Закреплённые номера в футболе

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

Футбольный клуб может закрепить игровой номер за конкретным футболистом, в знак признания заслуг, в случае трагической смерти и тому подобного.





Традиция

Подобная практика, давно существующая в североамериканских игровых видах спорта, в футболе стала приживаться в 90-е годы XX века, поскольку ранее игроки получали номера на конкретные матчи. Как правило, футболисты стартового состава получали номера от 1 до 11 в зависимости от позиции, запасные — номера, начиная с 12-го. В результате один и тот же игрок мог не иметь постоянного номера в течение сезона из-за смены позиции, потери места в стартовом составе и других причин.

Игровые номера обычно закрепляют за игроками, покинувшими команду или завершившими спортивную карьеру. В знак признания заслуг выдающегося футболиста клуб закрепляет за ним его игровой номер, таким образом он изымается из обращения в команде. В других случаях (Джейсон Майеле, Витторио Меро, Марк-Вивьен Фоэ, Миклош Фехер, Рэй Джонс, Антонио Пуэрта, Сергей Перхун, Роберт Энке) номер закрепляется за трагически погибшим действующим футболистом. Норвежский клуб «Фредрикстад» закрепил номер за Дагфинном Энерли, который сломал в ходе матча шею и в результате остался парализованным.

Сборные команды Аргентины и Камеруна не смогли закрепить соответственно 10-й номер за Диего Марадоной и 17-й номер за Марком-Вивьеном Фоэ, поскольку это противоречит правилам ФИФА относительно распределения номеров в финальных международных турнирах, хотя в остальных соревнованиях, а также в товарищеских матчах выбор номеров полностью предоставлен национальным ассоциациям.

Номер 10, под которым играл Пеле, не будучи выведен из обращения, увековечен по-иному: в большинстве футбольных команд он принадлежит лучшему игроку атакующего плана.

Некоторые клубы посвящают игровой номер своим болельщикам и также изымают его из обращения. Как правило, это номер 12, что соответствует выражению «двенадцатый игрок», которым обозначают клубных болельщиков. Следующие команды закрепили 12-й номер за своими болельщиками:

Шведский АИК и московское Торпедо закрепили за болельщиками номер 1. «Норвич Сити», «Рединг» и «Брюне» закрепили за болельщиками 13-й номер, «Панатинаикос» закрепил этот же номер за фанатской группой Gate 13. «Бристоль Сити» «выдал» болельщикам номер 31, Олдхэм Атлетик — номер 40, а «Ростов» — № 61 (индекс региона на автомобильных номерах)[1]. Московский «Спартак» закрепил за своими болельщиками номер 72 — в 1972 году в СССР появилось фанатское движение красно-белых.

Список закреплённых номеров

Команда Игрок Позиция Годы Примечание Источник
Рапид (Вена) 5 Петер Шоттель Защитник 1986—2001
Вест Хэм Юнайтед 6 Бобби Мур Центральный защитник 1958—1974 Посмертно >
Куинз Парк Рейнджерс 31 Рэй Джонс Нападающий 2006—2007 Посмертно [2]
Манчестер Юнайтед 36 Джимми Дэвис Полузащитник 1999—2003 Посмертно
Хартлпул Юнайтед 25 Майкл Мэйденс Полузащитник 2004—2007 Посмертно [3]
Челси 25 Джанфранко Дзола Нападающий 1996—2003
Локомотив (Пловдив) 8 Христо Бонев Атакующий полузащитник 1964—1967, 1968—1979, 1982—1984
Палмейрас 12 Маркос Вратарь 1993—2012
Сан-Паулу 1 Рожерио Сени Вратарь 1990—2015
Гонвед 10 Ференц Пушкаш Оттянутый форвард 1939—1956 Посмертно
Ференцварош 2 Тибор Симон Крайний защитник 1985—1999 Посмертно
Вакер (Бургхаузен) 11 Марек Крейчи Нападающий 2004—2007 Посмертно
Вольфсбург 19 Жуниор Маланда Полузащитник 2013—2015 Посмертно [4]
Виборг 22 Сёрен Фредриксен Нападающий 1989—1994, 1998, 2001—2005
Нествед 7 Расмус Грен Полузащитник 2005—2006 Посмертно
Ольборг 12 Торбен Бойе Защитник 1984—2002
Хапоэль (Беэр-Шева) 6 Часве Нсофва Нападающий 2007 Посмертно
Реал Бетис 26 Мики Роке Защитник 2010-2012 Посмертно
Аталанта 14 Федерико Пизани Оттянутый форвард 1991—1997 Посмертно
Брешиа 10 Роберто Баджо Оттянутый форвард 2000—2005
Брешиа 13 Витторио Меро Защитник 1998—2001, 2002 Посмертно [5]
Виченца 25 Пьермарио Морозини Полузащитник 2007—2009, 2011 Посмертно
Дженоа 6 Джанлука Синьорини Либеро 1988—1995 Посмертно
Интер 3 Джачинто Факкетти Крайний защитник 1961—1978 Посмертно
Интер 4 Хавьер Санетти Защитник 1995—2014
Кальяри 11 Луиджи Рива Нападающий 1963—1978 [6]
Кьево 30 Джейсон Майеле Крайний полузащитник 2001—2002 Посмертно [7]
Мессина 41 Сальваторе Сулло Полузащитник 2001—2007
Милан 3 Паоло Мальдини Центральный защитник 1984—2009
Милан 6 Франко Барези Либеро 1977—1997 [8]
Наполи 10 Диего Марадона Полузащитник 1984—1991
Рома 6 Алдаир Центральный защитник 1990—2003 [9]
Сиена 4 Микеле Миньяни Центральный защитник 1996—1997, 1998—2006
Америка 10 Куатемок Бланко Нападающий 1992—1997, 1998—2000, 2002—2004, 2005—2007 [10]
Атланте 12 Феликс Фернандес Вратарь 1989—1998, 1999—2001, 2002—2003
Гвадалахара 22 Хосе Мартинес Полузащитник 1970—1981 Посмертно
УАНЛ Тигрес 7 Херонимо Барбадильо Полузащитник 1977—1982
Шериф 5 Важа Тархнишвили Защитник 1999—2012 [11][12]
Аякс 14 Йохан Кройф Полузащитник 1964—1973, 1983—1984 [13]
Утрехт 4 Давид ди Томмазо Центральный защитник 2004—2005 Посмертно [14]
Фредрикстад 8 Дагфинн Энерли Крайний полузащитник 2004—2005 [15]
Видзев 11 Влодзимеж Смолярек Нападающий 1974—1978, 1980—1986 Посмертно
Легия 10 Казимеж Дейна Полузащитник 1966—1978 Посмертно
Бенфика 29 Миклош Фехер Нападающий 2002—2004 Посмертно [16]
Амкар 9 Константин Парамонов Нападающий 1996—2008
Анжи 11 Ибрагим Гасанбеков Нападающий 1992—1999 Посмертно
Рубин 17 Ленар Гильмуллин Защитник 2003—2007 Посмертно
Урал 23 Пётр Хрустовский Нападающий 1999, 2001—2003 Посмертно
ЦСКА 16 Сергей Перхун Вратарь 2001 Посмертно
Динамо (Бухарест) 11 Кэтэлин Хылдан Полузащитник 1994—2000 Посмертно
Динамо (Бухарест) 14 Патрик Экенг Полузащитник 2016 Посмертно
Динамо (Бухарест) 25 Ионел Дэнчулеску Нападающий 1995—1997, 2002—2009, 2010—2013
Лос-Анджелес Гэлакси 13 Коби Джонс Полузащитник 1996—2007
Нью-Йорк Космос 9 Джорджо Киналья Нападающий 1976—1983 Посмертно
Нью-Йорк Космос 10 Пеле Нападающий 1975—1977
Ильичёвец 10 Степан Молокуцко Нападающий 1997—2002 Посмертно
Кривбасс 34 Максим Пашаев Защитник 2007—2008 Посмертно
Заря 33 Максим Белый Полузащитник 2010—2013 Посмертно
Ланс 17 Марк-Вивьен Фоэ Полузащитник 1995—1999 Посмертно
Олимпик (Лион) 16 Люк Боррелли Вратарь 1998—1999 Посмертно
Олимпик (Марсель) 21 Сулейман Дьявара Защитник 2009—2014
Олимпик (Марсель) 28 Матьё Вальбуэна Полузащитник 2006—2014 [17]
Седан 29 Давид ди Томмазо Центральный защитник 2001—2004 Посмертно [18]
Динамо (Ческе-Будеёвице) 8 Карел Поборский Полузащитник 1991—1994, 2005—2007
Кальмар 15 Джонни Эрландссон Крайний полузащитник 1973—1988 [19]
Норрчёпинг 18 Стефан Пордарсон Нападающий 2004—2007 [20]
Хельсингборг 17 Хенрик Ларссон Нападающий 1992—1993, 2006—2009
Абердин 0 Хишам Зеруали Нападающий 1999—2002 Посмертно

