Зелёный Фонарь

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Зелёный Фонарь

Обложка комикса «Зелёный Фонарь: Возрождение» #6 (май 2005 года). Слева направо: Гай Гарднер, Кайл Райнер, Хэл Джордан, Джон Стюарт и Киловог.
Художник Итан Ван Скивер
История публикаций
Издатель

DC Comics

Дебют

All-American Comics #16
(июль 1940)

Авторы

Билл Фингер, Мартин Ноделл

Характеристики персонажа
Альтер-эго

Список Зелёных Фонарей

Команды и организации

Корпус Зелёных Фонарей, Лига Справедливости Америки, Общество Справедливости Америки

Союзники

Зелёная стрела, Супермен, Флэш, Чудо-Женщина, Бэтмен

Враги

Корпус Синестро, Корпус Красных Фонарей, Корпус Чёрных Фонарей, Ларфлиз, Гектор Хаммонд

Особые силы

  • Способность с помощью Кольца Силы создавать энергетические объекты и управлять ими
Оборудование

  • Кольцо Силы и фонарь (Батарея Силы) для зарядки кольца
Зелёный Фонарь

Обложка комикса All-American Comics #16 (16 июля 1940 года). Художник Шелдон Молдофф.
История
Издатель

(том 1)
All-American Publications
(том 2-4)
DC Comics

Формат

Постоянная серия

Даты публикаций

(том 1)
Конец 1941 — май-июнь 1949
(том 2)
июль-август 1960 — апрель-май 1972; август-сентябрь 1976 — октябрь 1986[1]
(том 3)
июнь 1990 — ноябрь 2004
(том 4)
июль 2005 — продолжается

Количество выпусков

(том 1) - 38
(том 2) - 205, 3 ежегодника, 2 спецвыпуска
(том 3) - 183 (включая выпуски № 0 и 1000000), 9 ежегодников
(vol 4) - 50+

Персонажи

(том 1)
Алан Скотт
(том 2 и 4)
Хэл Джордан
Джон Стюарт
(том 3)
Хэл Джордан
Гай Гарднер
Джон Стюарт
Кайл Райнер

Создатели

Зелёный Фонарь (англ. Green Lantern) — имя множества вымышленных персонажей, супергероев, появлявшихся в комиксах, издаваемых компанией DC Comics. Первый, Алан Скотт, был создан автором Биллом Фингером и художником Мартином Ноделлом в All-American Comics #16 (июль, 1940).[2]

Каждый Зелёный Фонарь обладает кольцом силы, дающим ему огромный контроль над физическим миром, пока у обладателя достаточно силы воли и физической силы, чтобы использовать его. Хотя кольцо Зелёного Фонаря Золотого века, Алана Скотта, питала магия, кольца, носимые всеми последующими Фонарями, были технологическим созданием Стражей Вселенной, даровавших такие кольца достойным кандидатам. Они образуют межгалактическую полицию, известную как Корпус Зелёных Фонарей.[2]

После Второй мировой войны, когда продажи комиксов о супергероях в целом упали, DC перестала издавать новые приключения Алана Скотта как Зелёного Фонаря. С началом Серебряного века комиксов в конце 1950-х редактор Джулиус Шварц назначил сценариста Джона Брума и художника Джила Кейна возродить персонаж Зелёного Фонаря, на сей раз как лётчика-испытателя Хэла Джордана, который стал членом-учредителем Лиги Справедливости. В начале 1970-х автор Дэнни О’Нил и художник Нил Адамс объединили Зелёного Фонаря с лучником Зелёной Стрелой в поворотных, социально сознательных и удостоенных наград историях, противопоставивших ориентированного на закон и порядок Фонаря популизму Зелёной Стрелы. Последовали несколько серий на космическую тему, как и случайные разные персонажи в роли Зелёных Фонарей Земли. Самые выделяющиеся из них — Джон Стюарт, Гай Гарднер и Кайл Райнер.

Каждый из Зелёных Фонарей Земли был членом либо Общества Справедливости Америки, либо Лиги Справедливости Америки, а Джон Стюарт был одним из основных персонажей в мультсериалах «Лига Справедливости» и «Лига Справедливости без границ» (Justice League Unlimited). Зелёные Фонари часто изображаются как близкие друзья разных людей, бывших Флэшем, самая заметная дружба между Аланом Скоттом и Джеем Гарриком (Зелёным Фонарём и Флэшем Золотого века), Хэлом Джорданом и Барри Алленом (Зелёным Фонарём и Флэшем Серебряного века) и Кайлом Райнером и Уолли Уэстом (Зелёным Фонарём и Флэшем современности).





История публикаций

Золотой век

Зелёный Фонарь был создан художником Мартином Ноделлом (под псевдонимом Мартин Деллон) и Билом Фингером. Впервые он появился в Золотом веке комиксов в All-American Comics #16 в июле 1940 года, опубликованный All-American Publications, одной из трех компаний, которые, впоследстии объединились и создали DC Comics.[3] Первый Зелёный Фонарь, Алан Скотт был железнодорожным рабочим, который стал обладателем магического Фонаря после железнодорожной катастрофы. Из него он создал первое кольцо Силы, которое дало ему почти неограниченные возможности. Ограничение лишь одно — кольцо должно заряжаться от Фонаря каждые 24 часа, касаясь его в центре.

Изначально, Мартин Ноделл планировал сделать альтер эго Зелёного Фонаря Алана Лэдда (англ. Alan Ladd), что является измененным аналогом имени Аладдин (англ. Aladdin), который так же имел волшебную лампу и кольцо. DC Comics посчитала, что такая игра слов будет отвлекающей и глупой и в первой публикации имя было изменено на Алан Скотт.[4]

Зелёный Фонарь был популярным персонажем в 1940 году: появлялся в выпусках издательства All-American Publications, в собственной сюжетной линии, а также в роли второго плана в серии Comic Cavalcade вместе с Флэшем и Чудо-женщиной. Он стал одним из членов Общества Справедливости Америки, чьи приключения печатались в All Star Comics. После Второй мировой войны популярность супергероев пошла на спад. Серия комиксов о Зелёном Фонаре была отменена с #38 (май-июнь 1949 года).

Серебряный век

В конце 1950-х годов, DC Comics успешно возродила популярность супергероев, что стало началом Серебряного века комиксов. Первыми выпущенными номерами стал Flash #4 в сентябре 1959 года, а Зелёный Фонарь появился в продаже в октябре того же года, с номера Showcase #22.

Новым Зелёным Фонарём стал Хэл Джордан — летчик-испытатель, который получил кольцо от умирающего Абин Сура, и позже стал членом Корпуса Зелёных Фонарей. Кольца, которым обладали члены Корпуса, обладали слабостью к жёлтому цвету из-за примеси в кольце. Создание Хэла Джордана было мотивировано тем, чтобы создать более научно-фантастического героя, так как редактор Юлиус Шварц был давним поклонником этого жанра. Серебряный век Зелёного Фонаря был уникален по нескольким причинам. Он был первым супергероем, который постоянно контактировал со своей семьей.[5] В Серебряном веке Джоном Блумом и Джилом Кейном было издано несколько специальных изданий в твердом переплете о приключениях молодого аэрокосмического механика, инуита по имени Томас Калмаку. При создании Хэла Джордана, художник Джил Кейн увидел его красивым, высоким, атлетически сложенным мужчиной, похожим на киногероев, которых играет актёр Пол Ньюман, тем самым, Ньюман стал «ничего не подозревающей моделью».[6] Характер и манеру поведения героя Кейн создавал исходя из представления, как бы повел себя Ньюман в той или иной ситуации. В результате этого, сходство Хэла Джордана и Пола Ньюмана, особенно в ранних приключениях, очень заметно.

Джордан стал одним из основателей Лиги Справедливости Америки, а также, в выпуске #40 (октябрь 1965 года), он встретился со своим предшественником из Золотого века, который был создан в качестве параллельной Вселенной, в результате чего Алан Скотт жил на Земле-2, а Джордан — на Земле-1. Между ними завязалась тесная дружба и периодически они приходили друг другу на помощь. Хэл Джордан, также, стал близким другом Барри Аллену, одному из инкарнаций Флэша, и часто появлялся с ним в комиксах в качестве дуэта.

Последующие события

Начиная с № 76 (апрель 1970 года) в серии произошли значительные сюжетные и стилистические изменения. Редактор Юлиус Шварц и писатели-художники Денни О’Нил и Нил Адамс ввели нового персонажа — Зелёную Стрелу, сделав его уличным борцом за справедливость, бунтарем, выходцем из рабочего класса. В паре с законоориентированным блюстителем порядка Зелёным Фонарём они дали начало более новаторской и социально ориентированной серии комиксов. Кроме того, одновременно с запуском новой серии был опубликован рассказ «Snowbirds Don't Fly» (в № 85 и № 86), героем в которых стал подросток Спиди (позже стал героем по имени Красная Стрела). Серии упоминались в таких изданиях как «New York Times», «Wall Street Journal» и «Newsweek», как пример успешного «роста» комиксов.[7] Однако, авторов не ждал коммерческий успех — после 14-ти основных изданий и двух дополнительных серия была отменена.

