Землетрясение на Гаити (2010)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Землетрясение на Гаити в январе 2010 года
Эпицентр землетрясения
Дата и
время

16:53:09 12 января 2010 года (по местному времени)
21:53:09 12 января 2010 года (UTC)

Магнитуда

7.0 Mw

Глубина
гипоцентра

13 км

Расположение
эпицентра

18°27′25″ с. ш. 72°31′59″ з. д. / 18.457° с. ш. 72.533° з. д. / 18.457; -72.533 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=18.457&mlon=-72.533&zoom=14 (O)] (Я)Координаты: 18°27′25″ с. ш. 72°31′59″ з. д. / 18.457° с. ш. 72.533° з. д. / 18.457; -72.533 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=18.457&mlon=-72.533&zoom=14 (O)] (Я)

Затронутые
страны (регионы)

Гаити

Цунами

Да, локальная (город Petit Paradis)

Пострадавшие

Погибшие: 222.570 человек[1] Раненые: 311 тыс. человек[1] пропали без вести: 869 человек[1]

Землетрясение на Гаити 2010 года — крупное землетрясение на острове Гаити, произошедшее 12 января в 16 часов 53 минуты по местному времени (UTC-5). Эпицентр находился в 22 км к юго-западу от столицы Республики Гаити Порт-о-Пренс, гипоцентр на глубине 13 км[2]. После основного толчка магнитудой 7 было зарегистрировано множество повторных толчков, из них 15 с магнитудой более 5[3].

Землетрясение на Гаити стало результатом движения земной коры в зоне контакта Карибской и Северо-Американской литосферных плит[4]. Последний раз землетрясение такой разрушительной силы произошло на Гаити в 1751 году[5].

По официальным данным на 18 марта 2010 года число погибших составило 222 570 человек, получивших ранения — 311 тыс. человек, пропавших без вести 869 человек. Материальный ущерб оценивается в 5,6 млрд евро[1].





Последствия

В день землетрясения в столице Гаити Порт-о-Пренсе были разрушены тысячи жилых домов и практически все больницы. Без крова осталось около 3 миллионов человек. Были также разрушены Национальный дворец, здания Министерства финансов, Министерства общественных работ, Министерства связи и культуры и кафедральный собор.[6]

Столица страны Порт-о-Пренс (население 2,5 млн человек) была опустошена землетрясением, остальные районы страны пострадали мало.[7]

13 января

По первоначальному заявлению президента Гаити Рене Преваля, сделанному 13 января, ориентировочное число погибших могло составлять 30 тысяч человек.[8] Премьер-министр Гаити Жан-Макс Бельрив заявил, что общее число погибших может превысить сто тысяч человек.[9] Некоторые источники приводили цифру в полмиллиона человек.

Погибли 49 сотрудников миссии ООН по стабилизации ситуации на Гаити (MINUSTAH), в том числе глава миссии тунисский дипломат Хеди Аннаби (фр. Hédi Annabi), ещё около 300 человек числятся пропавшими без вести[10]. Миссия ООН была создана в Гаити в 2004 году после беспорядков в этой стране. В состав миссии входят 9000 человек, в основном солдаты и полицейские. Сотрудники МВД России, входящие в миссию, в ходе землетрясения не пострадали[11].

Среди погибших — организатор многих благотворительных программ для обездоленных детей, бразильский педиатр Зилда Арнс.[12] Погибли также архиепископ Порт-о-Пренса Жозеф Серж Мьо[13], министр юстиции Гаити Поль Дени и лидер оппозиции Мишель Гайяр [14]
Среди погибших — граждане Аргентины, Бразилии, Китая, Иордании, Ватикана и других стран.

Водопроводы в городе были разрушены, имелись проблемы с доступом к свежей воде. Дороги были перегорожены завалами. В городе были зафиксированы случаи мародёрства. Трупы погибших складывались на тротуарах и обочинах дорог и свозились на грузовиках в центральный госпиталь, у морга которого скопилось 1500 трупов. Здание тюрьмы было повреждено, и заключённые бежали оттуда.[15]

Спасательные работы

12-14 января

После землетрясения только аргентинский полевой госпиталь при миссии ООН продолжил работу. Все остальные госпитали были разрушены или пострадали в результате землетрясения. Госпиталь не справлялся с огромным количеством раненых[16]. Более 800 раненых были прооперированы. Тяжелораненые доставлялись на вертолётах в Санто-Доминго, столицу соседней Доминиканской республики. В отсутствии тяжёлой техники люди пытались разобрать завалы руками и подручными средствами[7].

По сообщению корреспондента Би-би-си, находившегося на месте событий, в одном из госпиталей и рядом с ним находились более сотни трупов, сложенных прямо в коридорах, что создавало невыносимый запах. Непосредственно там же скопилось множество раненых, ожидавших помощи, горстка докторов пыталась помочь им. Люди с тяжёлыми травмами часами ожидали своей очереди, не получая никакой первой помощи, среди них были дети[17].

США, Канада, Франция, Испания, Украина, Куба, Бразилия, Венесуэла, Израиль[18], Азербайджан, Исландия, Китай, Тайвань, Россия, Япония, Великобритания, Турция, Бахрейн, Иордания, Греция, Катар, Армения, Бельгия, Германия, Италия, Норвегия, Польша,Швеция, Швейцария, Португалия, Мексика, Ямайка, Доминиканская республика, Колумбия, Уругвай, Перу и Филиппины[уточнить] послали на Гаити команды спасателей, медиков и грузы гуманитарной помощи. Первые самолёты с помощью стали прибывать на Гаити 13 января[19]. Аэропорт Порт-О-Пренса действовал, несмотря на разрушение башни аэродромного диспетчерского поста, и принимал самолёты[7]. К берегам Гаити были направлены корабли ВМС США[9].

Прибытие грузов и спасательных команд затруднялось тем, что аэропорт не справлялся с большим количеством прибывающих самолётов, в нём также не хватало горючего для их дозаправки. Портовые сооружения Порт-о-Пренса сильно пострадали при землетрясении, и разгрузка кораблей была осложнена. Дороги страны пострадали от завалов и были заполнены беженцами. Всё это тормозило начало спасательных работ, в то время как срок, в который ещё можно было извлечь людей из-под завалов, истекал[20].

15 января

По оценкам Гаитянского Красного Креста, приведённым в этот день, в ходе землетрясения погибло от 45 000 до 50 000 человек.

Доставка помощи на Гаити по-прежнему была осложнена. Жители Порт-о-Пренса сообщали, что пока не видят никакой реальной помощи, несмотря на информацию по радио о её поступлении[21].

Для разбора завалов на место катастрофы были направлены вооружённые силы США: 3500 солдат и 2200 морских пехотинцев[22].

Утром по московскому времени в Доминиканской Республике совершил посадку последний самолёт с российскими спасателями.[23] Спустя некоторое время они извлекли из-под завалов двух человек — мужчину и женщину. На острове работает с перебоями как сотовая, так и проводная связь, нет электричества, есть проблемы с координацией действий властей[24].

По словам корреспондента Би-би-си в Порт-о-Пренсе, выжившие после землетрясения гаитяне массово умирали от острой нехватки чистой воды, продовольствия, медикаментов и врачебной помощи. На улицах скопилось так много тел погибших, что их начали убирать бульдозерами. Среди местных жителей нарастало чувство злости и отчаяния[21]. Из-за разложения тысяч трупов и антисанитарных условий существует опасность массовой эпидемии[25]. Люди в городе закрывают носы тканью из-за запаха разложения. Из-под развалин по-прежнему слышны крики пострадавших. В отсутствие тяжёлой техники, жители города пытаются разгрести завалы руками[26]. Происходили повторные подземные толчки малой силы, люди боятся заходить в сохранившиеся дома и ночуют на улице[27].

