Знахарь (телесериал)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Знахарь
Жанр

драма
криминальный фильм
приключенческий фильм

В ролях

Армандс Нейландс-Яунземс
Юрий Батурин
Владимир Литвинов
Игорь Арташонов
Александр Самойлов
Николай Чиндяйкин
Людмила Зайцева
Вячеслав Кулаков

Композитор

Владимир Давыденко

Страна

Россия Россия

Количество серий

16

Производство
Продюсер

Александр Крылов
Игорь Толстунов
Иван Соловов
Анна Кагарлицкая
Валерий Спирин
Денис Родимин

Режиссёр

Вячеслав Никифоров

Сценарист

Валентин Донсков
Ирина Гелос

Хронометраж

50:01

Трансляция
На экранах

с 2008 год

«Знахарь» — российский телесериал 2008 года. Сериал снят по мотивам произведений литературного проекта "Б.К. Седов".





Сюжет

Сериал снят по мотивам произведения Бориса Седова.

Краткое описание серий

1-я серия

Перспективного врача-реаниматолога Константина Разина арестовывают по обвинению в убийстве своей соседки по даче Смирницкой, к которому он не имел никакого отношения. Однако, все улики против него, и Константин отправляется в известные питерские «Кресты», где в камере происходит знакомство с авторитетом Бахвой, который через некоторое время раскрывает ему суровую правду об убийстве Смирницкой. Оказалось, что Разина подставили его близкие: жена Ангелина и двоюродный брат Леонид. В то время как заказчиком убийства являлся шеф Леонида — влиятельный бизнесмен Хопин.

2-я серия

Приговоренный к длительному сроку заключения в далекой таежной колонии Константин Разин, получивший кличку «Знахарь», продолжает чтить клятву Гиппократа и как-то помогает спасти жизнь одному из охранников, за что начальник колонии Картаев предлагает ему возглавить лазарет. Тем не менее, Знахарь отказывается от предложения и лечит заключенных «неофициально», пользуясь все большим и большим их уважением. В один прекрасный момент Картаев обращается к нему с просьбой вылечить его племянницу Кристину от наркологической зависимости. Константин соглашается и, неоднократно бывая в доме начальника колонии, завоевывает его доверие. Знахарь понимает, что лучшей возможности совершить побег уже не представится, и решает использовать этот шанс, прихватив с собой сокамерника Блондина.

3-я серия

Пойманный в результате неудачного побега и мигом лишенный доверия начальника колонии, Константин Разин нелегально содержится в гараже дома Картаева, прикованный цепью. В то же время, по требованию Картаева, Знахарь должен и далее продолжать лечение Кристины. Она же втайне от дяди похищает ключ от наручников и помогает Константину совершить следующий побег. Ему удаётся перебраться на лодке на противоположный берег реки. Это происходит в то время, когда на свободу удаётся вырваться еще троим заключенным колонии — матерым уголовникам. Картаев снаряжает погоню, но безуспешно: беглецам уже удалось скрыться в тайге. А Знахарь в условленном месте встречается с проводником по прозвищу Комяк, и вместе они быстро скрываются в лесу.

4-я серия

Знахарю и Комяку приходится продираются сквозь чащи и болота. В результате простуды Разин тяжело заболевает воспалением легких и не может продолжать идти. Проводнику удаётся довести его до таежного схрона с одеждой, едой и лекарствами, после чего он отправляется за помощью в расположенную неподалеку деревню старообрядцев. Глава поселения священник-старовер отец Евстрат — дает согласие помочь, и Комяк везет Знахаря в деревню. Жена Евстрата матушка Меланья лечит Разина, а помощь ей в этом оказывает молодая девушка Настя. В то же время прапорщик Чечев докладывает Картаеву о том, что поиски бежавших заключенных безуспешны, однако начальник колонии полагает, что отступать рано, и посылает отряд проверить деревню староверов.

