Июнь 2009 года
Поделись знанием:
– Так когда хочу – могу стрелять! – сказал Пьер, при слове три быстрыми шагами пошел вперед, сбиваясь с протоптанной дорожки и шагая по цельному снегу. Пьер держал пистолет, вытянув вперед правую руку, видимо боясь как бы из этого пистолета не убить самого себя. Левую руку он старательно отставлял назад, потому что ему хотелось поддержать ею правую руку, а он знал, что этого нельзя было. Пройдя шагов шесть и сбившись с дорожки в снег, Пьер оглянулся под ноги, опять быстро взглянул на Долохова, и потянув пальцем, как его учили, выстрелил. Никак не ожидая такого сильного звука, Пьер вздрогнул от своего выстрела, потом улыбнулся сам своему впечатлению и остановился. Дым, особенно густой от тумана, помешал ему видеть в первое мгновение; но другого выстрела, которого он ждал, не последовало. Только слышны были торопливые шаги Долохова, и из за дыма показалась его фигура. Одной рукой он держался за левый бок, другой сжимал опущенный пистолет. Лицо его было бледно. Ростов подбежал и что то сказал ему.
– Не…е…т, – проговорил сквозь зубы Долохов, – нет, не кончено, – и сделав еще несколько падающих, ковыляющих шагов до самой сабли, упал на снег подле нее. Левая рука его была в крови, он обтер ее о сюртук и оперся ею. Лицо его было бледно, нахмуренно и дрожало.
– Пожалу… – начал Долохов, но не мог сразу выговорить… – пожалуйте, договорил он с усилием. Пьер, едва удерживая рыдания, побежал к Долохову, и хотел уже перейти пространство, отделяющее барьеры, как Долохов крикнул: – к барьеру! – и Пьер, поняв в чем дело, остановился у своей сабли. Только 10 шагов разделяло их. Долохов опустился головой к снегу, жадно укусил снег, опять поднял голову, поправился, подобрал ноги и сел, отыскивая прочный центр тяжести. Он глотал холодный снег и сосал его; губы его дрожали, но всё улыбаясь; глаза блестели усилием и злобой последних собранных сил. Он поднял пистолет и стал целиться.
– Боком, закройтесь пистолетом, – проговорил Несвицкий.
– 3ак'ойтесь! – не выдержав, крикнул даже Денисов своему противнику.
Пьер с кроткой улыбкой сожаления и раскаяния, беспомощно расставив ноги и руки, прямо своей широкой грудью стоял перед Долоховым и грустно смотрел на него. Денисов, Ростов и Несвицкий зажмурились. В одно и то же время они услыхали выстрел и злой крик Долохова.
– Мимо! – крикнул Долохов и бессильно лег на снег лицом книзу. Пьер схватился за голову и, повернувшись назад, пошел в лес, шагая целиком по снегу и вслух приговаривая непонятные слова:
– Глупо… глупо! Смерть… ложь… – твердил он морщась. Несвицкий остановил его и повез домой.
Ростов с Денисовым повезли раненого Долохова.
Долохов, молча, с закрытыми глазами, лежал в санях и ни слова не отвечал на вопросы, которые ему делали; но, въехав в Москву, он вдруг очнулся и, с трудом приподняв голову, взял за руку сидевшего подле себя Ростова. Ростова поразило совершенно изменившееся и неожиданно восторженно нежное выражение лица Долохова.
– Ну, что? как ты чувствуешь себя? – спросил Ростов.
– Скверно! но не в том дело. Друг мой, – сказал Долохов прерывающимся голосом, – где мы? Мы в Москве, я знаю. Я ничего, но я убил ее, убил… Она не перенесет этого. Она не перенесет…
– Кто? – спросил Ростов.
– Мать моя. Моя мать, мой ангел, мой обожаемый ангел, мать, – и Долохов заплакал, сжимая руку Ростова. Когда он несколько успокоился, он объяснил Ростову, что живет с матерью, что ежели мать увидит его умирающим, она не перенесет этого. Он умолял Ростова ехать к ней и приготовить ее.
Ростов поехал вперед исполнять поручение, и к великому удивлению своему узнал, что Долохов, этот буян, бретёр Долохов жил в Москве с старушкой матерью и горбатой сестрой, и был самый нежный сын и брат.
Пьер в последнее время редко виделся с женою с глазу на глаз. И в Петербурге, и в Москве дом их постоянно бывал полон гостями. В следующую ночь после дуэли, он, как и часто делал, не пошел в спальню, а остался в своем огромном, отцовском кабинете, в том самом, в котором умер граф Безухий.
Он прилег на диван и хотел заснуть, для того чтобы забыть всё, что было с ним, но он не мог этого сделать. Такая буря чувств, мыслей, воспоминаний вдруг поднялась в его душе, что он не только не мог спать, но не мог сидеть на месте и должен был вскочить с дивана и быстрыми шагами ходить по комнате. То ему представлялась она в первое время после женитьбы, с открытыми плечами и усталым, страстным взглядом, и тотчас же рядом с нею представлялось красивое, наглое и твердо насмешливое лицо Долохова, каким оно было на обеде, и то же лицо Долохова, бледное, дрожащее и страдающее, каким оно было, когда он повернулся и упал на снег.
«Что ж было? – спрашивал он сам себя. – Я убил любовника , да, убил любовника своей жены. Да, это было. Отчего? Как я дошел до этого? – Оттого, что ты женился на ней, – отвечал внутренний голос.
«Но в чем же я виноват? – спрашивал он. – В том, что ты женился не любя ее, в том, что ты обманул и себя и ее, – и ему живо представилась та минута после ужина у князя Василья, когда он сказал эти невыходившие из него слова: „Je vous aime“. [Я вас люблю.] Всё от этого! Я и тогда чувствовал, думал он, я чувствовал тогда, что это было не то, что я не имел на это права. Так и вышло». Он вспомнил медовый месяц, и покраснел при этом воспоминании. Особенно живо, оскорбительно и постыдно было для него воспоминание о том, как однажды, вскоре после своей женитьбы, он в 12 м часу дня, в шелковом халате пришел из спальни в кабинет, и в кабинете застал главного управляющего, который почтительно поклонился, поглядел на лицо Пьера, на его халат и слегка улыбнулся, как бы выражая этой улыбкой почтительное сочувствие счастию своего принципала.
«А сколько раз я гордился ею, гордился ее величавой красотой, ее светским тактом, думал он; гордился тем своим домом, в котором она принимала весь Петербург, гордился ее неприступностью и красотой. Так вот чем я гордился?! Я тогда думал, что не понимаю ее. Как часто, вдумываясь в ее характер, я говорил себе, что я виноват, что не понимаю ее, не понимаю этого всегдашнего спокойствия, удовлетворенности и отсутствия всяких пристрастий и желаний, а вся разгадка была в том страшном слове, что она развратная женщина: сказал себе это страшное слово, и всё стало ясно!
«Анатоль ездил к ней занимать у нее денег и целовал ее в голые плечи. Она не давала ему денег, но позволяла целовать себя. Отец, шутя, возбуждал ее ревность; она с спокойной улыбкой говорила, что она не так глупа, чтобы быть ревнивой: пусть делает, что хочет, говорила она про меня. Я спросил у нее однажды, не чувствует ли она признаков беременности. Она засмеялась презрительно и сказала, что она не дура, чтобы желать иметь детей, и что от меня детей у нее не будет».