В 2004—2005 годах вышла серия «Зелёный Фонарь: Возрождение» (англ. «Green Lantern: Rebirth»), под авторством писателя Джеффа Джонса, где в качестве Зелёного Фонаря выступал Хэл Джордан. Джонс заложил основу для серии «Темнейшая ночь» (англ. Blackest Night), первый номер которой был выпущен 13 июля 2010 года,[8] и стала третьей частью трилогии «Возрождение». Опираясь на мифологию Зелёного Фонаря, Джеффом Джонсом и художником Итаном ван Сиввером в 2007 году была выпущена серия «Война корпуса Синестро» (англ. Sinestro Corps War), которая добилась широкого признания критиков коммерческого успеха, и, в свою очередь, дала толчок к зарождению историй о «цветных» Фонарях.

Награды

За полувековую историю серия получила множество наград, в том числе:

  • Alley Award (1961 год) в номинации Лучший приключенческий герой/героиня с собственной серией книг;
  • Shazam Award а номинации Лучший сиквел книги (1970 год) и Лучших индивидуальный сценарий («No Evil Shall Escape My Sight», Green Lantern vol. 2, #76, авторы Деннис О’Нил и Нил Адамс), а также в 1971 году за Лучший индивидуальный сценарий («Snowbirds Don’t Fly», Green Lantern vol. 2, #85, авторы Деннис О’Нил и Нил Адамс.)

Писатель Деннис О’Нил в 1979 году получил премию Shazam Writer, за свою работу над комиксами Зелёного Фонаря, Бэтмена и Супермена, а художник Нил Адамс был отмечен как лучший художник за работу над Зелёным Фонарём и Бэтменом.

В июне 2001 года, в Green Lantern # 137, в сюжетной линии появился персонаж Кайла Райнера, друг и ассистент которого Терри Берг был гомосексуалистом. Автором которого стал Джадд Виник. В Green Lantern # 154 (ноябрь 2001 года) был опубликован рассказ « Преступление на почве ненависти» (англ. «Hate Crime»), который получил признание СМИ. В рассказе шла речь о том, как Берг был избит в результате гомофобной атаки. Виник дал интервью на «Шоу Фила Донахью» 15 августа 2002 года и прокомментировал такой выбор сюжетной линии, а позже получил за рассказ две премии GLAAD Аwards. Готовящийся к выпуску в 2011 году полнометражный фильм «Зелёный Фонарь», получил в 2010 году премию Spike Scream Award как «Самый ожидаемый фильм года».

Фильм

В экранизации комикса под руководством режиссёра Мартина Кэмпбелла роль Зелёного Фонаря Хэла Джордана исполнил актёр Райан Рейнольдс. Премьера фильма в России 16 июня 2011 года. В основу фильма легла серия «Emerald Dawn», в которой рассказывается история становления Хэла Джордана в роли супергероя. Главными антагонистами выступают космический паразит Параллакс и мутант Гектор Хаммонд.

Биографии персонажей

Золотой век

Алан Скотт

История Алана Скотта в качестве Зелёного Фонаря началась тысячи лет назад, когда на Землю, на территории Древнего Китая, упало мистическое «зелёное пламя». Голос пламени сказал, что он сыграет свою роль трижды: первый раз он принесет смерть (изготовителя ламп, который создал фонарь из зелёного вещества упавшего метеора, местные жители предали смерти, чтобы уничтожить внезапный всплеск зелёного пламени), второй раз — вдохнет жизнь (в наше время, фонарь оказался у пациента психиатрического отделения и своим зелёным светом восстановил его здравомыслие и вернул к нормальной жизни), и третий раз — чтобы дать силу. В 1940 году фонарь попал в руки Алана Скотта, молодого инженера. После железнодорожной аварии он стал единственным, кто чудом выжил. Зелёное пламя вручило ему кольцо силы, что дало ему безграничные возможности. Он принял его и стал борцом с преступностью и несправедливостью, супергероем и одним из основателей Общества Справедливости Америки.

После Кризиса на Бесконечных Землях была опубликована серия «Tales of the Green Lantern Corps», где выясняется, что Скотт — не первый Зелёный Фонарь с Земли, его предшественником был Зелёный Фонарь по имени Ялан Гур, житель Китая.

В кино Алан появился в сериале «Тайны Смолвилля», где он упомянут как член Общества Справедливости Америки. Его показали на плёнке, на которой можно заметить его кольцо.

Серебряный век

Хэл Джордан

Вторым и наиболее популярным Зелёным Фонарём стал Хэл Джордан — лётчик-испытатель компании «Феррис Эйркрафт», который последовал по стопам своего отца, Мартина Джордана. Хэл получил своё кольцо силы от умирающего Зелёного Фонаря Абин Сура, корабль которого потерпел крушение на Земле. Абин Сур использовал своё кольцо, чтобы найти достойного кандидата в его владельцы, «человека абсолютно честного и без страха». Хэл Джордан стал одним из основателей Лиги Справедливости Америки 2000-х годов, наряду с Джоном Стюартом, вторым действующим Зелёным Фонарём с Земли.

После возрождения Супермена и уничтожения Монгулом родного города Хэла Джордана — Кост-сити, Хэл сошёл с ума, обезумев от горя, уничтожил Корпус Зелёных Фонарей и Центральную Батарею Силы на планете Оа и стал злодеем по имени Параллакс. Параллакс был отправлен в заключение в Центральную Батарею Силы Стражами Вселенной много тысяч лет назад и являлся воплощением страха жёлтого спектра силы и причиной слабости зелёных колец к жёлтому цвету. В виде Параллакса Джордан творил зло в течение нескольких лет. Однако после того, как Земле угрожал Пожиратель Солнц, Хэл пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти свою планету и возродить умирающую звезду. Впоследствии Джордан воскрес в виде духа искупления по имени Спектр.

Спектр, который стал связан с Хэлом, попытался окончательно освободить его от влияния Параллакса, но ему не удалось. В серии «Зелёный Фонарь: Возрождение» Параллаксу почти удалось взять контроль над Хэлом и Спектром вместе взятыми, но сильнейшим усилием воли Джордану удалось освободиться от Параллакса, восстановить свою душу и тело и вернуть себе зелёное кольцо. Вернувшись обновленным, Хэл Джордан сумел освободить Кайла Райнера и Зелёную Стрелу из плена Синестро. После поражения Синестро Стражи Вселенной сочли, что Джордан самый достойный из всех и способен повести армию Зелёных Фонарей на борьбу с Параллаксом. Им удалось заточить его в Батарее Силы на Земле, тем самым очистив кольцо от жёлтой примеси в Батарее Силы на планете Оа, но при условии, что они обладают достаточной силой воли, чтобы противостоять внушаемому страху. Хэл Джордан вновь стал членом Лиги Справедливости, вместе с Джоном Стюартом, вторым Зелёным Фонарём, назначенным в сектор 2814. Официально Хэл Джордан именуется как Зелёный Фонарь сектора 2814.1.

После «Войны Корпуса Синестро» DC Comics сделала Хэла Джордана одним из главных персонажей кроссовер-серии «Темнейшая ночь» и следующей за ней «Светлейший день». Роль Хэла Джордана как Зелёного Фонаря в одноименном полнометражном фильме 2011 года исполнил актёр Райан Рейнольдс.

Бронзовый век

Гай Гарднер

В конце 1960-х Гай Гарднер появился как второй, кто был выбран для замены Абин Сура, Зелёного Фонаря сектора 2814. Когда ему потребовалась замена, получить кольцо должен был Гарднер, но Джордан оказался ближе, и Гарднер автоматически стал «резервным» Фонарём для Джордана. В начале его карьеры в качестве Зелёного Фонаря с Гаем произошла трагедия: заряд батареи взорвался ему в лицо, после чего он пробыл в коме несколько лет. Во время Кризиса на Бесконечных Землях, Стражи Вселенной разделились на две группы, одна из которых вернула Гарднера и сделала его своим сторонником. Из-за своего долгого пребывания в коме, он стал эмоционально неустойчив, но это не мешало ему доблестно сражаться и всецело отдаваться битве. Он претерпел множество изменений, включая переход на сторону Синестро и владение квардианским жёлтым кольцом его Корпуса, а также раскрытие своей вулдарианской сущности, а после возвращение в Корпус Зелёных Фонарей во время сюжетной линии «Зелёный Фонарь: Возрождение». Впоследствии он стал членом Почётного Караула Зелёных Фонарей — элитной группы Корпуса, получавшей особые задания, а также занимался тренировкой новобранцев Корпуса.

Гарднер участвовал в защите планеты Оа во время событий «Темнейшей ночи». В выпуске Green Lantern Corps #43 впадает в ярость после известия о том, что Кайл Райнер погиб, из-за чего становится Красным Фонарём.

Джон Стюарт

В начале 1970-х годов, молодой темнокожий архитектор Джон Стюарт был выбран, чтобы заменить находящегося в коме Гая Гарднера, в качестве резервного Зелёного Фонаря для Джордана. Когда Джордан покинул Корпус Зелёных Фонарей на длительное время, Стюарт служил постоянным Фонарём на тот период. После того, как Корпус был уничтожен Параллаксом, Стюарт присоединился к организации Даркстарс. Иногда он заменял Кайла Райнера на посту текущего Зелёного Фонаря, когда тот покидал Землю, и даже занимал его место в Лиге Справедливости. Ныне служит вместе с Джорданом в качестве одного из двух защитников сектора 2814, конкретно обозначен как Зелёный Фонарь сектора 2814.2.

