Сорин, Игорь Владимирович

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Игорь Сорин»)
Перейти к: навигация, поиск
К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)
Игорь Сорин
Основная информация
Полное имя

Игорь Владимирович Сорин

Дата рождения

10 ноября 1969(1969-11-10)

Место рождения

Москва, СССР

Дата смерти

4 сентября 1998(1998-09-04) (28 лет)

Место смерти

Москва, Россия

Страна

СССР СССР
Россия Россия

Профессии

актёр, певец, сценарист, поэт, композитор

Жанры

поп-музыка
EDM
трип-хоп

Коллективы

Иванушки International, Metro

Игорь Владимирович Сорин (при рождении Райберг; 10 ноября 1969, Москва, СССР — 4 сентября 1998, Москва, Россия) — российский поэт, музыкант, артист.





Биография

Родился 10 ноября 1969 года в Москве. Учился в московской школе № 841. В детстве, пройдя большой конкурс, был отобран на роль Тома Сойера, но накануне начала съёмок Никита Михалков попросил съёмочную группу взять другого мальчика — Федю Стукова. Режиссёр фильма Станислав Говорухин удовлетворил эту просьбу. В отчаянии Игорь выпрыгнул со второго этажа, но прыжок окончился благополучно. Администраторы съёмочной группы, испугавшись такой реакции ребёнка, предложили ему другую, маленькую, роль в фильме — одного из мальчиков (Джо Гарпера), которую он и сыграл (в титрах значится как Игорь Райберг). Игорь неоднократно озвучивал фильмы, где играли и пели другие мальчики. В частности, в 1983 в фильме «Приключения Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные», озвучивал Егора Дружинина, исполнителя роли Васечкина.

После восьмого класса поступил в Московский радиомеханический техникум. С 1988 года работал в театре им. Ермоловой рабочим сцены. В этом же году поступил в Государственное училище имени Гнесиных на отделение музыкальной комедии в класс режиссёра А. Канаевского.

Прервав учёбу на третьем курсе, вместе с Варшавским музыкально-драматическим театром «Minskoff» гастролировал с мюзиклом «Метро», выступал в Европе и в Нью-Йорке на Бродвее. Но гастроли по Америке оказались не столь успешны. Американская публика мало приняла мюзикл, исполнителям посоветовали ещё поучиться. При этом реально учиться в Нью-Йорке из всей группы предложено было только Игорю. Однако, поскольку в Америке у Игоря не было ни родных, ни знакомых, он отказался от этого предложения и вернулся в Москву.

В 1994 году продолжил учёбу в Гнесинском училище. По его окончании работал в театре «Учёная обезьяна», был соавтором сценариев и актёром в рубрике «Доигрались» программы «Сам себе режиссёр», а также исполнил роль Незнайки в музыкальной аудиосказке «Приключения Незнайки и его друзей» (на музыку Григория Гладкова).

С 1995 по март 1998 года был солистом популярной группы «Иванушки International». Несмотря на широкую популярность группы, Игорь принял решение расстаться с «Иванушками», и в 1998 после записи альбома «Твои письма» его место в группе занял Олег Яковлев.[1]

«Года через два после того как на нас свалился успех, Игорёшка осознал, что устал быть „Иванушкой“, устал от этого бешеного внимания и ему хочется выступать сольно. Мы с Рыжим уговаривали его как могли: „Игорь, не торопись, у нас есть концерты, популярность — всё хорошо.“ А он говорил: „Я устал петь одно и то же каждый день“. Я ему возражал: „Ну так все одно и то же поют. <…> Ты тоже будешь петь, хоть и своё, но одно и то же.“ Он ничего не хотел слушать.»

Кирилл Андреев, интервью газете "Теленеделя", 2015 год[1]

Игорь отправился в круиз, по возвращении из которого начал работать над своим сольным проектом с Михаилом Масловым и его музыкантами из группы «Формация BDSM» («Космос Продакшн»). Вместе с этой группой записал песню «Русалка», на которую позднее режиссёром Владом Разгулиным был смонтирован клип из видео- и фотоматериалов Игоря.

