Зоаби, Ханин

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Зуаби, Ханин»)
Перейти к: навигация, поиск
Ханин Зоаби
араб. حنين زعبي
ивр.חנין זועבי‏‎
Дата рождения

23 мая 1969(1969-05-23) (54 года)

Место рождения

Назарет, Северный округ Израиля ,

Гражданство

Израиль

Созывы кнессета

18, 19

Ханин Зоаби (араб. حنين فاروق زعبي‎, ивр.חנין זועבי‏‎; род. 23 мая 1969 года, Назарет, Израиль) — израильский политик, депутат кнессета от партии Балад. Была избрана в кнессет в 2009 году и является первой женщиной, избранной в кнессет по партийным спискам арабских партий[1].





Биография

Родилась в Назарете. Получила первую степень в Хайфском университете, где изучала психологию и философию. Затем закончила Еврейский Университет в Иерусалиме, где изучала журналистику и средства массовой информации[2]. Она была первым арабским гражданином Израиля, закончившим там курс журналистики и позже организовала первые занятия по журналистике в арабских школах. Также она работала учителем математики и была школьным инспектором израильского министерства просвещения[1].

В 2001 году присоединилась к партии Балад. В 2003 году была одним из основателей и стала директором неправительственной организации «Иилам» — «Информационный центр для палестинских арабов в Израиле». Однако перед выборами в кнессет в 2009 она оставила пост главы этой организации, чтобы посвящать больше времени своей политической карьере[2].

Перед выборами 2009 года во время праймериз получила 3 место в партийном списке партии Балад, и после того как партия получила три места в кнессете в ходе выборов, стала депутатом кнессета. Стала первой женщиной-депутатом кнессета от арабских партий, хотя до неё депутатами уже были две женщины израильские-арабки (Хусния Жабара от партии Мерец и Надья Хилу от партии Авода)[3]. Зоаби была в партийном списке от партии Балад и в ходе выборов в 2006 году, но находилась на слишком низком месте и в кнессет не прошла[2].

Зоаби является родственницей бывшего мэра Назарета и многолетнего депутата кнессета (1949—1959,1965—1979) Сеифа эль-Дина эль-Зоаби, а также Абд эль-Азиза эль-Зоаби — бывшего заместителя министра здравоохранения (который, получив этот пост в 1971 году стал первым членом израильского правительства — неевреем)[4].

Политические взгляды

Зоаби, как и партия Балад в целом, отрицают идею о том, что Израиль должен определяться как «еврейское государство», подобную идею они описывают как «по сути расистскую»[5].

Зоаби говорит, что не видит разницы между лидером правой израильской партии НДИ Авигдором Либерманом и более центристскими израильскими политиками. По её словам — Либерман, Биньямин Нетаньяху и Ципи Ливни являются «компанией чистых и откровенных фашистов»[2].

24 февраля 2009 года, в ходе инагурационной церемонии 18-го кнессета она покинула зал заседания перед тем, как депутаты стали петь израильский гимн «Ха-Тиква». Позже она сказала, что гимн «Ха-Тиква» её не представляет и что она «покинула зал потому что не любит лицемерия»[6]. Зоаби высказывалась в поддержку приобретения Ираном ядерного оружия, поскольку, по её словам, необходимо что-то, что сбалансирует мощь Израиля[5].

Зоаби выступает против любой формы обязательной национальной службы для арабских жителей Израиля[7]. В одном из интервью она сказала: «Меня разочаровывает и утомляет постоянная необходимость защищаться и объяснять почему я идентифицирую себя в качестве палестинки, почему я не сионистка, почему еврейское государство не является демократическим и не может представлять меня, а также почему у меня есть право на гражданство. Это сизифов труд»[1].

Рейд на флотилию, направляющуюся в Газу

Зоаби участвовала в международной «Флотилии „Свободу Газе“», направленной в блокированной израильтянами сектор Газа. 31 мая 2010 года, при попытки остановки этой флотилии израильскими ВМС, 9 активистов погибли и 60 получили ранение, так же ранение получили 10 израильских солдат.

Зоаби давала интервью израильской прессе в течение хода флотилии[8] . В момент высадки израильских сил она находилась на борту корабля «Мави Мармара», где произошли события, повлёкшие смерть международных активистов[9].

