Живёшь только дважды

Живёшь только дважды
You Only Live Twice
Жанр	боевик приключенческий фильм фантастика триллер
Режиссёр	Льюис Гилберт
Продюсер	Гарри Зальцман Альберт Р. Брокколи
Автор сценария	Роальд Даль Ян Флеминг (роман)
В главных ролях	Шон Коннери Мие Хама Дональд Плезенс Акико Вакабаяси
Оператор	Фредди Янг
Композитор	Джон Барри (музыка) Лесли Брикасс (стихи)
Кинокомпания	United Artists
Длительность	115 минут
Бюджет	9 500 000 $
Сборы	110 000 000 $
Страна	Великобритания Великобритания
Год	1967
Предыдущий фильм	Шаровая молния
Следующий фильм	На секретной службе Её Величества
IMDb	ID 0062512
Выход фильма «Живёшь только дважды» (оригинальное название — You Only Live Twice)

К:Фильмы 1967 года

«Живёшь только дважды» (англ. You Only Live Twice) — пятый фильм о британском суперагенте Джеймсе Бонде. Экранизация одноимённого романа Яна Флеминга, написанного в 1964 году. Сценарий к фильму был написан Роальдом Далем, и впервые сюжет фильма о Джеймсе Бонде так сильно отошёл от оригинального сюжета романа. Это предпоследний фильм официальной «бондианы» в карьере Шона Коннери. После него Коннери отказался сниматься в следующем фильме про Бонда — «На секретной службе Её Величества», и на главную роль был приглашён Джордж Лэзенби.

Вся сюжетная линия картины связана с Японией; это единственный фильм "бондианы", снятый в национальной стилистике конкретной страны.

Сюжет

За время работы Бонда в секретной службе у него накопилось много врагов, и чтобы обезопасить жизнь агента, спецслужбы инсценируют убийство Бонда в номере гонконгского отеля и похороны на борту корабля, где, как капитана третьего ранга королевского ВМФ, его тело сбрасывают в море,а затем подбирают водолазы и доставляют на подводную лодку.

Террористы организации СПЕКТР при помощи собственного космического корабля прямо в космосе похищают космический корабль США с астронавтами на борту. Американское правительство винит в похищении Советский Союз, и только представители Великобритании предлагают не спешить с выводами, пока их агент расследует это дело. По их данным, объект, похитивший корабль, приземлился где-то в Японии. Именно туда и направляется Джеймс Бонд. Там при помощи главы японской разведки Танако (по прозвищу Тигр) и девушек Аки и Кисси Судзуки Бонд проводит расследование, которое выводит его на крупного японского предпринимателя мистера Осато, живущего на одном из островов Японии. При помощи летательного аппарата Q (автожир WA-116) Бонд осматривает остров, где на него нападают четыре неизвестных вертолета, но агент 007 сумел отбиться и сбить их всех.

Тем временем тот же неопознанный объект похищает советский космический корабль. Советский Союз обвиняет в похищении американцев, а американцы считают, что Советский Союз нарочно инсценирует похищение. Две сверхдержавы близки к войне. Таинственный корабль садится на этом острове, где его и замечает Бонд. Тем временем США планирует запустить новый космический аппарат, и в случае его похищения начнётся новая мировая война между США и СССР. Бонд в спешке находит тайную базу СПЕКТРа, где садится их космический корабль. При помощи людей Танаки Бонд уничтожает базу террористов и их космический корабль, предотвратив мировую войну. Но «номер первый» СПЕКТРа, Блофельд, убивает своего сообщника Осато и сбегает.

В ролях

Актёр	Роль
Шон Коннери	Джеймс Бонд Джеймс Бонд
Акико Вакабаяси (озвучивает Дайан Силенто, кроме японского диалекта)	Аки Аки
Миэ Хама (озвучивает Дайан Силенто, кроме японского диалекта)	Кисси Судзуки Кисси Судзуки
Дональд Плезенс	Эрнст Ставро Блофельд Эрнст Ставро Блофельд
Карин Дор	Хельга Брандт Хельга Брандт
Тэцуро Тамба (озвучивает Роберт Ритти, кроме японского диалекта)	Тигр Танака Тигр Танака
Тэру Симада	мистер Осато мистер Осато
Бернард Ли	M M
Лоис Максвелл	мисс Манипенни мисс Манипенни
Десмонд Ллевелин	Q Q
Чарльз Грей	Дикко Хендерсон Дикко Хендерсон
Чжоу Цайцинь	Лин Лин
Рональд Рич	Ганс Ганс (телохранитель Блофельда)
Дайан Силенто	Кисси Судзуки Кисси Судзуки (дублёр)

Роли дублировали

Актёр	Роль
Сергей Колесников	Джеймс Бонд Джеймс Бонд
Жанна Никонова	Аки/Лин Аки/Лин
Елена Соловьёва	Кисси/Хельга Брандт/мисс Манипенни Кисси/Хельга Брандт/мисс Манипенни
Никита Прозоровский	Блофельд/Q Блофельд/Q
Пётр Иващенко	Тигр Танака Тигр Танака
Олег Форостенко	мистер Осато/M мистер Осато/M
Александр Рахленко	Хендерсон Хендерсон
Александр Носков	эпизод эпизод

Гонорары

• Шон Коннери — 750 000 $ (+25 % от мировой прибыли, а именно 250 000 $). Итого общий гонорар составляет 1 млн $.

Награды

• 1968 год — Номинация на «BAFTA Film Award» — лучший артдиректор цветного фильма — Кен Адам.
• 1967 год — «Golden Screen» Германия, как лучший фильм года.
• 2004 год — Номинация на «Golden Satellite Award» за лучший классический выпуск на DVD.

Отрывок, характеризующий Живёшь только дважды

Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.