5-я серия

Настя ухаживает за Знахарем, и он вскоре поправляется. Между ними вспыхивает сильное чувство. Отец Евстрат и брат Насти Алексей, видя это, предлагают Разину поселиться в их деревне и принять их веру. Но получают отказ, так как у Константина ясная цель и ему нужно во что бы то ни стало продолжать путь. Полковник Согришин с прапорщиком Чечевым устраивают обыск деревни, но так как Настя вовремя спрятала беглеца, никого и ничего не находят. Отец Евстрат ведет Алексея в пещеру-тайник, где хранятся древние рукописи, среди которых находится старая мусульманская книга, непонятно как туда попавшая, и видимо очень ценная. Бежавшая троица заключенных Егорша, Косяк и Лиса убивают троих солдат охраны и теперь у них есть оружие. Чечев докладывает об убийстве военнослужащих начальнику колонии, но Картаев склонен думать, что Знахарь к нему не причастен.

6-я серия

Егорша, Косяк и Лиса совершают нападение на Разина и его спутников. В результате завязавшейся перестрелки убит Трофим и ранены Комяк и Настя. Знахарь вне себя расстреливает уголовников, а в это время путников догоняют староверы во главе с Игнатом. Они увозят Настю обратно в деревню, а Комяк выводит Константина из тайги и в поселке передает людям Араба, которые доставляют его в Пермь. В Перми Разину делают пластическую операцию и он получает новые документы на имя Дениса Сельцова. Вернувшись в Петербург с новым лицом и новыми документами, он готов вершить месть в отношении предавших его людей. В то же время вор в законе Артем «Стилет», выделивший ему в помощники своих людей Миху Ворсистого и Светку-Конфетку, требует от Знахаря, чтобы тот прежде всего ликвидировал Хопина. А тем временем Картаев, подозревая, что Константин Разин мог вернуться в Питер, обращается за помощью в его поиске и поимке к своему давнему знакомому — полковнику ФСБ Арцыбашеву.

7-я серия

Константин разыгрывает спектакль, как бы «случайно» знакомясь с Ангелиной и представившись ей Денисом Сельцовым. Арцыбашевым организован арест Стилета и изъятие воровского «общака», после чего он предлагает криминальному авторитету выдать Знахаря в обмен на возврат бандитской кассы. Поняв, что её муж бежал из тюрьмы, Ангелина паникует и просит Леонида о помощи. Вдвоем они укрываются в доме Хопина, но Знахарь, Конфетка и Миха Ворсистый смогли их выследить. «Денис Сельцов» встречается с Ангелиной в баре и неожиданно признается ей в том, что он на самом деле Разин. Вскоре она насильно оказывается в психбольнице.

8-я серия

Знахарь узнает адрес дачи, где прячется его брат, и друзья Михи Ворсистого похищают Леонида. Константин убеждает брата убить своего подельника Хопина, и Леонид соглашается пойти на это. Во время встречи он незаметно подсыпает яд в кофе бизнесмена. Знахарь знакомится с Наташей и собирается некоторое время пожить в её доме, но неожиданно узнает, что её «отец» — Арцыбашев (генерал ФСБ). А тем временем «Светка-Конфетка» следит за следователем. Они попадают в аварию. И следователь и «Светка-Конфетка» погибают.

9-я серия

Угрожая Знахарю, Арцыбашев и Наташа требуют, чтобы он отыскал сведения о Студне на зоне, в которой он сам сидел. Оказывается отец Студённого передал своей семье необычное кольцо, с помощью которого сын должен был получить наследство у Тохтамбаш-баши. Сведений о Студне Знахарь не находит, но в деревне староверов Евстрат ему сообщает, что наследник был у них, и Матушка Меланья вылечила его, забрав кольцо. Знахарь женится на Насте, кольцо оказывается у него и они вместе возвращаются в Петербург.