Потом он вспомнил грубость, ясность ее мыслей и вульгарность выражений, свойственных ей, несмотря на ее воспитание в высшем аристократическом кругу. «Я не какая нибудь дура… поди сам попробуй… allez vous promener», [убирайся,] говорила она. Часто, глядя на ее успех в глазах старых и молодых мужчин и женщин, Пьер не мог понять, отчего он не любил ее. Да я никогда не любил ее, говорил себе Пьер; я знал, что она развратная женщина, повторял он сам себе, но не смел признаться в этом.
И теперь Долохов, вот он сидит на снегу и насильно улыбается, и умирает, может быть, притворным каким то молодечеством отвечая на мое раскаянье!»
Пьер был один из тех людей, которые, несмотря на свою внешнюю, так называемую слабость характера, не ищут поверенного для своего горя. Он переработывал один в себе свое горе.
«Она во всем, во всем она одна виновата, – говорил он сам себе; – но что ж из этого? Зачем я себя связал с нею, зачем я ей сказал этот: „Je vous aime“, [Я вас люблю?] который был ложь и еще хуже чем ложь, говорил он сам себе. Я виноват и должен нести… Что? Позор имени, несчастие жизни? Э, всё вздор, – подумал он, – и позор имени, и честь, всё условно, всё независимо от меня.
«Людовика XVI казнили за то, что они говорили, что он был бесчестен и преступник (пришло Пьеру в голову), и они были правы с своей точки зрения, так же как правы и те, которые за него умирали мученической смертью и причисляли его к лику святых. Потом Робеспьера казнили за то, что он был деспот. Кто прав, кто виноват? Никто. А жив и живи: завтра умрешь, как мог я умереть час тому назад. И стоит ли того мучиться, когда жить остается одну секунду в сравнении с вечностью? – Но в ту минуту, как он считал себя успокоенным такого рода рассуждениями, ему вдруг представлялась она и в те минуты, когда он сильнее всего выказывал ей свою неискреннюю любовь, и он чувствовал прилив крови к сердцу, и должен был опять вставать, двигаться, и ломать, и рвать попадающиеся ему под руки вещи. «Зачем я сказал ей: „Je vous aime?“ все повторял он сам себе. И повторив 10 й раз этот вопрос, ему пришло в голову Мольерово: mais que diable allait il faire dans cette galere? [но за каким чортом понесло его на эту галеру?] и он засмеялся сам над собою.
Ночью он позвал камердинера и велел укладываться, чтоб ехать в Петербург. Он не мог оставаться с ней под одной кровлей. Он не мог представить себе, как бы он стал теперь говорить с ней. Он решил, что завтра он уедет и оставит ей письмо, в котором объявит ей свое намерение навсегда разлучиться с нею.
Утром, когда камердинер, внося кофе, вошел в кабинет, Пьер лежал на отоманке и с раскрытой книгой в руке спал.
Он очнулся и долго испуганно оглядывался не в силах понять, где он находится.
– Графиня приказала спросить, дома ли ваше сиятельство? – спросил камердинер.
Но не успел еще Пьер решиться на ответ, который он сделает, как сама графиня в белом, атласном халате, шитом серебром, и в простых волосах (две огромные косы en diademe [в виде диадемы] огибали два раза ее прелестную голову) вошла в комнату спокойно и величественно; только на мраморном несколько выпуклом лбе ее была морщинка гнева. Она с своим всёвыдерживающим спокойствием не стала говорить при камердинере. Она знала о дуэли и пришла говорить о ней. Она дождалась, пока камердинер уставил кофей и вышел. Пьер робко чрез очки посмотрел на нее, и, как заяц, окруженный собаками, прижимая уши, продолжает лежать в виду своих врагов, так и он попробовал продолжать читать: но чувствовал, что это бессмысленно и невозможно и опять робко взглянул на нее. Она не села, и с презрительной улыбкой смотрела на него, ожидая пока выйдет камердинер.
– Это еще что? Что вы наделали, я вас спрашиваю, – сказала она строго.
– Я? что я? – сказал Пьер.
– Вот храбрец отыскался! Ну, отвечайте, что это за дуэль? Что вы хотели этим доказать! Что? Я вас спрашиваю. – Пьер тяжело повернулся на диване, открыл рот, но не мог ответить.
– Коли вы не отвечаете, то я вам скажу… – продолжала Элен. – Вы верите всему, что вам скажут, вам сказали… – Элен засмеялась, – что Долохов мой любовник, – сказала она по французски, с своей грубой точностью речи, выговаривая слово «любовник», как и всякое другое слово, – и вы поверили! Но что же вы этим доказали? Что вы доказали этой дуэлью! То, что вы дурак, que vous etes un sot, [что вы дурак,] так это все знали! К чему это поведет? К тому, чтобы я сделалась посмешищем всей Москвы; к тому, чтобы всякий сказал, что вы в пьяном виде, не помня себя, вызвали на дуэль человека, которого вы без основания ревнуете, – Элен всё более и более возвышала голос и одушевлялась, – который лучше вас во всех отношениях…
– Гм… гм… – мычал Пьер, морщась, не глядя на нее и не шевелясь ни одним членом.
– И почему вы могли поверить, что он мой любовник?… Почему? Потому что я люблю его общество? Ежели бы вы были умнее и приятнее, то я бы предпочитала ваше.
– Не говорите со мной… умоляю, – хрипло прошептал Пьер.
– Отчего мне не говорить! Я могу говорить и смело скажу, что редкая та жена, которая с таким мужем, как вы, не взяла бы себе любовников (des аmants), а я этого не сделала, – сказала она. Пьер хотел что то сказать, взглянул на нее странными глазами, которых выражения она не поняла, и опять лег. Он физически страдал в эту минуту: грудь его стесняло, и он не мог дышать. Он знал, что ему надо что то сделать, чтобы прекратить это страдание, но то, что он хотел сделать, было слишком страшно.
– Нам лучше расстаться, – проговорил он прерывисто.
– Расстаться, извольте, только ежели вы дадите мне состояние, – сказала Элен… Расстаться, вот чем испугали!
Пьер вскочил с дивана и шатаясь бросился к ней.
– Я тебя убью! – закричал он, и схватив со стола мраморную доску, с неизвестной еще ему силой, сделал шаг к ней и замахнулся на нее.
Лицо Элен сделалось страшно: она взвизгнула и отскочила от него. Порода отца сказалась в нем. Пьер почувствовал увлечение и прелесть бешенства. Он бросил доску, разбил ее и, с раскрытыми руками подступая к Элен, закричал: «Вон!!» таким страшным голосом, что во всем доме с ужасом услыхали этот крик. Бог знает, что бы сделал Пьер в эту минуту, ежели бы
Элен не выбежала из комнаты.
Через неделю Пьер выдал жене доверенность на управление всеми великорусскими имениями, что составляло большую половину его состояния, и один уехал в Петербург.
Прошло два месяца после получения известий в Лысых Горах об Аустерлицком сражении и о погибели князя Андрея, и несмотря на все письма через посольство и на все розыски, тело его не было найдено, и его не было в числе пленных. Хуже всего для его родных было то, что оставалась всё таки надежда на то, что он был поднят жителями на поле сражения, и может быть лежал выздоравливающий или умирающий где нибудь один, среди чужих, и не в силах дать о себе вести. В газетах, из которых впервые узнал старый князь об Аустерлицком поражении, было написано, как и всегда, весьма кратко и неопределенно, о том, что русские после блестящих баталий должны были отретироваться и ретираду произвели в совершенном порядке. Старый князь понял из этого официального известия, что наши были разбиты. Через неделю после газеты, принесшей известие об Аустерлицкой битве, пришло письмо Кутузова, который извещал князя об участи, постигшей его сына.