Интересы

Любимые авторы — Виктор Пелевин, Карлос Кастанеда, Ричард Бах, поэты — Владимир Маяковский, Поль Элюар. Также Сорин увлекался эзотерикой: по некоторым данным, был приверженцем мистического движения рэйки. В юности для физической крепости занимался дзюдо.

Гибель

1 сентября 1998 года рано утром Игорь Сорин упал с балкона шестого этажа студии в доме № 12 по улице Вересаева, где вместе с музыкантами из группы «Формация BDSM» работал над записью сольного альбома. В 7.10 утра Игоря доставили в 71-ю городскую больницу. Врачи констатировали перелом первого и пятого шейных позвонков, ушиб почек, полный паралич нижней части тела, частичный паралич рук. Причины падения остались неизвестны: Игорь утверждал, что якобы сам спрыгнул, но не мог объяснить, почему. Музыканта срочно решили прооперировать. Для проведения операции был приглашён опытный специалист из 67-й городской больницы — профессор А. Г. Аганесов. Операция прошла успешно, но сердце артиста не выдержало, и 4 сентября Игорь Сорин скончался от последствий травм[2]. Он был похоронен на Кузьминском кладбище, участок № 109[3].

Версии случившегося

В крови Сорина не были обнаружены следы алкогольных или наркотических веществ. По материалам следствия, гибель Сорина была квалифицирована как самоубийство. Считается, что до самоубийства музыканта довела депрессия. На балконе шестого этажа была найдена предсмертная записка Сорина следующего содержания[4]:

Моим Родным. Маме. Папе. Сашеньке. ВСЕ. Но как поэзии венец на свет рождается птенец. ЛЕТИТЕ.

Однако друзья и родные Сорина до сих пор считают, что Игорь был убит. В ноябре 2010 года Андрей Григорьев-Апполонов в журнале «Интервью» сказал, что единственная его версия случившегося - несчастный случай[5]. В июле 2013 года он же высказал свои предположения в интервью Евгению Додолеву (канал «Москва-24»): «На самом деле Игорю свернули шею и затем выкинули из окна, чтобы скрыть обстоятельства смерти»[6][7]. Синяков или царапин, характерных для лиц, упавших с большой высоты, на теле Сорина найдено не было, что заставило некоторых предполагать, что Сорина забили до смерти на улице бандиты (один из них якобы был каратистом)[8].

Ряд знакомых Сорина и некоторые медиумы обвиняют в смерти музыканта религиозное движение «Рэйки Кадуцей»[9], в котором якобы состоял Сорин. Адепты движения, согласно этой версии, шантажировали музыканта и вымогали у него деньги, а после одной из ссор украли из квартиры его сбережения[2][10] и затем убили[11]. Официальные представители «Рэйки» в России отвергают эти обвинения, считая, что именем движения могли прикрыться обычные мошенники, а смерть Сорина была вызвана затянувшейся депрессией[12].

Семья

  • Отец — Владимир Семёнович Райберг (02.08.1938[13]) (инженер-конструктор, член Союза писателей России). После смерти сына родители развелись. Во втором браке Владимира Семёновича родились сыновья — Марк Райберг и Милан Райберг[14]
  • Мать — Светлана Александровна Сорина.

Личная жизнь

На первых курсах Гнесинского училища встречался с актрисой и певицей Валентиной Смирновой. После гастролей Игоря с мюзиклом «Метро» их союз распался.

Из воспоминаний Валентины Смирновой:
«Это уже была законченная история: каждый из нас к тому времени был сам по себе. Наверное, из-за того, что мы слишком много пережили вместе, нам хорошенько досталось. Он уехал в Варшаву, работал там в мюзикле. И разлука всё расставила по своим местам. Чувства, может, и не прошли.»
В 1994 году познакомился со студенткой первого курса дирижёрского факультета Гнесинского училища — Александрой Черниковой, отношения с которой длились до последних дней Игоря Сорина[15].