Современные Зелёные Фонари

Кайл Райнер

До того, как стать обладателем кольца, Кайл Райнер был свободным художником и фотографом. Он встретил последнего Стража Вселенной — Гансета, который вручил ему кольцо, сделанное из осколков кольца Хэла Джордана и Центральной Батареи Силы. Причины, по которым Гансет выбрал Райнера, долгое время оставались в тайне. Несмотря на недовольство, вызванное сюжетной линией «Изумрудные сумерки» и превращением Хэла Джордана в суперзлодея Параллакса, Кайл Райнер стал популярен среди читателей и среди поклонников Джордана. Он был в составе Лиги Справедливости Америки, был известен как Факельщик планеты Оа, а также дважды был связан с симбиотом Ионом — воплощением силы Корпуса Зелёных Фонарей. Именно Кайл ответственен за возрождение Стражей Вселенной и переформирование Корпуса, по-сути, восстановив всё, что Джордан уничтожил, будучи Параллаксом.

Кайл был выбран в качестве владельца последнего кольца, так как познал страх, и Параллакс был выпущен из Центральной Батареи Силы, и опыт Кайла помог ему противостоять Параллаксу. Гансет знал это и намеренно выбрал Кайла, хотя изначально считалось, что он вручил кольцо первому мужчине, которого встретил на Земле. С помощью Райнера Параллакс вернулся в заточение в Батарею во второй раз.

Когда Кайл стал Ионом, выяснилось, что это сущность — воплощение воли Корпуса Зелёных Фонарей, так же, как и Параллакс — страха Корпуса Синестро. На короткий срок, во время событий «Войны Корпуса Синестро», Синестро удалось похитить Кайла Райнера, отделить от него сущность Иона и позволить Параллаксу взять его под контроль. В выпуске Green Lantern (vol. 4) #24 Параллакса от Кайла отделяет Хэл Джордан, после чего его отправляют в ловушку четыре Зелёных Фонаря с Земли. Гансет предлагает Райнеру выбор — снова принять Иона или вернуться к службе в Корпусе Зелёных Фонарей. Кайл выбирает второе и снова становится Зелёным Фонарём с новым дизайном костюма с отличительной маской, закрывающей значительную часть лица.

В настоящее время он остается на службе в Корпусе и является его основной ударной силой вместе с группой ещё нескольких Фонарей, служит в составе Почётного Караула вместе со своим партнёром, Гаем Гарднером и официально именуется Зелёный Фонарь сектора 2814.4. Мантию Иона принял Содам Ят и появляется во время «Легиона трёх миров» в 31-м веке как единственный оставшийся в живых Зелёный Фонарь.

Смерть Кайла Райнера произошла в Green Lantern Corps #42 в январе 2010 года, когда он пожертвовал собой, чтобы спасти Оа от атаки Чёрных Фонарей. В следующем выпуске он возвращается к жизни благодаря тому, что сила Звёздного Сапфира спроецировала любовь Сораник Нату к Кайлу и вернула его к жизни.

Другие персонажи, владевшие кольцом Зелёного Фонаря

Джейд

Дженнифер Линн-Хэйден, дочь первого Зелёного Фонаря Алана Скотта, обладает способностями её отца, которые отличаются от способностей всех последующих Фонарей. Она выбрала пойти по его стопам и стала супергероиней, известной как Джейд. Позже, после борьбы с силой Звёздного Сердца, источником её способностей, Джейд потеряла свою силу. После того, как она оказалась лишена сил, Кайл Райнер дал ей копию кольца Хэла Джордана, которое оставил у него Хэл Джордан из будущего. После того, как Райнер отправился на Оа в попытке переформировать Корпус, Джейд надела классический костюм Зелёных Фонарей и была защитницей Земли во время схватки с Фаталити. После, когда Кайл снова стал Ионом, он помог ей вернуть свои способности. Джейд погибла во время Бесконечного Кризиса, пытаясь остановить Александра Лютора-младшего от разделения Вселенной на две новых. Перед смертью она передала свои способности Звёздного Сердца Райнеру. После, во время «Темнейшей ночи», она воскресла в качестве зомби Чёрного Корпуса Фонарей, а во время «Светлейшего дня» была окончательно воскрешена Сущностью в числе Двенадцати Воскрешенных Корпуса Белых Фонарей.

Силы и способности

У каждого Зелёного Фонаря есть Кольцо Силы, которое даёт владельцу много различных способностей и возможностей, ограничивающихся лишь силой воли и воображением. Слабость кольца силы заключается в том, что его нужно подпитывать каждые 24 часа от Фонаря, который есть у каждого члена Корпуса Зелёных Фонарей. В 2006 году было опровергнуто, что Зелёного Фонаря можно победить жёлтым цветом — владелец Кольца силы не будет побежден, он почувствует страх и должен будет преодолеть его, и тем самым, сможет влиять на жёлтые объекты (впрочем, некоторым из Зелёных Фонарей не удавалось справиться с этим). Кольца силы, которыми пользовались различные обладатели проявляли следующие способности (но не ограничивались ими):

  • Создание «твердной энергии» зелёного цвета, размеры которой варьируются от микроскопических до огромных и сложность ограничена лишь воображением обладателя кольца. Может использоваться для атаки, защиты или захвата цели:
    • Одно или несколько защитных силовых полей, которые позволяют владельцу дышать в вакууме. В отличие от первых историй, где Кольцо автоматически защищало своего владельца силовым полем, современная мифология Зелёного Фонаря допускает, что кольцо не может само защитить обладателя от вреда самостоятельно, а только по его воле;
    • Генерация психологической защиты от телепатического проникновения, чтения мыслей и гипноза обладателя Кольца силы;[9]
    • Невидимость;[10]
    • Создание светопучков различной интенсивности — от разрушительных до безвредных разноцветных огней;
  • Возможности перемещения:
    • Полёт, в том числе на сверхзвуковых скоростях (тратит большую часть энергии кольца);
    • Почти мгновенное перемещение по галактике путём создания специальных порталов;
    • Телепортация (долгое время не использовалась, возможно, современные Зелёные Фонари её лишены);
    • Путешествия во времени, для чего необходимы несколько Колец силы.
  • Использование в качестве компьютеров и каналов связи для передачи информации через Книгу Оа; кольца могут решать различные задачи, но не способны сами принимать решения, а подчиняются решениям владельца, к примеру:
    • Перевод на любой язык (первоначально, для этого нужно было решение владельца, но сейчас стало функцией самого Кольца);
    • Связи между носителями Колец силы, независимо от расстояния между ними;
    • Диагностические возможности, которые позволяют владельцу кольца видеть в рентген-лучах, диагностировать заболевания и выявлять инородные предметы внутри тел.
  • Мысленные способности:
    • Телепатия;
    • Гипноз, включая последующее проецирование мысли на карту;
    • Создание и выброс отдельных видов излучения, радиации, а также имитация волн или веществ, к примеру, криптонита;
    • Введение в состояние анабиоза и вывод из него;[11]
  • Изменение физического состояния:
    • Способность дать невидимость другим людям и объектам;
    • Способность проходить сквозь твердые объекты;
    • Ускоренное заживление ран, исцеление от вирусов, биологических атак, возможность проводить некоторые хирургические процедуры, например приращивание оторванных конечностей;
    • Способность чувствовать и выявлять опасные объекты, заставляя их светиться;
    • Способность изменять размеры молекулы живого существа, в том числе на атомном уровне, в результате чего можно уменьшать или увеличивать размеры существ, а также способность поворачивать вспять эволюционный процесс (к примеру, превращение человека в обезьяну) или же искажать размеры отдельных частей тел.

Присяга Зелёного Фонаря

Каждый Зелёный Фонарь должен произнести присягу (клятву) тогда, когда он заряжает кольцо силы от фонаря. Первоначальная клятва Алана Скотта была довольно проста:

«…и должен я пролить мой свет на темное зло.
Ибо тьма не устоит перед светом,
Светом Зелёного Фонаря!»

— Алан Скотт

В середине 1940-х годов присяга была изменена и стала известной в эпоху Хэла Джордана и самой известной из существующих:

«Во тьме ночной, при свете дня,
Злу не укрыться от меня.
Те, злые мысли в ком царят,
Страшитесь Света Фонаря»!

— Хэл Джордан

Писатель-фантаст Альфред Бестер, который написал несколько историй о Зелёном Фонаре в 1940 году, считается создателем этой присяги. Однако, в интервью в 1979 году на Всемирной Фантастической Конвеции в Брайтоне, Англия, Бестер заявил, что клятва «И в яркий день» уже была написана до того, как он приложил руку к созданию серии.

В докризисной версии (имеется ввиду специальная серия комиксов DC Comics «Кризис на Бесконечных Землях»), Хэл Джордан создал присягу после того, как на его долю выпало несколько первых приключений, которые вдохновили его написать её.

В будущем многие Зелёные Фонари имели свои собственные клятвы. Например, в Swamp Thing # 61 Медфил произносил присягу, отличную от других, а подразделение Альфа Фонарей с момента своего создания пользовались другой присягой, нежели весь остальной Корпус.