«Ваш сын, в моих глазах, писал Кутузов, с знаменем в руках, впереди полка, пал героем, достойным своего отца и своего отечества. К общему сожалению моему и всей армии, до сих пор неизвестно – жив ли он, или нет. Себя и вас надеждой льщу, что сын ваш жив, ибо в противном случае в числе найденных на поле сражения офицеров, о коих список мне подан через парламентеров, и он бы поименован был».
Получив это известие поздно вечером, когда он был один в. своем кабинете, старый князь, как и обыкновенно, на другой день пошел на свою утреннюю прогулку; но был молчалив с приказчиком, садовником и архитектором и, хотя и был гневен на вид, ничего никому не сказал.
Когда, в обычное время, княжна Марья вошла к нему, он стоял за станком и точил, но, как обыкновенно, не оглянулся на нее.
– А! Княжна Марья! – вдруг сказал он неестественно и бросил стамеску. (Колесо еще вертелось от размаха. Княжна Марья долго помнила этот замирающий скрип колеса, который слился для нее с тем,что последовало.)
Княжна Марья подвинулась к нему, увидала его лицо, и что то вдруг опустилось в ней. Глаза ее перестали видеть ясно. Она по лицу отца, не грустному, не убитому, но злому и неестественно над собой работающему лицу, увидала, что вот, вот над ней повисло и задавит ее страшное несчастие, худшее в жизни, несчастие, еще не испытанное ею, несчастие непоправимое, непостижимое, смерть того, кого любишь.
– Mon pere! Andre? [Отец! Андрей?] – Сказала неграциозная, неловкая княжна с такой невыразимой прелестью печали и самозабвения, что отец не выдержал ее взгляда, и всхлипнув отвернулся.
– Получил известие. В числе пленных нет, в числе убитых нет. Кутузов пишет, – крикнул он пронзительно, как будто желая прогнать княжну этим криком, – убит!
Княжна не упала, с ней не сделалось дурноты. Она была уже бледна, но когда она услыхала эти слова, лицо ее изменилось, и что то просияло в ее лучистых, прекрасных глазах. Как будто радость, высшая радость, независимая от печалей и радостей этого мира, разлилась сверх той сильной печали, которая была в ней. Она забыла весь страх к отцу, подошла к нему, взяла его за руку, потянула к себе и обняла за сухую, жилистую шею.
– Mon pere, – сказала она. – Не отвертывайтесь от меня, будемте плакать вместе.
– Мерзавцы, подлецы! – закричал старик, отстраняя от нее лицо. – Губить армию, губить людей! За что? Поди, поди, скажи Лизе. – Княжна бессильно опустилась в кресло подле отца и заплакала. Она видела теперь брата в ту минуту, как он прощался с ней и с Лизой, с своим нежным и вместе высокомерным видом. Она видела его в ту минуту, как он нежно и насмешливо надевал образок на себя. «Верил ли он? Раскаялся ли он в своем неверии? Там ли он теперь? Там ли, в обители вечного спокойствия и блаженства?» думала она.
– Mon pere, [Отец,] скажите мне, как это было? – спросила она сквозь слезы.
– Иди, иди, убит в сражении, в котором повели убивать русских лучших людей и русскую славу. Идите, княжна Марья. Иди и скажи Лизе. Я приду.
Когда княжна Марья вернулась от отца, маленькая княгиня сидела за работой, и с тем особенным выражением внутреннего и счастливо спокойного взгляда, свойственного только беременным женщинам, посмотрела на княжну Марью. Видно было, что глаза ее не видали княжну Марью, а смотрели вглубь – в себя – во что то счастливое и таинственное, совершающееся в ней.
– Marie, – сказала она, отстраняясь от пялец и переваливаясь назад, – дай сюда твою руку. – Она взяла руку княжны и наложила ее себе на живот.
Глаза ее улыбались ожидая, губка с усиками поднялась, и детски счастливо осталась поднятой.
Княжна Марья стала на колени перед ней, и спрятала лицо в складках платья невестки.
– Вот, вот – слышишь? Мне так странно. И знаешь, Мари, я очень буду любить его, – сказала Лиза, блестящими, счастливыми глазами глядя на золовку. Княжна Марья не могла поднять головы: она плакала.
– Что с тобой, Маша?
– Ничего… так мне грустно стало… грустно об Андрее, – сказала она, отирая слезы о колени невестки. Несколько раз, в продолжение утра, княжна Марья начинала приготавливать невестку, и всякий раз начинала плакать. Слезы эти, которых причину не понимала маленькая княгиня, встревожили ее, как ни мало она была наблюдательна. Она ничего не говорила, но беспокойно оглядывалась, отыскивая чего то. Перед обедом в ее комнату вошел старый князь, которого она всегда боялась, теперь с особенно неспокойным, злым лицом и, ни слова не сказав, вышел. Она посмотрела на княжну Марью, потом задумалась с тем выражением глаз устремленного внутрь себя внимания, которое бывает у беременных женщин, и вдруг заплакала.
– Получили от Андрея что нибудь? – сказала она.
– Нет, ты знаешь, что еще не могло притти известие, но mon реrе беспокоится, и мне страшно.
– Так ничего?
– Ничего, – сказала княжна Марья, лучистыми глазами твердо глядя на невестку. Она решилась не говорить ей и уговорила отца скрыть получение страшного известия от невестки до ее разрешения, которое должно было быть на днях. Княжна Марья и старый князь, каждый по своему, носили и скрывали свое горе. Старый князь не хотел надеяться: он решил, что князь Андрей убит, и не смотря на то, что он послал чиновника в Австрию розыскивать след сына, он заказал ему в Москве памятник, который намерен был поставить в своем саду, и всем говорил, что сын его убит. Он старался не изменяя вести прежний образ жизни, но силы изменяли ему: он меньше ходил, меньше ел, меньше спал, и с каждым днем делался слабее. Княжна Марья надеялась. Она молилась за брата, как за живого и каждую минуту ждала известия о его возвращении.
– Ma bonne amie, [Мой добрый друг,] – сказала маленькая княгиня утром 19 го марта после завтрака, и губка ее с усиками поднялась по старой привычке; но как и во всех не только улыбках, но звуках речей, даже походках в этом доме со дня получения страшного известия была печаль, то и теперь улыбка маленькой княгини, поддавшейся общему настроению, хотя и не знавшей его причины, – была такая, что она еще более напоминала об общей печали.
– Ma bonne amie, je crains que le fruschtique (comme dit Фока – повар) de ce matin ne m'aie pas fait du mal. [Дружочек, боюсь, чтоб от нынешнего фриштика (как называет его повар Фока) мне не было дурно.]
– А что с тобой, моя душа? Ты бледна. Ах, ты очень бледна, – испуганно сказала княжна Марья, своими тяжелыми, мягкими шагами подбегая к невестке.
– Ваше сиятельство, не послать ли за Марьей Богдановной? – сказала одна из бывших тут горничных. (Марья Богдановна была акушерка из уездного города, жившая в Лысых Горах уже другую неделю.)
– И в самом деле, – подхватила княжна Марья, – может быть, точно. Я пойду. Courage, mon ange! [Не бойся, мой ангел.] Она поцеловала Лизу и хотела выйти из комнаты.
– Ах, нет, нет! – И кроме бледности, на лице маленькой княгини выразился детский страх неотвратимого физического страдания.
– Non, c'est l'estomac… dites que c'est l'estomac, dites, Marie, dites…, [Нет это желудок… скажи, Маша, что это желудок…] – и княгиня заплакала детски страдальчески, капризно и даже несколько притворно, ломая свои маленькие ручки. Княжна выбежала из комнаты за Марьей Богдановной.
– Mon Dieu! Mon Dieu! [Боже мой! Боже мой!] Oh! – слышала она сзади себя.