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1981 ф Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна Оригинальное название неизвестно Джо Гарпер
1983 тф Приключения Петрова и Васечкина Оригинальное название неизвестно голос Васечкина
1998 тф Старые песни о главном 3 Оригинальное название неизвестно добрый молодец
1995 мф Приключения Незнайки и его друзей Оригинальное название неизвестно Незнайка

Память

  • После гибели Игоря его отец Владимир Семёнович Райберг издал два сборника стихов:
    • «Вечное детство» — М.: Советский спорт, 1998. — 32 с, илл.
    • «Я читаю по звёздам».

Иллюстрации к стихотворениям Владимир Семёнович Райберг выполнил сам.

  • В 1999 году Продюсерский центр Игоря Матвиенко выпустил альбом «Фрагменты из жизни» памяти Игоря Сорина. В него вошли ранние песни, исполненные Игорем вместе с его другом Антоном Дёровым, стихи, прочитанные и записанные самим Игорем, а также песня Игоря Матвиенко «Я тебя никогда не забуду» в исполнении «Иванушек»
  • Текст известной песни «Понимаешь», исполненной Ириной Тоневой и Павлом Артемьевым, был написан Игорем Сориным в 1994 году и положен на музыку Игорем Матвиенко. Изначально предполагалось, что исполнителями будут «Иванушки» и Наталья Ветлицкая[16].
  • Памяти Игоря Сорина посвящена песня группы «Агата Кристи» «Они летят»[17].
  • Лидер группы «Многоточие» Рустам Аляутдинов (Руставели) написал стихотворение памяти Игоря Сорина
Его срок подошёл к концу
Сына мать не смогла уберечь
И больно родному отцу
Среди тонких церковных свеч
Его срок подошёл к концу
Он решил себя лишь любить
Забыв про чужую слезу
Попросил … никого не винить…

Напишите отзыв о статье "Сорин, Игорь Владимирович"

