Ийовухва-чороте

Ийовухва-чороте
Страны:	Аргентина, Боливия, Парагвай
Регионы:	Бокерон
Общее число говорящих:	2.200 (2007-2011)
Классификация
Матакские языки Ийовухва-чороте
Письменность:	латиница
Языковые коды
ISO 639-1:	—
ISO 639-2:	—
ISO 639-3:	crq
См. также: Проект:Лингвистика

Ийовухва-чороте (Chorote, Choroti, Iyo’wujwa Chorote, Inkijwas, I’no’, Manjuy) — матакский язык, на котором говорят в Аргентине (смешаны с ийохваха-чороте), несколько семей проживает в Боливии, а также в городах Кампо-Лоа, Мкаль, Неуланд, Педро-Пена, Платанилья, Филадельфия, Эстигариббия, Якакваш; Колония 22, Санта-Роса департамента Бокерон в Парагвае. Имеет диалекты манхуй (инкихвас, ино) и чороте (ийовухва).

Ссылки

• [www.ethnologue.com/language/crq Ийовухва-чороте] на Ethnologue

Отрывок, характеризующий Ийовухва-чороте

«Ведь он знает, что значит для меня этот проигрыш. Не может же он желать моей погибели? Ведь он друг был мне. Ведь я его любил… Но и он не виноват; что ж ему делать, когда ему везет счастие? И я не виноват, говорил он сам себе. Я ничего не сделал дурного. Разве я убил кого нибудь, оскорбил, пожелал зла? За что же такое ужасное несчастие? И когда оно началось? Еще так недавно я подходил к этому столу с мыслью выиграть сто рублей, купить мама к именинам эту шкатулку и ехать домой. Я так был счастлив, так свободен, весел! И я не понимал тогда, как я был счастлив! Когда же это кончилось, и когда началось это новое, ужасное состояние? Чем ознаменовалась эта перемена? Я всё так же сидел на этом месте, у этого стола, и так же выбирал и выдвигал карты, и смотрел на эти ширококостые, ловкие руки. Когда же это совершилось, и что такое совершилось? Я здоров, силен и всё тот же, и всё на том же месте. Нет, это не может быть! Верно всё это ничем не кончится».