Потирая полные, небольшие, белые руки, ей навстречу, с значительно спокойным лицом, уже шла акушерка.
– Марья Богдановна! Кажется началось, – сказала княжна Марья, испуганно раскрытыми глазами глядя на бабушку.
– Ну и слава Богу, княжна, – не прибавляя шага, сказала Марья Богдановна. – Вам девицам про это знать не следует.
– Но как же из Москвы доктор еще не приехал? – сказала княжна. (По желанию Лизы и князя Андрея к сроку было послано в Москву за акушером, и его ждали каждую минуту.)
– Ничего, княжна, не беспокойтесь, – сказала Марья Богдановна, – и без доктора всё хорошо будет.
Через пять минут княжна из своей комнаты услыхала, что несут что то тяжелое. Она выглянула – официанты несли для чего то в спальню кожаный диван, стоявший в кабинете князя Андрея. На лицах несших людей было что то торжественное и тихое.
Княжна Марья сидела одна в своей комнате, прислушиваясь к звукам дома, изредка отворяя дверь, когда проходили мимо, и приглядываясь к тому, что происходило в коридоре. Несколько женщин тихими шагами проходили туда и оттуда, оглядывались на княжну и отворачивались от нее. Она не смела спрашивать, затворяла дверь, возвращалась к себе, и то садилась в свое кресло, то бралась за молитвенник, то становилась на колена пред киотом. К несчастию и удивлению своему, она чувствовала, что молитва не утишала ее волнения. Вдруг дверь ее комнаты тихо отворилась и на пороге ее показалась повязанная платком ее старая няня Прасковья Савишна, почти никогда, вследствие запрещения князя,не входившая к ней в комнату.
– С тобой, Машенька, пришла посидеть, – сказала няня, – да вот княжовы свечи венчальные перед угодником зажечь принесла, мой ангел, – сказала она вздохнув.
– Ах как я рада, няня.
– Бог милостив, голубка. – Няня зажгла перед киотом обвитые золотом свечи и с чулком села у двери. Княжна Марья взяла книгу и стала читать. Только когда слышались шаги или голоса, княжна испуганно, вопросительно, а няня успокоительно смотрели друг на друга. Во всех концах дома было разлито и владело всеми то же чувство, которое испытывала княжна Марья, сидя в своей комнате. По поверью, что чем меньше людей знает о страданиях родильницы, тем меньше она страдает, все старались притвориться незнающими; никто не говорил об этом, но во всех людях, кроме обычной степенности и почтительности хороших манер, царствовавших в доме князя, видна была одна какая то общая забота, смягченность сердца и сознание чего то великого, непостижимого, совершающегося в эту минуту.
В большой девичьей не слышно было смеха. В официантской все люди сидели и молчали, на готове чего то. На дворне жгли лучины и свечи и не спали. Старый князь, ступая на пятку, ходил по кабинету и послал Тихона к Марье Богдановне спросить: что? – Только скажи: князь приказал спросить что? и приди скажи, что она скажет.
– Доложи князю, что роды начались, – сказала Марья Богдановна, значительно посмотрев на посланного. Тихон пошел и доложил князю.
– Хорошо, – сказал князь, затворяя за собою дверь, и Тихон не слыхал более ни малейшего звука в кабинете. Немного погодя, Тихон вошел в кабинет, как будто для того, чтобы поправить свечи. Увидав, что князь лежал на диване, Тихон посмотрел на князя, на его расстроенное лицо, покачал головой, молча приблизился к нему и, поцеловав его в плечо, вышел, не поправив свечей и не сказав, зачем он приходил. Таинство торжественнейшее в мире продолжало совершаться. Прошел вечер, наступила ночь. И чувство ожидания и смягчения сердечного перед непостижимым не падало, а возвышалось. Никто не спал.
Была одна из тех мартовских ночей, когда зима как будто хочет взять свое и высыпает с отчаянной злобой свои последние снега и бураны. Навстречу немца доктора из Москвы, которого ждали каждую минуту и за которым была выслана подстава на большую дорогу, к повороту на проселок, были высланы верховые с фонарями, чтобы проводить его по ухабам и зажорам.
Княжна Марья уже давно оставила книгу: она сидела молча, устремив лучистые глаза на сморщенное, до малейших подробностей знакомое, лицо няни: на прядку седых волос, выбившуюся из под платка, на висящий мешочек кожи под подбородком.
Няня Савишна, с чулком в руках, тихим голосом рассказывала, сама не слыша и не понимая своих слов, сотни раз рассказанное о том, как покойница княгиня в Кишиневе рожала княжну Марью, с крестьянской бабой молдаванкой, вместо бабушки.
– Бог помилует, никогда дохтура не нужны, – говорила она. Вдруг порыв ветра налег на одну из выставленных рам комнаты (по воле князя всегда с жаворонками выставлялось по одной раме в каждой комнате) и, отбив плохо задвинутую задвижку, затрепал штофной гардиной, и пахнув холодом, снегом, задул свечу. Княжна Марья вздрогнула; няня, положив чулок, подошла к окну и высунувшись стала ловить откинутую раму. Холодный ветер трепал концами ее платка и седыми, выбившимися прядями волос.
– Княжна, матушка, едут по прешпекту кто то! – сказала она, держа раму и не затворяя ее. – С фонарями, должно, дохтур…
– Ах Боже мой! Слава Богу! – сказала княжна Марья, – надо пойти встретить его: он не знает по русски.
Княжна Марья накинула шаль и побежала навстречу ехавшим. Когда она проходила переднюю, она в окно видела, что какой то экипаж и фонари стояли у подъезда. Она вышла на лестницу. На столбике перил стояла сальная свеча и текла от ветра. Официант Филипп, с испуганным лицом и с другой свечей в руке, стоял ниже, на первой площадке лестницы. Еще пониже, за поворотом, по лестнице, слышны были подвигавшиеся шаги в теплых сапогах. И какой то знакомый, как показалось княжне Марье, голос, говорил что то.
– Слава Богу! – сказал голос. – А батюшка?
– Почивать легли, – отвечал голос дворецкого Демьяна, бывшего уже внизу.
Потом еще что то сказал голос, что то ответил Демьян, и шаги в теплых сапогах стали быстрее приближаться по невидному повороту лестницы. «Это Андрей! – подумала княжна Марья. Нет, это не может быть, это было бы слишком необыкновенно», подумала она, и в ту же минуту, как она думала это, на площадке, на которой стоял официант со свечой, показались лицо и фигура князя Андрея в шубе с воротником, обсыпанным снегом. Да, это был он, но бледный и худой, и с измененным, странно смягченным, но тревожным выражением лица. Он вошел на лестницу и обнял сестру.
– Вы не получили моего письма? – спросил он, и не дожидаясь ответа, которого бы он и не получил, потому что княжна не могла говорить, он вернулся, и с акушером, который вошел вслед за ним (он съехался с ним на последней станции), быстрыми шагами опять вошел на лестницу и опять обнял сестру. – Какая судьба! – проговорил он, – Маша милая – и, скинув шубу и сапоги, пошел на половину княгини.
Маленькая княгиня лежала на подушках, в белом чепчике. (Страдания только что отпустили ее.) Черные волосы прядями вились у ее воспаленных, вспотевших щек; румяный, прелестный ротик с губкой, покрытой черными волосиками, был раскрыт, и она радостно улыбалась. Князь Андрей вошел в комнату и остановился перед ней, у изножья дивана, на котором она лежала. Блестящие глаза, смотревшие детски, испуганно и взволнованно, остановились на нем, не изменяя выражения. «Я вас всех люблю, я никому зла не делала, за что я страдаю? помогите мне», говорило ее выражение. Она видела мужа, но не понимала значения его появления теперь перед нею. Князь Андрей обошел диван и в лоб поцеловал ее.