По сообщению президента страны, 7000 трупов было похоронено в братских могилах. Поступали сообщения, что в некоторых местах жители, не получающие помощи, в знак протеста создают на дорогах заграждения из трупов.

В аэропорту хотели приземлиться больше самолётов, чем способны обслужить и разгрузить наземные службы. Продовольственные склады ООН в городе были разграблены. Представители бразильской армии предложили обеспечивать охраной колонны с помощью, чтобы избежать их разграбления.

Президент США Барак Обама пообещал выделить в помощь Гаити 100 миллионов долларов[28].

Госсекретарь США Хиллари Клинтон объявила об отмене своей поездки в Азию в связи с трагедией на Гаити.[22].

Швеция, Панама, страны СНГ и Всемирная продовольственная программа обратились к МЧС России с просьбой оказать содействие в доставке грузов до Порт-о-Пренс. Также Сергей Шойгу распорядился организовать в течение 12 часов каналы поставки гуманитарной помощи из Гаваны и Каракаса. В связи с тем, что Швеция планирует доставлять на Гаити большое количество крупногабаритных грузов, было принято решение задействовать самолёт Ан-124 «Руслан». Российские спасатели обеспечены медикаментами и продовольствием на 10 суток.[29]

Катастрофа также заставила пойти на компромисс Кубу и США. Американские власти получили от Кубы разрешения на пролёт через её территорию военно-транспортных самолётов для эвакуации выживших в результате землетрясения, что сокращает путь между США и Гаити на полтора часа.[29]

Гуманитарные организации Франции собрали 6,5 миллионов евро пожертвований для оказания помощи пострадавшим в результате землетрясения. Французский Красный Крест объявил, что получил 2,2 миллиона евро, из которых 1,2 миллиона через интернет, а ещё 1 миллион вложила компания «Total». Такие организации, как «Врачи мира» и «Врачи без границ» получили по 400 тысяч евро[30].

16 января

По данным, приведённым в этот день, в результате катастрофы погибло около 140 тысяч человек, ещё 3 миллиона остаются без воды и продовольствия. Из-за непрекращающейся жары трупы, находящиеся под завалами, разлагаются, что значительно усугубляет обстановку. ООН оценивает ущерб в 500 миллионов долларов. На следующий день планируется прибытие Генерального Секретаря ООН Пан Ги Муна и госсекретаря США Хилари Клинтон.

Министр внутренних дел Гаити заявил, что уже было похоронено около 50 тысяч тел, и что общее количество погибших может быть «от 100 до 200 тысяч человек». По оценкам, разрушено от 30 % до 50 % зданий в столице. В городе появились вооружённые мародёры, из разрушенной тюрьмы бежало 4000 преступников. Сообщается, что люди грабят друг друга и отбирают еду, другие покидают город в поисках еды и пищи, те, кто не способен это сделать, умирают прямо на улице от недостатка воды, пищи и от ран[31]. Армия США отказалась сбрасывать упаковки с едой и водой с воздуха, поскольку это, по её мнению, может привести к беспорядкам.

В аэропорту Порт-о-Пренса, взятом под контроль армией США, приземляется ежедневно по 200 самолётов. В основном это самолёты армии США, которые занимаются доставкой войск и оборудования и эвакуацией из страны граждан США и иностранных государств. В то же время самолётам других стран и благотворительных организаций с грузами гуманитарной помощи не дают приземлиться, многие из них перенаправляются в аэропорт Санто-Доминго[32].

Спасателям удалось извлечь из-под завалов десятки человек, однако под завалами могут находиться тела десятков тысяч людей[33].

Распределение помощи и спасательные работы по-прежнему осложняются завалами на дорогах, проблемами со связью, электроснабжением, отсутствием горючего для грузовиков, мародёрством и отсутствием координации действий между различными организациями[32].

Министром внутренней безопасности США Джанет Наполитано было объявлено, что десятки тысяч нелегальных иммигрантов из Гаити, находившихся на момент бедствия в Америке, смогут остаться в США с правом на работу не менее чем на 18 месяцев. Им также планируется облегчить порядок перевода денег для родственников на Гаити[31].

17 января

Из-под завалов были спасены 5 человек. По-прежнему имеются проблемы с доставкой помощи нуждающимся. Сообщается, что всего в миле от аэропорта в доме престарелых люди умирают от голода и обезвоживания. Вертолёты армии США доставляют гуманитарную помощь из аэропорта Порт-о-Пренса по воздуху. При этом раздача воды и продовольствия плохо организована. Его просто бросают в толпу. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун прибыл на Гаити. Он посетил лагерь выживших в землетрясении у президентского дворца. Толпа встретила его криками «Где еда?» и «Где помощь?». В городе продолжаются случаи мародёрства. Двое мародёров были убиты полицией.

Корреспондент Би-би-си, побывавший в районе эпицентра землетрясения, сообщает, что разрушений и жертв там ещё больше, чем в столице, и описал ситуацию как «апокалиптическую»[34][35][36].

Бразилия, Франция и благотворительные организации обвиняют США в том, что армия США, взяв под контроль аэропорт в Порт-о-Пренсе, не позволяет их самолётам с помощью и спасательными командами приземлиться. Самолёты часами кружат над аэропортом или перенаправляются в Доминиканскую республику[34]. Президент Венесуэлы Уго Чавес обвинил США в «скрытой оккупации» Гаити. По его мнению, США должны посылать в страну не войска, а помощь и госпитали[36].

18 января

ЕС объявил, что выделит Гаити около 600 миллионов евро в качестве помощи.

В Гаити прибыл корабль ВМС США USS Bataan с 2200 морскими пехотинцами на борту. На корабле имеется тяжёлая техника для разбора завалов, 12 вертолётов и медицинское оборудование. По словам американских спасателей, в воскресенье из-под завалов были извлечены 10 человек, а за последние несколько дней всего было спасено около 70 человек.

Около 70 000 погибших во время землетрясения уже похоронено. В Порт-о-Пренсе продолжаются беспорядки и случаи мародёрства, население лишено самого необходимого. Войска США и ООН разогнали гаитян, столпившихся у ворот аэропорта, с помощью резиновых дубинок[37].

По словам международных благотворительных организаций, гаитяне продолжают умирать из-за того, что спасательные операции плохо организованы, и на местах царит хаос. В создавшейся ситуации обвиняют, в частности, американцев. В результате плохой организации и проблем с безопасностью могут умереть сотни человек, чьей смерти можно было бы избежать[38].

Ситуация с продовольствием и медикаментами накаляется всё сильнее и сильнее. За провиантом и за бензином люди выстраиваются в многокилометровые очереди, в которых они готовы растерзать друг друга. Новые лекарства поставляются очень медленно. Трупы оставляют буквально в 200 метрах от госпиталей так, чтобы их не было видно, однако запах трупного разложения скрыть невозможно.[39]

19 января

Армия США приступила к сбрасыванию контейнеров с водой и питанием с военных самолётов, несмотря на то, что ранее она отказывалась от такой тактики, опасаясь, что это вызовет беспорядки. Сообщается, что к северо-востоку от Порт-О-Пренса с военных самолётов было сброшено 14000 порций готовой еды и 15000 литров воды. Армия США собирается продолжить сброс контейнеров с помощью в различных районах Гаити. Десантники США взяли под контроль район президентского дворца в Порт-о-Пренсе. Французский министр Ален Жуандэ заявил, что США «оккупируют» Гаити, и потребовал от ООН прояснить полномочия США.[40] Представитель сил США полковник Кейн заявил, что речь идёт не о вторжении, а о спасательной операции.

Правительство Гаити и президент работают в здании полицейского участка недалеко от аэропорта Порт-О-Пренса. На улицах города появилась коммерческая активность, начали продаваться продукты питания, хотя цены в 2 раза выше чем до землетрясения[41].