Примечания

  1. 1 2 Адамчук, Мария. Иванушки International: когда от смеха начинает болеть живот, мы уходим в отпуск // Теленеделя. — 2015. — № 45 (22 ноября). — ISSN [www.sigla.ru/table.jsp?f=8&t=3&v0=4607129550216&f=1003&t=1&v1=&f=4&t=2&v2=&f=21&t=3&v3=&f=1016&t=3&v4=&f=1016&t=3&v5=&bf=4&b=&d=0&ys=&ye=&lng=&ft=&mt=&dt=&vol=&pt=&iss=&ps=&pe=&tr=&tro=&cc=UNION&i=1&v=tagged&s=0&ss=0&st=0&i18n=ru&rlf=&psz=20&bs=20&ce=hJfuypee8JzzufeGmImYYIpZKRJeeOeeWGJIZRrRRrdmtdeee88NJJJJpeeefTJ3peKJJ3UWWPtzzzzzzzzzzzzzzzzzbzzvzzpy5zzjzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzztzzzzzzzbzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzvzzzzzzyeyTjkDnyHzTuueKZePz9decyzzLzzzL*.c8.NzrGJJvufeeeeeJheeyzjeeeeJh*peeeeKJJJJJJJJJJmjHvOJJJJJJJJJfeeeieeeeSJJJJJSJJJ3TeIJJJJ3..E.UEAcyhxD.eeeeeuzzzLJJJJ5.e8JJJheeeeeeeeeeeeyeeK3JJJJJJJJ*s7defeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeSJJJJJJJJZIJJzzz1..6LJJJJJJtJJZ4....EK*&debug=false 4607129550216].</span>
  2. 1 2 [youtube.com/watch?v=xpzTvu11GyY Необъяснимо, но факт. 058. Мистические гибели звёзд] на YouTube
  3. [moscow-tombs.ru/1998/sorin_iv.htm Московские могилы: Сорин (Райберг) Игорь Владимирович (1969—1998)]
  4. [kazved.ru/article/21526.aspx Игорь Сорин: полет к небесам]  (рус.)
  5. Дмитрий Тульчинский Сказка про братцев "иванушек" // Интервью. — 2010. — Ноябрь. — С. 58-67.
  6. [www.m24.ru/videos/25032 Москва 24 — «Правда 24»: Андрей Григорьев-Апполонов — о гибели Игоря Сорина] // Сетевое издание М24
  7. [www.mk.ru/blog/posts/2534-ubiystvo-igorya-sorina-emu-svernuli-sheyu.html Убийство Игоря Сорина: ему свернули шею] // Посты блогов МК
  8. [www.kp.ru/daily/26128/3020074/ Мама Игоря Сорина: «То, что у сына не было ни ушибов, ни царапин после падения, наводит меня на странные мысли»]  (рус.)
  9. [www.eg.ru/daily/adv/9005/ Сорина и Насырова погубили сектанты?]  (рус.)
  10. [www.novdelo.ru/post/view?id=7534 Звёздный сектант]  (рус.)
  11. [youtube.com/watch?v=Bkdp9-e1r7s Тайна гибели Игоря Сорина] на YouTube
  12. [www.reiki-russia.ru/board/index.php?showtopic=644&mode=threaded&pid=9049 Форум Рейки: Космоэнергетика — друг или враг?]  (рус.)
  13. fbi-78.narod.ru/fan.html
  14. [www.mk.ru/editions/daily/article/2005/02/28/199344-nevesta-annushka-i-bratets-ivanushki.html Невеста Aннушка и братец «Иванушки»]
  15. Светлана Сорина Приглашение к жизни (рус.) // Гамма Пресс 2000 : Биография. — 2002. — ISBN 5-86887-070-0.
  16. [youtube.com/watch?v=z1GmD32_E_g Иванушки International — «Понимаешь»] на YouTube
  17. [www.ytime.com.ua/ru/50/521 «ВРЕМЯ Z» — журнал для интеллектуальной элиты общества]  (рус.)
  18. </ol>

Ссылки

  • [www.last.fm/ru/music/%D0%98%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C+%D0%A1%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD Профиль Сорин, Игорь Владимирович] на Last.fm
  • [www.youtube.com/ivanushkiband Видеоканал Ivanushki International] на YouTube
  • [www.beznadega.ru/ www.beznadega.ru].
  • [www.lib.ru/NEWPROZA/SORIN/stihi.txt Игорь Сорин. Полное собрание стихов в библиотеке Мошкова]
  • [m-necropol.narod.ru/sorin.html Могила Игоря Сорина]
  • [web.archive.org/web/20100122155807/poets-necropol.narod.ru/sorin-igor.html Могилы ушедших поэтов]
  • [community.livejournal.com/igor_sorin/ Сообщество, посвященное Игорю Сорину в ЖЖ]
  • [www.liveinternet.ru/community/918366/ Сообщество, посвященное Игорю Сорину на портале LiveInternet]
  • [igorsorin.myfreeforum.org/index.php Форум поклонников Игоря Сорина]
  • [stb.ua/klubv.php?item.14505 Анонс передачи об Игоре Сорине на украинском телеканале «СТБ»]
  • Сорин, Игорь Владимирович (англ.) на сайте Internet Movie Database