Библиография

Основные серии

  • All-American Comics
  • Showcase
  • Green Lantern Vol. 1 — 38 выпусков; конец 1941-октябрь 1948
  • Green Lantern Vol. 2 — 229 выпусков; август 1960-май 1988
  • Green Lantern Vol. 3 — 183 выпуска; июнь 1990-ноябрь 2004, включая:
    • Сюжетную линию Emerald Twilight
    • 5 кроссоверов: Reign of the Supermen, Zero Hour, The Siege of the Zi Charam, DC One Million, Underworld Unleashed
    • 9 ежегодников: Green Lantern Annual #1-9
    • 3 мини-серии: Green Lantern: Circle of Fire Vol. 1, Green Lantern/Sentinel: Heart of Darkness Vol. 1, Green Lantern: Rebirth.
    • 4 спецвыпуска: Green Lantern Secret Files and Origins #1-4
  • Green Lantern Vol. 4 — 66 выпусков; 2005 год-настоящее время, включая:
    • 4 сюжетные линии: Mystery of the Star Sapphires, Green Lantern: Secret Origin, Green Lantern: Agent Orange, Green Lantern: New Guardians
    • 9 кроссоверов: One Year Later, Infinite Crisis, Sinestro Corps War, Rage of the Red Lanterns, Faces of Evil, Origins and Omens, Blackest Night, Brightest Day, War of the Green Lanterns
    • 3 спецвыпуска: Green Lantern Sinestro Corps Special #1, Final Crisis: Rage of the Red Lanterns #1, Green Lantern: Larfleeze Christmas Special #1
  • Tales of the Green Lantern Corps Vol. 1 (3 выпуска; 1981 год)
  • Green Lantern Corps Vol. 1 (24 выпуска, 1986—1988 год)
  • Green Lantern Corps Vol. 2 (60 выпусков; 2006 год-настоящее время, включая
    • 6 сюжетных линий: Ring Quest, Eye of the Beholder, Sins of the Star Sapphire, Emerald Eclipsе, Revolt of the Alpha Lanterns, The Weaponer
    • 6 кроссоверов: Sinestro Corps War, Faces of Evil, Origins and Omens, Blackest Night, Brightest Day, War of the Green Lanterns

Коллекционные издания

Множество выпусков было издано в коллекционном варианте:

Green Lantern (vol. 1):

  • Golden Age Green Lantern Archives (цветной, твёрдый переплёт):
    • Volume 1 (включает в себя Green Lantern (vol. 1) #1 и All-American Comics #16-30, ISBN 1-56389-507-2)[12]
    • Volume 2 (включает в себя Green Lantern (vol. 1) #2-3 и All-American Comics #31-38, ISBN 1-56389-794-6)[13]

Green Lantern (vol. 2):

  • Green Lantern Omnibus (включает в себяShowcase 22-24 и Green Lantern (vol. 2) #1-21)
  • Green Lantern Archives (цветной, твёрдый переплёт):
  • The Green Lantern Chronicles (цветной, мягкий переплёт):
  • Showcase Presents: Green Lantern (чёрно-белый, мягкий переплёт):
    • Volume 1 (включает в себя Showcase #22-24 и Green Lantern (vol. 2) #1-17, ISBN 1-4012-0759-6)[21]
    • Volume 2 (включает в себя Green Lantern (vol. 2) #18-37 и The Flash #143,ISBN 1-4012-1264-6)[22]

Green Lantern (vol. 3):

  • The Road Back (включает в себя Green Lantern (vol. 3) #1-8, ISBN 1-56389-045-3)[27]
  • Superman: The Return of Superman (includes Green Lantern (vol. 3) #46, ISBN 1-56389-149-2)
  • Emerald Twilight (включает в себя Green Lantern (vol. 3) #48-50)
  • Emerald Twilight/New Dawn (включает в себя Green Lantern (vol. 3) #48-55, ISBN 1-56389-999-X)[28]
  • New Dawn (включает в себя Green Lantern (vol. 3) #51-55)
  • Baptism of Fire (включает в себя Green Lantern (vol. 3) #59, 66-75)[29]
  • Emerald Allies (включает в себя Green Lantern (vol. 3) #76-77, 92 b Green Arrow #104, 110—111, 125—126, ISBN 1-56389-603-6)[30]
  • Emerald Knights (включает в себя Green Lantern (vol. 3) #99-106 и Green Arrow #136, ISBN 1-56389-475-0)
  • New Journey, Old Path (включает в себя Green Lantern (vol. 3) #129-136, ISBN 1-56389-729-6)[31]
  • The Power of Ion (включает в себя Green Lantern (vol. 3) #142-150, ISBN 1-56389-972-8)[32]
  • Brother’s Keeper (включает в себя Green Lantern (vol. 3) #151-155 и Green Lantern Secret Files #3, ISBN 1-4012-0078-8)[33]
  • Passing The Torch (включает в себя Green Lantern (vol. 3) #156-161 и Green Lantern Secret Files #2, ISBN 1-4012-0237-3)[34]

Green Lantern (vol. 4):

Коллекционные издания мини-серий:

  • Green Lantern Corps: Through The Ages (включает в себя Green Lantern (vol. 2) #30, Green Lantern (vol. 4) #3, Showcase #22, Green Lantern Gallery, Green Lantern: Emerald Dawn #4 и Green Lantern Secret Files 2005)[47]
  • Green Lantern: In Brightest Day (включает в себя Green Lantern #7, 40, 59, 162, 173, 177, 182, 183 и 188, Green Lantern (vol. 2) #51, Green Lantern Corps Quarterly #6 иGreen Lantern Corps Annuals #2, ISBN 978-1-4012-1986-4)[48]
  • Green Lantern: The Greatest Stories Ever Told (включает в себя Green Lantern (vol.2) #1, 31, 74, 87, 172, Green Lantern (vol.3) #3, Flash/Green Lantern: Brave/Bold #2, Showcase #22 и Green Lantern Secret Files 2005, ISBN 1-4012-0961-0)[49]

Зелёный Фонарь вне комиксов

Как и многие герои DC Comics, Зелёный Фонарь появлялся не только в одноименных сериях комиксов и в сериях в рамках Вселенной DC Universe, но и во множестве телесериалов, фильмов и видеоиграх и иных упоминаниях в СМИ.

  • Lego Batman 2: DC Super Hero.

Зелёный Фонарь является игровым персонажем

  • Lego Batman 3: Покидая Готем. Зелёный Фонарь является одним из главных игровых персонажей

Критика и отзывы

Напишите отзыв о статье "Зелёный Фонарь"

Примечания

  1. Серия была отменена в 1972. Когда она была возобновлена в 1976, нумерация была продолжена. название было изменено на Green Lantern Corps с выпуска 206.
  2. 1 2 Уоллес, Дэн (2008), "Зелёный Фонарь", in Dougall, Alastair, Энциклопедия DC Comics, Нью-Йорк: Dorling Kindersley, сс. 144-147, ISBN 0-7566-4119-5, OCLC [worldcat.org/oclc/213309017 213309017] 
  3. [boards.collectors-society.com/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=1939651&page=0 Collectors Society Message Boards: ComicConnect.com progress update: All-American #16 sells for]. Boards.collectors-society.com. Проверено 14 сентября 2010. [www.webcitation.org/66OCvtcKP Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
  4. Alan Kistler. [www.monitorduty.com/2006/02/alan-kistlers-profile-on-green-lantern/ (Feb. 13, 2006): "Alan Kistler's Profile On: Green Lantern!"]. Monitor Duty (13 февраля 2006). Проверено 14 сентября 2010. [www.webcitation.org/66OCwNmQC Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
  5. «Green Lantern’s Brother Act», Green Lantern #9.
  6. [www.nndb.com/people/804/000022738 NNDB.com, Paul Newman]. Nndb.com. Проверено 14 сентября 2010. [www.webcitation.org/66OCxmNQk Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
  7. Wright, Bradford W. Comic Book Nation. Johns Hopkins, 2001. Pg. 227
  8. [www.amazon.com/Green-Lantern-Blackest-Geoff-Johns/dp/1401227864/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1296596421&sr=1-1 Amazon.com: Green Lantern: Blackest Night (9781401227869): Geoff Johns, Doug Mahnke: Books]
  9. Появлалась во время события сюжета «52» под авторством Джеффа Джонса, Гранта Моррисона, Грега Рука и Марка Уэйда.
  10. Identity Crisis #2
  11. Указано в Justice League of America v1 #77 (декабрь, 1989)"
  12. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=1144 Golden Age Green Lantern Archives Volume 1] at DC Comics.com
  13. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=1145 Golden Age Green Lantern Archives Volume 2] at DC Comics.com
  14. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=1147 Green Lantern Archives: Volume 1] at DC Comics.com
  15. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=1148 Green Lantern Archives: Volume 2] at DC Comics.com
  16. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=1149 Green Lantern Archives: Volume 3] at DC Comics.com
  17. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=1150 Green Lantern Archives: Volume 4] at DC Comics.com
  18. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=2485 Green Lantern Archives: Volume 5] at DC Comics.com
  19. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=6281 Green Lantern Archives: Volume 6] at DC Comics.com
  20. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=11323 Green Lantern Chronicles: Volume 1] at DC Comics.com
  21. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=4177 Showcase Presents: Green Lantern: Volume 1] at DC Comics.com
  22. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=6659 Showcase Presents: Green Lantern: Volume 2] at DC Comics.com
  23. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=9182 Showcase Presents: Green Lantern: Volume 3] at DC Comics.com
  24. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=11747 Showcase Presents: Green Lantern: Volume 4] at DC Comics.com
  25. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=3754 Green Lantern/Green Arrow: Volume 1] at DC Comics.com
  26. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=2366 Green Lantern/Green Arrow: Volume 2] at DC Comics.com
  27. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=3758 Green Lantern: The Road Back] at DC Comics.com
  28. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=1356 Emerald Twilight/New Dawn] at DC Comics.com
  29. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=1351 Baptism of Fire] at DC Comics.com
  30. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=1354 Emerald Allies] at DC Comics.com
  31. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=1358 New Journey, Old Path] at DC Comics.com
  32. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=3757 The Power of Ion] at DC Comics.com
  33. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=1352 Brother’s Keeper] at DC Comics.com
  34. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=2365 ] at DC Comics.com
  35. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=4967 No Fear softcover] at DC Comics.com
  36. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=9170 No Fear softcover] at DC Comics.com
  37. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=6070 Revenge of the Green Lantern hardcover] at DC Comics.com
  38. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=9972 Revenge of the Green Lantern softcover] at DC Comics.com
  39. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=7454 Wanted: Hal Jordan hardcover] at DC Comics.com
  40. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=10738 Wanted: Hal Jordan softcover] at DC Comics.com
  41. [www.dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=8543 Sinestro Corps War: Volume 1 hardcover], at DC Comics.com
  42. [www.dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=11322 Sinestro Corps War: Volume 1 softcover], at DC Comics.com
  43. [www.dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=9168 Sinestro Corps War: Volume 2 hardcover], at DC Comics.com
  44. [www.dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=11743 Sinestro Corps War: Volume 2 softcover], at DC Comics.com
  45. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=11742 Rage of the Red Lanterns hardcover] at DC Comics.com
  46. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=10386 Green Lantern: Secret Origin hardcover]
  47. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=11911 Green Lantern Corps: Through The Ages] at DC Comics.com
  48. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=10192 Green Lantern: In Brightest Day] at DC Comics.com
  49. [dccomics.com/dcu/graphic_novels/?gn=5554 Green Lantern: The Greatest Stories Ever Told] at DC Comics.com