По-прежнему продолжают поступать сообщения о проблемах с безопасностью. Однако один из западных докторов, работающий в центральном госпитале Порт-О-Пренса, заявил, что абсолютно никаких проблем с безопасностью нет и что ложные и основанные на слухах сообщения о возможности грабежей и беспорядков только замедляют оказание помощи. По его мнению, ложные сообщения о проблемах с безопасностью вызваны расизмом.[42] Между тем, Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун рекомендовал Совету Безопасности направить на Гаити ещё 3,5 тысячи миротворцев для помощи полиции и войскам в борьбе с мародёрами.[43] Воровство и грабежи достигли невиданных пределов:

Единственный промысел, который здесь существует, это мародёрство.

В качестве оружия в ход идёт всё – пила, палка и, конечно, всякие мачете и огнестрельное оружие, которое носят под одеждой.

Терпение людей иссякает, а все составляющие насилия налицо: полный город отчаявшихся людей, при этом – присутствие значительного криминального элемента, а также традиция применения насилия. В этом свете перспективы Гаити выглядят тревожно.

Если анархия пойдёт дальше, американским войскам придётся патрулировать улицы, а их спасательная миссия будет выглядеть всё больше как полномасштабная военная операция.[43]

— Метт Фрай, корреспондент BBC.

По прежнему продолжаются поиски выживших под завалами. Представитель ООН заявила, что с момента землетрясения было спасено 90 человек. По её словам, ещё сохраняется надежда спасти людей из под завалов, чему способствует тёплый климат, основная опасность для находящихся в завалах — обезвоживание[40].

Многие страны намерены облегчить и ускорить процесс усыновления сирот с Гаити для своих граждан. Ещё до землетрясения в Гаити было около 380000 сирот.[44].

19 января был выпущен специальный благотворительный музыкальный диск «Music for Relief: Download to Donate for Haiti» с песнями таких исполнителей как: Аланис Мориссетт, The All-American Rejects, Dave Matthews Band, Enrique Iglesias, Hoobastank, Kenna, Linkin Park, Lupe Fiasco, Peter Gabriel, Slash[45].

Главный гаитянский жрец вуду Макс Бовуар призвал президента страны Рене Преваля отказаться от захоронения жертв землетрясения в общих могилах, так как трупы, по его мнению, могут ожить.[46]

На аукционе eBay появилась для продажи кукла вуду Пэта Робертсона, средства от продажи куклы будут направлены для оказания помощи пострадавшим от землетрясения [42].

Благотворительный телемарафон в пользу пострадавших

22 января 2010 года с 20:00 до 22:00 (UTC-5) состоялся благотворительный телемарафон «Надежда для Гаити» (Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief), в котором приняли участие многие знаменитости. Все средства (около 57 млн долларов), перечисленные зрителями в прямом эфире, а также те, которые будут получены после продажи аудио и видеозаписей через Интернет и обычные магазины, поступят в фонд помощи пострадавшим от землетрясения. Организатор — Джордж Клуни. Неполный список участников: Брэд Питт, Дензел Вашингтон, Джек Николсон, Джаред Лето, Билл Клинтон[47], Брюс Спрингстин, Мадонна, Шакира, Стинг[48].

Также более 110 знаменитостей общались в прямом эфире по телефону с дозвонившимися. В их числе Бен Аффлек, Дженнифер Энистон, Пенелопа Крус, Роберт Де Ниро, Леонардо Ди Каприо, Мел Гибсон, Том Хэнкс, Джулия Робертс, Ринго Старр и многие другие[48].

Это шоу транслировалось практически на весь мир:

31 марта

31 марта страны-доноры и международные благотворительные организации решили выделить 9,9 млрд долл. на восстановление пострадавшей от землетрясения Гаити. В ближайшие 24 месяца из этих средств Гаити будет выделено 5,3 млрд долл. Готовность к выделению 9,9 млрд долл. «в течение следующих трёх лет и далее» выразили около 50 стран. Эта сумма более чем в два раза превышает размер необходимой помощи, озвученный правительством островного государства. Власти Гаити ранее заявляли, что в течение ближайших двух лет они рассчитывают получить от доноров 3,8 млрд долл[60].

Роль любительской радиосвязи

В условиях разрушения инфраструктуры, необходимой для функционирования традиционных средств связи, неоценимую помощь в координации спасательных работ на Гаити оказала любительская радиосвязь[61].

См. также

Напишите отзыв о статье "Землетрясение на Гаити (2010)"