Вскоре после этого, 2 июня 2010 года, Зоаби выступила в кнессете и описала действия израильской армии как «пиратскую военную операцию»[10]. Её подъёму на трибуну пыталась силой воспрепятствовать депутат Анастасия Михаэли от партии НДИ, которая была выведено из зала заседания. Выступление Зоаби, которое должно было длится по регламенту одну минуту, постоянно прерывалось депутатами-евреями выкрикивавшими «Предательница, уезжай в Газу!» и называющими её террористкой. Несмотря на создаваемые её речи помехи, Зоаби продолжила и сказала: «Израиль говорит о провокации, но не было никакой провокации. Почему правительство Израиля выступает против расследования?». Позже в ходе пресс-конференции она уточнила: «По количеству израильских сил, высадившихся на корабле, было ясно, что целью являлось не только остановить плавание, но и добиться как можно большего количества жертв для того, чтобы прекратить подобные инициативы в будущем»[11][12].

11 августа сайт радиостанции Армии обороны Израиля Галей Цахал опубликовал видеозапись с участием Ханин Зоаби на борту Мави Мармара. На одних кадрах она утверждает, что не видела на борту вооруженных людей, на других — стоит неподалёку от людей вооружённых дубинами и отталкивает снимающую её камеру. Зоаби заявила, что она действительно не видела вооруженных людей и не хотела чтобы её снимали в состоянии сильного расстройства. Комментаторы особо отмечают диалог Зоаби с израильским военным врачом: Зоаби пыталась помешать эвакуации раненых пассажиров, утверждая, что раненые не желают ехать в израильскую больницу, а врач настаивает на отправке пострадавших.[13][14]

После того, как Зоаби получила угрозы об убийстве, к ней было приставлено два телохранителя. В социальной сети Facebook была образована группа «Казнить члена кнессета Ханин Зоаби». Группа ставила своей целью привлечь 10.000 участников. Один из участников предложил в качестве награды за убийство Зоаби бесплатную доставку овощей и фруктов и был арестован за это израильской полицией[15][16].

После рейда на флотилию, министр внутренних дел Израиля Эли Ишай потребовал от Юридического советника правительства Йехуды Вайнштейна лишить Зоаби депутатского иммунитета и разрешить Ишаю аннулировать израильское гражданство Зоаби. Ишай обвинил Зоаби в «преднамеренной акции государственной измены» и заявил что она использует свой парламентский иммунитет для защиты от уголовного преследования, хотя она помогала активистам и была «несомненно осведомлена о их намерениях напасть на израильских солдат»[17]. Ярив Левин, депутат кнессета от партии Ликуд так же обвинил Зоаби в предательстве государства Израиль и призвал к возбуждению против неё уголовного дела[18].

Комитет кнессета проголосовал семью голосами против одного за отмену депутатского иммунитета Зоаби[19]. Это решение вызвало озабоченность со стороны международного Межпарламентского Союза[20] и в конце концов было блокировано спикером кнессета Рувеном Ривлиным, который проигнорировал рекомендацию комитета и не выставил вопрос о снятие иммунитета на пленарное голосование[19].

13 июля 2010 года кнессет проголосовал за то, чтобы лишить Зоаби трёх привилегий, положенных депутату — права на дипломатический паспорт, права на оплату юридических услуг, в случае если они ей понадобятся и права посещения иностранных государств, с которыми у Израиля нет дипломатических отношений. Это предложение было принято 34-мя голосами за и 16-ю против[21].

Дальнейшая политическая жизнь

В октябре 2012 года более 15 тысяч израильских арабов подписали «петицию, в которой говорится, что Ханин Зоаби не представляет интересы её избирателей»[22]

В декабре 2012 года Центральная избирательная комиссия Израиля запретила Зоаби участвовать в выборах, однако Верховный суд Израиля это решение отменил. Поэтому заняв второе место в списке партии Зоаби была избрана в кнессет 19-го созыва[23]. В 2013 г. Х. Зоаби выдвинула свою кандидатуру на пост мэра г. Назарет, но проиграла на выборах Али Саламу, набрав только 3800 (10 %) голосов.[24][25]

Напишите отзыв о статье "Зоаби, Ханин"

