Избави нас от лукавого
Поделись знанием:
К:Фильмы 2014 года
«A ces pleurs, que je sens couler».
[Ядовитая пища слишком чувствительной души,
Ты, без которой счастье было бы для меня невозможно,
Нежная меланхолия, о, приди, меня утешить,
Приди, утиши муки моего мрачного уединения
И присоедини тайную сладость
К этим слезам, которых я чувствую течение.]
Жюли играла Борису нa арфе самые печальные ноктюрны. Борис читал ей вслух Бедную Лизу и не раз прерывал чтение от волнения, захватывающего его дыханье. Встречаясь в большом обществе, Жюли и Борис смотрели друг на друга как на единственных людей в мире равнодушных, понимавших один другого.
Анна Михайловна, часто ездившая к Карагиным, составляя партию матери, между тем наводила верные справки о том, что отдавалось за Жюли (отдавались оба пензенские именья и нижегородские леса). Анна Михайловна, с преданностью воле провидения и умилением, смотрела на утонченную печаль, которая связывала ее сына с богатой Жюли.
– Toujours charmante et melancolique, cette chere Julieie, [Она все так же прелестна и меланхолична, эта милая Жюли.] – говорила она дочери. – Борис говорит, что он отдыхает душой в вашем доме. Он так много понес разочарований и так чувствителен, – говорила она матери.
– Ах, мой друг, как я привязалась к Жюли последнее время, – говорила она сыну, – не могу тебе описать! Да и кто может не любить ее? Это такое неземное существо! Ах, Борис, Борис! – Она замолкала на минуту. – И как мне жалко ее maman, – продолжала она, – нынче она показывала мне отчеты и письма из Пензы (у них огромное имение) и она бедная всё сама одна: ее так обманывают!
Борис чуть заметно улыбался, слушая мать. Он кротко смеялся над ее простодушной хитростью, но выслушивал и иногда выспрашивал ее внимательно о пензенских и нижегородских имениях.
Жюли уже давно ожидала предложенья от своего меланхолического обожателя и готова была принять его; но какое то тайное чувство отвращения к ней, к ее страстному желанию выйти замуж, к ее ненатуральности, и чувство ужаса перед отречением от возможности настоящей любви еще останавливало Бориса. Срок его отпуска уже кончался. Целые дни и каждый божий день он проводил у Карагиных, и каждый день, рассуждая сам с собою, Борис говорил себе, что он завтра сделает предложение. Но в присутствии Жюли, глядя на ее красное лицо и подбородок, почти всегда осыпанный пудрой, на ее влажные глаза и на выражение лица, изъявлявшего всегдашнюю готовность из меланхолии тотчас же перейти к неестественному восторгу супружеского счастия, Борис не мог произнести решительного слова: несмотря на то, что он уже давно в воображении своем считал себя обладателем пензенских и нижегородских имений и распределял употребление с них доходов. Жюли видела нерешительность Бориса и иногда ей приходила мысль, что она противна ему; но тотчас же женское самообольщение представляло ей утешение, и она говорила себе, что он застенчив только от любви. Меланхолия ее однако начинала переходить в раздражительность, и не задолго перед отъездом Бориса, она предприняла решительный план. В то самое время как кончался срок отпуска Бориса, в Москве и, само собой разумеется, в гостиной Карагиных, появился Анатоль Курагин, и Жюли, неожиданно оставив меланхолию, стала очень весела и внимательна к Курагину.
– Mon cher, – сказала Анна Михайловна сыну, – je sais de bonne source que le Prince Basile envoie son fils a Moscou pour lui faire epouser Julieie. [Мой милый, я знаю из верных источников, что князь Василий присылает своего сына в Москву, для того чтобы женить его на Жюли.] Я так люблю Жюли, что мне жалко бы было ее. Как ты думаешь, мой друг? – сказала Анна Михайловна.
