Извините, ошиблись номером
| Извините, ошиблись номером | |
| Sorry, Wrong Number | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария |
Люсиль Флетчер |
| В главных ролях | |
| Оператор |
Сол Полито |
| Композитор |
Франц Уэксман |
| Кинокомпания | |
| Длительность |
89 мин |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| IMDb | |
«Извините, ошиблись номером» (англ. Sorry, Wrong Number) — американский фильм нуар режиссёра Анатоля Литвака, вышедший на экраны в 1948 году.
Сценарий фильма написала Люсиль Флетчер на основе собственной радиопостановки[1]. Голливудская цензура первоначально выступила против тех моментов в сценарии Флетчер, которые затрагивали тему наркоторговли, в итоге по сравнению с радиоверсией сценарий был серьезно отредактирован[2].
Сюжет построен вокруг богатой женщины-инвалида, которая случайно услышала по телефону отрывок разговора о планировании убийства женщины, со временем понимая, что речь в разговоре шла о ней.
Фильм использует многие характерные приемы жанра фильм нуар. Действие картины происходит в реальном времени, прерываясь продолжительными флэшбеками и даже флэшбеками внутри флэшбеков. Изображение сильно затемнено, ощущение саспенса нагнетается с помощью мелькающих теней и движения камеры[3].
Содержание
Сюжет
Прикованная к постели, своенравная и раздражительная дочь богатого фармацевтического барона Джеймса Коттерелла (Эд Бегли) по имени Леона Стивенсон (Барбара Стэнвик) отпустила на выходные слуг и осталась одна в своей шикарной нью-йоркской квартире. Ожидая своего задерживающегося мужа Генри (Берт Ланкастер), Леона пытается дозвониться ему на работу, но линия постоянно занята. В беспокойном состоянии она требует телефонного оператора соединить её с мужем, но по ошибке её подключают к чужому разговору, в котором двое мужчин обсуждают план убийства женщины в 11.15, когда по мосту около дома будет проходить поезд. Обеспокоенная Леона просит девушку-оператора проследить, откуда был звонок, но та отказывается. Полиция также не проявляет интереса к её слишком расплывчатой информации. В итоге Леоне всё-таки удаётся связаться с секретаршей мужа, которая сообщает, что Генри ушёл на обед с красивой блондинкой по имени Сэлли Лорд (Энн Ричардс), и с тех пор не возвращался. Леона узнает телефон Сэлли и звонит ей, но та не хочет говорить при муже, и выходит в город, чтобы перезвонить ей из телефонной будки. В ожидании ответного звонка следует воспоминание Леоны о Сэлли, девичья фамилия которой была Хант:
Когда Сэлли танцует с Генри на студенческом бале, но Леона бесцеремонно разбивает их пару и уводит Генри. С этого момента Леона берёт в оборот красивого, но простого по происхождению Генри, который бросил учёбу в институте из-за нехватки средств. Не обращая внимания на чувственное признание Сэлли в любви к Генри, Леона решает сама выйти за него замуж. Её авторитарный по характеру отец Джеймс Коттерелл против этого брака, но в итоге сдаётся после очередной истерики Леоны, а затем берёт его на работу в свою компанию, в итоге назначая его вице-президентом без определённых обязанностей. Вскоре после свадьбы Генри понимает, что Леона использует деньги и положение своего отца для полного контроля над его жизни, жёстко навязывая ему свою волю.
Воспоминание Леоны о былой сопернице прерывается звонком Сэлли, которая сообщает, что её муж, которого зовут Фред Хант (Лейф Эриксон), работающий в офисе окружного прокурора, ведёт расследование дела в отношении Генри. Сэлли рассказывает, что, случайно услышав об этом, решила выяснить, в чём дело, и для этого проследила за Фредом, который вместе с двумя следователями ездил в заброшенный дом на острове Стейтен-айленд. При встрече с Генри за обедом Сэлли пыталась предупредить его о расследовании, но в сильном расстройстве он неожиданно вышел из-за стола и исчез. Через некоторое время Сэлли снова перезвонила Леоне в дополнительной информацией — дом на Стейтен-айленд сгорел дотла, троих человек во время той операции арестовали, и что все это каким-то образом связано с компанией Коттерелла.