Ссылки

  • [www.dccomics.com/green-lantern/ Официальный сайт Зелёного Фонаря]
  • [www.emeralddawn.com/ Emerald Dawn] (англ.)
  • [glcorps.dcuguide.com/book2.php Книга Оа] (англ.)

Отрывок, характеризующий Зелёный Фонарь

– А вон, в Ечкине, – сказал казачий офицер, указывая на далекий помещичий дом.
– Да как же там, за цепью?
– Выслали два полка наших в цепь, там нынче такой кутеж идет, беда! Две музыки, три хора песенников.
Офицер поехал за цепь к Ечкину. Издалека еще, подъезжая к дому, он услыхал дружные, веселые звуки плясовой солдатской песни.
«Во олузя а ах… во олузях!..» – с присвистом и с торбаном слышалось ему, изредка заглушаемое криком голосов. Офицеру и весело стало на душе от этих звуков, но вместе с тем и страшно за то, что он виноват, так долго не передав важного, порученного ему приказания. Был уже девятый час. Он слез с лошади и вошел на крыльцо и в переднюю большого, сохранившегося в целости помещичьего дома, находившегося между русских и французов. В буфетной и в передней суетились лакеи с винами и яствами. Под окнами стояли песенники. Офицера ввели в дверь, и он увидал вдруг всех вместе важнейших генералов армии, в том числе и большую, заметную фигуру Ермолова. Все генералы были в расстегнутых сюртуках, с красными, оживленными лицами и громко смеялись, стоя полукругом. В середине залы красивый невысокий генерал с красным лицом бойко и ловко выделывал трепака.
– Ха, ха, ха! Ай да Николай Иванович! ха, ха, ха!..
Офицер чувствовал, что, входя в эту минуту с важным приказанием, он делается вдвойне виноват, и он хотел подождать; но один из генералов увидал его и, узнав, зачем он, сказал Ермолову. Ермолов с нахмуренным лицом вышел к офицеру и, выслушав, взял от него бумагу, ничего не сказав ему.
– Ты думаешь, это нечаянно он уехал? – сказал в этот вечер штабный товарищ кавалергардскому офицеру про Ермолова. – Это штуки, это все нарочно. Коновницына подкатить. Посмотри, завтра каша какая будет!


На другой день, рано утром, дряхлый Кутузов встал, помолился богу, оделся и с неприятным сознанием того, что он должен руководить сражением, которого он не одобрял, сел в коляску и выехал из Леташевки, в пяти верстах позади Тарутина, к тому месту, где должны были быть собраны наступающие колонны. Кутузов ехал, засыпая и просыпаясь и прислушиваясь, нет ли справа выстрелов, не начиналось ли дело? Но все еще было тихо. Только начинался рассвет сырого и пасмурного осеннего дня. Подъезжая к Тарутину, Кутузов заметил кавалеристов, ведших на водопой лошадей через дорогу, по которой ехала коляска. Кутузов присмотрелся к ним, остановил коляску и спросил, какого полка? Кавалеристы были из той колонны, которая должна была быть уже далеко впереди в засаде. «Ошибка, может быть», – подумал старый главнокомандующий. Но, проехав еще дальше, Кутузов увидал пехотные полки, ружья в козлах, солдат за кашей и с дровами, в подштанниках. Позвали офицера. Офицер доложил, что никакого приказания о выступлении не было.
– Как не бы… – начал Кутузов, но тотчас же замолчал и приказал позвать к себе старшего офицера. Вылезши из коляски, опустив голову и тяжело дыша, молча ожидая, ходил он взад и вперед. Когда явился потребованный офицер генерального штаба Эйхен, Кутузов побагровел не оттого, что этот офицер был виною ошибки, но оттого, что он был достойный предмет для выражения гнева. И, трясясь, задыхаясь, старый человек, придя в то состояние бешенства, в которое он в состоянии был приходить, когда валялся по земле от гнева, он напустился на Эйхена, угрожая руками, крича и ругаясь площадными словами. Другой подвернувшийся, капитан Брозин, ни в чем не виноватый, потерпел ту же участь.
– Это что за каналья еще? Расстрелять мерзавцев! – хрипло кричал он, махая руками и шатаясь. Он испытывал физическое страдание. Он, главнокомандующий, светлейший, которого все уверяют, что никто никогда не имел в России такой власти, как он, он поставлен в это положение – поднят на смех перед всей армией. «Напрасно так хлопотал молиться об нынешнем дне, напрасно не спал ночь и все обдумывал! – думал он о самом себе. – Когда был мальчишкой офицером, никто бы не смел так надсмеяться надо мной… А теперь!» Он испытывал физическое страдание, как от телесного наказания, и не мог не выражать его гневными и страдальческими криками; но скоро силы его ослабели, и он, оглядываясь, чувствуя, что он много наговорил нехорошего, сел в коляску и молча уехал назад.
Излившийся гнев уже не возвращался более, и Кутузов, слабо мигая глазами, выслушивал оправдания и слова защиты (Ермолов сам не являлся к нему до другого дня) и настояния Бенигсена, Коновницына и Толя о том, чтобы то же неудавшееся движение сделать на другой день. И Кутузов должен был опять согласиться.