Примечания

  1. 1 2 3 4 [sz.aif.ru/society/news/22554 «АиФ Северо-Запад». Землетрясение в Гаити унесло жизни более 222,5 тыс. человек]
  2. [earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/us2010rja6.php Magnitude 7.0 — HAITI REGION]
  3. Earthquake Center, USGS [earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Maps/10/285_20_eqs.php Earthquake List for 10-degree Map Centered at 20°N, 75°W]. Earthquake Hazards Program. United States Geological Survery. Проверено 16 января 2010. [www.webcitation.org/66vqVM5Zs Архивировано из первоисточника 15 апреля 2012].
  4. [earthquake.usgs.gov/earthquakes/eqinthenews/2010/us2010rja6/#summary Magnitude 7.0 — HAITI REGION]
  5. Romero, Simon, Robbins, Liz. [www.nytimes.com/2010/01/13/world/americas/13haiti.html Quake Rocks Haiti, Causing Widespread Damage], The New York Times (12 January 2010). Проверено 13 января 2010.
  6. [www.straitstimes.com/BreakingNews/World/Story/STIStory_476705.html Haitian palace collapses] (англ.)(недоступная ссылка — история). The Straits Times (13 January 2010). Проверено 16 февраля 2010. [archive.is/mYpg Архивировано из первоисточника 11 сентября 2012].
  7. 1 2 3 [edition.cnn.com/2010/WORLD/americas/01/14/haiti.updates/index.html Haiti earthquake: News updates История одной больницы на Гаити] BBC 14/1/2010
  8. [lenta.ru/news/2010/01/14/un/ Президент Гаити назвал ориентировочное число жертв землетрясения]. lenta.ru (14 января 2010). Проверено 16 февраля 2010. [www.webcitation.org/66vqVtHuF Архивировано из первоисточника 15 апреля 2012].
  9. 1 2 [www.bbc.co.uk/russian/international/2010/01/100113_haiti_earthquake.shtml Число жертв на Гаити может превысить сто тысяч]. Русская служба BBC (13 января 2010). Проверено 16 февраля 2010. [www.webcitation.org/66vqXHeLY Архивировано из первоисточника 15 апреля 2012].
  10. [www.rian.ru/society/20100120/205522837.html Число погибших сотрудников ООН в Гаити выросло до 49], РИА Новости (20 января 2010).
  11. [www.newizv.ru/news/2010-01-14/119977/ Карибский шок] Новые Известия
  12. [www.undispatch.com/node/9407 Haiti Earthquake, the Day After from UN Dispatch]
  13. [www.newsru.com/religy/13jan2010/miot.html На Гаити в результате землетрясения погиб глава католиков этой страны]
  14. [www.webcitation.org/5mrJW31pj Boschafter: Mehrere Minister unter den Toten  (нем.)]
  15. [www.independent.co.uk/news/world/europe/bodies-pile-up-as-haiti-rescuers-struggle-1868247.html Bodies pile up as Haiti rescuers struggle] Independent 14/1/2010
  16. [www.earthtimes.org/articles/show/303608,extra-only-one-hospital-still-active-in-haiti.html Only one hospital still active in Haiti ]
  17. [www.bbc.co.uk/russian/radio/radio_vecher/2010/01/100114_vecher_haiti_hospital.shtml ] BBC
  18. [ejwiki.org/wiki/Помощь_Израиля_в_преодолении_последствий_землетрясения_на_Гаити_2010_г. Помощь Израиля в преодолении последствий землетрясения на Гаити]
  19. [edition.cnn.com/2010/WORLD/americas/01/14/haiti.aid/index.html Relief effort intensifies in quake-hit Haiti]
  20. [www.nytimes.com/2010/01/15/world/americas/15relief.html?pagewanted=1&hp Haiti Relief Effort Faces ‘Major Challenge’] New york Times 14/1/2010
  21. 1 2 [www.bbc.co.uk/russian/international/2010/01/100115_haiti_quake_third_night.shtml Выжившие на Гаити умирают от недостатка помощи] BBC 15/1/2010
  22. 1 2 [www.bbc.co.uk/russian/international/2010/01/100114_us_haiti_assistance.shtml Обама пообещал масштабную спасательную операцию на Гаити], Русская служба Би-би-си (15 января 2010 года).
  23. [eco.rian.ru/natural/20100115/204675402.html Переброска спасателей из РФ в Гаити завершится в ближайшие часы], РИАН (15 января 2010 года).
  24. [www.vesti.ru/doc.html?id=336007&cid=1 Гаити не успевает хоронить мёртвых и спасать уцелевших], Вести.ру (15 января 2010 года).
  25. [edition.cnn.com/2010/WORLD/americas/01/15/haiti.earthquake/index.html Rescue workers race against time to stem tide of tragedy in Haiti ] CNN 15/1/2010
  26. [www.guardian.co.uk/world/2010/jan/14/haiti-earthquake-rescue-operation Haiti earthquake: Looting starts as frustration and anger boils over] Guardisn 15/1/2010
  27. [www.nytimes.com/2010/01/16/world/americas/16haiti.html?hp Rescuers Race to Find Survivors in Haiti as U.S. Troops Work to Speed Aid Flow] New York Times 15/1/2010
  28. [www.independent.co.uk/news/world/americas/despair-as-bottlenecks-hamper-aid-1868787.html Despair as bottlenecks hamper aid] Independent 15/1/2010
  29. 1 2 [top.rbc.ru/society/15/01/2010/362062.shtml Российские спасатели извлекают раненых из-под завалов на Гаити], РБК (15 января 2010 года).
  30. [eco.rian.ru/natural/20100115/204713698.html Гуманитарные организации Франции собрали 6,5 млн евро на помощь Гаити], РИА Новости (15 января 2010 года).
  31. 1 2 [www.bbc.co.uk/russian/international/2010/01/100116_haiti_security.shtml Спасателям на Гаити мешает хаос] BBC 16/10/01
  32. 1 2 [www.nytimes.com/2010/01/17/world/americas/17haiti.html?pagewanted=1&hp Haiti Struggles to Distribute Aid] New York Times 16/01/10
  33. [www.guardian.co.uk/world/2010/jan/16/haiti-earthquake-update-toll-aftershock Haiti earthquake: Aid effort ramps up as 200,000 dead predicted] Guardian 16/10/01
  34. 1 2 [www.guardian.co.uk/world/2010/jan/17/us-accused-aid-effort-haiti US accused of annexing airport as squabbling hinders aid effort in Haiti] Guardian 17/12/010
  35. [news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8464679.stm UN chief urges Haiti aid patience] BBC 17/12/010
  36. 1 2 [uk.reuters.com/article/idUKN17139535._CH_.2420 U.S. troops to help Haiti security, aid flows in.] Reuters 17/12/010
  37. [news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8466698.stm More US marines arrive to bolster Haiti quake efforts] BBC 18/1/2010
  38. [www.guardian.co.uk/world/2010/jan/18/haiti-aid-distribution-confusion-warning Haiti aid agencies warn: chaotic and confusing relief effort is costing lives] Guardian 18/1/2010
  39. [www.bbc.co.uk/russian/multimedia/2010/01/100118_haiti_desperation.shtml Гаити: надежду сменяют отчаяние и гнев], Русская служба Би-би-си (19 января 2010 года).
  40. 1 2 [news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8468367.stm US troops land at Haiti presidential palace] BBC 19/1/2010
  41. [www.nytimes.com/2010/01/20/world/americas/20haiti.html?hp U.S. Troops Land With Aid at Presidential Site in Haiti] New York Times 19/1/2010
  42. 1 2 [www.guardian.co.uk/news/blog/2010/jan/19/haiti-earthquake-updates Haiti earthquake updates: live blog] Guardian 19/1/2010
  43. 1 2 [www.bbc.co.uk/russian/international/2010/01/100118_haiti_troops.shtml США сбрасывают продукты жителям Гаити с воздуха], Русская служба Би-би-си (19 января 2010 года).
  44. [news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8465392.stm Orphaned Haitian children to be allowed into US] BBC 19/1/2010
  45. [www.musicforrelief.org/ www.musicforrelief.org/]
  46. [www.vesti.ru/doc.html?id=336528 Гаитянские жрецы опасаются, что в братских могилах появятся зомби], Вести.ру (19 января 2010 года).
  47. [www.echo.msk.ru/news/651234-echo.html Благотворительный телемарафон в поддержку Гаити собрал более 57 млн долларов]. Эхо Москвы (24 января 2010). Проверено 13 августа 2010. [www.webcitation.org/66vqYfxgK Архивировано из первоисточника 15 апреля 2012].
  48. 1 2 Oldenburg, Ann. [content.usatoday.com/communities/entertainment/post/2010/01/george-clooney-explains-hope-for-haiti-celebrity-phone-bank/1 George Clooney explains 'Hope for Haiti' celebrity phone bank], 'USAToday.com, Gannett (22 января 2010). Проверено 22 января 2010.
  49. [www.youtube.com/youtube YouTube channel on YouTube itself]
  50. Respers France, Lisa. [www.cnn.com/2010/SHOWBIZ/TV/01/22/haiti.telethon/index.html 'Hope for Haiti' to dominate the airwaves], CNN.com (22 января 2010). Проверено 22 января 2010.
  51. [artsbeat.blogs.nytimes.com/2010/01/15/details-of-hope-for-haiti-telethon-are-announced/ New York Times: «Details of ‘Hope for Haiti’ Telethon Are Announced», 15 January 2010.]
  52. [www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20100117/haiti_telethon_100117/20100117?hub=TopStoriesV2 Celebrity telethon for Haiti to air Friday on CTV]
  53. posting.mtv.pt/noticias/Bono-Sting-Timberlake-Aguilera-Keys-MTV-Haiti/ Retrieved 1-24-10
  54. Kongsli Lundervold, Linn. [www.dagbladet.no/2010/01/22/kjendis/george_clooney/beyonce/rihanna/10049258/ For et stjernelag!] (Danish) (January 20, 2010). Проверено 22 января 2010.
  55. [www.nrk.no/nyheter/kultur/1.6958819 NRK3 sender «Hope for Haiti Now»]
  56. [www.mtv.se/nyheter/hope-for-haiti-telethon/ Musikartister går ihop för att hjälpa de drabbade i jordbävningen.] (Swedish) (January 20, 2010). Проверено 23 января 2010.
  57. Suneson, Peter. [www.expressen.se/noje/musik/1.1853143/artisterna-i-ko-for-att-spela-pa-clooneys-haiti-gala Artisterna i kö för att spela på Clooneys Haiti-gala] (Swedish) (January 21, 2010). Проверено 23 января 2010.
  58. [www.antena3.ro/stiri/cultura/antena-3-transmite-live-teledonul-hope-for-haiti-now-alaturi-de-cele-mai-importante-televiziuni-din-lume_90192.html Antena 3 transmite LIVE teledonul «Hope for Haiti Now», alături de cele mai importante televiziuni din lume]
  59. Knox, David [tvtonight.com.au/2010/01/airdate-hope-for-haiti-now.html Airdate: Hope for Haiti Now]. tvtonight.com.au (22 January 2010). Проверено 22 января 2010. [www.webcitation.org/66vqeTaDZ Архивировано из первоисточника 15 апреля 2012].
  60. [www.ng.ru/world/2010-04-02/7_haiti.html Гаити обещано на восстановление 10 млрд. долл.]. Независимая газета (2 апреля 2010). Проверено 30 марта 2011. [www.webcitation.org/66vqfUW78 Архивировано из первоисточника 15 апреля 2012].
  61. www.arrl.org/news/stories/2010/01/14/11290/?nc=1