10-я серия

Знахарь и Настя отправляются на встречу с Тохтамбаш-баши, чтобы забрать у него кольцо Студённого. Но Кемаль похищает Настю из гостиницы и требует взамен кольцо. Знахарь идёт на переговоры, взяв с собой Наташу. И тут выясняется, что, Студень в плену у Тохтамбаш-баши. Проходит целый ряд отчаянных сражений и поединков, в результате которых погибают Кемаль, Арцыбашев и Настя. Знахарь получает ключ к богатствам и забирает из банка в Катаре ларец с драгоценными камнями…

11-я серия

Стилет вымогает у Знахаря деньги, но Разин уже находится в международном розыске, и он не смог получить деньги в катарском банке, где находятся драгоценные камни. Он совершает попытку получить деньги в итальянском банке, но задерживается полицией, которая передает его сотрудникам ФСБ Шапошникову и Наташе. Наташа заявляет, что хочет помочь ему. Кто-то убивает одного за другим друзей Знахаря — Славу-Крокодила, Миху Ворсистого, а также смотрящего в таежной зоне Железного. Люди Губанова не прекращают слежку за Константином в Италии. Люди Надир-шаха совершают нападение на квартиру, где находятся фээсбэшники со Знахарем, в результате этого нападения убит Шапошников, но Наташе и Константину удаётся перебить нападавших и исчезнуть, устроив пожар. ФСБ доставляет обгоревшие трупы в Москву, но после экспертизы ясно, что Наташи и Знахаря среди них нет. Тем не менее, Губанов организует их фальшивые похороны и планирует выманить Разина из укрытия при помощи брата погибшей Насти Алексея, которого похищает спецгруппа ФСБ. Наташа помогает Знахарю вернуться в Петербург. Стилет не знает, что Знахарь жив, но тот не желает больше скрываться и назначает встречу Стилету.

12-я серия

Похищенного Алексея приводят к генералу Губанову, и тот убеждает его, что Знахарь является опасным преступником и что именно на его совести смерть Насти. Алексей завербован ФСБ и проходит подготовку на учебно-тренировочной базе. Знахарь передает Стилету обещанную сумму, а Стилет организует коронацию Знахаря «вором в законе». Криминальные авторитеты хотят, чтобы Знахарь организовал распространение их наркотиков через свою клинику и вроде бы получают согласие. Однако на самом деле Константин Разин изготавливает из первой партии наркотиков лекарства и проводит лечение наркоманов в своей клинике. Уже все готово к операции ФСБ по поимке Знахаря, но Алексей теряет выдержку и совершает попытку его застрелить, вопреки операции. В результате покушения Константин теряет один глаз, а Алексея с места преступления забирают люди Знахаря — Петр Валеев и Рамиль. Таким образом, операция ФСБ бездарно провалена, оно потеряло из виду и Алексея и Разина. Губанов находит Наташу в Италии и та соглашается оказать ему помощь в поимке Знахаря в обмен на свободную жизнь. Тем временем Разин собирает серьёзный компрометирующий материал на Стилета и остальных воров в законе, а также оплачивает обучение Кристины Картаевой во Франции. Константин рассказывает Алексею, как на самом деле погибла Настя, и они вместе посещают её могилу в Душанбе.

13-я серия

Наташа срочно летит в Душанбе и признаётся Знахарю, что работает на Губанова, который поручил ей найти деньги. Надир-шах похищает Алексея и требует взамен вернуть ему драгоценности. В доме, где его держат, Алексей случайно узнает древнюю священную книгу — такую же, какую он видел в тайнике у старообрядцев. Человек Надир-шаха Ахмад привозит в Казань первый экземпляр книги. Наташа просит Губанова оказать содействие в освобождении пленника. В результате она показывает Знахарю документы, по которым они в качестве мужа и жены должны срочно ехать в Египет за Алексеем.

14-я серия

Знахарь идёт на конфликт с ворами, отказывается им платить, и те открывают на него охоту. Снова очутившись в тюрьме, он знакомится с Гансом, который предупреждает, что воры хотят убить его. Но Знахарю удаётся сбежать, в этом ему помогает Наташа… Переводчик показывает Надир-шаху место на берегу реки недалеко от Казани, где могут храниться сокровища. Ключ к сокровищам зашифрован в двух священных книгах, но у него только одна часть.