На другой день войска с вечера собрались в назначенных местах и ночью выступили. Была осенняя ночь с черно лиловатыми тучами, но без дождя. Земля была влажна, но грязи не было, и войска шли без шума, только слабо слышно было изредка бренчанье артиллерии. Запретили разговаривать громко, курить трубки, высекать огонь; лошадей удерживали от ржания. Таинственность предприятия увеличивала его привлекательность. Люди шли весело. Некоторые колонны остановились, поставили ружья в козлы и улеглись на холодной земле, полагая, что они пришли туда, куда надо было; некоторые (большинство) колонны шли целую ночь и, очевидно, зашли не туда, куда им надо было.
Граф Орлов Денисов с казаками (самый незначительный отряд из всех других) один попал на свое место и в свое время. Отряд этот остановился у крайней опушки леса, на тропинке из деревни Стромиловой в Дмитровское.
Перед зарею задремавшего графа Орлова разбудили. Привели перебежчика из французского лагеря. Это был польский унтер офицер корпуса Понятовского. Унтер офицер этот по польски объяснил, что он перебежал потому, что его обидели по службе, что ему давно бы пора быть офицером, что он храбрее всех и потому бросил их и хочет их наказать. Он говорил, что Мюрат ночует в версте от них и что, ежели ему дадут сто человек конвою, он живьем возьмет его. Граф Орлов Денисов посоветовался с своими товарищами. Предложение было слишком лестно, чтобы отказаться. Все вызывались ехать, все советовали попытаться. После многих споров и соображений генерал майор Греков с двумя казачьими полками решился ехать с унтер офицером.
– Ну помни же, – сказал граф Орлов Денисов унтер офицеру, отпуская его, – в случае ты соврал, я тебя велю повесить, как собаку, а правда – сто червонцев.
Унтер офицер с решительным видом не отвечал на эти слова, сел верхом и поехал с быстро собравшимся Грековым. Они скрылись в лесу. Граф Орлов, пожимаясь от свежести начинавшего брезжить утра, взволнованный тем, что им затеяно на свою ответственность, проводив Грекова, вышел из леса и стал оглядывать неприятельский лагерь, видневшийся теперь обманчиво в свете начинавшегося утра и догоравших костров. Справа от графа Орлова Денисова, по открытому склону, должны были показаться наши колонны. Граф Орлов глядел туда; но несмотря на то, что издалека они были бы заметны, колонн этих не было видно. Во французском лагере, как показалось графу Орлову Денисову, и в особенности по словам его очень зоркого адъютанта, начинали шевелиться.
– Ах, право, поздно, – сказал граф Орлов, поглядев на лагерь. Ему вдруг, как это часто бывает, после того как человека, которому мы поверим, нет больше перед глазами, ему вдруг совершенно ясно и очевидно стало, что унтер офицер этот обманщик, что он наврал и только испортит все дело атаки отсутствием этих двух полков, которых он заведет бог знает куда. Можно ли из такой массы войск выхватить главнокомандующего?
– Право, он врет, этот шельма, – сказал граф.
– Можно воротить, – сказал один из свиты, который почувствовал так же, как и граф Орлов Денисов, недоверие к предприятию, когда посмотрел на лагерь.
– А? Право?.. как вы думаете, или оставить? Или нет?
– Прикажете воротить?
– Воротить, воротить! – вдруг решительно сказал граф Орлов, глядя на часы, – поздно будет, совсем светло.
И адъютант поскакал лесом за Грековым. Когда Греков вернулся, граф Орлов Денисов, взволнованный и этой отмененной попыткой, и тщетным ожиданием пехотных колонн, которые все не показывались, и близостью неприятеля (все люди его отряда испытывали то же), решил наступать.
Шепотом прокомандовал он: «Садись!» Распределились, перекрестились…
– С богом!
«Урааааа!» – зашумело по лесу, и, одна сотня за другой, как из мешка высыпаясь, полетели весело казаки с своими дротиками наперевес, через ручей к лагерю.
Один отчаянный, испуганный крик первого увидавшего казаков француза – и все, что было в лагере, неодетое, спросонков бросило пушки, ружья, лошадей и побежало куда попало.
Ежели бы казаки преследовали французов, не обращая внимания на то, что было позади и вокруг них, они взяли бы и Мюрата, и все, что тут было. Начальники и хотели этого. Но нельзя было сдвинуть с места казаков, когда они добрались до добычи и пленных. Команды никто не слушал. Взято было тут же тысяча пятьсот человек пленных, тридцать восемь орудий, знамена и, что важнее всего для казаков, лошади, седла, одеяла и различные предметы. Со всем этим надо было обойтись, прибрать к рукам пленных, пушки, поделить добычу, покричать, даже подраться между собой: всем этим занялись казаки.
Французы, не преследуемые более, стали понемногу опоминаться, собрались командами и принялись стрелять. Орлов Денисов ожидал все колонны и не наступал дальше.
Между тем по диспозиции: «die erste Colonne marschiert» [первая колонна идет (нем.) ] и т. д., пехотные войска опоздавших колонн, которыми командовал Бенигсен и управлял Толь, выступили как следует и, как всегда бывает, пришли куда то, но только не туда, куда им было назначено. Как и всегда бывает, люди, вышедшие весело, стали останавливаться; послышалось неудовольствие, сознание путаницы, двинулись куда то назад. Проскакавшие адъютанты и генералы кричали, сердились, ссорились, говорили, что совсем не туда и опоздали, кого то бранили и т. д., и наконец, все махнули рукой и пошли только с тем, чтобы идти куда нибудь. «Куда нибудь да придем!» И действительно, пришли, но не туда, а некоторые туда, но опоздали так, что пришли без всякой пользы, только для того, чтобы в них стреляли. Толь, который в этом сражении играл роль Вейротера в Аустерлицком, старательно скакал из места в место и везде находил все навыворот. Так он наскакал на корпус Багговута в лесу, когда уже было совсем светло, а корпус этот давно уже должен был быть там, с Орловым Денисовым. Взволнованный, огорченный неудачей и полагая, что кто нибудь виноват в этом, Толь подскакал к корпусному командиру и строго стал упрекать его, говоря, что за это расстрелять следует. Багговут, старый, боевой, спокойный генерал, тоже измученный всеми остановками, путаницами, противоречиями, к удивлению всех, совершенно противно своему характеру, пришел в бешенство и наговорил неприятных вещей Толю.
– Я уроков принимать ни от кого не хочу, а умирать с своими солдатами умею не хуже другого, – сказал он и с одной дивизией пошел вперед.
Выйдя на поле под французские выстрелы, взволнованный и храбрый Багговут, не соображая того, полезно или бесполезно его вступление в дело теперь, и с одной дивизией, пошел прямо и повел свои войска под выстрелы. Опасность, ядра, пули были то самое, что нужно ему было в его гневном настроении. Одна из первых пуль убила его, следующие пули убили многих солдат. И дивизия его постояла несколько времени без пользы под огнем.


Между тем с фронта другая колонна должна была напасть на французов, но при этой колонне был Кутузов. Он знал хорошо, что ничего, кроме путаницы, не выйдет из этого против его воли начатого сражения, и, насколько то было в его власти, удерживал войска. Он не двигался.
Кутузов молча ехал на своей серенькой лошадке, лениво отвечая на предложения атаковать.
– У вас все на языке атаковать, а не видите, что мы не умеем делать сложных маневров, – сказал он Милорадовичу, просившемуся вперед.
– Не умели утром взять живьем Мюрата и прийти вовремя на место: теперь нечего делать! – отвечал он другому.
Когда Кутузову доложили, что в тылу французов, где, по донесениям казаков, прежде никого не было, теперь было два батальона поляков, он покосился назад на Ермолова (он с ним не говорил еще со вчерашнего дня).
– Вот просят наступления, предлагают разные проекты, а чуть приступишь к делу, ничего не готово, и предупрежденный неприятель берет свои меры.
Ермолов прищурил глаза и слегка улыбнулся, услыхав эти слова. Он понял, что для него гроза прошла и что Кутузов ограничится этим намеком.
– Это он на мой счет забавляется, – тихо сказал Ермолов, толкнув коленкой Раевского, стоявшего подле него.
Вскоре после этого Ермолов выдвинулся вперед к Кутузову и почтительно доложил:
– Время не упущено, ваша светлость, неприятель не ушел. Если прикажете наступать? А то гвардия и дыма не увидит.
Кутузов ничего не сказал, но когда ему донесли, что войска Мюрата отступают, он приказал наступленье; но через каждые сто шагов останавливался на три четверти часа.
Все сраженье состояло только в том, что сделали казаки Орлова Денисова; остальные войска лишь напрасно потеряли несколько сот людей.
Вследствие этого сражения Кутузов получил алмазный знак, Бенигсен тоже алмазы и сто тысяч рублей, другие, по чинам соответственно, получили тоже много приятного, и после этого сражения сделаны еще новые перемещения в штабе.
«Вот как у нас всегда делается, все навыворот!» – говорили после Тарутинского сражения русские офицеры и генералы, – точно так же, как и говорят теперь, давая чувствовать, что кто то там глупый делает так, навыворот, а мы бы не так сделали. Но люди, говорящие так, или не знают дела, про которое говорят, или умышленно обманывают себя. Всякое сражение – Тарутинское, Бородинское, Аустерлицкое – всякое совершается не так, как предполагали его распорядители. Это есть существенное условие.
Бесчисленное количество свободных сил (ибо нигде человек не бывает свободнее, как во время сражения, где дело идет о жизни и смерти) влияет на направление сражения, и это направление никогда не может быть известно вперед и никогда не совпадает с направлением какой нибудь одной силы.
Ежели многие, одновременно и разнообразно направленные силы действуют на какое нибудь тело, то направление движения этого тела не может совпадать ни с одной из сил; а будет всегда среднее, кратчайшее направление, то, что в механике выражается диагональю параллелограмма сил.
Ежели в описаниях историков, в особенности французских, мы находим, что у них войны и сражения исполняются по вперед определенному плану, то единственный вывод, который мы можем сделать из этого, состоит в том, что описания эти не верны.
Тарутинское сражение, очевидно, не достигло той цели, которую имел в виду Толь: по порядку ввести по диспозиции в дело войска, и той, которую мог иметь граф Орлов; взять в плен Мюрата, или цели истребления мгновенно всего корпуса, которую могли иметь Бенигсен и другие лица, или цели офицера, желавшего попасть в дело и отличиться, или казака, который хотел приобрести больше добычи, чем он приобрел, и т. д. Но, если целью было то, что действительно совершилось, и то, что для всех русских людей тогда было общим желанием (изгнание французов из России и истребление их армии), то будет совершенно ясно, что Тарутинское сражение, именно вследствие его несообразностей, было то самое, что было нужно в тот период кампании. Трудно и невозможно придумать какой нибудь исход этого сражения, более целесообразный, чем тот, который оно имело. При самом малом напряжении, при величайшей путанице и при самой ничтожной потере были приобретены самые большие результаты во всю кампанию, был сделан переход от отступления к наступлению, была обличена слабость французов и был дан тот толчок, которого только и ожидало наполеоновское войско для начатия бегства.