Мысль остаться в дураках и даром потерять весь этот месяц тяжелой меланхолической службы при Жюли и видеть все расписанные уже и употребленные как следует в его воображении доходы с пензенских имений в руках другого – в особенности в руках глупого Анатоля, оскорбляла Бориса. Он поехал к Карагиным с твердым намерением сделать предложение. Жюли встретила его с веселым и беззаботным видом, небрежно рассказывала о том, как ей весело было на вчерашнем бале, и спрашивала, когда он едет. Несмотря на то, что Борис приехал с намерением говорить о своей любви и потому намеревался быть нежным, он раздражительно начал говорить о женском непостоянстве: о том, как женщины легко могут переходить от грусти к радости и что у них расположение духа зависит только от того, кто за ними ухаживает. Жюли оскорбилась и сказала, что это правда, что для женщины нужно разнообразие, что всё одно и то же надоест каждому.
| Избави нас от лукавого | |
| Deliver Us from Evil | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария |
Книга: |
| В главных ролях | |
| Оператор |
Скотт Кеван |
| Композитор | |
| Кинокомпания |
Screen Gems |
| Длительность |
118 мин. |
| Бюджет |
30 млн. долл. |
| Сборы |
87 937 815 долл. |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
«Избави нас от лукавого» (англ. Deliver Us from Evil) — фильм ужасов режиссёра Скотта Дерриксона[1]. В главных ролях — Эрик Бана и Эдгар Рамирес. Премьера в США состоялась 2 июля 2014 года, в России назначена на 28 августа 2014[2][3][4][5].
Содержание
Сюжет
Полиция Нью-Йорка расследует серию тревожных и необъяснимых преступлений. Один из офицеров обращается за помощью к специалисту по экзорцизму, чтобы избавить город от дьявольской напасти.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Эрик Бана[6] | Ральф Сарчи |
| Эдгар Рамирес[6] | Джо Мендоза |
| Оливия Манн[6] | Джен Сарчи |
| Джоэль Макхейл[7] | Батлер |
| Шон Харрис[7] | Сантино |
| Лолита Фостер | патрульный полицейский |
| Дориан Миссик[8] | Гордон |
| Крис Кой | Джимми Трэтнер |
| Дженна Гэвигэн | Люсинда |
Создание
4 сентября 2012 года стало известно, что Скотт Дерриксон снимет фильм и напишет к нему сценарий, совместно с Полом Харрисом Бордманом, а на главную роль рассматривается Марк Уолберг[1]. 9 апреля 2013 Deadline.com сообщил, что в фильме сыграют Эрик Бана, Эдгар Рамирес и Оливия Манн[6]. 28 мая The Hollywood Reporter сообщил, что к актёрскому составу присоединились Джоэль Макхейл и Шон Харрис[7]. 5 июня 2013 Дориан Миссик получил роль в фильме[8].
Съёмки фильма начались 3 июня 2013 и проходили в Нью-Йорке и Абу-Даби[9][10].
7 декабря фильм из «Beware the Night» был переименован в «Deliver Us from Evil»[11].
7 марта 2014 вышел первый трейлер фильма[12].
Напишите отзыв о статье "Избави нас от лукавого"
Примечания
- ↑ 1 2 Foreman, Liza. [www.thewrap.com/movies/column-post/scott-derrickson-signs-direct-beware-night-exclusive-54696 Scott Derrickson Signs On to Direct ‘Beware the Night’ (Exclusive)] (англ.). TheWrap (4 September 2012). Проверено 11 сентября 2013.
- ↑ The Deadline Team. [www.deadline.com/2013/11/sony-shifts-sex-tape-beware-the-night-dates/ Sony Shifts ‘Sex Tape’ & ‘Beware The Night’ Dates] (англ.). Deadline.com (13 November 2013). Проверено 15 ноября 2013.
- ↑ [www.imdb.com/title/tt2377322/releaseinfo Deliver Us from Evil (2014) — Release Info] (англ.). Internet Movie Database. Проверено 11 сентября 2013.