15-я серия

Надир-шах выдвигает новые условия — в качестве выкупа за Алексея ему нужны не драгоценности, а второй экземпляр священной книги. Константин едет к староверам и забирает ценное издание у Евстрата. В Казани ему удаётся перевести нужную часть из книги и тут у него созревает свой план. Встретившись с человеком Надир-шаха Знахарь договаривается о передаче книги. Но в момент передачи появляется группа захвата ФСБ и Губанов. В перестрелке погибают люди Надир-шаха, а Алексея снова увозят. Книга остается у Знахаря и он вместе с Наташей готовит новый план спасения брата Насти.

16-я серия

Знахарь понимает, что спасти сокровища Золотой Орды без поддержки ФСБ не реально. Вместе с Наташей, Валеевым и Рамилем он едет в Пакистан, где предлагает себя и Наташу в обмен на Алексея. Знахарь вместе с Надир-шахом едут в Казань, где спецслужбы уже устроили засаду…

В ролях

Озвучивание

Съёмочная группа

  • Режиссёр: Вячеслав Никифоров
  • Сценарист: Валентин Донсков, Ирина Гелос
  • Оператор: Александр Рудь
  • Продюсеры: Александр Крылов, Игорь Толстунов, Иван Соловов, Анна Кагарлицкая, Валерий Спирин, Денис Родимин
  • Производство: кинокомпании «Протел» и «Ментор Синема»
  • Год выпуска: 2008

Напишите отзыв о статье "Знахарь (телесериал)"

Ссылки

  • [www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/12206/annot// Сериал в КИНО-ТЕАТРе]
  • [ruskino.ru/mov/10056 Сериал в ruskino.ru]
  • [tv-series.ru/ Все сериалы]

Продолжение

В 2011 году на телеканале Рен Тв состоялась премьера сериала «Знахарь-2: Охота без правил».

Отрывок, характеризующий Знахарь (телесериал)