www.youtube.com/watch?v=H9kB4sdvZTo&feature=related

Ссылки

Сайты и ресурсы
  • [earthquake.usgs.gov/earthquakes/eqinthenews/2010/us2010rja6/ Magnitude 7.0 — HAITI REGION]  (англ.)
  • [lenta.ru/story/haiti/ Архив новостей о землетрясении на сайте Lenta.ru]
  • [www.unicef.org/russia/ru/media_13785.html Архив новостей о землетрясении на сайте ЮНИСЕФ]
  • [blog.volunteerministers.org/category/categories/haiti Деятельность добровольных священников на Гаити] (англ.)
Статьи
  • [newsru.com/world/13jan2010/quake.html На Гаити произошло землетрясение силой 7 баллов: «это катастрофа»]
  • [www.starmission.ru/blog/Earth/128.html Карты землетрясения и подземных толчков на Гаити]
  • П. Холлуорд. [scepsis.ru/library/id_2645.html Гарантированная катастрофа на Гаити] // «Скепсис»
Фото- и видеоматериалы
  • [www.bbc.co.uk/russian/multimedia/2010/01/100114_haiti_quake_new.shtml Фоторепортаж: Гаити в руинах]
  • [www.travolta.com/haiti/ Фото и видео об оказании помощи на Гаити из личного архива Джона Траволты].  (англ.)
  • Путилов А.П. [artofwar.ru/p/putilow_a_p/text_0040.shtml На краю Земли]. — землетрясение на Гаити глазами спасателя российского отряда «Центроспас». Проверено 1 июня 2010. [www.webcitation.org/66vqiaDdO Архивировано из первоисточника 15 апреля 2012].

Отрывок, характеризующий Землетрясение на Гаити (2010)

– Ну, угостите же травником то вашим, Тушин, – сказал он.
«А, это тот самый капитан, который без сапог стоял у маркитанта», подумал князь Андрей, с удовольствием признавая приятный философствовавший голос.
– Травничку можно, – сказал Тушин, – а всё таки будущую жизнь постигнуть…
Он не договорил. В это время в воздухе послышался свист; ближе, ближе, быстрее и слышнее, слышнее и быстрее, и ядро, как будто не договорив всего, что нужно было, с нечеловеческою силой взрывая брызги, шлепнулось в землю недалеко от балагана. Земля как будто ахнула от страшного удара.
В то же мгновение из балагана выскочил прежде всех маленький Тушин с закушенною на бок трубочкой; доброе, умное лицо его было несколько бледно. За ним вышел владетель мужественного голоса, молодцоватый пехотный офицер, и побежал к своей роте, на бегу застегиваясь.