Особые случаи

Команда Игрок Позиция Годы Примечание
Ростов 11 Александр Маслов Нападающий 1993—1997, 2002—2004 После завершения карьеры в 2004 году за Масловым был закреплён номер 11[21]. В сезоне 2010 номер был вновь введён в обращение[22].
Динамо (Бухарест) 11 Кэтэлин Хылдан Полузащитник 1994—2000 Во втором тайме товарищеского матча между Шантьерулом и Динамо (Бухарест) у Хылдана произошло кровоизлияние в мозг, позже он скончался в больнице.
Милан 3 Паоло Мальдини Защитник 1984—2009 Номер не изъят из обращения. Мальдини дал согласие на то, что если один из его сыновей будет играть за клуб, то получит этот номер[23].
Орландо Пайретс 22 Лесли Маньятела Нападающий 2000—2003 После смерти Маньятелы в автокатастрофе номер был закреплён за ним. Однако правила Африканской конфедерации футбола гласят, что в клубных континентальных соревнованиях игроки должны иметь номера от 1 до 30, поэтому Пайретс возобновили использование номера 22.
Маккаби (Т-А) 12 Мени Леви Защитник Во время матча Маккаби (Тель-Авив) c Бейтаром (Иерусалим), Леви принял мяч на грудь, отдал пас и через некоторое время упал без видимых причин. Игроки помогли подняться, но затем он потерял сознание. Впоследствии к нему была подключена система жизнеобеспечения, через некоторое время он смог вернуться домой[24]. С тех пор прикован к кровати.
Сантос 10 Пеле Нападающий 1956—1974 Номер был закреплен за Пеле, но потом возвращен в обращение, поскольку правила КОНМЕБОЛ требуют, что в клубных континентальных соревнованиях игроки должны быть пронумерованы от 1 до 25.
Университарио 22 Хосе Луис Карранса Полузащитник 1986—2004 Клуб закрепил номер за игроком в 2005 году, но через некоторое время возобновил выдачу футболистам в связи с правилами КОНМЕБОЛ, устанавливающими, что игроки должны иметь номера от 1 до 25 в клубных континентальных соревнованиях.
Данфермлин 4 Норри МакКейти Защитник 1996 После того, как капитан команды был найден у себя дома мертвым в результате отравления угарным газом[25] клуб не стал никому выдавать его номер. В то время шотландские клубы выдавали первые 11 номеров игрокам стартового состава, и Данфермлин до конца сезона 19951996 использовал номер 12 в стартовом составе. Впоследствии клуб вернулся к выдаче 4-го номера одному из своих футболистов.
Стабек 7 Кристер Басма Центральный защитник 1995—1998 В знак признания заслуг перед клубом номер был закреплен за футболистом[26]. Использование номера было возобновлено перед сезоном 2004, когда его получил Хеннинг Хаугер.
Америка 10 Куаутемок Бланко Нападающий 1992—1997, 1998—2000, 2002—2004, 2005—2007 Номер изъят из обращения на пятилетний период начиная с июня 2007. Тем не менее, согласно правилам КОНМЕБОЛ, которые гласят, что в континентальных клубных соревнованиях игроки должны быть пронумерованы от 1 до 25, в Кубке Южной Америки-2007 футболка с № 10 была выдана Леонину Пинеде.
УАНЛ Тигрес 7 Херонимо Барбадильо Полузащитник 1977—1982 Номер 7 «Тигров» навечно закреплен за Барбадильо в знак признания его заслуг. Однако в связи с требованиями КОНМЕБОЛ в некоторых случаях он назначается действующим футболистам. В Кубке Либертадорес-2005 под этим номером выступал Клаудио Нуньез, в 2006 году — Вальтер Гаитан.
Севилья 16 Антонио Пуэрта Крайний защитник, крайний полузащитник 2004—2007 Формально номер закреплен за Пуэртой с условием, что, если его сын станет футболистом «Севильи», то сможет получить номер отца[27].
Олимпик (Лион) 17 Марк-Вивьен Фоэ Полузащитник 2000—2002 Номер был изъят из обращения в 2003 году. В сезоне 2008—2009 номер «17» получил соотечественник Фоэ — Жан Макун.
Васко да Гама 11 Ромарио Нападающий 1985—1987, 2000—2001, 2005—2006, 2007—2008 Новый президент «Васко да Гамы» отменил впоследствии это решение.[28][нет в источнике 4983 дня]К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)
Лидс Юнайтед 17 Владелец «Лидс Юнайтед» вывел из обращения номер «17» из-за личных предубеждений в 2014 году.
Ференцварош 1 Дьюла Грошич Вратарь Грошич никогда не играл за «Ференцварош», но в возрасте 82 лет подписал контакт с клубом, а после смерти в 2014 году за ним был закреплём номер «1» в клубе.
Эспаньол 21 Дани Харке Защитник 2009—2016 С сезона 2016/17 футболку с номером «21» сможет надеть только воспитанник клуба, который пробьется в первую команду.