– Сюда, дяденька! – проговорила девка. – Мы переулком, через Никулиных пройдем.
Пьер повернулся назад и пошел, изредка подпрыгивая, чтобы поспевать за нею. Девка перебежала улицу, повернула налево в переулок и, пройдя три дома, завернула направо в ворота.
– Вот тут сейчас, – сказала девка, и, пробежав двор, она отворила калитку в тесовом заборе и, остановившись, указала Пьеру на небольшой деревянный флигель, горевший светло и жарко. Одна сторона его обрушилась, другая горела, и пламя ярко выбивалось из под отверстий окон и из под крыши.
Когда Пьер вошел в калитку, его обдало жаром, и он невольно остановился.
– Который, который ваш дом? – спросил он.
– О о ох! – завыла девка, указывая на флигель. – Он самый, она самая наша фатера была. Сгорела, сокровище ты мое, Катечка, барышня моя ненаглядная, о ох! – завыла Аниска при виде пожара, почувствовавши необходимость выказать и свои чувства.
Пьер сунулся к флигелю, но жар был так силен, что он невольна описал дугу вокруг флигеля и очутился подле большого дома, который еще горел только с одной стороны с крыши и около которого кишела толпа французов. Пьер сначала не понял, что делали эти французы, таскавшие что то; но, увидав перед собою француза, который бил тупым тесаком мужика, отнимая у него лисью шубу, Пьер понял смутно, что тут грабили, но ему некогда было останавливаться на этой мысли.
Звук треска и гула заваливающихся стен и потолков, свиста и шипенья пламени и оживленных криков народа, вид колеблющихся, то насупливающихся густых черных, то взмывающих светлеющих облаков дыма с блестками искр и где сплошного, сноповидного, красного, где чешуйчато золотого, перебирающегося по стенам пламени, ощущение жара и дыма и быстроты движения произвели на Пьера свое обычное возбуждающее действие пожаров. Действие это было в особенности сильно на Пьера, потому что Пьер вдруг при виде этого пожара почувствовал себя освобожденным от тяготивших его мыслей. Он чувствовал себя молодым, веселым, ловким и решительным. Он обежал флигелек со стороны дома и хотел уже бежать в ту часть его, которая еще стояла, когда над самой головой его послышался крик нескольких голосов и вслед за тем треск и звон чего то тяжелого, упавшего подле него.
Пьер оглянулся и увидал в окнах дома французов, выкинувших ящик комода, наполненный какими то металлическими вещами. Другие французские солдаты, стоявшие внизу, подошли к ящику.
– Eh bien, qu'est ce qu'il veut celui la, [Этому что еще надо,] – крикнул один из французов на Пьера.
– Un enfant dans cette maison. N'avez vous pas vu un enfant? [Ребенка в этом доме. Не видали ли вы ребенка?] – сказал Пьер.
– Tiens, qu'est ce qu'il chante celui la? Va te promener, [Этот что еще толкует? Убирайся к черту,] – послышались голоса, и один из солдат, видимо, боясь, чтобы Пьер не вздумал отнимать у них серебро и бронзы, которые были в ящике, угрожающе надвинулся на него.
– Un enfant? – закричал сверху француз. – J'ai entendu piailler quelque chose au jardin. Peut etre c'est sou moutard au bonhomme. Faut etre humain, voyez vous… [Ребенок? Я слышал, что то пищало в саду. Может быть, это его ребенок. Что ж, надо по человечеству. Мы все люди…]
– Ou est il? Ou est il? [Где он? Где он?] – спрашивал Пьер.
– Par ici! Par ici! [Сюда, сюда!] – кричал ему француз из окна, показывая на сад, бывший за домом. – Attendez, je vais descendre. [Погодите, я сейчас сойду.]
И действительно, через минуту француз, черноглазый малый с каким то пятном на щеке, в одной рубашке выскочил из окна нижнего этажа и, хлопнув Пьера по плечу, побежал с ним в сад.
– Depechez vous, vous autres, – крикнул он своим товарищам, – commence a faire chaud. [Эй, вы, живее, припекать начинает.]
Выбежав за дом на усыпанную песком дорожку, француз дернул за руку Пьера и указал ему на круг. Под скамейкой лежала трехлетняя девочка в розовом платьице.
– Voila votre moutard. Ah, une petite, tant mieux, – сказал француз. – Au revoir, mon gros. Faut etre humain. Nous sommes tous mortels, voyez vous, [Вот ваш ребенок. А, девочка, тем лучше. До свидания, толстяк. Что ж, надо по человечеству. Все люди,] – и француз с пятном на щеке побежал назад к своим товарищам.
Пьер, задыхаясь от радости, подбежал к девочке и хотел взять ее на руки. Но, увидав чужого человека, золотушно болезненная, похожая на мать, неприятная на вид девочка закричала и бросилась бежать. Пьер, однако, схватил ее и поднял на руки; она завизжала отчаянно злобным голосом и своими маленькими ручонками стала отрывать от себя руки Пьера и сопливым ртом кусать их. Пьера охватило чувство ужаса и гадливости, подобное тому, которое он испытывал при прикосновении к какому нибудь маленькому животному. Но он сделал усилие над собою, чтобы не бросить ребенка, и побежал с ним назад к большому дому. Но пройти уже нельзя было назад той же дорогой; девки Аниски уже не было, и Пьер с чувством жалости и отвращения, прижимая к себе как можно нежнее страдальчески всхлипывавшую и мокрую девочку, побежал через сад искать другого выхода.