Наполеон вступает в Москву после блестящей победы de la Moskowa; сомнения в победе не может быть, так как поле сражения остается за французами. Русские отступают и отдают столицу. Москва, наполненная провиантом, оружием, снарядами и несметными богатствами, – в руках Наполеона. Русское войско, вдвое слабейшее французского, в продолжение месяца не делает ни одной попытки нападения. Положение Наполеона самое блестящее. Для того, чтобы двойными силами навалиться на остатки русской армии и истребить ее, для того, чтобы выговорить выгодный мир или, в случае отказа, сделать угрожающее движение на Петербург, для того, чтобы даже, в случае неудачи, вернуться в Смоленск или в Вильну, или остаться в Москве, – для того, одним словом, чтобы удержать то блестящее положение, в котором находилось в то время французское войско, казалось бы, не нужно особенной гениальности. Для этого нужно было сделать самое простое и легкое: не допустить войска до грабежа, заготовить зимние одежды, которых достало бы в Москве на всю армию, и правильно собрать находившийся в Москве более чем на полгода (по показанию французских историков) провиант всему войску. Наполеон, этот гениальнейший из гениев и имевший власть управлять армиею, как утверждают историки, ничего не сделал этого.
Он не только не сделал ничего этого, но, напротив, употребил свою власть на то, чтобы из всех представлявшихся ему путей деятельности выбрать то, что было глупее и пагубнее всего. Из всего, что мог сделать Наполеон: зимовать в Москве, идти на Петербург, идти на Нижний Новгород, идти назад, севернее или южнее, тем путем, которым пошел потом Кутузов, – ну что бы ни придумать, глупее и пагубнее того, что сделал Наполеон, то есть оставаться до октября в Москве, предоставляя войскам грабить город, потом, колеблясь, оставить или не оставить гарнизон, выйти из Москвы, подойти к Кутузову, не начать сражения, пойти вправо, дойти до Малого Ярославца, опять не испытав случайности пробиться, пойти не по той дороге, по которой пошел Кутузов, а пойти назад на Можайск и по разоренной Смоленской дороге, – глупее этого, пагубнее для войска ничего нельзя было придумать, как то и показали последствия. Пускай самые искусные стратегики придумают, представив себе, что цель Наполеона состояла в том, чтобы погубить свою армию, придумают другой ряд действий, который бы с такой же несомненностью и независимостью от всего того, что бы ни предприняли русские войска, погубил бы так совершенно всю французскую армию, как то, что сделал Наполеон.
Гениальный Наполеон сделал это. Но сказать, что Наполеон погубил свою армию потому, что он хотел этого, или потому, что он был очень глуп, было бы точно так же несправедливо, как сказать, что Наполеон довел свои войска до Москвы потому, что он хотел этого, и потому, что он был очень умен и гениален.
В том и другом случае личная деятельность его, не имевшая больше силы, чем личная деятельность каждого солдата, только совпадала с теми законами, по которым совершалось явление.
Совершенно ложно (только потому, что последствия не оправдали деятельности Наполеона) представляют нам историки силы Наполеона ослабевшими в Москве. Он, точно так же, как и прежде, как и после, в 13 м году, употреблял все свое уменье и силы на то, чтобы сделать наилучшее для себя и своей армии. Деятельность Наполеона за это время не менее изумительна, чем в Египте, в Италии, в Австрии и в Пруссии. Мы не знаем верно о том, в какой степени была действительна гениальность Наполеона в Египте, где сорок веков смотрели на его величие, потому что эти все великие подвиги описаны нам только французами. Мы не можем верно судить о его гениальности в Австрии и Пруссии, так как сведения о его деятельности там должны черпать из французских и немецких источников; а непостижимая сдача в плен корпусов без сражений и крепостей без осады должна склонять немцев к признанию гениальности как к единственному объяснению той войны, которая велась в Германии. Но нам признавать его гениальность, чтобы скрыть свой стыд, слава богу, нет причины. Мы заплатили за то, чтоб иметь право просто и прямо смотреть на дело, и мы не уступим этого права.
Деятельность его в Москве так же изумительна и гениальна, как и везде. Приказания за приказаниями и планы за планами исходят из него со времени его вступления в Москву и до выхода из нее. Отсутствие жителей и депутации и самый пожар Москвы не смущают его. Он не упускает из виду ни блага своей армии, ни действий неприятеля, ни блага народов России, ни управления долами Парижа, ни дипломатических соображений о предстоящих условиях мира.


В военном отношении, тотчас по вступлении в Москву, Наполеон строго приказывает генералу Себастиани следить за движениями русской армии, рассылает корпуса по разным дорогам и Мюрату приказывает найти Кутузова. Потом он старательно распоряжается об укреплении Кремля; потом делает гениальный план будущей кампании по всей карте России. В отношении дипломатическом, Наполеон призывает к себе ограбленного и оборванного капитана Яковлева, не знающего, как выбраться из Москвы, подробно излагает ему всю свою политику и свое великодушие и, написав письмо к императору Александру, в котором он считает своим долгом сообщить своему другу и брату, что Растопчин дурно распорядился в Москве, он отправляет Яковлева в Петербург. Изложив так же подробно свои виды и великодушие перед Тутолминым, он и этого старичка отправляет в Петербург для переговоров.
В отношении юридическом, тотчас же после пожаров, велено найти виновных и казнить их. И злодей Растопчин наказан тем, что велено сжечь его дома.
В отношении административном, Москве дарована конституция, учрежден муниципалитет и обнародовано следующее:
«Жители Москвы!
Несчастия ваши жестоки, но его величество император и король хочет прекратить течение оных. Страшные примеры вас научили, каким образом он наказывает непослушание и преступление. Строгие меры взяты, чтобы прекратить беспорядок и возвратить общую безопасность. Отеческая администрация, избранная из самих вас, составлять будет ваш муниципалитет или градское правление. Оное будет пещись об вас, об ваших нуждах, об вашей пользе. Члены оного отличаются красною лентою, которую будут носить через плечо, а градской голова будет иметь сверх оного белый пояс. Но, исключая время должности их, они будут иметь только красную ленту вокруг левой руки.
Городовая полиция учреждена по прежнему положению, а чрез ее деятельность уже лучший существует порядок. Правительство назначило двух генеральных комиссаров, или полицмейстеров, и двадцать комиссаров, или частных приставов, поставленных во всех частях города. Вы их узнаете по белой ленте, которую будут они носить вокруг левой руки. Некоторые церкви разного исповедания открыты, и в них беспрепятственно отправляется божественная служба. Ваши сограждане возвращаются ежедневно в свои жилища, и даны приказы, чтобы они в них находили помощь и покровительство, следуемые несчастию. Сии суть средства, которые правительство употребило, чтобы возвратить порядок и облегчить ваше положение; но, чтобы достигнуть до того, нужно, чтобы вы с ним соединили ваши старания, чтобы забыли, если можно, ваши несчастия, которые претерпели, предались надежде не столь жестокой судьбы, были уверены, что неизбежимая и постыдная смерть ожидает тех, кои дерзнут на ваши особы и оставшиеся ваши имущества, а напоследок и не сомневались, что оные будут сохранены, ибо такая есть воля величайшего и справедливейшего из всех монархов. Солдаты и жители, какой бы вы нации ни были! Восстановите публичное доверие, источник счастия государства, живите, как братья, дайте взаимно друг другу помощь и покровительство, соединитесь, чтоб опровергнуть намерения зломыслящих, повинуйтесь воинским и гражданским начальствам, и скоро ваши слезы течь перестанут».
В отношении продовольствия войска, Наполеон предписал всем войскам поочередно ходить в Москву a la maraude [мародерствовать] для заготовления себе провианта, так, чтобы таким образом армия была обеспечена на будущее время.
В отношении религиозном, Наполеон приказал ramener les popes [привести назад попов] и возобновить служение в церквах.
В торговом отношении и для продовольствия армии было развешено везде следующее:
Провозглашение
«Вы, спокойные московские жители, мастеровые и рабочие люди, которых несчастия удалили из города, и вы, рассеянные земледельцы, которых неосновательный страх еще задерживает в полях, слушайте! Тишина возвращается в сию столицу, и порядок в ней восстановляется. Ваши земляки выходят смело из своих убежищ, видя, что их уважают. Всякое насильствие, учиненное против их и их собственности, немедленно наказывается. Его величество император и король их покровительствует и между вами никого не почитает за своих неприятелей, кроме тех, кои ослушиваются его повелениям. Он хочет прекратить ваши несчастия и возвратить вас вашим дворам и вашим семействам. Соответствуйте ж его благотворительным намерениям и приходите к нам без всякой опасности. Жители! Возвращайтесь с доверием в ваши жилища: вы скоро найдете способы удовлетворить вашим нуждам! Ремесленники и трудолюбивые мастеровые! Приходите обратно к вашим рукодельям: домы, лавки, охранительные караулы вас ожидают, а за вашу работу получите должную вам плату! И вы, наконец, крестьяне, выходите из лесов, где от ужаса скрылись, возвращайтесь без страха в ваши избы, в точном уверении, что найдете защищение. Лабазы учреждены в городе, куда крестьяне могут привозить излишние свои запасы и земельные растения. Правительство приняло следующие меры, чтоб обеспечить им свободную продажу: 1) Считая от сего числа, крестьяне, земледельцы и живущие в окрестностях Москвы могут без всякой опасности привозить в город свои припасы, какого бы роду ни были, в двух назначенных лабазах, то есть на Моховую и в Охотный ряд. 2) Оные продовольствия будут покупаться у них по такой цене, на какую покупатель и продавец согласятся между собою; но если продавец не получит требуемую им справедливую цену, то волен будет повезти их обратно в свою деревню, в чем никто ему ни под каким видом препятствовать не может. 3) Каждое воскресенье и середа назначены еженедельно для больших торговых дней; почему достаточное число войск будет расставлено по вторникам и субботам на всех больших дорогах, в таком расстоянии от города, чтоб защищать те обозы. 4) Таковые ж меры будут взяты, чтоб на возвратном пути крестьянам с их повозками и лошадьми не последовало препятствия. 5) Немедленно средства употреблены будут для восстановления обыкновенных торгов. Жители города и деревень, и вы, работники и мастеровые, какой бы вы нации ни были! Вас взывают исполнять отеческие намерения его величества императора и короля и способствовать с ним к общему благополучию. Несите к его стопам почтение и доверие и не медлите соединиться с нами!»
В отношении поднятия духа войска и народа, беспрестанно делались смотры, раздавались награды. Император разъезжал верхом по улицам и утешал жителей; и, несмотря на всю озабоченность государственными делами, сам посетил учрежденные по его приказанию театры.
В отношении благотворительности, лучшей доблести венценосцев, Наполеон делал тоже все, что от него зависело. На богоугодных заведениях он велел надписать Maison de ma mere [Дом моей матери], соединяя этим актом нежное сыновнее чувство с величием добродетели монарха. Он посетил Воспитательный дом и, дав облобызать свои белые руки спасенным им сиротам, милостиво беседовал с Тутолминым. Потом, по красноречивому изложению Тьера, он велел раздать жалованье своим войскам русскими, сделанными им, фальшивыми деньгами. Relevant l'emploi de ces moyens par un acte digue de lui et de l'armee Francaise, il fit distribuer des secours aux incendies. Mais les vivres etant trop precieux pour etre donnes a des etrangers la plupart ennemis, Napoleon aima mieux leur fournir de l'argent afin qu'ils se fournissent au dehors, et il leur fit distribuer des roubles papiers. [Возвышая употребление этих мер действием, достойным его и французской армии, он приказал раздать пособия погоревшим. Но, так как съестные припасы были слишком дороги для того, чтобы давать их людям чужой земли и по большей части враждебно расположенным, Наполеон счел лучшим дать им денег, чтобы они добывали себе продовольствие на стороне; и он приказал оделять их бумажными рублями.]
В отношении дисциплины армии, беспрестанно выдавались приказы о строгих взысканиях за неисполнение долга службы и о прекращении грабежа.