Напишите отзыв о статье "Закреплённые номера в футболе"

Ссылки

  1. [www.fc-rostov.ru/press/news/news/2247/ Болельщикам «Ростова» присвоен свой номер](недоступная ссылка — история). Оф. сайт ФК «Ростов» (23 марта 2009). [web.archive.org/20090325062537/www.fc-rostov.ru/press/news/news/2247/ Архивировано из первоисточника 25 марта 2009].
  2. [www.qpr.premiumtv.co.uk/page/NewsDetail/0,,10373~1100529,00.html Remembering Ray — Number 31], Официальный сайт ФК «Куинз Парк Рейнджерс» (28 августа 2007). Проверено 25 мая 2009.
  3. [news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/h/hartlepool_united/7067462.stm Pools retire Maidens' number 25]. BBC News. Проверено 29 октября 2007. [www.webcitation.org/65ttZYdM6 Архивировано из первоисточника 4 марта 2012].
  4. [www.sport-express.ru/football/germany/news/892066/ "ВОЛЬФСБУРГ" ЗАКРЕПИЛ НОМЕР 19 ЗА ТРАГИЧЕСКИ ПОГИБШИМ ФУТБОЛИСТОМ]
  5. [www2.raisport.rai.it/news/sport/calcio/200201/24/3c50337b06206/ Brescia in lutto] (итал.). RAI Sport. Проверено 9 сентября 2006. [www.webcitation.org/65ttamUHC Архивировано из первоисточника 4 марта 2012].
  6. [www.channel4.com/sport/football_italia/eurogames/ita-rus.html Италия 2-0 Russia]. Channel 4. Проверено 9 сентября 2006. [www.webcitation.org/65ttbhmEP Архивировано из первоисточника 4 марта 2012].
  7. [news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/1853463.stm Chievo honour Mayele]. BBC News. Проверено 9 сентября 2006. [www.webcitation.org/65ttcslqG Архивировано из первоисточника 4 марта 2012].
  8. [www.planetworldcup.com/LEGENDS/baresi.html Legends — Franco Baresi]. Planet World Cup. Проверено 9 сентября 2006. [www.webcitation.org/65ttdlrZ7 Архивировано из первоисточника 4 марта 2012].
  9. [www.wldcup.com/news/2004Jan/20040120_22002_world_soccer.html Aldair says arrivederci to Genoa]. ATL World Cup Soccer. Проверено 9 сентября 2006.
  10. [www.eluniversal.com.mx/notas/427414.html Retira America el 10 del Cuauh como tributo]. El Universal. [www.webcitation.org/65ttgqpvq Архивировано из первоисточника 4 марта 2012].
  11. [www.tv7.md/ru/news/view?id=13806 Экс-капитан «Шерифа» Важа Тархнишвили испытывает дискомфорт на посту спортивного директора]
  12. [www.moldfootball.com/?index=news&news=12962 Важа Тархнишвили стал спортивным директором «Шерифа»]
  13. On April 18 2007, AFC Ajax decided to retire the number 14 shirt in honour of Johan Cruijff and in celebration of his 60th birthday
  14. [www.sportsnetwork.com/default.asp?c=globe&page=soc-dut/news/CCN3992190.htm Utrecht defender honored]. Sports Network. Проверено 9 сентября 2006.
  15. NTB. [www.dagbladet.no/sport/2007/08/10/508458.html FFK freder Enerlys draktnummer] (Norwegian), Dagbladet (10 August 2007). Проверено 2007-08-13.
  16. [www.iht.com/articles/2004/02/04/soccer_ed3__1.php A death brings fear to the field]. International Herald Tribune. Проверено 9 сентября 2006. [www.webcitation.org/65tthTcYr Архивировано из первоисточника 4 марта 2012].
  17. [www.championat.com/football/news-1896230-marsel-vyvedet-iz-obrashhenija-nomer-28-j-nomer-pod-kotorym-igral-valbujena.html «Марсель» выведет из обращения номер 28-й номер, под которым играл Вальбуэна]
  18. [www.sportsnetwork.com/default.asp?c=globe&page=soc-dut/news/CCN3992025.htm Utrecht defender probably died of heart attack]. Sports Network. Проверено 9 сентября 2006.
  19. [kffsnack.blogspot.com/search?q=%22mr+kff%22 80-talets sista allsvenska skägg]. kffsnack. Проверено 25 августа 2007. [www.webcitation.org/65tti8hvC Архивировано из первоисточника 4 марта 2012].
  20. [visir.is/article/20071021/IDROTTIR0105/71021020 Númer Stefáns hjá Norrköping aldrei notað aftur] (Icelandic). Vísir.is. Проверено 23 октября 2007. [www.webcitation.org/65ttia0xq Архивировано из первоисточника 4 марта 2012].
  21. [www.fc-rostov.ru/press/news/news/page57.html/1095660466/ Виват, король!]. Сайт ФК «Ростов»(недоступная ссылка — история). Проверено 1 февраля 2008. [web.archive.org/20080330005126/www.fc-rostov.ru/press/news/news/page57.html/1095660466/ Архивировано из первоисточника 30 марта 2008].
  22. [rfpl.org/clubs-rostov/igrok?year=2011 Заявка ФК «Ростов» на сезон 2011/12]. Официальный сайт РФПЛ. Проверено 3 апреля 2011. [www.webcitation.org/65ttjd2L1 Архивировано из первоисточника 4 марта 2012].
  23. [www.channel4.com/sport/football_italia/may25p.html Maldini shirt waits for 3G], Channel 4 (26 мая 2007). Проверено 26 мая 2007.
  24. [www.eternal-allegiance.com/f14/levi-continue-rehabilitation-home-39993/ Levi continues rehab at home]. Eternal-Allegiance. Проверено 26 января 2007. [www.webcitation.org/65ttkmWk5 Архивировано из первоисточника 4 марта 2012].
  25. [www.nmbf.org.uk/profile.php NMBF Profile]. Norrie McCathie Benevolent Fund(недоступная ссылка — история). Проверено 26 января 2007. [web.archive.org/20070929070314/www.nmbf.org.uk/profile.php Архивировано из первоисточника 29 сентября 2007].
  26. [www.stabak.no/component/option,com_sm/Itemid,260/opt,match/id,108/ Stabæk - Rosenborg match report] (Norwegian). Stabæk IF official site(недоступная ссылка — история). Проверено 17 марта 2007. [web.archive.org/20070927110043/www.stabak.no/component/option,com_sm/Itemid,260/opt,match/id,108/ Архивировано из первоисточника 27 сентября 2007].
  27. [www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/sevilla/es/desarrollo/1031086.html SDel Nido announces Sevilla will retire number 16], Marca (1 сентября 2007). Проверено 1 сентября 2007.
  28. [soccernet.com/global/news/2002/0118/20020118vascoromario.html Vasco honour Romario by retiring number 11 shirt]. ESPN Soccernet. Проверено 9 сентября 2006. [www.webcitation.org/65ttlR9tN Архивировано из первоисточника 4 марта 2012].