Когда Пьер, обежав дворами и переулками, вышел назад с своей ношей к саду Грузинского, на углу Поварской, он в первую минуту не узнал того места, с которого он пошел за ребенком: так оно было загромождено народом и вытащенными из домов пожитками. Кроме русских семей с своим добром, спасавшихся здесь от пожара, тут же было и несколько французских солдат в различных одеяниях. Пьер не обратил на них внимания. Он спешил найти семейство чиновника, с тем чтобы отдать дочь матери и идти опять спасать еще кого то. Пьеру казалось, что ему что то еще многое и поскорее нужно сделать. Разгоревшись от жара и беготни, Пьер в эту минуту еще сильнее, чем прежде, испытывал то чувство молодости, оживления и решительности, которое охватило его в то время, как он побежал спасать ребенка. Девочка затихла теперь и, держась ручонками за кафтан Пьера, сидела на его руке и, как дикий зверек, оглядывалась вокруг себя. Пьер изредка поглядывал на нее и слегка улыбался. Ему казалось, что он видел что то трогательно невинное и ангельское в этом испуганном и болезненном личике.
На прежнем месте ни чиновника, ни его жены уже не было. Пьер быстрыми шагами ходил между народом, оглядывая разные лица, попадавшиеся ему. Невольно он заметил грузинское или армянское семейство, состоявшее из красивого, с восточным типом лица, очень старого человека, одетого в новый крытый тулуп и новые сапоги, старухи такого же типа и молодой женщины. Очень молодая женщина эта показалась Пьеру совершенством восточной красоты, с ее резкими, дугами очерченными черными бровями и длинным, необыкновенно нежно румяным и красивым лицом без всякого выражения. Среди раскиданных пожитков, в толпе на площади, она, в своем богатом атласном салопе и ярко лиловом платке, накрывавшем ее голову, напоминала нежное тепличное растение, выброшенное на снег. Она сидела на узлах несколько позади старухи и неподвижно большими черными продолговатыми, с длинными ресницами, глазами смотрела в землю. Видимо, она знала свою красоту и боялась за нее. Лицо это поразило Пьера, и он, в своей поспешности, проходя вдоль забора, несколько раз оглянулся на нее. Дойдя до забора и все таки не найдя тех, кого ему было нужно, Пьер остановился, оглядываясь.
Фигура Пьера с ребенком на руках теперь была еще более замечательна, чем прежде, и около него собралось несколько человек русских мужчин и женщин.
– Или потерял кого, милый человек? Сами вы из благородных, что ли? Чей ребенок то? – спрашивали у него.
Пьер отвечал, что ребенок принадлежал женщине и черном салопе, которая сидела с детьми на этом месте, и спрашивал, не знает ли кто ее и куда она перешла.
– Ведь это Анферовы должны быть, – сказал старый дьякон, обращаясь к рябой бабе. – Господи помилуй, господи помилуй, – прибавил он привычным басом.
– Где Анферовы! – сказала баба. – Анферовы еще с утра уехали. А это либо Марьи Николавны, либо Ивановы.
– Он говорит – женщина, а Марья Николавна – барыня, – сказал дворовый человек.
– Да вы знаете ее, зубы длинные, худая, – говорил Пьер.
– И есть Марья Николавна. Они ушли в сад, как тут волки то эти налетели, – сказала баба, указывая на французских солдат.
– О, господи помилуй, – прибавил опять дьякон.
– Вы пройдите вот туда то, они там. Она и есть. Все убивалась, плакала, – сказала опять баба. – Она и есть. Вот сюда то.
Но Пьер не слушал бабу. Он уже несколько секунд, не спуская глаз, смотрел на то, что делалось в нескольких шагах от него. Он смотрел на армянское семейство и двух французских солдат, подошедших к армянам. Один из этих солдат, маленький вертлявый человечек, был одет в синюю шинель, подпоясанную веревкой. На голове его был колпак, и ноги были босые. Другой, который особенно поразил Пьера, был длинный, сутуловатый, белокурый, худой человек с медлительными движениями и идиотическим выражением лица. Этот был одет в фризовый капот, в синие штаны и большие рваные ботфорты. Маленький француз, без сапог, в синей шипели, подойдя к армянам, тотчас же, сказав что то, взялся за ноги старика, и старик тотчас же поспешно стал снимать сапоги. Другой, в капоте, остановился против красавицы армянки и молча, неподвижно, держа руки в карманах, смотрел на нее.
– Возьми, возьми ребенка, – проговорил Пьер, подавая девочку и повелительно и поспешно обращаясь к бабе. – Ты отдай им, отдай! – закричал он почти на бабу, сажая закричавшую девочку на землю, и опять оглянулся на французов и на армянское семейство. Старик уже сидел босой. Маленький француз снял с него последний сапог и похлопывал сапогами один о другой. Старик, всхлипывая, говорил что то, но Пьер только мельком видел это; все внимание его было обращено на француза в капоте, который в это время, медлительно раскачиваясь, подвинулся к молодой женщине и, вынув руки из карманов, взялся за ее шею.
