Мы вам всё припомним

Мы вам всё припомним
We Can Remember It for You Wholesale
Жанр:	фантастика рассказ
Автор:	Филип Дик
Язык оригинала:	английский
Дата первой публикации:	апрель 1966, The Magazine of Fantasy & Science Fiction

«Мы вам всё припомним» (иногда переводится как «В глубине памяти», «Из глубин памяти»; англ. We Can Remember It for You Wholesale) — рассказ американского писателя-фантаста Филипа К. Дика. Впервые опубликован в The Magazine of Fantasy & Science Fiction в апреле 1966 года. Первый перевод на русский язык был сделан В. И. Бакановым и опубликован (частично) в журнале «Вокруг Света» в августе 1983 года.

По мотивам рассказа было снято два фильма — «Вспомнить всё» режиссёра Пола Верховена (1990) и одноименный фильм режиссёра Лена Уайзмана (2012).

Сюжет

Дуглас Куайл, обычный клерк, мечтает побывать на Марсе. За этим он обращается в организацию «Воспоминания Инкорпорейтед» (в оригинале REKAL Inc.), предлагающую внедрить воспоминания о путешествии на Марс в качестве секретного агента. Однако в ходе операции Куайл «вспоминает», что он на самом деле является агентом секретной правительственной организации. Вернувшись домой, он обнаруживает доказательства посещения Марса. Дома его уже поджидают. Вскоре с Куайлом на телепатическую связь выходят его бывшее руководство, давая понять, что его мысли читают на расстоянии и бежать ему некуда. Куайл решает сдаться, в обмен на другие воспоминания.

Психоаналитик предлагает внедрить ему воспоминания о том, что в детстве Куайл контактировал с инопланетянами, прибывшими на Землю с целью её уничтожения, однако были остановлены им. Операция вновь выходит из под контроля. Куайл «вспоминает» события из детства.

Ссылки

• [www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?18834 Список публикаций произведения «We Can Remember It for You Wholesale»] в ISFDB  (англ.)  (англ.)

Отрывок, характеризующий Мы вам всё припомним

Борис с своим товарищем Жилинским тоже пришел посмотреть на банкет преображенцев. Возвращаясь назад, Борис заметил Ростова, который стоял у угла дома.
– Ростов! здравствуй; мы и не видались, – сказал он ему, и не мог удержаться, чтобы не спросить у него, что с ним сделалось: так странно мрачно и расстроено было лицо Ростова.
– Ничего, ничего, – отвечал Ростов.
– Ты зайдешь?
– Да, зайду.
Ростов долго стоял у угла, издалека глядя на пирующих. В уме его происходила мучительная работа, которую он никак не мог довести до конца. В душе поднимались страшные сомнения. То ему вспоминался Денисов с своим изменившимся выражением, с своей покорностью и весь госпиталь с этими оторванными руками и ногами, с этой грязью и болезнями. Ему так живо казалось, что он теперь чувствует этот больничный запах мертвого тела, что он оглядывался, чтобы понять, откуда мог происходить этот запах. То ему вспоминался этот самодовольный Бонапарте с своей белой ручкой, который был теперь император, которого любит и уважает император Александр. Для чего же оторванные руки, ноги, убитые люди? То вспоминался ему награжденный Лазарев и Денисов, наказанный и непрощенный. Он заставал себя на таких странных мыслях, что пугался их.
Запах еды преображенцев и голод вызвали его из этого состояния: надо было поесть что нибудь, прежде чем уехать. Он пошел к гостинице, которую видел утром. В гостинице он застал так много народу, офицеров, так же как и он приехавших в статских платьях, что он насилу добился обеда. Два офицера одной с ним дивизии присоединились к нему. Разговор естественно зашел о мире. Офицеры, товарищи Ростова, как и большая часть армии, были недовольны миром, заключенным после Фридланда. Говорили, что еще бы подержаться, Наполеон бы пропал, что у него в войсках ни сухарей, ни зарядов уж не было. Николай молча ел и преимущественно пил. Он выпил один две бутылки вина. Внутренняя поднявшаяся в нем работа, не разрешаясь, всё также томила его. Он боялся предаваться своим мыслям и не мог отстать от них. Вдруг на слова одного из офицеров, что обидно смотреть на французов, Ростов начал кричать с горячностью, ничем не оправданною, и потому очень удивившею офицеров.
– И как вы можете судить, что было бы лучше! – закричал он с лицом, вдруг налившимся кровью. – Как вы можете судить о поступках государя, какое мы имеем право рассуждать?! Мы не можем понять ни цели, ни поступков государя!