Отрывок, характеризующий Закреплённые номера в футболе

– Что ж это упало? – наивно улыбаясь, спросил аудитор.
– Лепешки французские, – сказал Жерков.
– Этим то бьют, значит? – спросил аудитор. – Страсть то какая!
И он, казалось, распускался весь от удовольствия. Едва он договорил, как опять раздался неожиданно страшный свист, вдруг прекратившийся ударом во что то жидкое, и ш ш ш шлеп – казак, ехавший несколько правее и сзади аудитора, с лошадью рухнулся на землю. Жерков и дежурный штаб офицер пригнулись к седлам и прочь поворотили лошадей. Аудитор остановился против казака, со внимательным любопытством рассматривая его. Казак был мертв, лошадь еще билась.
Князь Багратион, прищурившись, оглянулся и, увидав причину происшедшего замешательства, равнодушно отвернулся, как будто говоря: стоит ли глупостями заниматься! Он остановил лошадь, с приемом хорошего ездока, несколько перегнулся и выправил зацепившуюся за бурку шпагу. Шпага была старинная, не такая, какие носились теперь. Князь Андрей вспомнил рассказ о том, как Суворов в Италии подарил свою шпагу Багратиону, и ему в эту минуту особенно приятно было это воспоминание. Они подъехали к той самой батарее, у которой стоял Болконский, когда рассматривал поле сражения.
– Чья рота? – спросил князь Багратион у фейерверкера, стоявшего у ящиков.
Он спрашивал: чья рота? а в сущности он спрашивал: уж не робеете ли вы тут? И фейерверкер понял это.
– Капитана Тушина, ваше превосходительство, – вытягиваясь, закричал веселым голосом рыжий, с покрытым веснушками лицом, фейерверкер.
– Так, так, – проговорил Багратион, что то соображая, и мимо передков проехал к крайнему орудию.
В то время как он подъезжал, из орудия этого, оглушая его и свиту, зазвенел выстрел, и в дыму, вдруг окружившем орудие, видны были артиллеристы, подхватившие пушку и, торопливо напрягаясь, накатывавшие ее на прежнее место. Широкоплечий, огромный солдат 1 й с банником, широко расставив ноги, отскочил к колесу. 2 й трясущейся рукой клал заряд в дуло. Небольшой сутуловатый человек, офицер Тушин, спотыкнувшись на хобот, выбежал вперед, не замечая генерала и выглядывая из под маленькой ручки.
– Еще две линии прибавь, как раз так будет, – закричал он тоненьким голоском, которому он старался придать молодцоватость, не шедшую к его фигуре. – Второе! – пропищал он. – Круши, Медведев!
Багратион окликнул офицера, и Тушин, робким и неловким движением, совсем не так, как салютуют военные, а так, как благословляют священники, приложив три пальца к козырьку, подошел к генералу. Хотя орудия Тушина были назначены для того, чтоб обстреливать лощину, он стрелял брандскугелями по видневшейся впереди деревне Шенграбен, перед которой выдвигались большие массы французов.
Никто не приказывал Тушину, куда и чем стрелять, и он, посоветовавшись с своим фельдфебелем Захарченком, к которому имел большое уважение, решил, что хорошо было бы зажечь деревню. «Хорошо!» сказал Багратион на доклад офицера и стал оглядывать всё открывавшееся перед ним поле сражения, как бы что то соображая. С правой стороны ближе всего подошли французы. Пониже высоты, на которой стоял Киевский полк, в лощине речки слышалась хватающая за душу перекатная трескотня ружей, и гораздо правее, за драгунами, свитский офицер указывал князю на обходившую наш фланг колонну французов. Налево горизонт ограничивался близким лесом. Князь Багратион приказал двум баталионам из центра итти на подкрепление направо. Свитский офицер осмелился заметить князю, что по уходе этих баталионов орудия останутся без прикрытия. Князь Багратион обернулся к свитскому офицеру и тусклыми глазами посмотрел на него молча. Князю Андрею казалось, что замечание свитского офицера было справедливо и что действительно сказать было нечего. Но в это время прискакал адъютант от полкового командира, бывшего в лощине, с известием, что огромные массы французов шли низом, что полк расстроен и отступает к киевским гренадерам. Князь Багратион наклонил голову в знак согласия и одобрения. Шагом поехал он направо и послал адъютанта к драгунам с приказанием атаковать французов. Но посланный туда адъютант приехал через полчаса с известием, что драгунский полковой командир уже отступил за овраг, ибо против него был направлен сильный огонь, и он понапрасну терял людей и потому спешил стрелков в лес.
– Хорошо! – сказал Багратион.
В то время как он отъезжал от батареи, налево тоже послышались выстрелы в лесу, и так как было слишком далеко до левого фланга, чтобы успеть самому приехать во время, князь Багратион послал туда Жеркова сказать старшему генералу, тому самому, который представлял полк Кутузову в Браунау, чтобы он отступил сколь можно поспешнее за овраг, потому что правый фланг, вероятно, не в силах будет долго удерживать неприятеля. Про Тушина же и баталион, прикрывавший его, было забыто. Князь Андрей тщательно прислушивался к разговорам князя Багратиона с начальниками и к отдаваемым им приказаниям и к удивлению замечал, что приказаний никаких отдаваемо не было, а что князь Багратион только старался делать вид, что всё, что делалось по необходимости, случайности и воле частных начальников, что всё это делалось хоть не по его приказанию, но согласно с его намерениями. Благодаря такту, который выказывал князь Багратион, князь Андрей замечал, что, несмотря на эту случайность событий и независимость их от воли начальника, присутствие его сделало чрезвычайно много. Начальники, с расстроенными лицами подъезжавшие к князю Багратиону, становились спокойны, солдаты и офицеры весело приветствовали его и становились оживленнее в его присутствии и, видимо, щеголяли перед ним своею храбростию.


