и объявил Пьеру, что он прощен и поступает теперь в бараки военнопленных. Не понимая того, что ему говорили, Пьер встал и пошел с солдатами. Его привели к построенным вверху поля из обгорелых досок, бревен и тесу балаганам и ввели в один из них. В темноте человек двадцать различных людей окружили Пьера. Пьер смотрел на них, не понимая, кто такие эти люди, зачем они и чего хотят от него. Он слышал слова, которые ему говорили, но не делал из них никакого вывода и приложения: не понимал их значения. Он сам отвечал на то, что у него спрашивали, но не соображал того, кто слушает его и как поймут его ответы. Он смотрел на лица и фигуры, и все они казались ему одинаково бессмысленны.
С той минуты, как Пьер увидал это страшное убийство, совершенное людьми, не хотевшими этого делать, в душе его как будто вдруг выдернута была та пружина, на которой все держалось и представлялось живым, и все завалилось в кучу бессмысленного сора. В нем, хотя он и не отдавал себе отчета, уничтожилась вера и в благоустройство мира, и в человеческую, и в свою душу, и в бога. Это состояние было испытываемо Пьером прежде, но никогда с такою силой, как теперь. Прежде, когда на Пьера находили такого рода сомнения, – сомнения эти имели источником собственную вину. И в самой глубине души Пьер тогда чувствовал, что от того отчаяния и тех сомнений было спасение в самом себе. Но теперь он чувствовал, что не его вина была причиной того, что мир завалился в его глазах и остались одни бессмысленные развалины. Он чувствовал, что возвратиться к вере в жизнь – не в его власти.
Вокруг него в темноте стояли люди: верно, что то их очень занимало в нем. Ему рассказывали что то, расспрашивали о чем то, потом повели куда то, и он, наконец, очутился в углу балагана рядом с какими то людьми, переговаривавшимися с разных сторон, смеявшимися.
– И вот, братцы мои… тот самый принц, который (с особенным ударением на слове который)… – говорил чей то голос в противуположном углу балагана.
Молча и неподвижно сидя у стены на соломе, Пьер то открывал, то закрывал глаза. Но только что он закрывал глаза, он видел пред собой то же страшное, в особенности страшное своей простотой, лицо фабричного и еще более страшные своим беспокойством лица невольных убийц. И он опять открывал глаза и бессмысленно смотрел в темноте вокруг себя.
Рядом с ним сидел, согнувшись, какой то маленький человек, присутствие которого Пьер заметил сначала по крепкому запаху пота, который отделялся от него при всяком его движении. Человек этот что то делал в темноте с своими ногами, и, несмотря на то, что Пьер не видал его лица, он чувствовал, что человек этот беспрестанно взглядывал на него. Присмотревшись в темноте, Пьер понял, что человек этот разувался. И то, каким образом он это делал, заинтересовало Пьера.
Размотав бечевки, которыми была завязана одна нога, он аккуратно свернул бечевки и тотчас принялся за другую ногу, взглядывая на Пьера. Пока одна рука вешала бечевку, другая уже принималась разматывать другую ногу. Таким образом аккуратно, круглыми, спорыми, без замедления следовавшими одно за другим движеньями, разувшись, человек развесил свою обувь на колышки, вбитые у него над головами, достал ножик, обрезал что то, сложил ножик, положил под изголовье и, получше усевшись, обнял свои поднятые колени обеими руками и прямо уставился на Пьера. Пьеру чувствовалось что то приятное, успокоительное и круглое в этих спорых движениях, в этом благоустроенном в углу его хозяйстве, в запахе даже этого человека, и он, не спуская глаз, смотрел на него.
– А много вы нужды увидали, барин? А? – сказал вдруг маленький человек. И такое выражение ласки и простоты было в певучем голосе человека, что Пьер хотел отвечать, но у него задрожала челюсть, и он почувствовал слезы. Маленький человек в ту же секунду, не давая Пьеру времени выказать свое смущение, заговорил тем же приятным голосом.
– Э, соколик, не тужи, – сказал он с той нежно певучей лаской, с которой говорят старые русские бабы. – Не тужи, дружок: час терпеть, а век жить! Вот так то, милый мой. А живем тут, слава богу, обиды нет. Тоже люди и худые и добрые есть, – сказал он и, еще говоря, гибким движением перегнулся на колени, встал и, прокашливаясь, пошел куда то.
– Ишь, шельма, пришла! – услыхал Пьер в конце балагана тот же ласковый голос. – Пришла шельма, помнит! Ну, ну, буде. – И солдат, отталкивая от себя собачонку, прыгавшую к нему, вернулся к своему месту и сел. В руках у него было что то завернуто в тряпке.
– Вот, покушайте, барин, – сказал он, опять возвращаясь к прежнему почтительному тону и развертывая и подавая Пьеру несколько печеных картошек. – В обеде похлебка была. А картошки важнеющие!