Примечания

  1. 1 2 3 Cook, Jonathan. [www.alternet.org/world/128880/palestinian_woman_makes_history_in_israeli_parliament/ Palestinian Woman Makes History in Israeli Parliament], AlterNet (February 25, 2009). Проверено 22 июня 2010.
  2. 1 2 3 4 From The Jerusalem Report. [www.jpost.com/Home/Article.aspx?id=134436 Provocative Parliamentarian (Extract)], The Jerusalem Post (March 16, 2009). Проверено 22 июня 2010.
  3. [caledoniyya.com/2009/02/26/haneen-zoubi-makes-knesset-history-and-then-some/ Haneen Zoubi Makes Knesset History, And Then Some]. Caledoniyya (February 26, 2009). Проверено 22 июня 2010. [www.webcitation.org/68XsQ46ba Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  4. [www.knesset.gov.il/govt/eng/GovtByParameter_eng.asp?par=2 Ministers of the Minorities]. Governments of Israel. Knesset of Israel Website. Проверено 22 июня 2010. [www.webcitation.org/68XsQrwYC Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  5. 1 2 Sokol, Samuel. [www.jpost.com/Home/Article.aspx?id=137734 New Balad MK praises Iran's nuke quest: Zuabi cites Cold War, saying Mutually Assured Destruction is a means to restrain Israel.], The Jerusalem Post (March 31, 2009). Проверено 22 июня 2010.
  6. Paz, Shelly. [www.jpost.com/Home/Article.aspx?id=133885 Peres: Conclude peace deal this term], The Jerusalem Post (February 24, 2009). Проверено 22 июня 2010.
  7. [www.momken.org/reports_files/English%20conference%20update.doc General Consensus against 'Civic Service' in the 'I Will Not Serve' Conference in Haifa] (англ.) (Doc)(недоступная ссылка — история). Baladna Association for Arab Youth (March 27, 2007). Проверено 22 июня 2010.
  8. Ali Abunimah. [palestinianpundit.blogspot.com/2010/05/image-palestinian-knesset-member-haneen.html Palestinian Pundit: Image: Palestinian Knesset member Haneen Zoubi speaks to Israel media from Gaza flotilla]. Palestinianpundit.blogspot.com (May 30, 2010). Проверено 22 июня 2010. [www.webcitation.org/68XsSLXzC Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  9. [www.freegaza.ps/en/more.php?view=79YOcy0nNs3Du69tjVnyyumIu1jfxPKNuunzXkRpKQNzUwjMTQTG The occupation authorities transfer Haneen Zoubi to investigation]. FreeGaza.ps (June 1, 2010). Проверено 22 июня 2010. [www.webcitation.org/68XsT8HJ1 Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  10. Ravid, Barak; Haaretz Service, Jack Khoury and Jonathan Lis. [www.haaretz.com/news/national/israeli-arab-mk-who-joined-gaza-flotilla-idf-raid-was-a-pirate-operation-1.293769 Israeli Arab MK who joined Gaza flotilla: IDF raid was a 'pirate' operation]. Haaretz (June 2, 2010). Проверено 22 июня 2010. [www.webcitation.org/68XsTnABj Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  11. Joshua Mitnick. [gulfnews.com/news/region/palestinian-territories/zoubi-turns-the-heat-on-tel-aviv-with-open-criticism-of-action-1.636750 Zoubi turns the heat on Tel Aviv with open criticism of action]. Reprinted from The Christian Science Monitor. Gulf News (June 5, 2010). Проверено 22 июня 2010. [www.webcitation.org/68XsVEJGk Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  12. [news.israelinfo.ru/economy/33313 Анастасия Михаэли подралась с Ханин Зуаби] Israelinfo 02 июня 2010