– Душенька моя, – сказал он: слово, которое никогда не говорил ей. – Бог милостив. – Она вопросительно, детски укоризненно посмотрела на него.
– Я от тебя ждала помощи, и ничего, ничего, и ты тоже! – сказали ее глаза. Она не удивилась, что он приехал; она не поняла того, что он приехал. Его приезд не имел никакого отношения до ее страданий и облегчения их. Муки вновь начались, и Марья Богдановна посоветовала князю Андрею выйти из комнаты.
Акушер вошел в комнату. Князь Андрей вышел и, встретив княжну Марью, опять подошел к ней. Они шопотом заговорили, но всякую минуту разговор замолкал. Они ждали и прислушивались.
– Allez, mon ami, [Иди, мой друг,] – сказала княжна Марья. Князь Андрей опять пошел к жене, и в соседней комнате сел дожидаясь. Какая то женщина вышла из ее комнаты с испуганным лицом и смутилась, увидав князя Андрея. Он закрыл лицо руками и просидел так несколько минут. Жалкие, беспомощно животные стоны слышались из за двери. Князь Андрей встал, подошел к двери и хотел отворить ее. Дверь держал кто то.
– Нельзя, нельзя! – проговорил оттуда испуганный голос. – Он стал ходить по комнате. Крики замолкли, еще прошло несколько секунд. Вдруг страшный крик – не ее крик, она не могла так кричать, – раздался в соседней комнате. Князь Андрей подбежал к двери; крик замолк, послышался крик ребенка.
«Зачем принесли туда ребенка? подумал в первую секунду князь Андрей. Ребенок? Какой?… Зачем там ребенок? Или это родился ребенок?» Когда он вдруг понял всё радостное значение этого крика, слезы задушили его, и он, облокотившись обеими руками на подоконник, всхлипывая, заплакал, как плачут дети. Дверь отворилась. Доктор, с засученными рукавами рубашки, без сюртука, бледный и с трясущейся челюстью, вышел из комнаты. Князь Андрей обратился к нему, но доктор растерянно взглянул на него и, ни слова не сказав, прошел мимо. Женщина выбежала и, увидав князя Андрея, замялась на пороге. Он вошел в комнату жены. Она мертвая лежала в том же положении, в котором он видел ее пять минут тому назад, и то же выражение, несмотря на остановившиеся глаза и на бледность щек, было на этом прелестном, детском личике с губкой, покрытой черными волосиками.
«Я вас всех люблю и никому дурного не делала, и что вы со мной сделали?» говорило ее прелестное, жалкое, мертвое лицо. В углу комнаты хрюкнуло и пискнуло что то маленькое, красное в белых трясущихся руках Марьи Богдановны.
Через два часа после этого князь Андрей тихими шагами вошел в кабинет к отцу. Старик всё уже знал. Он стоял у самой двери, и, как только она отворилась, старик молча старческими, жесткими руками, как тисками, обхватил шею сына и зарыдал как ребенок.
Через три дня отпевали маленькую княгиню, и, прощаясь с нею, князь Андрей взошел на ступени гроба. И в гробу было то же лицо, хотя и с закрытыми глазами. «Ах, что вы со мной сделали?» всё говорило оно, и князь Андрей почувствовал, что в душе его оторвалось что то, что он виноват в вине, которую ему не поправить и не забыть. Он не мог плакать. Старик тоже вошел и поцеловал ее восковую ручку, спокойно и высоко лежащую на другой, и ему ее лицо сказало: «Ах, что и за что вы это со мной сделали?» И старик сердито отвернулся, увидав это лицо.
Еще через пять дней крестили молодого князя Николая Андреича. Мамушка подбородком придерживала пеленки, в то время, как гусиным перышком священник мазал сморщенные красные ладонки и ступеньки мальчика.
Крестный отец дед, боясь уронить, вздрагивая, носил младенца вокруг жестяной помятой купели и передавал его крестной матери, княжне Марье. Князь Андрей, замирая от страха, чтоб не утопили ребенка, сидел в другой комнате, ожидая окончания таинства. Он радостно взглянул на ребенка, когда ему вынесла его нянюшка, и одобрительно кивнул головой, когда нянюшка сообщила ему, что брошенный в купель вощечок с волосками не потонул, а поплыл по купели.
Участие Ростова в дуэли Долохова с Безуховым было замято стараниями старого графа, и Ростов вместо того, чтобы быть разжалованным, как он ожидал, был определен адъютантом к московскому генерал губернатору. Вследствие этого он не мог ехать в деревню со всем семейством, а оставался при своей новой должности всё лето в Москве. Долохов выздоровел, и Ростов особенно сдружился с ним в это время его выздоровления. Долохов больной лежал у матери, страстно и нежно любившей его. Старушка Марья Ивановна, полюбившая Ростова за его дружбу к Феде, часто говорила ему про своего сына.
– Да, граф, он слишком благороден и чист душою, – говаривала она, – для нашего нынешнего, развращенного света. Добродетели никто не любит, она всем глаза колет. Ну скажите, граф, справедливо это, честно это со стороны Безухова? А Федя по своему благородству любил его, и теперь никогда ничего дурного про него не говорит. В Петербурге эти шалости с квартальным там что то шутили, ведь они вместе делали? Что ж, Безухову ничего, а Федя все на своих плечах перенес! Ведь что он перенес! Положим, возвратили, да ведь как же и не возвратить? Я думаю таких, как он, храбрецов и сынов отечества не много там было. Что ж теперь – эта дуэль! Есть ли чувство, честь у этих людей! Зная, что он единственный сын, вызвать на дуэль и стрелять так прямо! Хорошо, что Бог помиловал нас. И за что же? Ну кто же в наше время не имеет интриги? Что ж, коли он так ревнив? Я понимаю, ведь он прежде мог дать почувствовать, а то год ведь продолжалось. И что же, вызвал на дуэль, полагая, что Федя не будет драться, потому что он ему должен. Какая низость! Какая гадость! Я знаю, вы Федю поняли, мой милый граф, оттого то я вас душой люблю, верьте мне. Его редкие понимают. Это такая высокая, небесная душа!
Сам Долохов часто во время своего выздоровления говорил Ростову такие слова, которых никак нельзя было ожидать от него. – Меня считают злым человеком, я знаю, – говаривал он, – и пускай. Я никого знать не хочу кроме тех, кого люблю; но кого я люблю, того люблю так, что жизнь отдам, а остальных передавлю всех, коли станут на дороге. У меня есть обожаемая, неоцененная мать, два три друга, ты в том числе, а на остальных я обращаю внимание только на столько, на сколько они полезны или вредны. И все почти вредны, в особенности женщины. Да, душа моя, – продолжал он, – мужчин я встречал любящих, благородных, возвышенных; но женщин, кроме продажных тварей – графинь или кухарок, всё равно – я не встречал еще. Я не встречал еще той небесной чистоты, преданности, которых я ищу в женщине. Ежели бы я нашел такую женщину, я бы жизнь отдал за нее. А эти!… – Он сделал презрительный жест. – И веришь ли мне, ежели я еще дорожу жизнью, то дорожу только потому, что надеюсь еще встретить такое небесное существо, которое бы возродило, очистило и возвысило меня. Но ты не понимаешь этого.
Список событий июня 2009 года.