Князь Андрей верхом остановился на батарее, глядя на дым орудия, из которого вылетело ядро. Глаза его разбегались по обширному пространству. Он видел только, что прежде неподвижные массы французов заколыхались, и что налево действительно была батарея. На ней еще не разошелся дымок. Французские два конные, вероятно, адъютанта, проскакали по горе. Под гору, вероятно, для усиления цепи, двигалась явственно видневшаяся небольшая колонна неприятеля. Еще дым первого выстрела не рассеялся, как показался другой дымок и выстрел. Сраженье началось. Князь Андрей повернул лошадь и поскакал назад в Грунт отыскивать князя Багратиона. Сзади себя он слышал, как канонада становилась чаще и громче. Видно, наши начинали отвечать. Внизу, в том месте, где проезжали парламентеры, послышались ружейные выстрелы.
Лемарруа (Le Marierois) с грозным письмом Бонапарта только что прискакал к Мюрату, и пристыженный Мюрат, желая загладить свою ошибку, тотчас же двинул свои войска на центр и в обход обоих флангов, надеясь еще до вечера и до прибытия императора раздавить ничтожный, стоявший перед ним, отряд.
«Началось! Вот оно!» думал князь Андрей, чувствуя, как кровь чаще начинала приливать к его сердцу. «Но где же? Как же выразится мой Тулон?» думал он.
Проезжая между тех же рот, которые ели кашу и пили водку четверть часа тому назад, он везде видел одни и те же быстрые движения строившихся и разбиравших ружья солдат, и на всех лицах узнавал он то чувство оживления, которое было в его сердце. «Началось! Вот оно! Страшно и весело!» говорило лицо каждого солдата и офицера.
Не доехав еще до строившегося укрепления, он увидел в вечернем свете пасмурного осеннего дня подвигавшихся ему навстречу верховых. Передовой, в бурке и картузе со смушками, ехал на белой лошади. Это был князь Багратион. Князь Андрей остановился, ожидая его. Князь Багратион приостановил свою лошадь и, узнав князя Андрея, кивнул ему головой. Он продолжал смотреть вперед в то время, как князь Андрей говорил ему то, что он видел.
Выражение: «началось! вот оно!» было даже и на крепком карем лице князя Багратиона с полузакрытыми, мутными, как будто невыспавшимися глазами. Князь Андрей с беспокойным любопытством вглядывался в это неподвижное лицо, и ему хотелось знать, думает ли и чувствует, и что думает, что чувствует этот человек в эту минуту? «Есть ли вообще что нибудь там, за этим неподвижным лицом?» спрашивал себя князь Андрей, глядя на него. Князь Багратион наклонил голову, в знак согласия на слова князя Андрея, и сказал: «Хорошо», с таким выражением, как будто всё то, что происходило и что ему сообщали, было именно то, что он уже предвидел. Князь Андрей, запихавшись от быстроты езды, говорил быстро. Князь Багратион произносил слова с своим восточным акцентом особенно медленно, как бы внушая, что торопиться некуда. Он тронул, однако, рысью свою лошадь по направлению к батарее Тушина. Князь Андрей вместе с свитой поехал за ним. За князем Багратионом ехали: свитский офицер, личный адъютант князя, Жерков, ординарец, дежурный штаб офицер на энглизированной красивой лошади и статский чиновник, аудитор, который из любопытства попросился ехать в сражение. Аудитор, полный мужчина с полным лицом, с наивною улыбкой радости оглядывался вокруг, трясясь на своей лошади, представляя странный вид в своей камлотовой шинели на фурштатском седле среди гусар, казаков и адъютантов.
– Вот хочет сраженье посмотреть, – сказал Жерков Болконскому, указывая на аудитора, – да под ложечкой уж заболело.
– Ну, полно вам, – проговорил аудитор с сияющею, наивною и вместе хитрою улыбкой, как будто ему лестно было, что он составлял предмет шуток Жеркова, и как будто он нарочно старался казаться глупее, чем он был в самом деле.
– Tres drole, mon monsieur prince, [Очень забавно, мой господин князь,] – сказал дежурный штаб офицер. (Он помнил, что по французски как то особенно говорится титул князь, и никак не мог наладить.)
В это время они все уже подъезжали к батарее Тушина, и впереди их ударилось ядро.
– Что ж это упало? – наивно улыбаясь, спросил аудитор.
– Лепешки французские, – сказал Жерков.
– Этим то бьют, значит? – спросил аудитор. – Страсть то какая!
И он, казалось, распускался весь от удовольствия. Едва он договорил, как опять раздался неожиданно страшный свист, вдруг прекратившийся ударом во что то жидкое, и ш ш ш шлеп – казак, ехавший несколько правее и сзади аудитора, с лошадью рухнулся на землю. Жерков и дежурный штаб офицер пригнулись к седлам и прочь поворотили лошадей. Аудитор остановился против казака, со внимательным любопытством рассматривая его. Казак был мертв, лошадь еще билась.
Князь Багратион, прищурившись, оглянулся и, увидав причину происшедшего замешательства, равнодушно отвернулся, как будто говоря: стоит ли глупостями заниматься! Он остановил лошадь, с приемом хорошего ездока, несколько перегнулся и выправил зацепившуюся за бурку шпагу. Шпага была старинная, не такая, какие носились теперь. Князь Андрей вспомнил рассказ о том, как Суворов в Италии подарил свою шпагу Багратиону, и ему в эту минуту особенно приятно было это воспоминание. Они подъехали к той самой батарее, у которой стоял Болконский, когда рассматривал поле сражения.
– Чья рота? – спросил князь Багратион у фейерверкера, стоявшего у ящиков.
Он спрашивал: чья рота? а в сущности он спрашивал: уж не робеете ли вы тут? И фейерверкер понял это.
– Капитана Тушина, ваше превосходительство, – вытягиваясь, закричал веселым голосом рыжий, с покрытым веснушками лицом, фейерверкер.
– Так, так, – проговорил Багратион, что то соображая, и мимо передков проехал к крайнему орудию.
В то время как он подъезжал, из орудия этого, оглушая его и свиту, зазвенел выстрел, и в дыму, вдруг окружившем орудие, видны были артиллеристы, подхватившие пушку и, торопливо напрягаясь, накатывавшие ее на прежнее место. Широкоплечий, огромный солдат 1 й с банником, широко расставив ноги, отскочил к колесу. 2 й трясущейся рукой клал заряд в дуло. Небольшой сутуловатый человек, офицер Тушин, спотыкнувшись на хобот, выбежал вперед, не замечая генерала и выглядывая из под маленькой ручки.
– Еще две линии прибавь, как раз так будет, – закричал он тоненьким голоском, которому он старался придать молодцоватость, не шедшую к его фигуре. – Второе! – пропищал он. – Круши, Медведев!
Багратион окликнул офицера, и Тушин, робким и неловким движением, совсем не так, как салютуют военные, а так, как благословляют священники, приложив три пальца к козырьку, подошел к генералу. Хотя орудия Тушина были назначены для того, чтоб обстреливать лощину, он стрелял брандскугелями по видневшейся впереди деревне Шенграбен, перед которой выдвигались большие массы французов.
Никто не приказывал Тушину, куда и чем стрелять, и он, посоветовавшись с своим фельдфебелем Захарченком, к которому имел большое уважение, решил, что хорошо было бы зажечь деревню. «Хорошо!» сказал Багратион на доклад офицера и стал оглядывать всё открывавшееся перед ним поле сражения, как бы что то соображая. С правой стороны ближе всего подошли французы. Пониже высоты, на которой стоял Киевский полк, в лощине речки слышалась хватающая за душу перекатная трескотня ружей, и гораздо правее, за драгунами, свитский офицер указывал князю на обходившую наш фланг колонну французов. Налево горизонт ограничивался близким лесом. Князь Багратион приказал двум баталионам из центра итти на подкрепление направо. Свитский офицер осмелился заметить князю, что по уходе этих баталионов орудия останутся без прикрытия. Князь Багратион обернулся к свитскому офицеру и тусклыми глазами посмотрел на него молча. Князю Андрею казалось, что замечание свитского офицера было справедливо и что действительно сказать было нечего. Но в это время прискакал адъютант от полкового командира, бывшего в лощине, с известием, что огромные массы французов шли низом, что полк расстроен и отступает к киевским гренадерам. Князь Багратион наклонил голову в знак согласия и одобрения. Шагом поехал он направо и послал адъютанта к драгунам с приказанием атаковать французов. Но посланный туда адъютант приехал через полчаса с известием, что драгунский полковой командир уже отступил за овраг, ибо против него был направлен сильный огонь, и он понапрасну терял людей и потому спешил стрелков в лес.
– Хорошо! – сказал Багратион.
В то время как он отъезжал от батареи, налево тоже послышались выстрелы в лесу, и так как было слишком далеко до левого фланга, чтобы успеть самому приехать во время, князь Багратион послал туда Жеркова сказать старшему генералу, тому самому, который представлял полк Кутузову в Браунау, чтобы он отступил сколь можно поспешнее за овраг, потому что правый фланг, вероятно, не в силах будет долго удерживать неприятеля. Про Тушина же и баталион, прикрывавший его, было забыто. Князь Андрей тщательно прислушивался к разговорам князя Багратиона с начальниками и к отдаваемым им приказаниям и к удивлению замечал, что приказаний никаких отдаваемо не было, а что князь Багратион только старался делать вид, что всё, что делалось по необходимости, случайности и воле частных начальников, что всё это делалось хоть не по его приказанию, но согласно с его намерениями. Благодаря такту, который выказывал князь Багратион, князь Андрей замечал, что, несмотря на эту случайность событий и независимость их от воли начальника, присутствие его сделало чрезвычайно много. Начальники, с расстроенными лицами подъезжавшие к князю Багратиону, становились спокойны, солдаты и офицеры весело приветствовали его и становились оживленнее в его присутствии и, видимо, щеголяли перед ним своею храбростию.