  13. [www.newsru.co.il/israel/11aug2010/knesset8007.html Спикер Кнессета требует расследовать действия депутата Зуэби на борту «Мави Мармара»]
  14. [www.newsru.co.il/israel/11aug2010/hanin507.html Ханин Зуэби против публикации «очерняющего её» видео с «Мави Мармара»]
  15. JPost.Com staff, Rebecca Anna Stoil. [www.jpost.com/Israel/Article.aspx?id=177648 Facebook user calls for MK Zoabi's death], JPost.com (June 6, 2010). Проверено 22 июня 2010.
  16. [www.nrg.co.il/online/1/ART2/116/033.html חדשות - פוליטי/מדיני nrg - ...ח"כ חנין זועבי: הנייה אמר לי]. Nrg.co.il (5 июня 2010). [www.webcitation.org/68XsOE87q Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  17. Ravid, Barak [www.haaretz.com/news/national/interior-minister-seeks-to-strip-israeli-arab-mk-of-citizenship-1.294091 Interior Minister seeks to strip Israeli Arab MK of citizenship: Israeli Arab MK Hanin Zuabi took part in Gaza aid flotilla, in what Eli Yishai calls a 'premeditated act of treason']. Haaretz (June 3, 2010). [www.webcitation.org/68XsW6wOM Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  18. Lis, Jonathan [www.haaretz.com/news/national/knesset-panel-recommends-revoking-arab-mk-s-privileges-1.294669 Knesset panel recommends revoking Arab MK's privileges]. Haaretz (June 7, 2010). [www.webcitation.org/68XsXaSMi Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  19. 1 2 [www.economist.com/node/16381128 Israel's democracy: Under siege too: Some liberals say that Israel's vaunted democracy is under threat], The Economist (June 17, 2010). Проверено 22 июня 2010.
  20. Lis, Jonathan [www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/international-lawmakers-may-probe-israeli-decision-to-censure-arab-mk-1.296615 International lawmakers may probe Israeli decision to censure Arab MK]. Haaretz.com (16 июня 2010). [www.webcitation.org/68XsKpcDO Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  21. Lis, Jonathan [www.haaretz.com/print-edition/news/knesset-revokes-key-privileges-of-hanin-zuabi-balad-lawmaker-who-participated-in-gaza-flotilla-1.301788 Knesset revokes key privileges of Hanin Zuabi]. Haaretz.com (14 июля 2010). [www.webcitation.org/68XsMSj2e Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  22. [www.mignews.com/news/society/world/271012_172805_44713.html Кузен Ханин Зоаби предлагает выслать её в Рамаллу]. Mignews (27.10.12). Проверено 27 октября 2012. [www.webcitation.org/6ChdBdibo Архивировано из первоисточника 6 декабря 2012].
  23. Центральная избирательная комиссия Израиля. [www.bechirot.gov.il/elections19/heb/list/List.aspx?ListId=127 Предвыборный список партии Балад (2013)]. Проверено 4 февраля 2013. [www.webcitation.org/6ENAoaeDl Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013].
  24. [9tv.co.il/news/2013/08/13/156273.html 9tv.co.il : Ханин Зоаби хочет стать мэром Нацерета]
  25. [cursorinfo.co.il/news/pressa/2015/10/15/NRG--besporyadki-raskololi-izrailskih-arabov/ NRG: беспорядки раскололи израильских арабов], cursorinfo.co.il, 2015-10-15