События
- 1 июня
- Прошла инаугурация нового президента Сальвадора Маурисио Фунеса, сразу после этого было подписано соглашение о восстановлении дипломатических отношений между Сальвадором и Кубой, прекращённых 50 лет назад.[1]
- ФИФА определила города-хозяева чемпионата мира по футболу 2014: Рио-де-Жанейро, Бразилиа, Куяба, Белу-Оризонти, Куритиба, Форталеза, Манаус, Натал, Порту-Алегри, Ресифи, Салвадор, Сан-Паулу[2].
- Американский автопроизводитель General Motors подал заявление о банкротстве. Ценные бумаги General Motors вернутся на фондовую биржу не раньше 2010 года.[3]
- Лайнер Airbus A330 авиакомпании «Air France» с 216 пассажирами на борту исчез с радаров у побережья Бразилии.[4]
- Разработано лекарство (PLX-4032), замедляющее рост раковых клеток (в частности, меланомы)[5].
- Автоконцерн Opel продал России 1/3 своих акций.[6]
- 2 июня
- Японская компания Nissan Motor открыла в Санкт-Петербурге завод по производству легковых автомобилей.[7]
- Главная оппозиционная партия Гренландии «Братство инуитов» победила на прошедших в стране досрочных парламентских выборах.[8]
- Госдепартамент США не счёл прошедшие в Южной Осетии парламентские выборы законными и не признал их итоги.[9]
- Двадцать пять человек пострадали в результате нескольких взрывов, которые произошли в Мелитополе Запорожской области Украины.[10]
- Объявлена официальная дата релиза новой операционной системы компании Microsoft — Windows 7. Выпуск запланирован на 22 октября[11].
- 3 июня
- Экс-президент Мадагаскара Марк Раваломанан заочно осуждён на четыре года тюрьмы и должен будет выплатить $70 млн за злоупотребление служебными полномочиями.[12]
- General Motors официально сообщил о продаже своего бренда Hummer китайской корпорации «Сычуань Тинчжун»[13]
- В провинции Лимпопо (ЮАР) в возрасте 134 лет скончалась Молоко Темо, вероятно самая старая жительница планеты.[14]
- Организация американских государств отменила резолюцию, согласно которой в 1962 году Куба была исключена из состава сообщества.[15]
- Мейра Кумар была избрана новым спикером народной палаты парламента Индии 15-го созыва, и стала первой в истории страны женщиной, занявшей этот пост.[16]
- Американский робот-субмарина «Нерей» достиг дна Бездны Челленджера — самой глубокой части Марианской впадины.[17]
- Названы победители первого Киевского международного кинофестиваля, инициированного народным артистом Украины Богданом Ступкой[18].
- 4 июня
- На Центральный федеральный округ России обрушился ураган, что привело к сбоям в электроснабжении почти 250 населенных пунктов, пострадало не менее 45 человек. Подмосковный город Краснозаводск подвергся налёту смерча.[19][20]
- В Великобритании и Нидерландах начались выборы в Европарламент, которые пройдут в 27 странах.[21]
- Премьер-министр РФ Владимир Путин и губернатор Ленинградской области Валерий Сердюков прибыли в город Пикалёво, где в последние дни проходили массовые социальные волнения.[22]
- Барак Обама произнёс речь в каирском университете[23][24]. В ней он призвал к дружбе между Америкой и исламским миром[25].
- В Санкт-Петербурге начался XIII Всемирный экономический форум, который длился до 6 июня 2009 года. На Форум приехали главные лица многих государств мира и наиболее крупные бизнесмены и экономисты.
- 5 июня
- Продолжается Парламентский кризис в Великобритании: покинули свои посты ещё трое высокопоставленных чиновников: министр транспорта Джефф Хун, министр жилищного строительства Маргарет Беккетт, а также министр обороны Джон Хаттон.[26]
- Свыше 60 человек стали жертвами оползня неподалеку от китайского города Чунцин.[27]
- Член правительства Гвинеи-Бисау и кандидат на пост президента страны Бакиро Дабо был убит при попытке арестовать его по обвинению в подготовке государственного переворота.[28]
- В Новой Каледонии избран новый председатель правительства Филипп Гомес.[29]
- 6 июня
- В провинции Перу Амазонас прошли столкновения местных властей с аборигенами, в результате погибло более 50 человек. Введён комендантский час.[30]
- Прошли отборочные матчи чемпионата мира по футболу 2010 года[31].
- В Сомали в результате стычек между правительственными войсками и исламистами погибло несколько десятков человек.[32]
- 7 июня
- Победителями Открытого чемпионата Франции по теннису 2009 года стали россиянка Светлана Кузнецова и швейцарец Роджер Федерер.[33]
- В Ливане начались всеобщие парламентские выборы.[34].
- Кинофестиваль «Кинотавр» стартовал в Сочи[35].
- Завершаются четырёхдневные выборы в Европарламент[36]. Результаты будут объявлены поздно ночью.
- В Люксембурге состоялись парламентские выборы.[37].
- 8 июня
- Бахрейн, Кувейт, Катар и Саудовская Аравия создали валютный союз.[38]
- Прошло очередное вручение Государственной премии Российской Федерации. В области науки и технологий награда присуждена астрофизикам Дмитрию Варшаловичу, Алексею Фридману и Анатолию Черепащуку.[39]
- Очередная кислотная атака в Гонконге, пострадали 23 человека.[40]
- В Испании от рака желудка скончался президент Габона Омар Бонго, наиболее долго правящий среди президентов мира[41][42].
- При подсчёте индекса Доу-Джонса акции компаний «General Motors» и «Ситигруп» заменены на «Cisco Systems» и «Travelers».[43]
- Власти КНДР признали виновными американских журналисток Юну Ли и Лору Линг, задержанных на границе с Китаем, в «тяжком преступлении» против северокорейской нации и осудили их на 12 лет исправительных работ.[44]
- По заявлению российских силовиков, уничтожен лидер кавказских боевиков Доку Умаров.[45]
- 9 июня
- В Сиднее прошли выступления протеста индийских студентов недовольных участившимся нападениями на них местных жителей.[46]
- Шведская космическая корпорация осуществила в рамках международного сотрудничества запуск аэростата с шеститонным солнечным телескопом SUNRISE.[47]
- Самым лучшим аэропортом в мире (по рейтингу Skytrax) признан аэропорт города Инчхон.[48]
- 10 июня
- В городе Щучье Курганской области открылся завод по утилизации отравляющих веществ, Россия дала обязательства уничтожить шесть тысяч тонн химического оружия.[49]
- Преступник начал перестрелку в мемориальном музее холокоста в Вашингтоне, погибло два человека.[50]
- 15 человек погибли и по меньшей мере 60 получили ранения в результате мощнейшего взрыва в городе Пешавар на северо-западе Пакистана.[51]
- 11 июня
- Председатель сената Габона Роза Франсина Рогомбе приведена к присяге в качестве временно исполняющего обязанности президента страны.[52]
- Подтверждено открытие 112 элемента периодической таблицы Менделеева. После того как ему будет дано имя, элемент официально займёт место в таблице[53].
- 12 июня
- В США, в связи с переходом на цифровое телевидение (телевидение высокой чёткости), отключается аналоговое вещание[54].
- Глава крупнейшего блока суннитских партий — «Фронт иракского национального согласия» парламента Ирака Харит аль-Убайди убит в Багдаде.[55]
- В США принят закон, наделяющий контролирующие органы правом устанавливать нормы содержания никотина в сигаретах и ограничивающий рекламу табачных изделий[56].
- 13 июня
- Китайские археологи приступили к новым раскопкам знаменитой «терракотовой армии».[57]
- Власти КНДР в ответ на санкции в Совбеза ООН заявили, что собираются сделать бомбы из всего доступного оружейного плутония.[58]
- На прошедших 12 июня президентских выборах Ирана победил действующий президент Махмуд Ахмадинеджад[59].