Красавица армянка продолжала сидеть в том же неподвижном положении, с опущенными длинными ресницами, и как будто не видала и не чувствовала того, что делал с нею солдат.
Пока Пьер пробежал те несколько шагов, которые отделяли его от французов, длинный мародер в капоте уж рвал с шеи армянки ожерелье, которое было на ней, и молодая женщина, хватаясь руками за шею, кричала пронзительным голосом.
– Laissez cette femme! [Оставьте эту женщину!] – бешеным голосом прохрипел Пьер, схватывая длинного, сутоловатого солдата за плечи и отбрасывая его. Солдат упал, приподнялся и побежал прочь. Но товарищ его, бросив сапоги, вынул тесак и грозно надвинулся на Пьера.
– Voyons, pas de betises! [Ну, ну! Не дури!] – крикнул он.
Пьер был в том восторге бешенства, в котором он ничего не помнил и в котором силы его удесятерялись. Он бросился на босого француза и, прежде чем тот успел вынуть свой тесак, уже сбил его с ног и молотил по нем кулаками. Послышался одобрительный крик окружавшей толпы, в то же время из за угла показался конный разъезд французских уланов. Уланы рысью подъехали к Пьеру и французу и окружили их. Пьер ничего не помнил из того, что было дальше. Он помнил, что он бил кого то, его били и что под конец он почувствовал, что руки его связаны, что толпа французских солдат стоит вокруг него и обыскивает его платье.
– Il a un poignard, lieutenant, [Поручик, у него кинжал,] – были первые слова, которые понял Пьер.
– Ah, une arme! [А, оружие!] – сказал офицер и обратился к босому солдату, который был взят с Пьером.
– C'est bon, vous direz tout cela au conseil de guerre, [Хорошо, хорошо, на суде все расскажешь,] – сказал офицер. И вслед за тем повернулся к Пьеру: – Parlez vous francais vous? [Говоришь ли по французски?]
Пьер оглядывался вокруг себя налившимися кровью глазами и не отвечал. Вероятно, лицо его показалось очень страшно, потому что офицер что то шепотом сказал, и еще четыре улана отделились от команды и стали по обеим сторонам Пьера.
– Parlez vous francais? – повторил ему вопрос офицер, держась вдали от него. – Faites venir l'interprete. [Позовите переводчика.] – Из за рядов выехал маленький человечек в штатском русском платье. Пьер по одеянию и говору его тотчас же узнал в нем француза одного из московских магазинов.
– Il n'a pas l'air d'un homme du peuple, [Он не похож на простолюдина,] – сказал переводчик, оглядев Пьера.
– Oh, oh! ca m'a bien l'air d'un des incendiaires, – смазал офицер. – Demandez lui ce qu'il est? [О, о! он очень похож на поджигателя. Спросите его, кто он?] – прибавил он.
– Ти кто? – спросил переводчик. – Ти должно отвечать начальство, – сказал он.
– Je ne vous dirai pas qui je suis. Je suis votre prisonnier. Emmenez moi, [Я не скажу вам, кто я. Я ваш пленный. Уводите меня,] – вдруг по французски сказал Пьер.
– Ah, Ah! – проговорил офицер, нахмурившись. – Marchons! [A! A! Ну, марш!]
Около улан собралась толпа. Ближе всех к Пьеру стояла рябая баба с девочкою; когда объезд тронулся, она подвинулась вперед.
– Куда же это ведут тебя, голубчик ты мой? – сказала она. – Девочку то, девочку то куда я дену, коли она не ихняя! – говорила баба.
– Qu'est ce qu'elle veut cette femme? [Чего ей нужно?] – спросил офицер.
Пьер был как пьяный. Восторженное состояние его еще усилилось при виде девочки, которую он спас.
– Ce qu'elle dit? – проговорил он. – Elle m'apporte ma fille que je viens de sauver des flammes, – проговорил он. – Adieu! [Чего ей нужно? Она несет дочь мою, которую я спас из огня. Прощай!] – и он, сам не зная, как вырвалась у него эта бесцельная ложь, решительным, торжественным шагом пошел между французами.
Разъезд французов был один из тех, которые были посланы по распоряжению Дюронеля по разным улицам Москвы для пресечения мародерства и в особенности для поимки поджигателей, которые, по общему, в тот день проявившемуся, мнению у французов высших чинов, были причиною пожаров. Объехав несколько улиц, разъезд забрал еще человек пять подозрительных русских, одного лавочника, двух семинаристов, мужика и дворового человека и нескольких мародеров. Но из всех подозрительных людей подозрительнее всех казался Пьер. Когда их всех привели на ночлег в большой дом на Зубовском валу, в котором была учреждена гауптвахта, то Пьера под строгим караулом поместили отдельно.