Отрывок, характеризующий Сорин, Игорь Владимирович

Князь Андрей поздно вечером уехал от Ростовых. Он лег спать по привычке ложиться, но увидал скоро, что он не может спать. Он то, зажжа свечку, сидел в постели, то вставал, то опять ложился, нисколько не тяготясь бессонницей: так радостно и ново ему было на душе, как будто он из душной комнаты вышел на вольный свет Божий. Ему и в голову не приходило, чтобы он был влюблен в Ростову; он не думал о ней; он только воображал ее себе, и вследствие этого вся жизнь его представлялась ему в новом свете. «Из чего я бьюсь, из чего я хлопочу в этой узкой, замкнутой рамке, когда жизнь, вся жизнь со всеми ее радостями открыта мне?» говорил он себе. И он в первый раз после долгого времени стал делать счастливые планы на будущее. Он решил сам собою, что ему надо заняться воспитанием своего сына, найдя ему воспитателя и поручив ему; потом надо выйти в отставку и ехать за границу, видеть Англию, Швейцарию, Италию. «Мне надо пользоваться своей свободой, пока так много в себе чувствую силы и молодости, говорил он сам себе. Пьер был прав, говоря, что надо верить в возможность счастия, чтобы быть счастливым, и я теперь верю в него. Оставим мертвым хоронить мертвых, а пока жив, надо жить и быть счастливым», думал он.


