Жебровский, Якуб

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Жебровский Яков»)
Перейти к: навигация, поиск
Якуб Жебровский
Jakub Żebrowski

Я́куб Жебро́вский (Яков Жебровский; польск. Jakub Żebrowski) — польский переводчик XVII века.

Перевёл поэму «Метаморфозы» древнеримского поэта Овидия, которая в его переводе получила название „Przeobrażenia“ (1636, Краков).



Источник


Напишите отзыв о статье "Жебровский, Якуб"

Отрывок, характеризующий Жебровский, Якуб

– Ай, нашему барину чуть шляпку не сбила, – показывая зубы, смеялся на Пьера краснорожий шутник. – Эх, нескладная, – укоризненно прибавил он на ядро, попавшее в колесо и ногу человека.
– Ну вы, лисицы! – смеялся другой на изгибающихся ополченцев, входивших на батарею за раненым.
– Аль не вкусна каша? Ах, вороны, заколянились! – кричали на ополченцев, замявшихся перед солдатом с оторванной ногой.
– Тое кое, малый, – передразнивали мужиков. – Страсть не любят.
Пьер замечал, как после каждого попавшего ядра, после каждой потери все более и более разгоралось общее оживление.
Как из придвигающейся грозовой тучи, чаще и чаще, светлее и светлее вспыхивали на лицах всех этих людей (как бы в отпор совершающегося) молнии скрытого, разгорающегося огня.