- 14 июня
- В ходе беспорядков в Иране вызыванных сторонниками проигравшего на президентских выборах кандидата Мир-Хосейн Мусави арестованы более 100 человек.[60]
- Сорок человек погибли и ещё 30 ранены на юге Судана в результате нападения на конвой с гуманитарными грузами в рамках Всемирной продовольственной программы ООН находящийся под охраной Народной армии освобождения Судана.[61]
- Белорусская делегация отказалась от участия в саммите Организации Договора о коллективной безопасности из-за введённых Россией ограничений на поставки белорусской молочной продукции.[62] На саммите было подписано соглашение о создании Коллективных сил оперативного реагирования.[63]
- Израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху признал право палестинцев на создание независимого государства, потребовав взамен их полного разоружения.[64]
- 15 июня
- В Екатеринбурге начались два международных саммита: заседание Совета глав государств — членов Шанхайской организации сотрудничества, а также встреча лидеров БРИК.[65]
- Продолжаются массовые беспорядки в Иране, появились сообщения о первых жертвах.[66]
- Ученые оживили не известные ранее науке бактерии, найденные в толще гренландского льда. Их возраст составляет 120 000 лет.[67]
- Глубоководные аппараты «Мир-1» и «Мир-2» начали второй этап экспедиции по изучению Байкала.[68]
- 16 июня
- При обрушении шахты в Индонезии близ города Савахлунто погибло не менее 26 человек.[69]
- Истёк срок мандата миссии наблюдателей ООН на Южном Кавказе, в регионе Грузии и Абхазии.[70]
- Главный законодательный орган Ирана, Совет стражей конституции сообщил, что готов к пересчету голосов, поданных в ходе президентских выборов.[71]
- 17 июня
- Сыграв вничью со сборной Саудовской Аравии, сборная КНДР впервые за 43 года пробилась на чемпионат мира по футболу.[72]
- В Могадишо жертвами столкновений армии Сомали с радикальными исламистами стали 9 человек, ещё около 30 ранены.[73]
- Более 100 румынских цыган укрылись в одной из церквей Белфаста после ряда расистских нападений со стороны жителей Северной Ирландии.[74]
- В Иране была резко ограничена работа иностранных журналистов, освещающих акции протеста в связи с итогами состоявшихся президентских выборов, в частности запрещены прямые репортажи с мест событий.[75]
- 18 июня
- C мыса Канаверал в рамках новой лунной программы США был осуществлён пуск ракеты-носителя «Атлас-5» с лунными зондами Lunar Reconnaissance Orbiter и LCROSS на борту.[76]
- 19 июня
- Арестован техасский миллиардер Аллен Стэнфорд, обвиняющийся в мошенничестве в особо крупном размере.[77]
- ВВС России приостановили полёты бомбардировщиков Су-24 после двух аварий с самолётами этого типа за последние три дня.[78]
- Духовный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи впервые после президентских выборов и последовавших за ними массовых акций протеста выступил с обращением к нации.[79]
- В честь 10-летия компьютерной игры Counter-Strike в Киеве проходит масштабное празднование[80].
- 20 июня
- Жертвами мощного взрыва в окрестностях иракского города Киркук стали 72 человека, не менее 200 человек ранено.[81]
- В Афинах прошла торжественная церемония открытия музея Акрополя.[82]
- В ночь на 21 июня Владимир Кличко нанёс первое поражение Руслану Чагаеву, защитив титул чемпиона мира по боксу в сверхтяжелом весе по версиям IBF, IBO и WBO[83]. «The Ring» наградил его званием чемпиона мира.
- 21 июня
- Президент Чехии Вацлав Клаус раскритиковал предоставление Ирландии гарантий Евросоюза, назвав их изменением Лиссабонского соглашения.[84]
- В Сиднее открылась 35-я международная конференция ICANN, на которой обсуждались, в частности, вопросы расширения доменного пространства.[85]
- В Западной Бенгалии произошло несколько боестолкновений между сотрудниками индийской полиции и боевиками-маоистами.[86]
- Гренландия по итогам референдума получила статус расширеной автономии.[87]
- В Венесуэле был арестован один из боссов сицилийской мафиозной организации «Коза Ностра» Сальваторе Мичели.[88]
- 22 июня
- Под Чёрными холмами в Южной Дакоте официально начала работу Сэнфордская подземная лаборатория.[89]
- Президент Ингушетии Юнус-Бек Евкуров тяжело ранен в результате теракта, совершённого смертником.[90]
- Иранское военное подразделение Корпус стражей исламской революции пообещало силой пресекать все дальнейшие попытки сторонников оппозиции собраться на митинги протеста против результатов президентских выборов.[91]
- На Красной линии Вашингтонского метрополитена произошла самая серьёзная авария за время существования этого метро: столкнулись два поезда, что привело к гибели девяти человек, более 70 пассажиров получили ранения.[92]
- 23 июня
- Из Великобритании были высланы два сотрудника иранского посольства в ответ на высылку двух британских дипломатов из Тегерана.[93]
- Николя Саркози выступил за создание комиссии, которая введёт запрет на публичное ношение паранджи во Франции.[94]
- 24 июня
- Четыре года спустя после разрыва дипломатических отношений, США отправляет в Сирию посла.[95]
- Теракт в Багдаде (2009): от взрыва на одном из оживлённых рынков погибло 55 человек, ещё 116 получили ранения.[96]
- Духовный лидер Ирана, аятолла Али Хаменеи, заявил, что власти страны не уступят давлению манифестантов.[97]
- Компания «Морской старт», один из ведущих мировых поставщиков пусковых услуг, объявила о своём банкротстве.[98]
- В Пакистане в результате ракетного удара американского беспилотного летательного аппарата в Южном Вазиристане погибли по крайней мере 50 боевиков «Талибана».[99]
- 25 июня
- Европейская организация ядерных исследований сообщила о завершении всех восстановительных работ на Большом адронном колайдере. Запуск состоится не раньше октября 2009 года[100].
- В Лос-Анджелесе умер «король поп-музыки» Майкл Джексон.[101]
- Верховный суд России отменил оправдательный приговор по делу об убийстве Политковской.[102]
- Совет Европейского союза одобрил так называемый «визовый код» — общие для стран — участниц Шенгенской зоны условия выдачи виз.[103]
- Политический кризис в Гондурасе: президент страны Мануэль Селайя уволил главу Генштаба и принял отставку министра обороны, однако верховный суд отменил решение президента.[104]
- Древнейшая флейта, возраст которой оценивается в 35 тысяч лет, была обнаружена в пещере Холе-Фельс на юго-востоке Германии.[105]
- 26 июня
- Швейцарский аэронавт Бертран Пикар представил публике прототип самолета Solar Impulse, работающего исключительно на солнечных батареях.[106]
- В Стокгольме около 150 человек атаковали иранское посольство.[107]
- 27 июня
- В Петербурге финишировала крупнейшая в мире кругосветная регата Volvo Ocean Race 2008—2009.[108]
- Президент Ливана Мишель Сулейман поручил формирование нового правительства новому премьер-министру Сааду Харири.[109]
- Более 18 тысяч тысяч демонстрантов под предводительством оппозиционной партии «Объединенный фронт демократии против диктатуры» собрались в центре Бангкока на митинг в поддержку бывшего премьер-министра страны Таксина Чиннавата.[110]
- Два человека погибли, 118 получили ранения в результате массовой драки на юге Китая в городе Шаогуань провинции Гуандун.[111]
- Секретарь североатлантического альянса Яап де Хооп Схеффер сообщил, что по итогам неофициальной встречи Россия и НАТО договорились о возобновлении сотрудничества в сфере безопасности.[112]
- 28 июня
- Гран-при Московского международного кинофестиваля выиграл фильм Николая Досталя «Петя по дороге в Царствие Небесное».[113]
- Победителем Кубка конфедераций стала сборная Бразилии обыгравшая со счётом 3:2 сборную США в финале турнира[114].