В одно утро полковник Адольф Берг, которого Пьер знал, как знал всех в Москве и Петербурге, в чистеньком с иголочки мундире, с припомаженными наперед височками, как носил государь Александр Павлович, приехал к нему.
– Я сейчас был у графини, вашей супруги, и был так несчастлив, что моя просьба не могла быть исполнена; надеюсь, что у вас, граф, я буду счастливее, – сказал он, улыбаясь.
– Что вам угодно, полковник? Я к вашим услугам.
– Я теперь, граф, уж совершенно устроился на новой квартире, – сообщил Берг, очевидно зная, что это слышать не могло не быть приятно; – и потому желал сделать так, маленький вечерок для моих и моей супруги знакомых. (Он еще приятнее улыбнулся.) Я хотел просить графиню и вас сделать мне честь пожаловать к нам на чашку чая и… на ужин.
– Только графиня Елена Васильевна, сочтя для себя унизительным общество каких то Бергов, могла иметь жестокость отказаться от такого приглашения. – Берг так ясно объяснил, почему он желает собрать у себя небольшое и хорошее общество, и почему это ему будет приятно, и почему он для карт и для чего нибудь дурного жалеет деньги, но для хорошего общества готов и понести расходы, что Пьер не мог отказаться и обещался быть.
– Только не поздно, граф, ежели смею просить, так без 10 ти минут в восемь, смею просить. Партию составим, генерал наш будет. Он очень добр ко мне. Поужинаем, граф. Так сделайте одолжение.
Противно своей привычке опаздывать, Пьер в этот день вместо восьми без 10 ти минут, приехал к Бергам в восемь часов без четверти.
Берги, припася, что нужно было для вечера, уже готовы были к приему гостей.
В новом, чистом, светлом, убранном бюстиками и картинками и новой мебелью, кабинете сидел Берг с женою. Берг, в новеньком, застегнутом мундире сидел возле жены, объясняя ей, что всегда можно и должно иметь знакомства людей, которые выше себя, потому что тогда только есть приятность от знакомств. – «Переймешь что нибудь, можешь попросить о чем нибудь. Вот посмотри, как я жил с первых чинов (Берг жизнь свою считал не годами, а высочайшими наградами). Мои товарищи теперь еще ничто, а я на ваканции полкового командира, я имею счастье быть вашим мужем (он встал и поцеловал руку Веры, но по пути к ней отогнул угол заворотившегося ковра). И чем я приобрел всё это? Главное умением выбирать свои знакомства. Само собой разумеется, что надо быть добродетельным и аккуратным».
Берг улыбнулся с сознанием своего превосходства над слабой женщиной и замолчал, подумав, что всё таки эта милая жена его есть слабая женщина, которая не может постигнуть всего того, что составляет достоинство мужчины, – ein Mann zu sein [быть мужчиной]. Вера в то же время также улыбнулась с сознанием своего превосходства над добродетельным, хорошим мужем, но который всё таки ошибочно, как и все мужчины, по понятию Веры, понимал жизнь. Берг, судя по своей жене, считал всех женщин слабыми и глупыми. Вера, судя по одному своему мужу и распространяя это замечание, полагала, что все мужчины приписывают только себе разум, а вместе с тем ничего не понимают, горды и эгоисты.
Берг встал и, обняв свою жену осторожно, чтобы не измять кружевную пелеринку, за которую он дорого заплатил, поцеловал ее в середину губ.
– Одно только, чтобы у нас не было так скоро детей, – сказал он по бессознательной для себя филиации идей.
– Да, – отвечала Вера, – я совсем этого не желаю. Надо жить для общества.
– Точно такая была на княгине Юсуповой, – сказал Берг, с счастливой и доброй улыбкой, указывая на пелеринку.
В это время доложили о приезде графа Безухого. Оба супруга переглянулись самодовольной улыбкой, каждый себе приписывая честь этого посещения.
«Вот что значит уметь делать знакомства, подумал Берг, вот что значит уметь держать себя!»
– Только пожалуйста, когда я занимаю гостей, – сказала Вера, – ты не перебивай меня, потому что я знаю чем занять каждого, и в каком обществе что надо говорить.
Берг тоже улыбнулся.
– Нельзя же: иногда с мужчинами мужской разговор должен быть, – сказал он.
Пьер был принят в новенькой гостиной, в которой нигде сесть нельзя было, не нарушив симметрии, чистоты и порядка, и потому весьма понятно было и не странно, что Берг великодушно предлагал разрушить симметрию кресла, или дивана для дорогого гостя, и видимо находясь сам в этом отношении в болезненной нерешительности, предложил решение этого вопроса выбору гостя. Пьер расстроил симметрию, подвинув себе стул, и тотчас же Берг и Вера начали вечер, перебивая один другого и занимая гостя.
Вера, решив в своем уме, что Пьера надо занимать разговором о французском посольстве, тотчас же начала этот разговор. Берг, решив, что надобен и мужской разговор, перебил речь жены, затрогивая вопрос о войне с Австриею и невольно с общего разговора соскочил на личные соображения о тех предложениях, которые ему были деланы для участия в австрийском походе, и о тех причинах, почему он не принял их. Несмотря на то, что разговор был очень нескладный, и что Вера сердилась за вмешательство мужского элемента, оба супруга с удовольствием чувствовали, что, несмотря на то, что был только один гость, вечер был начат очень хорошо, и что вечер был, как две капли воды похож на всякий другой вечер с разговорами, чаем и зажженными свечами.
Вскоре приехал Борис, старый товарищ Берга. Он с некоторым оттенком превосходства и покровительства обращался с Бергом и Верой. За Борисом приехала дама с полковником, потом сам генерал, потом Ростовы, и вечер уже совершенно, несомненно стал похож на все вечера. Берг с Верой не могли удерживать радостной улыбки при виде этого движения по гостиной, при звуке этого бессвязного говора, шуршанья платьев и поклонов. Всё было, как и у всех, особенно похож был генерал, похваливший квартиру, потрепавший по плечу Берга, и с отеческим самоуправством распорядившийся постановкой бостонного стола. Генерал подсел к графу Илье Андреичу, как к самому знатному из гостей после себя. Старички с старичками, молодые с молодыми, хозяйка у чайного стола, на котором были точно такие же печенья в серебряной корзинке, какие были у Паниных на вечере, всё было совершенно так же, как у других.