Ссылки

Отрывок, характеризующий Зоаби, Ханин

– Ты знаешь ли, на Рожество из Твери я раз ехал, – сказал Анатоль с улыбкой воспоминания, обращаясь к Макарину, который во все глаза умиленно смотрел на Курагина. – Ты веришь ли, Макарка, что дух захватывало, как мы летели. Въехали в обоз, через два воза перескочили. А?
– Уж лошади ж были! – продолжал рассказ Балага. – Я тогда молодых пристяжных к каурому запрег, – обратился он к Долохову, – так веришь ли, Федор Иваныч, 60 верст звери летели; держать нельзя, руки закоченели, мороз был. Бросил вожжи, держи, мол, ваше сиятельство, сам, так в сани и повалился. Так ведь не то что погонять, до места держать нельзя. В три часа донесли черти. Издохла левая только.


Анатоль вышел из комнаты и через несколько минут вернулся в подпоясанной серебряным ремнем шубке и собольей шапке, молодцовато надетой на бекрень и очень шедшей к его красивому лицу. Поглядевшись в зеркало и в той самой позе, которую он взял перед зеркалом, став перед Долоховым, он взял стакан вина.
– Ну, Федя, прощай, спасибо за всё, прощай, – сказал Анатоль. – Ну, товарищи, друзья… он задумался… – молодости… моей, прощайте, – обратился он к Макарину и другим.
Несмотря на то, что все они ехали с ним, Анатоль видимо хотел сделать что то трогательное и торжественное из этого обращения к товарищам. Он говорил медленным, громким голосом и выставив грудь покачивал одной ногой. – Все возьмите стаканы; и ты, Балага. Ну, товарищи, друзья молодости моей, покутили мы, пожили, покутили. А? Теперь, когда свидимся? за границу уеду. Пожили, прощай, ребята. За здоровье! Ура!.. – сказал он, выпил свой стакан и хлопнул его об землю.
– Будь здоров, – сказал Балага, тоже выпив свой стакан и обтираясь платком. Макарин со слезами на глазах обнимал Анатоля. – Эх, князь, уж как грустно мне с тобой расстаться, – проговорил он.
– Ехать, ехать! – закричал Анатоль.
Балага было пошел из комнаты.
– Нет, стой, – сказал Анатоль. – Затвори двери, сесть надо. Вот так. – Затворили двери, и все сели.
– Ну, теперь марш, ребята! – сказал Анатоль вставая.
Лакей Joseph подал Анатолю сумку и саблю, и все вышли в переднюю.
– А шуба где? – сказал Долохов. – Эй, Игнатка! Поди к Матрене Матвеевне, спроси шубу, салоп соболий. Я слыхал, как увозят, – сказал Долохов, подмигнув. – Ведь она выскочит ни жива, ни мертва, в чем дома сидела; чуть замешкаешься, тут и слезы, и папаша, и мамаша, и сейчас озябла и назад, – а ты в шубу принимай сразу и неси в сани.
Лакей принес женский лисий салоп.
– Дурак, я тебе сказал соболий. Эй, Матрешка, соболий! – крикнул он так, что далеко по комнатам раздался его голос.
Красивая, худая и бледная цыганка, с блестящими, черными глазами и с черными, курчавыми сизого отлива волосами, в красной шали, выбежала с собольим салопом на руке.
– Что ж, мне не жаль, ты возьми, – сказала она, видимо робея перед своим господином и жалея салопа.
Долохов, не отвечая ей, взял шубу, накинул ее на Матрешу и закутал ее.
– Вот так, – сказал Долохов. – И потом вот так, – сказал он, и поднял ей около головы воротник, оставляя его только перед лицом немного открытым. – Потом вот так, видишь? – и он придвинул голову Анатоля к отверстию, оставленному воротником, из которого виднелась блестящая улыбка Матреши.
– Ну прощай, Матреша, – сказал Анатоль, целуя ее. – Эх, кончена моя гульба здесь! Стешке кланяйся. Ну, прощай! Прощай, Матреша; ты мне пожелай счастья.
– Ну, дай то вам Бог, князь, счастья большого, – сказала Матреша, с своим цыганским акцентом.
У крыльца стояли две тройки, двое молодцов ямщиков держали их. Балага сел на переднюю тройку, и, высоко поднимая локти, неторопливо разобрал вожжи. Анатоль и Долохов сели к нему. Макарин, Хвостиков и лакей сели в другую тройку.
– Готовы, что ль? – спросил Балага.
– Пущай! – крикнул он, заматывая вокруг рук вожжи, и тройка понесла бить вниз по Никитскому бульвару.
– Тпрру! Поди, эй!… Тпрру, – только слышался крик Балаги и молодца, сидевшего на козлах. На Арбатской площади тройка зацепила карету, что то затрещало, послышался крик, и тройка полетела по Арбату.
Дав два конца по Подновинскому Балага стал сдерживать и, вернувшись назад, остановил лошадей у перекрестка Старой Конюшенной.
Молодец соскочил держать под уздцы лошадей, Анатоль с Долоховым пошли по тротуару. Подходя к воротам, Долохов свистнул. Свисток отозвался ему и вслед за тем выбежала горничная.
– На двор войдите, а то видно, сейчас выйдет, – сказала она.
Долохов остался у ворот. Анатоль вошел за горничной на двор, поворотил за угол и вбежал на крыльцо.
Гаврило, огромный выездной лакей Марьи Дмитриевны, встретил Анатоля.
– К барыне пожалуйте, – басом сказал лакей, загораживая дорогу от двери.
– К какой барыне? Да ты кто? – запыхавшимся шопотом спрашивал Анатоль.
– Пожалуйте, приказано привесть.
– Курагин! назад, – кричал Долохов. – Измена! Назад!
Долохов у калитки, у которой он остановился, боролся с дворником, пытавшимся запереть за вошедшим Анатолем калитку. Долохов последним усилием оттолкнул дворника и схватив за руку выбежавшего Анатоля, выдернул его за калитку и побежал с ним назад к тройке.