Князь Багратион, выехав на самый высокий пункт нашего правого фланга, стал спускаться книзу, где слышалась перекатная стрельба и ничего не видно было от порохового дыма. Чем ближе они спускались к лощине, тем менее им становилось видно, но тем чувствительнее становилась близость самого настоящего поля сражения. Им стали встречаться раненые. Одного с окровавленной головой, без шапки, тащили двое солдат под руки. Он хрипел и плевал. Пуля попала, видно, в рот или в горло. Другой, встретившийся им, бодро шел один, без ружья, громко охая и махая от свежей боли рукою, из которой кровь лилась, как из стклянки, на его шинель. Лицо его казалось больше испуганным, чем страдающим. Он минуту тому назад был ранен. Переехав дорогу, они стали круто спускаться и на спуске увидали несколько человек, которые лежали; им встретилась толпа солдат, в числе которых были и не раненые. Солдаты шли в гору, тяжело дыша, и, несмотря на вид генерала, громко разговаривали и махали руками. Впереди, в дыму, уже были видны ряды серых шинелей, и офицер, увидав Багратиона, с криком побежал за солдатами, шедшими толпой, требуя, чтоб они воротились. Багратион подъехал к рядам, по которым то там, то здесь быстро щелкали выстрелы, заглушая говор и командные крики. Весь воздух пропитан был пороховым дымом. Лица солдат все были закопчены порохом и оживлены. Иные забивали шомполами, другие посыпали на полки, доставали заряды из сумок, третьи стреляли. Но в кого они стреляли, этого не было видно от порохового дыма, не уносимого ветром. Довольно часто слышались приятные звуки жужжанья и свистения. «Что это такое? – думал князь Андрей, подъезжая к этой толпе солдат. – Это не может быть атака, потому что они не двигаются; не может быть карре: они не так стоят».
Худощавый, слабый на вид старичок, полковой командир, с приятною улыбкой, с веками, которые больше чем наполовину закрывали его старческие глаза, придавая ему кроткий вид, подъехал к князю Багратиону и принял его, как хозяин дорогого гостя. Он доложил князю Багратиону, что против его полка была конная атака французов, но что, хотя атака эта отбита, полк потерял больше половины людей. Полковой командир сказал, что атака была отбита, придумав это военное название тому, что происходило в его полку; но он действительно сам не знал, что происходило в эти полчаса во вверенных ему войсках, и не мог с достоверностью сказать, была ли отбита атака или полк его был разбит атакой. В начале действий он знал только то, что по всему его полку стали летать ядра и гранаты и бить людей, что потом кто то закричал: «конница», и наши стали стрелять. И стреляли до сих пор уже не в конницу, которая скрылась, а в пеших французов, которые показались в лощине и стреляли по нашим. Князь Багратион наклонил голову в знак того, что всё это было совершенно так, как он желал и предполагал. Обратившись к адъютанту, он приказал ему привести с горы два баталиона 6 го егерского, мимо которых они сейчас проехали. Князя Андрея поразила в эту минуту перемена, происшедшая в лице князя Багратиона. Лицо его выражало ту сосредоточенную и счастливую решимость, которая бывает у человека, готового в жаркий день броситься в воду и берущего последний разбег. Не было ни невыспавшихся тусклых глаз, ни притворно глубокомысленного вида: круглые, твердые, ястребиные глаза восторженно и несколько презрительно смотрели вперед, очевидно, ни на чем не останавливаясь, хотя в его движениях оставалась прежняя медленность и размеренность.
Полковой командир обратился к князю Багратиону, упрашивая его отъехать назад, так как здесь было слишком опасно. «Помилуйте, ваше сиятельство, ради Бога!» говорил он, за подтверждением взглядывая на свитского офицера, который отвертывался от него. «Вот, изволите видеть!» Он давал заметить пули, которые беспрестанно визжали, пели и свистали около них. Он говорил таким тоном просьбы и упрека, с каким плотник говорит взявшемуся за топор барину: «наше дело привычное, а вы ручки намозолите». Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение. Штаб офицер присоединился к увещаниям полкового командира; но князь Багратион не отвечал им и только приказал перестать стрелять и построиться так, чтобы дать место подходившим двум баталионам. В то время как он говорил, будто невидимою рукой потянулся справа налево, от поднявшегося ветра, полог дыма, скрывавший лощину, и противоположная гора с двигающимися по ней французами открылась перед ними. Все глаза были невольно устремлены на эту французскую колонну, подвигавшуюся к нам и извивавшуюся по уступам местности. Уже видны были мохнатые шапки солдат; уже можно было отличить офицеров от рядовых; видно было, как трепалось о древко их знамя.
– Славно идут, – сказал кто то в свите Багратиона.
Голова колонны спустилась уже в лощину. Столкновение должно было произойти на этой стороне спуска…
Остатки нашего полка, бывшего в деле, поспешно строясь, отходили вправо; из за них, разгоняя отставших, подходили стройно два баталиона 6 го егерского. Они еще не поровнялись с Багратионом, а уже слышен был тяжелый, грузный шаг, отбиваемый в ногу всею массой людей. С левого фланга шел ближе всех к Багратиону ротный командир, круглолицый, статный мужчина с глупым, счастливым выражением лица, тот самый, который выбежал из балагана. Он, видимо, ни о чем не думал в эту минуту, кроме того, что он молодцом пройдет мимо начальства.
С фрунтовым самодовольством он шел легко на мускулистых ногах, точно он плыл, без малейшего усилия вытягиваясь и отличаясь этою легкостью от тяжелого шага солдат, шедших по его шагу. Он нес у ноги вынутую тоненькую, узенькую шпагу (гнутую шпажку, не похожую на оружие) и, оглядываясь то на начальство, то назад, не теряя шагу, гибко поворачивался всем своим сильным станом. Казалось, все силы души его были направлены на то,чтобы наилучшим образом пройти мимо начальства, и, чувствуя, что он исполняет это дело хорошо, он был счастлив. «Левой… левой… левой…», казалось, внутренно приговаривал он через каждый шаг, и по этому такту с разно образно строгими лицами двигалась стена солдатских фигур, отягченных ранцами и ружьями, как будто каждый из этих сотен солдат мысленно через шаг приговаривал: «левой… левой… левой…». Толстый майор, пыхтя и разрознивая шаг, обходил куст по дороге; отставший солдат, запыхавшись, с испуганным лицом за свою неисправность, рысью догонял роту; ядро, нажимая воздух, пролетело над головой князя Багратиона и свиты и в такт: «левой – левой!» ударилось в колонну. «Сомкнись!» послышался щеголяющий голос ротного командира. Солдаты дугой обходили что то в том месте, куда упало ядро; старый кавалер, фланговый унтер офицер, отстав около убитых, догнал свой ряд, подпрыгнув, переменил ногу, попал в шаг и сердито оглянулся. «Левой… левой… левой…», казалось, слышалось из за угрожающего молчания и однообразного звука единовременно ударяющих о землю ног.
– Молодцами, ребята! – сказал князь Багратион.
«Ради… ого го го го го!…» раздалось по рядам. Угрюмый солдат, шедший слева, крича, оглянулся глазами на Багратиона с таким выражением, как будто говорил: «сами знаем»; другой, не оглядываясь и как будто боясь развлечься, разинув рот, кричал и проходил.
Велено было остановиться и снять ранцы.
Багратион объехал прошедшие мимо его ряды и слез с лошади. Он отдал казаку поводья, снял и отдал бурку, расправил ноги и поправил на голове картуз. Голова французской колонны, с офицерами впереди, показалась из под горы.
«С Богом!» проговорил Багратион твердым, слышным голосом, на мгновение обернулся к фронту и, слегка размахивая руками, неловким шагом кавалериста, как бы трудясь, пошел вперед по неровному полю. Князь Андрей чувствовал, что какая то непреодолимая сила влечет его вперед, и испытывал большое счастие. [Тут произошла та атака, про которую Тьер говорит: «Les russes se conduisirent vaillamment, et chose rare a la guerre, on vit deux masses d'infanterie Mariecher resolument l'une contre l'autre sans qu'aucune des deux ceda avant d'etre abordee»; а Наполеон на острове Св. Елены сказал: «Quelques bataillons russes montrerent de l'intrepidite„. [Русские вели себя доблестно, и вещь – редкая на войне, две массы пехоты шли решительно одна против другой, и ни одна из двух не уступила до самого столкновения“. Слова Наполеона: [Несколько русских батальонов проявили бесстрашие.]
Уже близко становились французы; уже князь Андрей, шедший рядом с Багратионом, ясно различал перевязи, красные эполеты, даже лица французов. (Он ясно видел одного старого французского офицера, который вывернутыми ногами в штиблетах с трудом шел в гору.) Князь Багратион не давал нового приказания и всё так же молча шел перед рядами. Вдруг между французами треснул один выстрел, другой, третий… и по всем расстроившимся неприятельским рядам разнесся дым и затрещала пальба. Несколько человек наших упало, в том числе и круглолицый офицер, шедший так весело и старательно. Но в то же мгновение как раздался первый выстрел, Багратион оглянулся и закричал: «Ура!»
«Ура а а а!» протяжным криком разнеслось по нашей линии и, обгоняя князя Багратиона и друг друга, нестройною, но веселою и оживленною толпой побежали наши под гору за расстроенными французами.