Леона получает телеграмму, в которой Генри сообщает ей, что уезжает по делам в другой город на весь уик-энд. Услышав проезжающий по мосту поезд, Леона начинает подозревать, что люди по телефону могли обсуждать её убийство. В отчаянии она звонит своему врачу, доктору Александеру (Уэнделл Кори), который сообщает ей, что десять дней назад Генри справлялся у него о состоянии её здоровья. Повествование прерывается воспоминанием Генри о болезни Леоны:
Через шесть месяцев после свадьбы Генри отказался идти на обед с Леоной, так как назначил на это время встречу с перспективным работодателем, потому что был удручён своей работой в компании Коттерелла. Леона потребовала, чтобы он продолжил работу в компании отца, но когда он отказался, между ними началась ссора, приведшая к сердечному приступу у Леоны. Генри ещё более озлобился после того, как его тесть, используя своё влияние, перекрыл ему возможность получить работу в какой-либо другой фирме, а Леона продолжила унижать его. Сердечные приступы стали повторяться у Леоны регулярно, и, в конце концов, приковали её к постели. Хотя доктор Александер определил, что у Леоны нет никакого сердечного заболевания и все её проблемы Леоны со здоровьем носят исключительно психологический характер, Генри просит врача пока об этом ей не говорить. После той встречи Александер больше Генри не видел.
Затем Леоне звонит Валдо Эванс (Харольд Вермилиа), один из ведущих химиков на фабрике Коттерелла, рассказывая о работе с Генри:
Разозлённый своим положением, Генри стремится к независимости и быстрому обогащению. Он уговаривает Эванса, который мечтает прикупить к пенсии домик в Великобритании, подделать документацию компании Коттерелла и продать неучтенные лекарства теневому дельцу по имени Морано (Уильям Конрад). В течение семи месяцев их нелегальный бизнес шёл успешно, но затем Эванса перевели работать на фабрику компании в Нью-Джерси. С этого момента Генри решил вести бизнес с Эвансом без Морано, торгуя лекарствами напрямую из дома на Стейтен-айленде. Разъярённый их предательством, Морано нашел Генри и Эванса и потребовал с них 200 тысяч долларов и все лекарства на складе, в противном случае угрожая их убить. Когда Генри ответил, что у него нет денег, Морано предложил, чтобы Генри расплатился с ним из страховки Леоны, которая, по его информации, должна скоро умереть. Генри вынужден был согласиться, но Леона не умерла, а Морано отказался отсрочить Генри выплату денег. Во время облавы в доме на Стейтен-айленде Морано был арестован, но Эванс устроил пожар, уничтожив все улики.
В 11.00 в её квартиру Леоны кто-то вламывается, в этот же момент ей из Нью-Хэйвена звонит Генри. Первоначально он отпирается от какого-либо преступной деятельности, но когда Леона говорит ему, что Морано арестован, Генри начинает паниковать. В слезах Леона просит у Генри прощения за то, что унижала его, а Генри, который заказал её убийство, отчаянно призывает её немедленно подойти к окну и звать на помощь. Однако Леона не в состоянии подняться с кровати, и как только она кладёт трубку, её убивают. Генри, которого вот-вот должны арестовать, опять звонит Леоне. Убийца снимает трубку, и когда Генри просит позвать к телефону свою жену, отвечает: «Извините, ошиблись номером».
В ролях
- Барбара Стэнвик — Леона Стивенсон
- Берт Ланкастер — Генри Стивенсон
- Энн Ричардс — Сэлли Хант-Лорд
- Уэнделл Кори — Доктор Филип Александер
- Харольд Вермилиа — Валдо Эванс
- Эд Бегли — Джеймс Коттерелл
- Лейф Эриксон — Фред Лорд
- Уильям Конрад — Морано
Награды
За свою роль в этом фильме Стэнвик была номинирована на Оскар как лучшая актриса.
За сценарий картины Люсиль Флетчер была номинирована на премию Эдгара По и на премию Гильдии писателей Америки[4].
Напишите отзыв о статье "Извините, ошиблись номером"
Примечания
- ↑ [www.pittsfordschools.org/webpages/rzogby/files/Sorry%20Wrong%20Number1.pdf] (недоступная ссылка с 04-07-2013 (3941 день))
- ↑ [www.tcm.com/thismonth/article.jsp?cid=158066 Turner Classic Movies' The Big Idea]
- ↑ [www.noiroftheweek.com/2008/06/sorry-wrong-number-1948.html Film Noir of the Week article]
- ↑ [www.imdb.com/title/tt0040823/awards?ref_=tt_awd Sorry, Wrong Number (1948) — Awards]
Ссылки
- [www.imdb.com/title/tt0040823/?ref_=sr_1 Извините, ошиблись номером] на сайте IMDB
- [www.allmovie.com/movie/sorry-wrong-number-v45718 Извините, ошиблись номером] на сайте Allmovie
| ||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Извините, ошиблись номером
– Ведь это Тихон наш, – сказал эсаул.– Он! он и есть!