Князь Багратион, выехав на самый высокий пункт нашего правого фланга, стал спускаться книзу, где слышалась перекатная стрельба и ничего не видно было от порохового дыма. Чем ближе они спускались к лощине, тем менее им становилось видно, но тем чувствительнее становилась близость самого настоящего поля сражения. Им стали встречаться раненые. Одного с окровавленной головой, без шапки, тащили двое солдат под руки. Он хрипел и плевал. Пуля попала, видно, в рот или в горло. Другой, встретившийся им, бодро шел один, без ружья, громко охая и махая от свежей боли рукою, из которой кровь лилась, как из стклянки, на его шинель. Лицо его казалось больше испуганным, чем страдающим. Он минуту тому назад был ранен. Переехав дорогу, они стали круто спускаться и на спуске увидали несколько человек, которые лежали; им встретилась толпа солдат, в числе которых были и не раненые. Солдаты шли в гору, тяжело дыша, и, несмотря на вид генерала, громко разговаривали и махали руками. Впереди, в дыму, уже были видны ряды серых шинелей, и офицер, увидав Багратиона, с криком побежал за солдатами, шедшими толпой, требуя, чтоб они воротились. Багратион подъехал к рядам, по которым то там, то здесь быстро щелкали выстрелы, заглушая говор и командные крики. Весь воздух пропитан был пороховым дымом. Лица солдат все были закопчены порохом и оживлены. Иные забивали шомполами, другие посыпали на полки, доставали заряды из сумок, третьи стреляли. Но в кого они стреляли, этого не было видно от порохового дыма, не уносимого ветром. Довольно часто слышались приятные звуки жужжанья и свистения. «Что это такое? – думал князь Андрей, подъезжая к этой толпе солдат. – Это не может быть атака, потому что они не двигаются; не может быть карре: они не так стоят».
Худощавый, слабый на вид старичок, полковой командир, с приятною улыбкой, с веками, которые больше чем наполовину закрывали его старческие глаза, придавая ему кроткий вид, подъехал к князю Багратиону и принял его, как хозяин дорогого гостя. Он доложил князю Багратиону, что против его полка была конная атака французов, но что, хотя атака эта отбита, полк потерял больше половины людей. Полковой командир сказал, что атака была отбита, придумав это военное название тому, что происходило в его полку; но он действительно сам не знал, что происходило в эти полчаса во вверенных ему войсках, и не мог с достоверностью сказать, была ли отбита атака или полк его был разбит атакой. В начале действий он знал только то, что по всему его полку стали летать ядра и гранаты и бить людей, что потом кто то закричал: «конница», и наши стали стрелять. И стреляли до сих пор уже не в конницу, которая скрылась, а в пеших французов, которые показались в лощине и стреляли по нашим. Князь Багратион наклонил голову в знак того, что всё это было совершенно так, как он желал и предполагал. Обратившись к адъютанту, он приказал ему привести с горы два баталиона 6 го егерского, мимо которых они сейчас проехали. Князя Андрея поразила в эту минуту перемена, происшедшая в лице князя Багратиона. Лицо его выражало ту сосредоточенную и счастливую решимость, которая бывает у человека, готового в жаркий день броситься в воду и берущего последний разбег. Не было ни невыспавшихся тусклых глаз, ни притворно глубокомысленного вида: круглые, твердые, ястребиные глаза восторженно и несколько презрительно смотрели вперед, очевидно, ни на чем не останавливаясь, хотя в его движениях оставалась прежняя медленность и размеренность.
Полковой командир обратился к князю Багратиону, упрашивая его отъехать назад, так как здесь было слишком опасно. «Помилуйте, ваше сиятельство, ради Бога!» говорил он, за подтверждением взглядывая на свитского офицера, который отвертывался от него. «Вот, изволите видеть!» Он давал заметить пули, которые беспрестанно визжали, пели и свистали около них. Он говорил таким тоном просьбы и упрека, с каким плотник говорит взявшемуся за топор барину: «наше дело привычное, а вы ручки намозолите». Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение. Штаб офицер присоединился к увещаниям полкового командира; но князь Багратион не отвечал им и только приказал перестать стрелять и построиться так, чтобы дать место подходившим двум баталионам. В то время как он говорил, будто невидимою рукой потянулся справа налево, от поднявшегося ветра, полог дыма, скрывавший лощину, и противоположная гора с двигающимися по ней французами открылась перед ними. Все глаза были невольно устремлены на эту французскую колонну, подвигавшуюся к нам и извивавшуюся по уступам местности. Уже видны были мохнатые шапки солдат; уже можно было отличить офицеров от рядовых; видно было, как трепалось о древко их знамя.