Атака 6 го егерского обеспечила отступление правого фланга. В центре действие забытой батареи Тушина, успевшего зажечь Шенграбен, останавливало движение французов. Французы тушили пожар, разносимый ветром, и давали время отступать. Отступление центра через овраг совершалось поспешно и шумно; однако войска, отступая, не путались командами. Но левый фланг, который единовременно был атакован и обходим превосходными силами французов под начальством Ланна и который состоял из Азовского и Подольского пехотных и Павлоградского гусарского полков, был расстроен. Багратион послал Жеркова к генералу левого фланга с приказанием немедленно отступать.
Жерков бойко, не отнимая руки от фуражки, тронул лошадь и поскакал. Но едва только он отъехал от Багратиона, как силы изменили ему. На него нашел непреодолимый страх, и он не мог ехать туда, где было опасно.
Подъехав к войскам левого фланга, он поехал не вперед, где была стрельба, а стал отыскивать генерала и начальников там, где их не могло быть, и потому не передал приказания.
Командование левым флангом принадлежало по старшинству полковому командиру того самого полка, который представлялся под Браунау Кутузову и в котором служил солдатом Долохов. Командование же крайнего левого фланга было предназначено командиру Павлоградского полка, где служил Ростов, вследствие чего произошло недоразумение. Оба начальника были сильно раздражены друг против друга, и в то самое время как на правом фланге давно уже шло дело и французы уже начали наступление, оба начальника были заняты переговорами, которые имели целью оскорбить друг друга. Полки же, как кавалерийский, так и пехотный, были весьма мало приготовлены к предстоящему делу. Люди полков, от солдата до генерала, не ждали сражения и спокойно занимались мирными делами: кормлением лошадей в коннице, собиранием дров – в пехоте.
– Есть он, однако, старше моего в чином, – говорил немец, гусарский полковник, краснея и обращаясь к подъехавшему адъютанту, – то оставляяй его делать, как он хочет. Я своих гусар не могу жертвовать. Трубач! Играй отступление!
Но дело становилось к спеху. Канонада и стрельба, сливаясь, гремели справа и в центре, и французские капоты стрелков Ланна проходили уже плотину мельницы и выстраивались на этой стороне в двух ружейных выстрелах. Пехотный полковник вздрагивающею походкой подошел к лошади и, взлезши на нее и сделавшись очень прямым и высоким, поехал к павлоградскому командиру. Полковые командиры съехались с учтивыми поклонами и со скрываемою злобой в сердце.
– Опять таки, полковник, – говорил генерал, – не могу я, однако, оставить половину людей в лесу. Я вас прошу , я вас прошу , – повторил он, – занять позицию и приготовиться к атаке.
– А вас прошу не мешивайтся не свое дело, – отвечал, горячась, полковник. – Коли бы вы был кавалерист…
– Я не кавалерист, полковник, но я русский генерал, и ежели вам это неизвестно…
– Очень известно, ваше превосходительство, – вдруг вскрикнул, трогая лошадь, полковник, и делаясь красно багровым. – Не угодно ли пожаловать в цепи, и вы будете посмотрейть, что этот позиция никуда негодный. Я не хочу истребить своя полка для ваше удовольствие.
– Вы забываетесь, полковник. Я не удовольствие свое соблюдаю и говорить этого не позволю.
Генерал, принимая приглашение полковника на турнир храбрости, выпрямив грудь и нахмурившись, поехал с ним вместе по направлению к цепи, как будто всё их разногласие должно было решиться там, в цепи, под пулями. Они приехали в цепь, несколько пуль пролетело над ними, и они молча остановились. Смотреть в цепи нечего было, так как и с того места, на котором они прежде стояли, ясно было, что по кустам и оврагам кавалерии действовать невозможно, и что французы обходят левое крыло. Генерал и полковник строго и значительно смотрели, как два петуха, готовящиеся к бою, друг на друга, напрасно выжидая признаков трусости. Оба выдержали экзамен. Так как говорить было нечего, и ни тому, ни другому не хотелось подать повод другому сказать, что он первый выехал из под пуль, они долго простояли бы там, взаимно испытывая храбрость, ежели бы в это время в лесу, почти сзади их, не послышались трескотня ружей и глухой сливающийся крик. Французы напали на солдат, находившихся в лесу с дровами. Гусарам уже нельзя было отступать вместе с пехотой. Они были отрезаны от пути отступления налево французскою цепью. Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.
Эскадрон, где служил Ростов, только что успевший сесть на лошадей, был остановлен лицом к неприятелю. Опять, как и на Энском мосту, между эскадроном и неприятелем никого не было, и между ними, разделяя их, лежала та же страшная черта неизвестности и страха, как бы черта, отделяющая живых от мертвых. Все люди чувствовали эту черту, и вопрос о том, перейдут ли или нет и как перейдут они черту, волновал их.
Ко фронту подъехал полковник, сердито ответил что то на вопросы офицеров и, как человек, отчаянно настаивающий на своем, отдал какое то приказание. Никто ничего определенного не говорил, но по эскадрону пронеслась молва об атаке. Раздалась команда построения, потом визгнули сабли, вынутые из ножен. Но всё еще никто не двигался. Войска левого фланга, и пехота и гусары, чувствовали, что начальство само не знает, что делать, и нерешимость начальников сообщалась войскам.
«Поскорее, поскорее бы», думал Ростов, чувствуя, что наконец то наступило время изведать наслаждение атаки, про которое он так много слышал от товарищей гусаров.
– С Богом, г'ебята, – прозвучал голос Денисова, – г'ысыо, маг'ш!
В переднем ряду заколыхались крупы лошадей. Грачик потянул поводья и сам тронулся.
Справа Ростов видел первые ряды своих гусар, а еще дальше впереди виднелась ему темная полоса, которую он не мог рассмотреть, но считал неприятелем. Выстрелы были слышны, но в отдалении.
– Прибавь рыси! – послышалась команда, и Ростов чувствовал, как поддает задом, перебивая в галоп, его Грачик.
Он вперед угадывал его движения, и ему становилось все веселее и веселее. Он заметил одинокое дерево впереди. Это дерево сначала было впереди, на середине той черты, которая казалась столь страшною. А вот и перешли эту черту, и не только ничего страшного не было, но всё веселее и оживленнее становилось. «Ох, как я рубану его», думал Ростов, сжимая в руке ефес сабли.
– О о о а а а!! – загудели голоса. «Ну, попадись теперь кто бы ни был», думал Ростов, вдавливая шпоры Грачику, и, перегоняя других, выпустил его во весь карьер. Впереди уже виден был неприятель. Вдруг, как широким веником, стегнуло что то по эскадрону. Ростов поднял саблю, готовясь рубить, но в это время впереди скакавший солдат Никитенко отделился от него, и Ростов почувствовал, как во сне, что продолжает нестись с неестественною быстротой вперед и вместе с тем остается на месте. Сзади знакомый гусар Бандарчук наскакал на него и сердито посмотрел. Лошадь Бандарчука шарахнулась, и он обскакал мимо.
«Что же это? я не подвигаюсь? – Я упал, я убит…» в одно мгновение спросил и ответил Ростов. Он был уже один посреди поля. Вместо двигавшихся лошадей и гусарских спин он видел вокруг себя неподвижную землю и жнивье. Теплая кровь была под ним. «Нет, я ранен, и лошадь убита». Грачик поднялся было на передние ноги, но упал, придавив седоку ногу. Из головы лошади текла кровь. Лошадь билась и не могла встать. Ростов хотел подняться и упал тоже: ташка зацепилась за седло. Где были наши, где были французы – он не знал. Никого не было кругом.
Высвободив ногу, он поднялся. «Где, с какой стороны была теперь та черта, которая так резко отделяла два войска?» – он спрашивал себя и не мог ответить. «Уже не дурное ли что нибудь случилось со мной? Бывают ли такие случаи, и что надо делать в таких случаях?» – спросил он сам себя вставая; и в это время почувствовал, что что то лишнее висит на его левой онемевшей руке. Кисть ее была, как чужая. Он оглядывал руку, тщетно отыскивая на ней кровь. «Ну, вот и люди, – подумал он радостно, увидав несколько человек, бежавших к нему. – Они мне помогут!» Впереди этих людей бежал один в странном кивере и в синей шинели, черный, загорелый, с горбатым носом. Еще два и еще много бежало сзади. Один из них проговорил что то странное, нерусское. Между задними такими же людьми, в таких же киверах, стоял один русский гусар. Его держали за руки; позади его держали его лошадь.