Марья Дмитриевна, застав заплаканную Соню в коридоре, заставила ее во всем признаться. Перехватив записку Наташи и прочтя ее, Марья Дмитриевна с запиской в руке взошла к Наташе.
– Мерзавка, бесстыдница, – сказала она ей. – Слышать ничего не хочу! – Оттолкнув удивленными, но сухими глазами глядящую на нее Наташу, она заперла ее на ключ и приказав дворнику пропустить в ворота тех людей, которые придут нынче вечером, но не выпускать их, а лакею приказав привести этих людей к себе, села в гостиной, ожидая похитителей.
Когда Гаврило пришел доложить Марье Дмитриевне, что приходившие люди убежали, она нахмурившись встала и заложив назад руки, долго ходила по комнатам, обдумывая то, что ей делать. В 12 часу ночи она, ощупав ключ в кармане, пошла к комнате Наташи. Соня, рыдая, сидела в коридоре.
– Марья Дмитриевна, пустите меня к ней ради Бога! – сказала она. Марья Дмитриевна, не отвечая ей, отперла дверь и вошла. «Гадко, скверно… В моем доме… Мерзавка, девчонка… Только отца жалко!» думала Марья Дмитриевна, стараясь утолить свой гнев. «Как ни трудно, уж велю всем молчать и скрою от графа». Марья Дмитриевна решительными шагами вошла в комнату. Наташа лежала на диване, закрыв голову руками, и не шевелилась. Она лежала в том самом положении, в котором оставила ее Марья Дмитриевна.
– Хороша, очень хороша! – сказала Марья Дмитриевна. – В моем доме любовникам свидания назначать! Притворяться то нечего. Ты слушай, когда я с тобой говорю. – Марья Дмитриевна тронула ее за руку. – Ты слушай, когда я говорю. Ты себя осрамила, как девка самая последняя. Я бы с тобой то сделала, да мне отца твоего жалко. Я скрою. – Наташа не переменила положения, но только всё тело ее стало вскидываться от беззвучных, судорожных рыданий, которые душили ее. Марья Дмитриевна оглянулась на Соню и присела на диване подле Наташи.
– Счастье его, что он от меня ушел; да я найду его, – сказала она своим грубым голосом; – слышишь ты что ли, что я говорю? – Она поддела своей большой рукой под лицо Наташи и повернула ее к себе. И Марья Дмитриевна, и Соня удивились, увидав лицо Наташи. Глаза ее были блестящи и сухи, губы поджаты, щеки опустились.
– Оставь… те… что мне… я… умру… – проговорила она, злым усилием вырвалась от Марьи Дмитриевны и легла в свое прежнее положение.
– Наталья!… – сказала Марья Дмитриевна. – Я тебе добра желаю. Ты лежи, ну лежи так, я тебя не трону, и слушай… Я не стану говорить, как ты виновата. Ты сама знаешь. Ну да теперь отец твой завтра приедет, что я скажу ему? А?
Опять тело Наташи заколебалось от рыданий.
– Ну узнает он, ну брат твой, жених!
– У меня нет жениха, я отказала, – прокричала Наташа.
– Всё равно, – продолжала Марья Дмитриевна. – Ну они узнают, что ж они так оставят? Ведь он, отец твой, я его знаю, ведь он, если его на дуэль вызовет, хорошо это будет? А?
– Ах, оставьте меня, зачем вы всему помешали! Зачем? зачем? кто вас просил? – кричала Наташа, приподнявшись на диване и злобно глядя на Марью Дмитриевну.
– Да чего ж ты хотела? – вскрикнула опять горячась Марья Дмитриевна, – что ж тебя запирали что ль? Ну кто ж ему мешал в дом ездить? Зачем же тебя, как цыганку какую, увозить?… Ну увез бы он тебя, что ж ты думаешь, его бы не нашли? Твой отец, или брат, или жених. А он мерзавец, негодяй, вот что!
– Он лучше всех вас, – вскрикнула Наташа, приподнимаясь. – Если бы вы не мешали… Ах, Боже мой, что это, что это! Соня, за что? Уйдите!… – И она зарыдала с таким отчаянием, с каким оплакивают люди только такое горе, которого они чувствуют сами себя причиной. Марья Дмитриевна начала было опять говорить; но Наташа закричала: – Уйдите, уйдите, вы все меня ненавидите, презираете. – И опять бросилась на диван.
Марья Дмитриевна продолжала еще несколько времени усовещивать Наташу и внушать ей, что всё это надо скрыть от графа, что никто не узнает ничего, ежели только Наташа возьмет на себя всё забыть и не показывать ни перед кем вида, что что нибудь случилось. Наташа не отвечала. Она и не рыдала больше, но с ней сделались озноб и дрожь. Марья Дмитриевна подложила ей подушку, накрыла ее двумя одеялами и сама принесла ей липового цвета, но Наташа не откликнулась ей. – Ну пускай спит, – сказала Марья Дмитриевна, уходя из комнаты, думая, что она спит. Но Наташа не спала и остановившимися раскрытыми глазами из бледного лица прямо смотрела перед собою. Всю эту ночь Наташа не спала, и не плакала, и не говорила с Соней, несколько раз встававшей и подходившей к ней.
На другой день к завтраку, как и обещал граф Илья Андреич, он приехал из Подмосковной. Он был очень весел: дело с покупщиком ладилось и ничто уже не задерживало его теперь в Москве и в разлуке с графиней, по которой он соскучился. Марья Дмитриевна встретила его и объявила ему, что Наташа сделалась очень нездорова вчера, что посылали за доктором, но что теперь ей лучше. Наташа в это утро не выходила из своей комнаты. С поджатыми растрескавшимися губами, сухими остановившимися глазами, она сидела у окна и беспокойно вглядывалась в проезжающих по улице и торопливо оглядывалась на входивших в комнату. Она очевидно ждала известий об нем, ждала, что он сам приедет или напишет ей.
Когда граф взошел к ней, она беспокойно оборотилась на звук его мужских шагов, и лицо ее приняло прежнее холодное и даже злое выражение. Она даже не поднялась на встречу ему.
– Что с тобой, мой ангел, больна? – спросил граф. Наташа помолчала.
– Да, больна, – отвечала она.
На беспокойные расспросы графа о том, почему она такая убитая и не случилось ли чего нибудь с женихом, она уверяла его, что ничего, и просила его не беспокоиться. Марья Дмитриевна подтвердила графу уверения Наташи, что ничего не случилось. Граф, судя по мнимой болезни, по расстройству дочери, по сконфуженным лицам Сони и Марьи Дмитриевны, ясно видел, что в его отсутствие должно было что нибудь случиться: но ему так страшно было думать, что что нибудь постыдное случилось с его любимою дочерью, он так любил свое веселое спокойствие, что он избегал расспросов и всё старался уверить себя, что ничего особенного не было и только тужил о том, что по случаю ее нездоровья откладывался их отъезд в деревню.


