Клявиня, Паулине
Поделись знанием:
– Да, да. Вот это истинная правда, – поспешно перебил Пьер.
– Отчего? – спросила Наташа, внимательно глядя в глаза Пьеру.
– Как отчего? – сказала княжна Марья. – Одна мысль о том, что ждет там…
Наташа, не дослушав княжны Марьи, опять вопросительно поглядела на Пьера.
– И оттого, – продолжал Пьер, – что только тот человек, который верит в то, что есть бог, управляющий нами, может перенести такую потерю, как ее и… ваша, – сказал Пьер.
Наташа раскрыла уже рот, желая сказать что то, но вдруг остановилась. Пьер поспешил отвернуться от нее и обратился опять к княжне Марье с вопросом о последних днях жизни своего друга. Смущение Пьера теперь почти исчезло; но вместе с тем он чувствовал, что исчезла вся его прежняя свобода. Он чувствовал, что над каждым его словом, действием теперь есть судья, суд, который дороже ему суда всех людей в мире. Он говорил теперь и вместе с своими словами соображал то впечатление, которое производили его слова на Наташу. Он не говорил нарочно того, что бы могло понравиться ей; но, что бы он ни говорил, он с ее точки зрения судил себя.
Княжна Марья неохотно, как это всегда бывает, начала рассказывать про то положение, в котором она застала князя Андрея. Но вопросы Пьера, его оживленно беспокойный взгляд, его дрожащее от волнения лицо понемногу заставили ее вдаться в подробности, которые она боялась для самой себя возобновлять в воображенье.
(перенаправлено с «Зеберга, Паулине»)
| Паулине Клявиня | |
| лив. Poulīn Kļaviņ (Zēberg) | |
 | |
| Имя при рождении: |
Паулине Зеберга |
|---|---|
| Дата рождения: | |
| Место рождения: | |
| Дата смерти: |
2 сентября 2001 (83 года) |
| Место смерти: | |
| Гражданство: |
Латвия, СССР, |
| Род деятельности: |
поэт, переводчик |
| Направление: | |
| Язык произведений: | |
Паулине Клявиня (Зеберга, лив. Poulīn Kļaviņ (Zēberg), латыш. Paulīne Kļaviņa (Zēberga), 19 января 1918, Вайде, Курземе, Латвия — 2 сентября 2001, Рига, Латвия) — ливская поэтесса и переводчик. Одна из основательниц и певиц ливского ансамбля «Līvlist». Собрала коллекцию ливского быта, которая выставлена в Этнографическом музеи Латвии. Похоронена на Лесном кладбище в Риге.
Напишите отзыв о статье "Клявиня, Паулине"
Литература
- M. Zirnīte, «Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā», 2011.
Источники
- [www.livones.lv/libiesi/literatura/literati/?raksts=123 Paulīne Kļaviņa] на сайте Livones.
- Ливская газета «Līvli»
Отрывок, характеризующий Клявиня, Паулине
– Да, в наше время трудно жить бы было без веры… – сказала княжна Марья.– Да, да. Вот это истинная правда, – поспешно перебил Пьер.
– Отчего? – спросила Наташа, внимательно глядя в глаза Пьеру.
– Как отчего? – сказала княжна Марья. – Одна мысль о том, что ждет там…
Наташа, не дослушав княжны Марьи, опять вопросительно поглядела на Пьера.
– И оттого, – продолжал Пьер, – что только тот человек, который верит в то, что есть бог, управляющий нами, может перенести такую потерю, как ее и… ваша, – сказал Пьер.
Наташа раскрыла уже рот, желая сказать что то, но вдруг остановилась. Пьер поспешил отвернуться от нее и обратился опять к княжне Марье с вопросом о последних днях жизни своего друга. Смущение Пьера теперь почти исчезло; но вместе с тем он чувствовал, что исчезла вся его прежняя свобода. Он чувствовал, что над каждым его словом, действием теперь есть судья, суд, который дороже ему суда всех людей в мире. Он говорил теперь и вместе с своими словами соображал то впечатление, которое производили его слова на Наташу. Он не говорил нарочно того, что бы могло понравиться ей; но, что бы он ни говорил, он с ее точки зрения судил себя.
Княжна Марья неохотно, как это всегда бывает, начала рассказывать про то положение, в котором она застала князя Андрея. Но вопросы Пьера, его оживленно беспокойный взгляд, его дрожащее от волнения лицо понемногу заставили ее вдаться в подробности, которые она боялась для самой себя возобновлять в воображенье.