Пьер не ел целый день, и запах картофеля показался ему необыкновенно приятным. Он поблагодарил солдата и стал есть.
– Что ж, так то? – улыбаясь, сказал солдат и взял одну из картошек. – А ты вот как. – Он достал опять складной ножик, разрезал на своей ладони картошку на равные две половины, посыпал соли из тряпки и поднес Пьеру.
– Картошки важнеющие, – повторил он. – Ты покушай вот так то.
Пьеру казалось, что он никогда не ел кушанья вкуснее этого.
– Нет, мне все ничего, – сказал Пьер, – но за что они расстреляли этих несчастных!.. Последний лет двадцати.
– Тц, тц… – сказал маленький человек. – Греха то, греха то… – быстро прибавил он, и, как будто слова его всегда были готовы во рту его и нечаянно вылетали из него, он продолжал: – Что ж это, барин, вы так в Москве то остались?
– Я не думал, что они так скоро придут. Я нечаянно остался, – сказал Пьер.
– Да как же они взяли тебя, соколик, из дома твоего?
– Нет, я пошел на пожар, и тут они схватили меня, судили за поджигателя.
– Где суд, там и неправда, – вставил маленький человек.
– А ты давно здесь? – спросил Пьер, дожевывая последнюю картошку.
– Я то? В то воскресенье меня взяли из гошпиталя в Москве.
– Ты кто же, солдат?
– Солдаты Апшеронского полка. От лихорадки умирал. Нам и не сказали ничего. Наших человек двадцать лежало. И не думали, не гадали.
– Что ж, тебе скучно здесь? – спросил Пьер.
– Как не скучно, соколик. Меня Платоном звать; Каратаевы прозвище, – прибавил он, видимо, с тем, чтобы облегчить Пьеру обращение к нему. – Соколиком на службе прозвали. Как не скучать, соколик! Москва, она городам мать. Как не скучать на это смотреть. Да червь капусту гложе, а сам прежде того пропадае: так то старички говаривали, – прибавил он быстро.
– Как, как это ты сказал? – спросил Пьер.
– Я то? – спросил Каратаев. – Я говорю: не нашим умом, а божьим судом, – сказал он, думая, что повторяет сказанное. И тотчас же продолжал: – Как же у вас, барин, и вотчины есть? И дом есть? Стало быть, полная чаша! И хозяйка есть? А старики родители живы? – спрашивал он, и хотя Пьер не видел в темноте, но чувствовал, что у солдата морщились губы сдержанною улыбкой ласки в то время, как он спрашивал это. Он, видимо, был огорчен тем, что у Пьера не было родителей, в особенности матери.
– Жена для совета, теща для привета, а нет милей родной матушки! – сказал он. – Ну, а детки есть? – продолжал он спрашивать. Отрицательный ответ Пьера опять, видимо, огорчил его, и он поспешил прибавить: – Что ж, люди молодые, еще даст бог, будут. Только бы в совете жить…
– Да теперь все равно, – невольно сказал Пьер.
– Эх, милый человек ты, – возразил Платон. – От сумы да от тюрьмы никогда не отказывайся. – Он уселся получше, прокашлялся, видимо приготовляясь к длинному рассказу. – Так то, друг мой любезный, жил я еще дома, – начал он. – Вотчина у нас богатая, земли много, хорошо живут мужики, и наш дом, слава тебе богу. Сам сем батюшка косить выходил. Жили хорошо. Христьяне настоящие были. Случилось… – И Платон Каратаев рассказал длинную историю о том, как он поехал в чужую рощу за лесом и попался сторожу, как его секли, судили и отдали ь солдаты. – Что ж соколик, – говорил он изменяющимся от улыбки голосом, – думали горе, ан радость! Брату бы идти, кабы не мой грех. А у брата меньшого сам пят ребят, – а у меня, гляди, одна солдатка осталась. Была девочка, да еще до солдатства бог прибрал. Пришел я на побывку, скажу я тебе. Гляжу – лучше прежнего живут. Животов полон двор, бабы дома, два брата на заработках. Один Михайло, меньшой, дома. Батюшка и говорит: «Мне, говорит, все детки равны: какой палец ни укуси, все больно. А кабы не Платона тогда забрили, Михайле бы идти». Позвал нас всех – веришь – поставил перед образа. Михайло, говорит, поди сюда, кланяйся ему в ноги, и ты, баба, кланяйся, и внучата кланяйтесь. Поняли? говорит. Так то, друг мой любезный. Рок головы ищет. А мы всё судим: то не хорошо, то не ладно. Наше счастье, дружок, как вода в бредне: тянешь – надулось, а вытащишь – ничего нету. Так то. – И Платон пересел на своей соломе.