Пьер, как один из почетнейших гостей, должен был сесть в бостон с Ильей Андреичем, генералом и полковником. Пьеру за бостонным столом пришлось сидеть против Наташи и странная перемена, происшедшая в ней со дня бала, поразила его. Наташа была молчалива, и не только не была так хороша, как она была на бале, но она была бы дурна, ежели бы она не имела такого кроткого и равнодушного ко всему вида.
«Что с ней?» подумал Пьер, взглянув на нее. Она сидела подле сестры у чайного стола и неохотно, не глядя на него, отвечала что то подсевшему к ней Борису. Отходив целую масть и забрав к удовольствию своего партнера пять взяток, Пьер, слышавший говор приветствий и звук чьих то шагов, вошедших в комнату во время сбора взяток, опять взглянул на нее.
«Что с ней сделалось?» еще удивленнее сказал он сам себе.
Князь Андрей с бережливо нежным выражением стоял перед нею и говорил ей что то. Она, подняв голову, разрумянившись и видимо стараясь удержать порывистое дыхание, смотрела на него. И яркий свет какого то внутреннего, прежде потушенного огня, опять горел в ней. Она вся преобразилась. Из дурной опять сделалась такою же, какою она была на бале.
Князь Андрей подошел к Пьеру и Пьер заметил новое, молодое выражение и в лице своего друга.
Пьер несколько раз пересаживался во время игры, то спиной, то лицом к Наташе, и во всё продолжение 6 ти роберов делал наблюдения над ней и своим другом.
«Что то очень важное происходит между ними», думал Пьер, и радостное и вместе горькое чувство заставляло его волноваться и забывать об игре.
После 6 ти роберов генерал встал, сказав, что эдак невозможно играть, и Пьер получил свободу. Наташа в одной стороне говорила с Соней и Борисом, Вера о чем то с тонкой улыбкой говорила с князем Андреем. Пьер подошел к своему другу и спросив не тайна ли то, что говорится, сел подле них. Вера, заметив внимание князя Андрея к Наташе, нашла, что на вечере, на настоящем вечере, необходимо нужно, чтобы были тонкие намеки на чувства, и улучив время, когда князь Андрей был один, начала с ним разговор о чувствах вообще и о своей сестре. Ей нужно было с таким умным (каким она считала князя Андрея) гостем приложить к делу свое дипломатическое искусство.
Когда Пьер подошел к ним, он заметил, что Вера находилась в самодовольном увлечении разговора, князь Андрей (что с ним редко бывало) казался смущен.
– Как вы полагаете? – с тонкой улыбкой говорила Вера. – Вы, князь, так проницательны и так понимаете сразу характер людей. Что вы думаете о Натали, может ли она быть постоянна в своих привязанностях, может ли она так, как другие женщины (Вера разумела себя), один раз полюбить человека и навсегда остаться ему верною? Это я считаю настоящею любовью. Как вы думаете, князь?
– Я слишком мало знаю вашу сестру, – отвечал князь Андрей с насмешливой улыбкой, под которой он хотел скрыть свое смущение, – чтобы решить такой тонкий вопрос; и потом я замечал, что чем менее нравится женщина, тем она бывает постояннее, – прибавил он и посмотрел на Пьера, подошедшего в это время к ним.
– Да это правда, князь; в наше время, – продолжала Вера (упоминая о нашем времени, как вообще любят упоминать ограниченные люди, полагающие, что они нашли и оценили особенности нашего времени и что свойства людей изменяются со временем), в наше время девушка имеет столько свободы, что le plaisir d'etre courtisee [удовольствие иметь поклонников] часто заглушает в ней истинное чувство. Et Nathalie, il faut l'avouer, y est tres sensible. [И Наталья, надо признаться, на это очень чувствительна.] Возвращение к Натали опять заставило неприятно поморщиться князя Андрея; он хотел встать, но Вера продолжала с еще более утонченной улыбкой.
– Я думаю, никто так не был courtisee [предметом ухаживанья], как она, – говорила Вера; – но никогда, до самого последнего времени никто серьезно ей не нравился. Вот вы знаете, граф, – обратилась она к Пьеру, – даже наш милый cousin Борис, который был, entre nous [между нами], очень и очень dans le pays du tendre… [в стране нежностей…]
Князь Андрей нахмурившись молчал.
– Вы ведь дружны с Борисом? – сказала ему Вера.
– Да, я его знаю…