– Эка шельма, – сказал Денисов.
– Уйдет! – щуря глаза, сказал эсаул.
Человек, которого они называли Тихоном, подбежав к речке, бултыхнулся в нее так, что брызги полетели, и, скрывшись на мгновенье, весь черный от воды, выбрался на четвереньках и побежал дальше. Французы, бежавшие за ним, остановились.
– Ну ловок, – сказал эсаул.
– Экая бестия! – с тем же выражением досады проговорил Денисов. – И что он делал до сих пор?
– Это кто? – спросил Петя.
– Это наш пластун. Я его посылал языка взять.
– Ах, да, – сказал Петя с первого слова Денисова, кивая головой, как будто он все понял, хотя он решительно не понял ни одного слова.
Тихон Щербатый был один из самых нужных людей в партии. Он был мужик из Покровского под Гжатью. Когда, при начале своих действий, Денисов пришел в Покровское и, как всегда, призвав старосту, спросил о том, что им известно про французов, староста отвечал, как отвечали и все старосты, как бы защищаясь, что они ничего знать не знают, ведать не ведают. Но когда Денисов объяснил им, что его цель бить французов, и когда он спросил, не забредали ли к ним французы, то староста сказал, что мародеры бывали точно, но что у них в деревне только один Тишка Щербатый занимался этими делами. Денисов велел позвать к себе Тихона и, похвалив его за его деятельность, сказал при старосте несколько слов о той верности царю и отечеству и ненависти к французам, которую должны блюсти сыны отечества.
– Мы французам худого не делаем, – сказал Тихон, видимо оробев при этих словах Денисова. – Мы только так, значит, по охоте баловались с ребятами. Миродеров точно десятка два побили, а то мы худого не делали… – На другой день, когда Денисов, совершенно забыв про этого мужика, вышел из Покровского, ему доложили, что Тихон пристал к партии и просился, чтобы его при ней оставили. Денисов велел оставить его.
Тихон, сначала исправлявший черную работу раскладки костров, доставления воды, обдирания лошадей и т. п., скоро оказал большую охоту и способность к партизанской войне. Он по ночам уходил на добычу и всякий раз приносил с собой платье и оружие французское, а когда ему приказывали, то приводил и пленных. Денисов отставил Тихона от работ, стал брать его с собою в разъезды и зачислил в казаки.
Тихон не любил ездить верхом и всегда ходил пешком, никогда не отставая от кавалерии. Оружие его составляли мушкетон, который он носил больше для смеха, пика и топор, которым он владел, как волк владеет зубами, одинаково легко выбирая ими блох из шерсти и перекусывая толстые кости. Тихон одинаково верно, со всего размаха, раскалывал топором бревна и, взяв топор за обух, выстрагивал им тонкие колышки и вырезывал ложки. В партии Денисова Тихон занимал свое особенное, исключительное место. Когда надо было сделать что нибудь особенно трудное и гадкое – выворотить плечом в грязи повозку, за хвост вытащить из болота лошадь, ободрать ее, залезть в самую середину французов, пройти в день по пятьдесят верст, – все указывали, посмеиваясь, на Тихона.
– Что ему, черту, делается, меренина здоровенный, – говорили про него.
Один раз француз, которого брал Тихон, выстрелил в него из пистолета и попал ему в мякоть спины. Рана эта, от которой Тихон лечился только водкой, внутренне и наружно, была предметом самых веселых шуток во всем отряде и шуток, которым охотно поддавался Тихон.
– Что, брат, не будешь? Али скрючило? – смеялись ему казаки, и Тихон, нарочно скорчившись и делая рожи, притворяясь, что он сердится, самыми смешными ругательствами бранил французов. Случай этот имел на Тихона только то влияние, что после своей раны он редко приводил пленных.
Тихон был самый полезный и храбрый человек в партии. Никто больше его не открыл случаев нападения, никто больше его не побрал и не побил французов; и вследствие этого он был шут всех казаков, гусаров и сам охотно поддавался этому чину. Теперь Тихон был послан Денисовым, в ночь еще, в Шамшево для того, чтобы взять языка. Но, или потому, что он не удовлетворился одним французом, или потому, что он проспал ночь, он днем залез в кусты, в самую середину французов и, как видел с горы Денисов, был открыт ими.
Поговорив еще несколько времени с эсаулом о завтрашнем нападении, которое теперь, глядя на близость французов, Денисов, казалось, окончательно решил, он повернул лошадь и поехал назад.