- ↑ [www.kinometro.ru/release/card/id/15154 ИЗБАВИ НАС ОТ ЛУКАВОГО — Beware the Night: кассовые сборы, о фильме] (рус.). Бюллетень кинопрокатчика. Проверено 9 декабря 2013.
- ↑ [wdsspr.ru/soon/00218/ Избави нас от лукавого] (рус.). WDSSPR. Проверено 8 марта 2014.
- ↑ 1 2 3 4 Fleming Jr, Mike. [www.deadline.com/2013/04/screen-gems-sets-eric-bana-edgar-ramirez-and-olivia-munn-for-exorcism-pic-beware-the-night/ Screen Gems Sets Eric Bana, Edgar Ramirez And Olivia Munn For Exorcism Pic ‘Beware The Night’] (англ.). Deadline.com (9 April 2013). Проверено 11 сентября 2013.
- ↑ 1 2 3 Kit, Borys. [www.hollywoodreporter.com/heat-vision/joel-mchale-joining-eric-bana-559288 Joel McHale Joining Eric Bana in 'Beware the Night' (Exclusive)] (англ.). The Hollywood Reporter (28 May 2013). Проверено 11 сентября 2013.
- ↑ 1 2 Obenson, Tambay A. [blogs.indiewire.com/shadowandact/dorian-missick-lands-role-in-jerry-bruckheimer-produced-thriller-beware-the-night Dorian Missick Lands Role In Jerry Bruckheimer-Produced Thriller 'Beware The Night'] (англ.). indiewire.com (5 June 2013). Проверено 11 сентября 2013.
- ↑ Christine. [www.onlocationvacations.com/2013/06/04/beware-the-night-starring-eric-bana-joel-mchale-begins-filming-in-nyc/ ‘Beware The Night’, starring Eric Bana & Joel McHale, begins filming in NYC] (англ.). On Location Vacations (4 June 2013). Проверено 11 сентября 2013.
- ↑ Long, Natalie. [gulfnews.com/arts-entertainment/film/movie-features/tabloid-exclusive-on-the-set-of-eric-bana-film-beware-the-night-in-abu-dhabi-1.1216253 tabloid! Exclusive: On the set of Eric Bana film Beware The Night in Abu Dhabi] (англ.). GulfNews.com (4 August 2013). Проверено 11 сентября 2013.
- ↑ Turek, Ryan. [www.shocktillyoudrop.com/news/341803-eric-bana-on-his-beware-the-night-experience/ Eric Bana on His Beware the Night Experience, Film Gets Title Change] (англ.). shocktillyoudrop.com (7 December 2013). Проверено 12 декабря 2013.
- ↑ [youtube.com/watch?v=F1KY_pMBVXQ Deliver Us From Evil - Official Teaser Trailer - In Theaters this July] на YouTube
Ссылки
- «Избави нас от лукавого» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.boxofficemojo.com/movies/?id=bewarethenight.htm «Избави нас от лукавого»] (англ.) на сайте Box Office Mojo
- [www.rottentomatoes.com/m/beware_the_night/ «Избави нас от лукавого»] (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- [www.youtube.com/watch?v=rfs7ixPHde8 Избави нас от лукавого — Русский трейлер (HD) на YouTube.com]
| ||||||||||
Отрывок, характеризующий Избави нас от лукавого
«Et mele une douceur secrete«A ces pleurs, que je sens couler».
[Ядовитая пища слишком чувствительной души,
Ты, без которой счастье было бы для меня невозможно,
Нежная меланхолия, о, приди, меня утешить,
Приди, утиши муки моего мрачного уединения
И присоедини тайную сладость
К этим слезам, которых я чувствую течение.]
Жюли играла Борису нa арфе самые печальные ноктюрны. Борис читал ей вслух Бедную Лизу и не раз прерывал чтение от волнения, захватывающего его дыханье. Встречаясь в большом обществе, Жюли и Борис смотрели друг на друга как на единственных людей в мире равнодушных, понимавших один другого.