– Славно идут, – сказал кто то в свите Багратиона.
Голова колонны спустилась уже в лощину. Столкновение должно было произойти на этой стороне спуска…
Остатки нашего полка, бывшего в деле, поспешно строясь, отходили вправо; из за них, разгоняя отставших, подходили стройно два баталиона 6 го егерского. Они еще не поровнялись с Багратионом, а уже слышен был тяжелый, грузный шаг, отбиваемый в ногу всею массой людей. С левого фланга шел ближе всех к Багратиону ротный командир, круглолицый, статный мужчина с глупым, счастливым выражением лица, тот самый, который выбежал из балагана. Он, видимо, ни о чем не думал в эту минуту, кроме того, что он молодцом пройдет мимо начальства.
С фрунтовым самодовольством он шел легко на мускулистых ногах, точно он плыл, без малейшего усилия вытягиваясь и отличаясь этою легкостью от тяжелого шага солдат, шедших по его шагу. Он нес у ноги вынутую тоненькую, узенькую шпагу (гнутую шпажку, не похожую на оружие) и, оглядываясь то на начальство, то назад, не теряя шагу, гибко поворачивался всем своим сильным станом. Казалось, все силы души его были направлены на то,чтобы наилучшим образом пройти мимо начальства, и, чувствуя, что он исполняет это дело хорошо, он был счастлив. «Левой… левой… левой…», казалось, внутренно приговаривал он через каждый шаг, и по этому такту с разно образно строгими лицами двигалась стена солдатских фигур, отягченных ранцами и ружьями, как будто каждый из этих сотен солдат мысленно через шаг приговаривал: «левой… левой… левой…». Толстый майор, пыхтя и разрознивая шаг, обходил куст по дороге; отставший солдат, запыхавшись, с испуганным лицом за свою неисправность, рысью догонял роту; ядро, нажимая воздух, пролетело над головой князя Багратиона и свиты и в такт: «левой – левой!» ударилось в колонну. «Сомкнись!» послышался щеголяющий голос ротного командира. Солдаты дугой обходили что то в том месте, куда упало ядро; старый кавалер, фланговый унтер офицер, отстав около убитых, догнал свой ряд, подпрыгнув, переменил ногу, попал в шаг и сердито оглянулся. «Левой… левой… левой…», казалось, слышалось из за угрожающего молчания и однообразного звука единовременно ударяющих о землю ног.
– Молодцами, ребята! – сказал князь Багратион.
«Ради… ого го го го го!…» раздалось по рядам. Угрюмый солдат, шедший слева, крича, оглянулся глазами на Багратиона с таким выражением, как будто говорил: «сами знаем»; другой, не оглядываясь и как будто боясь развлечься, разинув рот, кричал и проходил.
Велено было остановиться и снять ранцы.
Багратион объехал прошедшие мимо его ряды и слез с лошади. Он отдал казаку поводья, снял и отдал бурку, расправил ноги и поправил на голове картуз. Голова французской колонны, с офицерами впереди, показалась из под горы.
«С Богом!» проговорил Багратион твердым, слышным голосом, на мгновение обернулся к фронту и, слегка размахивая руками, неловким шагом кавалериста, как бы трудясь, пошел вперед по неровному полю. Князь Андрей чувствовал, что какая то непреодолимая сила влечет его вперед, и испытывал большое счастие. [Тут произошла та атака, про которую Тьер говорит: «Les russes se conduisirent vaillamment, et chose rare a la guerre, on vit deux masses d'infanterie Mariecher resolument l'une contre l'autre sans qu'aucune des deux ceda avant d'etre abordee»; а Наполеон на острове Св. Елены сказал: «Quelques bataillons russes montrerent de l'intrepidite„. [Русские вели себя доблестно, и вещь – редкая на войне, две массы пехоты шли решительно одна против другой, и ни одна из двух не уступила до самого столкновения“. Слова Наполеона: [Несколько русских батальонов проявили бесстрашие.]
Уже близко становились французы; уже князь Андрей, шедший рядом с Багратионом, ясно различал перевязи, красные эполеты, даже лица французов. (Он ясно видел одного старого французского офицера, который вывернутыми ногами в штиблетах с трудом шел в гору.) Князь Багратион не давал нового приказания и всё так же молча шел перед рядами. Вдруг между французами треснул один выстрел, другой, третий… и по всем расстроившимся неприятельским рядам разнесся дым и затрещала пальба. Несколько человек наших упало, в том числе и круглолицый офицер, шедший так весело и старательно. Но в то же мгновение как раздался первый выстрел, Багратион оглянулся и закричал: «Ура!»
«Ура а а а!» протяжным криком разнеслось по нашей линии и, обгоняя князя Багратиона и друг друга, нестройною, но веселою и оживленною толпой побежали наши под гору за расстроенными французами.


