Живи свободным или умри

Эта статья об официальном девизе штата Нью-Гэмпшир; о фильме 2006 года см.: Живи свободным или умри (фильм).

Живи свободным или умри — официальный девиз штата Нью-Гэмпшир (см. Список девизов штатов и территорий США), принятый в 1945 году, и изображённый на эмблеме штата. Происходит от тоста генерала Джона Старка, наиболее известного участника американской Войны за независимость, происходящего из этого штата. Из-за плохого здоровья он отклонил приглашение на годовщину битвы при Беннигтоне. 31 июля 1809 года он отправил письмо с фразой: «Живи свободным или умри: смерть это не худшее из зол».

Согласно решению Законодательного собрания штата, принятому в 1971 году, девиз появился на госномерах некоммерческих автомобилей. В 1977 году Верховный Суд США постановил по делу Вули против Мейнарда, что штат не должен преследовать водителей, пожелавших закрыть часть лозунга, или весь лозунг целиком. Истец, свидетель Иеговы Джордж Мейнард, в 1974 году закрыл слова «или умри». Он заявил, что лозунг противоречит его религиозным убеждениям. Он был осуждён за нарушение законов штата, повлёкшее за собой повреждение госномера.

Согласно решению Верховного суда, Мейнард как гражданин США, имел, в соответствии с Первой поправкой право на свободу слова и свободу отказаться от слова, и увязал дело с прецедентом 1943 года (отказом детей свидетелей Иеговы приветствовать американский флаг в школах Западной Виргинии). По мнению суда, интересы штата вошли в противоречие с правом гражданина на свободное самовыражение. Существует целый ряд аналогичных лозунгов:

• Свобода или смерть — национальный девиз Греции времён Греческой войны за независимость (1821—1830);
• Свобода или смерть — национальный девиз Республики Македония;
• Свобода или смерть — национальный девиз Уругвая;
• Независимость или смерть — национальный девиз Бразильской империи;
• Независимость или смерть — лозунг кемалистского движения в Турции времён Войны за независимость;
• Восстаньте, свободные фризы — лозунг Ауриха времён начала первого тысячелетия;
• Свобода, равенство, братство или смерть — лозунг Французской революции. В поздних вариантах отброшено «или смерть», полный лозунг можно видеть на фасаде Отеля де Вилль (городской администрации) Труа;
• Лучше умереть, чем жить трусом — лозунг Непала, и гуркхских стрелков Британской армии. Их база в Британии располагалась в графстве Гемпшир;
• Употребляется в серии книг Оливер Лорен "Диллириум".

См. также

• Свобода или смерть!

Отрывок, характеризующий Живи свободным или умри

И опять она заплакала горьче прежнего. Наташа приподняла ее, обняла и, улыбаясь сквозь слезы, стала ее успокоивать.
– Соня, ты не верь ей, душенька, не верь. Помнишь, как мы все втроем говорили с Николенькой в диванной; помнишь, после ужина? Ведь мы всё решили, как будет. Я уже не помню как, но, помнишь, как было всё хорошо и всё можно. Вот дяденьки Шиншина брат женат же на двоюродной сестре, а мы ведь троюродные. И Борис говорил, что это очень можно. Ты знаешь, я ему всё сказала. А он такой умный и такой хороший, – говорила Наташа… – Ты, Соня, не плачь, голубчик милый, душенька, Соня. – И она целовала ее, смеясь. – Вера злая, Бог с ней! А всё будет хорошо, и маменьке она не скажет; Николенька сам скажет, и он и не думал об Жюли.
И она целовала ее в голову. Соня приподнялась, и котеночек оживился, глазки заблистали, и он готов был, казалось, вот вот взмахнуть хвостом, вспрыгнуть на мягкие лапки и опять заиграть с клубком, как ему и было прилично.
– Ты думаешь? Право? Ей Богу? – сказала она, быстро оправляя платье и прическу.
– Право, ей Богу! – отвечала Наташа, оправляя своему другу под косой выбившуюся прядь жестких волос.
И они обе засмеялись.
– Ну, пойдем петь «Ключ».
– Пойдем.
– А знаешь, этот толстый Пьер, что против меня сидел, такой смешной! – сказала вдруг Наташа, останавливаясь. – Мне очень весело!
И Наташа побежала по коридору.
Соня, отряхнув пух и спрятав стихи за пазуху, к шейке с выступавшими костями груди, легкими, веселыми шагами, с раскрасневшимся лицом, побежала вслед за Наташей по коридору в диванную. По просьбе гостей молодые люди спели квартет «Ключ», который всем очень понравился; потом Николай спел вновь выученную им песню.
В приятну ночь, при лунном свете,
Представить счастливо себе,
Что некто есть еще на свете,
Кто думает и о тебе!
Что и она, рукой прекрасной,
По арфе золотой бродя,
Своей гармониею страстной
Зовет к себе, зовет тебя!
Еще день, два, и рай настанет…
Но ах! твой друг не доживет!
И он не допел еще последних слов, когда в зале молодежь приготовилась к танцам и на хорах застучали ногами и закашляли музыканты.

Пьер сидел в гостиной, где Шиншин, как с приезжим из за границы, завел с ним скучный для Пьера политический разговор, к которому присоединились и другие. Когда заиграла музыка, Наташа вошла в гостиную и, подойдя прямо к Пьеру, смеясь и краснея, сказала:
– Мама велела вас просить танцовать.
– Я боюсь спутать фигуры, – сказал Пьер, – но ежели вы хотите быть моим учителем…
И он подал свою толстую руку, низко опуская ее, тоненькой девочке.
Пока расстанавливались пары и строили музыканты, Пьер сел с своей маленькой дамой. Наташа была совершенно счастлива; она танцовала с большим , с приехавшим из за границы . Она сидела на виду у всех и разговаривала с ним, как большая. У нее в руке был веер, который ей дала подержать одна барышня. И, приняв самую светскую позу (Бог знает, где и когда она этому научилась), она, обмахиваясь веером и улыбаясь через веер, говорила с своим кавалером.