Анна Михайловна, часто ездившая к Карагиным, составляя партию матери, между тем наводила верные справки о том, что отдавалось за Жюли (отдавались оба пензенские именья и нижегородские леса). Анна Михайловна, с преданностью воле провидения и умилением, смотрела на утонченную печаль, которая связывала ее сына с богатой Жюли.
– Toujours charmante et melancolique, cette chere Julieie, [Она все так же прелестна и меланхолична, эта милая Жюли.] – говорила она дочери. – Борис говорит, что он отдыхает душой в вашем доме. Он так много понес разочарований и так чувствителен, – говорила она матери.
– Ах, мой друг, как я привязалась к Жюли последнее время, – говорила она сыну, – не могу тебе описать! Да и кто может не любить ее? Это такое неземное существо! Ах, Борис, Борис! – Она замолкала на минуту. – И как мне жалко ее maman, – продолжала она, – нынче она показывала мне отчеты и письма из Пензы (у них огромное имение) и она бедная всё сама одна: ее так обманывают!
Борис чуть заметно улыбался, слушая мать. Он кротко смеялся над ее простодушной хитростью, но выслушивал и иногда выспрашивал ее внимательно о пензенских и нижегородских имениях.
Жюли уже давно ожидала предложенья от своего меланхолического обожателя и готова была принять его; но какое то тайное чувство отвращения к ней, к ее страстному желанию выйти замуж, к ее ненатуральности, и чувство ужаса перед отречением от возможности настоящей любви еще останавливало Бориса. Срок его отпуска уже кончался. Целые дни и каждый божий день он проводил у Карагиных, и каждый день, рассуждая сам с собою, Борис говорил себе, что он завтра сделает предложение. Но в присутствии Жюли, глядя на ее красное лицо и подбородок, почти всегда осыпанный пудрой, на ее влажные глаза и на выражение лица, изъявлявшего всегдашнюю готовность из меланхолии тотчас же перейти к неестественному восторгу супружеского счастия, Борис не мог произнести решительного слова: несмотря на то, что он уже давно в воображении своем считал себя обладателем пензенских и нижегородских имений и распределял употребление с них доходов. Жюли видела нерешительность Бориса и иногда ей приходила мысль, что она противна ему; но тотчас же женское самообольщение представляло ей утешение, и она говорила себе, что он застенчив только от любви. Меланхолия ее однако начинала переходить в раздражительность, и не задолго перед отъездом Бориса, она предприняла решительный план. В то самое время как кончался срок отпуска Бориса, в Москве и, само собой разумеется, в гостиной Карагиных, появился Анатоль Курагин, и Жюли, неожиданно оставив меланхолию, стала очень весела и внимательна к Курагину.
– Mon cher, – сказала Анна Михайловна сыну, – je sais de bonne source que le Prince Basile envoie son fils a Moscou pour lui faire epouser Julieie. [Мой милый, я знаю из верных источников, что князь Василий присылает своего сына в Москву, для того чтобы женить его на Жюли.] Я так люблю Жюли, что мне жалко бы было ее. Как ты думаешь, мой друг? – сказала Анна Михайловна.
Мысль остаться в дураках и даром потерять весь этот месяц тяжелой меланхолической службы при Жюли и видеть все расписанные уже и употребленные как следует в его воображении доходы с пензенских имений в руках другого – в особенности в руках глупого Анатоля, оскорбляла Бориса. Он поехал к Карагиным с твердым намерением сделать предложение. Жюли встретила его с веселым и беззаботным видом, небрежно рассказывала о том, как ей весело было на вчерашнем бале, и спрашивала, когда он едет. Несмотря на то, что Борис приехал с намерением говорить о своей любви и потому намеревался быть нежным, он раздражительно начал говорить о женском непостоянстве: о том, как женщины легко могут переходить от грусти к радости и что у них расположение духа зависит только от того, кто за ними ухаживает. Жюли оскорбилась и сказала, что это правда, что для женщины нужно разнообразие, что всё одно и то же надоест каждому.