– Ну, бг'ат, тепег'ь поедем обсушимся, – сказал он Пете.
Подъезжая к лесной караулке, Денисов остановился, вглядываясь в лес. По лесу, между деревьев, большими легкими шагами шел на длинных ногах, с длинными мотающимися руками, человек в куртке, лаптях и казанской шляпе, с ружьем через плечо и топором за поясом. Увидав Денисова, человек этот поспешно швырнул что то в куст и, сняв с отвисшими полями мокрую шляпу, подошел к начальнику. Это был Тихон. Изрытое оспой и морщинами лицо его с маленькими узкими глазами сияло самодовольным весельем. Он, высоко подняв голову и как будто удерживаясь от смеха, уставился на Денисова.
– Ну где пг'опадал? – сказал Денисов.
– Где пропадал? За французами ходил, – смело и поспешно отвечал Тихон хриплым, но певучим басом.
– Зачем же ты днем полез? Скотина! Ну что ж, не взял?..
– Взять то взял, – сказал Тихон.
– Где ж он?
– Да я его взял сперва наперво на зорьке еще, – продолжал Тихон, переставляя пошире плоские, вывернутые в лаптях ноги, – да и свел в лес. Вижу, не ладен. Думаю, дай схожу, другого поаккуратнее какого возьму.
– Ишь, шельма, так и есть, – сказал Денисов эсаулу. – Зачем же ты этого не пг'ивел?
– Да что ж его водить то, – сердито и поспешно перебил Тихон, – не гожающий. Разве я не знаю, каких вам надо?
– Эка бестия!.. Ну?..
– Пошел за другим, – продолжал Тихон, – подполоз я таким манером в лес, да и лег. – Тихон неожиданно и гибко лег на брюхо, представляя в лицах, как он это сделал. – Один и навернись, – продолжал он. – Я его таким манером и сграбь. – Тихон быстро, легко вскочил. – Пойдем, говорю, к полковнику. Как загалдит. А их тут четверо. Бросились на меня с шпажками. Я на них таким манером топором: что вы, мол, Христос с вами, – вскрикнул Тихон, размахнув руками и грозно хмурясь, выставляя грудь.
– То то мы с горы видели, как ты стречка задавал через лужи то, – сказал эсаул, суживая свои блестящие глаза.
Пете очень хотелось смеяться, но он видел, что все удерживались от смеха. Он быстро переводил глаза с лица Тихона на лицо эсаула и Денисова, не понимая того, что все это значило.
– Ты дуг'ака то не представляй, – сказал Денисов, сердито покашливая. – Зачем пег'вого не пг'ивел?
Тихон стал чесать одной рукой спину, другой голову, и вдруг вся рожа его растянулась в сияющую глупую улыбку, открывшую недостаток зуба (за что он и прозван Щербатый). Денисов улыбнулся, и Петя залился веселым смехом, к которому присоединился и сам Тихон.
– Да что, совсем несправный, – сказал Тихон. – Одежонка плохенькая на нем, куда же его водить то. Да и грубиян, ваше благородие. Как же, говорит, я сам анаральский сын, не пойду, говорит.
– Экая скотина! – сказал Денисов. – Мне расспросить надо…
– Да я его спрашивал, – сказал Тихон. – Он говорит: плохо зн аком. Наших, говорит, и много, да всё плохие; только, говорит, одна названия. Ахнете, говорит, хорошенько, всех заберете, – заключил Тихон, весело и решительно взглянув в глаза Денисова.
– Вот я те всыплю сотню гог'ячих, ты и будешь дуг'ака то ког'чить, – сказал Денисов строго.
– Да что же серчать то, – сказал Тихон, – что ж, я не видал французов ваших? Вот дай позатемняет, я табе каких хошь, хоть троих приведу.
– Ну, поедем, – сказал Денисов, и до самой караулки он ехал, сердито нахмурившись и молча.
Тихон зашел сзади, и Петя слышал, как смеялись с ним и над ним казаки о каких то сапогах, которые он бросил в куст.
Когда прошел тот овладевший им смех при словах и улыбке Тихона, и Петя понял на мгновенье, что Тихон этот убил человека, ему сделалось неловко. Он оглянулся на пленного барабанщика, и что то кольнуло его в сердце. Но эта неловкость продолжалась только одно мгновенье. Он почувствовал необходимость повыше поднять голову, подбодриться и расспросить эсаула с значительным видом о завтрашнем предприятии, с тем чтобы не быть недостойным того общества, в котором он находился.