Атака 6 го егерского обеспечила отступление правого фланга. В центре действие забытой батареи Тушина, успевшего зажечь Шенграбен, останавливало движение французов. Французы тушили пожар, разносимый ветром, и давали время отступать. Отступление центра через овраг совершалось поспешно и шумно; однако войска, отступая, не путались командами. Но левый фланг, который единовременно был атакован и обходим превосходными силами французов под начальством Ланна и который состоял из Азовского и Подольского пехотных и Павлоградского гусарского полков, был расстроен. Багратион послал Жеркова к генералу левого фланга с приказанием немедленно отступать.
Жерков бойко, не отнимая руки от фуражки, тронул лошадь и поскакал. Но едва только он отъехал от Багратиона, как силы изменили ему. На него нашел непреодолимый страх, и он не мог ехать туда, где было опасно.
Подъехав к войскам левого фланга, он поехал не вперед, где была стрельба, а стал отыскивать генерала и начальников там, где их не могло быть, и потому не передал приказания.
Командование левым флангом принадлежало по старшинству полковому командиру того самого полка, который представлялся под Браунау Кутузову и в котором служил солдатом Долохов. Командование же крайнего левого фланга было предназначено командиру Павлоградского полка, где служил Ростов, вследствие чего произошло недоразумение. Оба начальника были сильно раздражены друг против друга, и в то самое время как на правом фланге давно уже шло дело и французы уже начали наступление, оба начальника были заняты переговорами, которые имели целью оскорбить друг друга. Полки же, как кавалерийский, так и пехотный, были весьма мало приготовлены к предстоящему делу. Люди полков, от солдата до генерала, не ждали сражения и спокойно занимались мирными делами: кормлением лошадей в коннице, собиранием дров – в пехоте.
– Есть он, однако, старше моего в чином, – говорил немец, гусарский полковник, краснея и обращаясь к подъехавшему адъютанту, – то оставляяй его делать, как он хочет. Я своих гусар не могу жертвовать. Трубач! Играй отступление!
Но дело становилось к спеху. Канонада и стрельба, сливаясь, гремели справа и в центре, и французские капоты стрелков Ланна проходили уже плотину мельницы и выстраивались на этой стороне в двух ружейных выстрелах. Пехотный полковник вздрагивающею походкой подошел к лошади и, взлезши на нее и сделавшись очень прямым и высоким, поехал к павлоградскому командиру. Полковые командиры съехались с учтивыми поклонами и со скрываемою злобой в сердце.
– Опять таки, полковник, – говорил генерал, – не могу я, однако, оставить половину людей в лесу. Я вас прошу , я вас прошу , – повторил он, – занять позицию и приготовиться к атаке.
– А вас прошу не мешивайтся не свое дело, – отвечал, горячась, полковник. – Коли бы вы был кавалерист…
– Я не кавалерист, полковник, но я русский генерал, и ежели вам это неизвестно…
– Очень известно, ваше превосходительство, – вдруг вскрикнул, трогая лошадь, полковник, и делаясь красно багровым. – Не угодно ли пожаловать в цепи, и вы будете посмотрейть, что этот позиция никуда негодный. Я не хочу истребить своя полка для ваше удовольствие.
– Вы забываетесь, полковник. Я не удовольствие свое соблюдаю и говорить этого не позволю.
Генерал, принимая приглашение полковника на турнир храбрости, выпрямив грудь и нахмурившись, поехал с ним вместе по направлению к цепи, как будто всё их разногласие должно было решиться там, в цепи, под пулями. Они приехали в цепь, несколько пуль пролетело над ними, и они молча остановились. Смотреть в цепи нечего было, так как и с того места, на котором они прежде стояли, ясно было, что по кустам и оврагам кавалерии действовать невозможно, и что французы обходят левое крыло. Генерал и полковник строго и значительно смотрели, как два петуха, готовящиеся к бою, друг на друга, напрасно выжидая признаков трусости. Оба выдержали экзамен. Так как говорить было нечего, и ни тому, ни другому не хотелось подать повод другому сказать, что он первый выехал из под пуль, они долго простояли бы там, взаимно испытывая храбрость, ежели бы в это время в лесу, почти сзади их, не послышались трескотня ружей и глухой сливающийся крик. Французы напали на солдат, находившихся в лесу с дровами. Гусарам уже нельзя было отступать вместе с пехотой. Они были отрезаны от пути отступления налево французскою цепью. Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.
Эскадрон, где служил Ростов, только что успевший сесть на лошадей, был остановлен лицом к неприятелю. Опять, как и на Энском мосту, между эскадроном и неприятелем никого не было, и между ними, разделяя их, лежала та же страшная черта неизвестности и страха, как бы черта, отделяющая живых от мертвых. Все люди чувствовали эту черту, и вопрос о том, перейдут ли или нет и как перейдут они черту, волновал их.
Ко фронту подъехал полковник, сердито ответил что то на вопросы офицеров и, как человек, отчаянно настаивающий на своем, отдал какое то приказание. Никто ничего определенного не говорил, но по эскадрону пронеслась молва об атаке. Раздалась команда построения, потом визгнули сабли, вынутые из ножен. Но всё еще никто не двигался. Войска левого фланга, и пехота и гусары, чувствовали, что начальство само не знает, что делать, и нерешимость начальников сообщалась войскам.