Со дня приезда своей жены в Москву Пьер сбирался уехать куда нибудь, только чтобы не быть с ней. Вскоре после приезда Ростовых в Москву, впечатление, которое производила на него Наташа, заставило его поторопиться исполнить свое намерение. Он поехал в Тверь ко вдове Иосифа Алексеевича, которая обещала давно передать ему бумаги покойного.
Когда Пьер вернулся в Москву, ему подали письмо от Марьи Дмитриевны, которая звала его к себе по весьма важному делу, касающемуся Андрея Болконского и его невесты. Пьер избегал Наташи. Ему казалось, что он имел к ней чувство более сильное, чем то, которое должен был иметь женатый человек к невесте своего друга. И какая то судьба постоянно сводила его с нею.
«Что такое случилось? И какое им до меня дело? думал он, одеваясь, чтобы ехать к Марье Дмитриевне. Поскорее бы приехал князь Андрей и женился бы на ней!» думал Пьер дорогой к Ахросимовой.
На Тверском бульваре кто то окликнул его.
– Пьер! Давно приехал? – прокричал ему знакомый голос. Пьер поднял голову. В парных санях, на двух серых рысаках, закидывающих снегом головашки саней, промелькнул Анатоль с своим всегдашним товарищем Макариным. Анатоль сидел прямо, в классической позе военных щеголей, закутав низ лица бобровым воротником и немного пригнув голову. Лицо его было румяно и свежо, шляпа с белым плюмажем была надета на бок, открывая завитые, напомаженные и осыпанные мелким снегом волосы.
«И право, вот настоящий мудрец! подумал Пьер, ничего не видит дальше настоящей минуты удовольствия, ничто не тревожит его, и оттого всегда весел, доволен и спокоен. Что бы я дал, чтобы быть таким как он!» с завистью подумал Пьер.
В передней Ахросимовой лакей, снимая с Пьера его шубу, сказал, что Марья Дмитриевна просят к себе в спальню.
Отворив дверь в залу, Пьер увидал Наташу, сидевшую у окна с худым, бледным и злым лицом. Она оглянулась на него, нахмурилась и с выражением холодного достоинства вышла из комнаты.