В Петербурге в это время в высших кругах, с большим жаром чем когда нибудь, шла сложная борьба партий Румянцева, французов, Марии Феодоровны, цесаревича и других, заглушаемая, как всегда, трубением придворных трутней. Но спокойная, роскошная, озабоченная только призраками, отражениями жизни, петербургская жизнь шла по старому; и из за хода этой жизни надо было делать большие усилия, чтобы сознавать опасность и то трудное положение, в котором находился русский народ. Те же были выходы, балы, тот же французский театр, те же интересы дворов, те же интересы службы и интриги. Только в самых высших кругах делались усилия для того, чтобы напоминать трудность настоящего положения. Рассказывалось шепотом о том, как противоположно одна другой поступили, в столь трудных обстоятельствах, обе императрицы. Императрица Мария Феодоровна, озабоченная благосостоянием подведомственных ей богоугодных и воспитательных учреждений, сделала распоряжение об отправке всех институтов в Казань, и вещи этих заведений уже были уложены. Императрица же Елизавета Алексеевна на вопрос о том, какие ей угодно сделать распоряжения, с свойственным ей русским патриотизмом изволила ответить, что о государственных учреждениях она не может делать распоряжений, так как это касается государя; о том же, что лично зависит от нее, она изволила сказать, что она последняя выедет из Петербурга.
У Анны Павловны 26 го августа, в самый день Бородинского сражения, был вечер, цветком которого должно было быть чтение письма преосвященного, написанного при посылке государю образа преподобного угодника Сергия. Письмо это почиталось образцом патриотического духовного красноречия. Прочесть его должен был сам князь Василий, славившийся своим искусством чтения. (Он же читывал и у императрицы.) Искусство чтения считалось в том, чтобы громко, певуче, между отчаянным завыванием и нежным ропотом переливать слова, совершенно независимо от их значения, так что совершенно случайно на одно слово попадало завывание, на другие – ропот. Чтение это, как и все вечера Анны Павловны, имело политическое значение. На этом вечере должно было быть несколько важных лиц, которых надо было устыдить за их поездки во французский театр и воодушевить к патриотическому настроению. Уже довольно много собралось народа, но Анна Павловна еще не видела в гостиной всех тех, кого нужно было, и потому, не приступая еще к чтению, заводила общие разговоры.