Х
Но странное дело, все эти распоряжения, заботы и планы, бывшие вовсе не хуже других, издаваемых в подобных же случаях, не затрогивали сущности дела, а, как стрелки циферблата в часах, отделенного от механизма, вертелись произвольно и бесцельно, не захватывая колес.
В военном отношении, гениальный план кампании, про который Тьер говорит; que son genie n'avait jamais rien imagine de plus profond, de plus habile et de plus admirable [гений его никогда не изобретал ничего более глубокого, более искусного и более удивительного] и относительно которого Тьер, вступая в полемику с г м Феном, доказывает, что составление этого гениального плана должно быть отнесено не к 4 му, а к 15 му октября, план этот никогда не был и не мог быть исполнен, потому что ничего не имел близкого к действительности. Укрепление Кремля, для которого надо было срыть la Mosquee [мечеть] (так Наполеон назвал церковь Василия Блаженного), оказалось совершенно бесполезным. Подведение мин под Кремлем только содействовало исполнению желания императора при выходе из Москвы, чтобы Кремль был взорван, то есть чтобы был побит тот пол, о который убился ребенок. Преследование русской армии, которое так озабочивало Наполеона, представило неслыханное явление. Французские военачальники потеряли шестидесятитысячную русскую армию, и только, по словам Тьера, искусству и, кажется, тоже гениальности Мюрата удалось найти, как булавку, эту шестидесятитысячную русскую армию.
В дипломатическом отношении, все доводы Наполеона о своем великодушии и справедливости, и перед Тутолминым, и перед Яковлевым, озабоченным преимущественно приобретением шинели и повозки, оказались бесполезны: Александр не принял этих послов и не отвечал на их посольство.
В отношении юридическом, после казни мнимых поджигателей сгорела другая половина Москвы.
В отношении административном, учреждение муниципалитета не остановило грабежа и принесло только пользу некоторым лицам, участвовавшим в этом муниципалитете и, под предлогом соблюдения порядка, грабившим Москву или сохранявшим свое от грабежа.
В отношении религиозном, так легко устроенное в Египте дело посредством посещения мечети, здесь не принесло никаких результатов. Два или три священника, найденные в Москве, попробовали исполнить волю Наполеона, но одного из них по щекам прибил французский солдат во время службы, а про другого доносил следующее французский чиновник: «Le pretre, que j'avais decouvert et invite a recommencer a dire la messe, a nettoye et ferme l'eglise. Cette nuit on est venu de nouveau enfoncer les portes, casser les cadenas, dechirer les livres et commettre d'autres desordres». [«Священник, которого я нашел и пригласил начать служить обедню, вычистил и запер церковь. В ту же ночь пришли опять ломать двери и замки, рвать книги и производить другие беспорядки».]
В торговом отношении, на провозглашение трудолюбивым ремесленникам и всем крестьянам не последовало никакого ответа. Трудолюбивых ремесленников не было, а крестьяне ловили тех комиссаров, которые слишком далеко заезжали с этим провозглашением, и убивали их.
В отношении увеселений народа и войска театрами, дело точно так же не удалось. Учрежденные в Кремле и в доме Познякова театры тотчас же закрылись, потому что ограбили актрис и актеров.
Благотворительность и та не принесла желаемых результатов. Фальшивые ассигнации и нефальшивые наполняли Москву и не имели цены. Для французов, собиравших добычу, нужно было только золото. Не только фальшивые ассигнации, которые Наполеон так милостиво раздавал несчастным, не имели цены, но серебро отдавалось ниже своей стоимости за золото.
Но самое поразительное явление недействительности высших распоряжений в то время было старание Наполеона остановить грабежи и восстановить дисциплину.
Вот что доносили чины армии.
«Грабежи продолжаются в городе, несмотря на повеление прекратить их. Порядок еще не восстановлен, и нет ни одного купца, отправляющего торговлю законным образом. Только маркитанты позволяют себе продавать, да и то награбленные вещи».
«La partie de mon arrondissement continue a etre en proie au pillage des soldats du 3 corps, qui, non contents d'arracher aux malheureux refugies dans des souterrains le peu qui leur reste, ont meme la ferocite de les blesser a coups de sabre, comme j'en ai vu plusieurs exemples».
«Rien de nouveau outre que les soldats se permettent de voler et de piller. Le 9 octobre».
«Le vol et le pillage continuent. Il y a une bande de voleurs dans notre district qu'il faudra faire arreter par de fortes gardes. Le 11 octobre».
[«Часть моего округа продолжает подвергаться грабежу солдат 3 го корпуса, которые не довольствуются тем, что отнимают скудное достояние несчастных жителей, попрятавшихся в подвалы, но еще и с жестокостию наносят им раны саблями, как я сам много раз видел».
«Ничего нового, только что солдаты позволяют себе грабить и воровать. 9 октября».
«Воровство и грабеж продолжаются. Существует шайка воров в нашем участке, которую надо будет остановить сильными мерами. 11 октября».]
«Император чрезвычайно недоволен, что, несмотря на строгие повеления остановить грабеж, только и видны отряды гвардейских мародеров, возвращающиеся в Кремль. В старой гвардии беспорядки и грабеж сильнее, нежели когда либо, возобновились вчера, в последнюю ночь и сегодня. С соболезнованием видит император, что отборные солдаты, назначенные охранять его особу, долженствующие подавать пример подчиненности, до такой степени простирают ослушание, что разбивают погреба и магазины, заготовленные для армии. Другие унизились до того, что не слушали часовых и караульных офицеров, ругали их и били».
«Le grand marechal du palais se plaint vivement, – писал губернатор, – que malgre les defenses reiterees, les soldats continuent a faire leurs besoins dans toutes les cours et meme jusque sous les fenetres de l'Empereur».
[«Обер церемониймейстер дворца сильно жалуется на то, что, несмотря на все запрещения, солдаты продолжают ходить на час во всех дворах и даже под окнами императора».]
Войско это, как распущенное стадо, топча под ногами тот корм, который мог бы спасти его от голодной смерти, распадалось и гибло с каждым днем лишнего пребывания в Москве.
Но оно не двигалось.
Оно побежало только тогда, когда его вдруг охватил панический страх, произведенный перехватами обозов по Смоленской дороге и Тарутинским сражением. Это же самое известие о Тарутинском сражении, неожиданно на смотру полученное Наполеоном, вызвало в нем желание наказать русских, как говорит Тьер, и он отдал приказание о выступлении, которого требовало все войско.