«Поскорее, поскорее бы», думал Ростов, чувствуя, что наконец то наступило время изведать наслаждение атаки, про которое он так много слышал от товарищей гусаров.
– С Богом, г'ебята, – прозвучал голос Денисова, – г'ысыо, маг'ш!
В переднем ряду заколыхались крупы лошадей. Грачик потянул поводья и сам тронулся.
Справа Ростов видел первые ряды своих гусар, а еще дальше впереди виднелась ему темная полоса, которую он не мог рассмотреть, но считал неприятелем. Выстрелы были слышны, но в отдалении.
– Прибавь рыси! – послышалась команда, и Ростов чувствовал, как поддает задом, перебивая в галоп, его Грачик.
Он вперед угадывал его движения, и ему становилось все веселее и веселее. Он заметил одинокое дерево впереди. Это дерево сначала было впереди, на середине той черты, которая казалась столь страшною. А вот и перешли эту черту, и не только ничего страшного не было, но всё веселее и оживленнее становилось. «Ох, как я рубану его», думал Ростов, сжимая в руке ефес сабли.
– О о о а а а!! – загудели голоса. «Ну, попадись теперь кто бы ни был», думал Ростов, вдавливая шпоры Грачику, и, перегоняя других, выпустил его во весь карьер. Впереди уже виден был неприятель. Вдруг, как широким веником, стегнуло что то по эскадрону. Ростов поднял саблю, готовясь рубить, но в это время впереди скакавший солдат Никитенко отделился от него, и Ростов почувствовал, как во сне, что продолжает нестись с неестественною быстротой вперед и вместе с тем остается на месте. Сзади знакомый гусар Бандарчук наскакал на него и сердито посмотрел. Лошадь Бандарчука шарахнулась, и он обскакал мимо.
«Что же это? я не подвигаюсь? – Я упал, я убит…» в одно мгновение спросил и ответил Ростов. Он был уже один посреди поля. Вместо двигавшихся лошадей и гусарских спин он видел вокруг себя неподвижную землю и жнивье. Теплая кровь была под ним. «Нет, я ранен, и лошадь убита». Грачик поднялся было на передние ноги, но упал, придавив седоку ногу. Из головы лошади текла кровь. Лошадь билась и не могла встать. Ростов хотел подняться и упал тоже: ташка зацепилась за седло. Где были наши, где были французы – он не знал. Никого не было кругом.
Высвободив ногу, он поднялся. «Где, с какой стороны была теперь та черта, которая так резко отделяла два войска?» – он спрашивал себя и не мог ответить. «Уже не дурное ли что нибудь случилось со мной? Бывают ли такие случаи, и что надо делать в таких случаях?» – спросил он сам себя вставая; и в это время почувствовал, что что то лишнее висит на его левой онемевшей руке. Кисть ее была, как чужая. Он оглядывал руку, тщетно отыскивая на ней кровь. «Ну, вот и люди, – подумал он радостно, увидав несколько человек, бежавших к нему. – Они мне помогут!» Впереди этих людей бежал один в странном кивере и в синей шинели, черный, загорелый, с горбатым носом. Еще два и еще много бежало сзади. Один из них проговорил что то странное, нерусское. Между задними такими же людьми, в таких же киверах, стоял один русский гусар. Его держали за руки; позади его держали его лошадь.
«Верно, наш пленный… Да. Неужели и меня возьмут? Что это за люди?» всё думал Ростов, не веря своим глазам. «Неужели французы?» Он смотрел на приближавшихся французов, и, несмотря на то, что за секунду скакал только затем, чтобы настигнуть этих французов и изрубить их, близость их казалась ему теперь так ужасна, что он не верил своим глазам. «Кто они? Зачем они бегут? Неужели ко мне? Неужели ко мне они бегут? И зачем? Убить меня? Меня, кого так любят все?» – Ему вспомнилась любовь к нему его матери, семьи, друзей, и намерение неприятелей убить его показалось невозможно. «А может, – и убить!» Он более десяти секунд стоял, не двигаясь с места и не понимая своего положения. Передний француз с горбатым носом подбежал так близко, что уже видно было выражение его лица. И разгоряченная чуждая физиономия этого человека, который со штыком на перевес, сдерживая дыханье, легко подбегал к нему, испугала Ростова. Он схватил пистолет и, вместо того чтобы стрелять из него, бросил им в француза и побежал к кустам что было силы. Не с тем чувством сомнения и борьбы, с каким он ходил на Энский мост, бежал он, а с чувством зайца, убегающего от собак. Одно нераздельное чувство страха за свою молодую, счастливую жизнь владело всем его существом. Быстро перепрыгивая через межи, с тою стремительностью, с которою он бегал, играя в горелки, он летел по полю, изредка оборачивая свое бледное, доброе, молодое лицо, и холод ужаса пробегал по его спине. «Нет, лучше не смотреть», подумал он, но, подбежав к кустам, оглянулся еще раз. Французы отстали, и даже в ту минуту как он оглянулся, передний только что переменил рысь на шаг и, обернувшись, что то сильно кричал заднему товарищу. Ростов остановился. «Что нибудь не так, – подумал он, – не может быть, чтоб они хотели убить меня». А между тем левая рука его была так тяжела, как будто двухпудовая гиря была привешана к ней. Он не мог бежать дальше. Француз остановился тоже и прицелился. Ростов зажмурился и нагнулся. Одна, другая пуля пролетела, жужжа, мимо него. Он собрал последние силы, взял левую руку в правую и побежал до кустов. В кустах были русские стрелки.