- Незадолго до проведения референдума об изменении конституции в Гондурасе группа военных окружила дворец президента страны Мануэля Селайи, арестовала его и выслала из страны.[115][116] Временным главой государства назначен председатель однопалатного Национального конгресса Роберто Мичелетти.[117]
- Выборы:
- В Албании начались парламентские выборы.[118]
- В Аргентине прошли досрочные парламентские выборы.[119]
- В Гвинее-Бисау начались президентские выборы, в связи с убийством в марте этого года предыдущего президента страны Жуана Бернарду Виейры.[120]
- 29 июня
- На парламентских выборах в Аргентине победу одержали силы оппозиции, правящая партия «Фронт за победу» потеряла контроль над обеими палатами парламента.[121]
- Окружной суд в Нью-Йорке приговорил к 150 годам тюремного заключения финансиста Бернарда Мэдоффа за создание крупнейшей в истории США финансовой пирамиды.[122]
- Военно-воздушные силы США объявили о проведении испытаний межконтинентальной баллистической ракеты «Minuteman 3» без ядерных боеголовок.[123]
- 30 июня
- Долина Эльбы в Дрездене была исключена из Списка всемирного наследия ЮНЕСКО.[124]
- В итальянском городе Виареджо сошёл с рельс товарный состав из 14 вагонов, что привело к взрыву цистерн со сжиженным газом, в результате взрыва погибло 18 человек, разрушено несколько зданий.[125]
- Президент Камеруна Поль Бийя снял с поста премьер-министра Эфраим Инони и назначил на его место Филемона Янга.[126]
- США завершают вывод своих войск из городов Ирака, передав контроль за безопасностью в них иракскому правительству.[127]
- Конституционный суд Германии постановил, что Лиссабонское соглашение, призванное реформировать Европейский союз, не противоречит законам Германии, однако приостановил его ратификацию.[128]
- Шведская компания Global Gaming Factory X AB объявила о приобретении популярного торрент-портала The Pirate Bay за сумму около 7,7 миллионов долларов.[129]
- Лайнер Airbus A310 авиакомпании «Yemenia» с 147 пассажирами и 11 членами экипажа на борту разбился у Коморских Островов.[130]
См. также
|
Июнь 2009 года в Викиновостях? |
|---|
Напишите отзыв о статье "Июнь 2009 года"
Примечания
- ↑ [www.rg.ru/2009/06/02/salvador-site-anons.html Новый президент Сальвадора восстановил дипотношения с Кубой], Российская газета (2 июня 2009).
- ↑ [podrobnosti.ua/sports/2009/06/01/606115.html ФИФА определила города-хозяева чемпионата мира-2014], Подробности (1 июня 2009).
- ↑ [www.kommersant.ru/news-y.aspx?DocsID=1180654 Компания General Motors подала заявление о банкротстве], Коммерсантъ (1 июня 2009). [archive.is/wlmV Архивировано] из первоисточника 2 августа 2012.
- ↑ [interfax.ru/society/news.asp?id=82809 Французский самолет с 216 пассажирами исчез с радаров у побережья Бразилии], Интерфакс (1 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/science/2009/06/090601_cancer_drug.shtml BBC Russian — Наука и техника — Ученые: найдено лекарство от рака кожи]
- ↑ [web.archive.org/web/20090604050812/www.finiz.ru/auto/article1255871/ Opel стал на 1/3 русским]
- ↑ [www.rian.ru/society/20090602/172997080.html Первый российский автомобиль Ниссан], РИА НОВОСТИ (2 июня 2009).
- ↑ [www.gazeta.ru/news/lenta/2009/06/03/n_1368495.shtml На выборах в Гренландии победили сторонники независимости], Газета.ру (3 июня 2009).
- ↑ [www.rosbalt.ru/2009/06/02/644781.html Госдеп США не признал итоги выборов в Южной Осетии], Росбалт (2 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/incidents/20090602/173037167.html Взрыв в банке Мелитополя - 25 пострадавших, в том числе 6 тяжелых], РИА Новости (2 июня 2009).
- ↑ [online.wsj.com/article/SB124396629749777857.html Windows 7 Set for October Release]
- ↑ [www.polit.ru/news/2009/06/03/Madagaskar.html Экс-президент Мадагаскара заочно осужден на четыре года тюрьмы], Полит.ру (3 июня 2009).
- ↑ [www.belta.by/ru/belta_news?id=378653 Китайский Hummer], Белта (3 июня 2009).
- ↑ [www.newsru.co.il/world/05jun2009/oldest_woman_009.html В ЮАР в возрасте 134 лет скончалась старейшая жительница планеты], NEWSru (5 июня 2009).
- ↑ [www.kommersant.ru/news-y.aspx?DocsID=1182485 Куба вернулась в состав Организации американских государств], Коммерсантъ (4 июня 2009). [archive.is/VQAC Архивировано] из первоисточника 3 августа 2012.
- ↑ [www.russian.xinhuanet.com/russian/2009-06/03/content_888070.htm Новым спикером нижней палаты парламента Индии стала Мейра Кумар], Грани.ру (3 июня 2009).
- ↑ [www.grani.ru/Society/Science/m.151940.html Робот достиг дна Марианской впадины], Агентство Синьхуа (3 июня 2009).
- ↑ [www.ukrinform.ua/rus/order/?id=819294 Первый Киевский международный кинофестиваль сегодня назовет своих победителей]
- ↑ [www.gzt.ru/incident/2009/06/04/095718.html Дожди и ветер оставили без света 250 населенных пунктов в центре России], gzt.ru (4 июня 2009).
- ↑ [gzt.ru/incident/2009/06/04/183545.html Вслед за смерчем пришли мародеры], gzt.ru (4 июня 2009).
- ↑ [lenta.ru/news/2009/06/04/voting/ В Европе стартовали выборы в Европарламент], Лента.ру (4 июня 2009).
- ↑ [www.radiomayak.ru/doc.html?id=132111&cid= Владимир Путин и губернатор Ленобласти прибыли в Пикалёво], Радио Маяк (4 июня 2009).
- ↑ [www.echo.msk.ru/news/596651-echo.html Барак Обама выступит сегодня в Каире с исторической речью]
- ↑ [web.archive.org/web/20090618114059/www.voanews.com/russian/2009-06-04-voa7.cfm Выступление Барака Обамы в Каирском университете]
- ↑ [beta.tvc.ru/ShowNews.aspx?top=5&id=1cf926f1-a415-49e4-89d6-9b0c9bc93a6f Барак Обама решил наладить диалог с исламским миром]
- ↑ [www.rian.ru/world/20090605/173414442.html Потери на местных выборах и отставки министров пока не сломили Брауна], РИА Новости (5 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2009/06/090605_landslide_china.shtml Десятки людей остались под завалами после оползня в Китае], Би-би-си (5 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/world/20090605/173376842.html Кандидат на пост президента Гвинеи-Бисау был убит при попытке ареста], РИА Новости (5 июня 2009).
- ↑ [www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=46992 Gomes elected New Caledonia president for 5-year term], rnzi.com (5 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/russia/2009/06/090606_peru_captives_killing.shtml Власти Перу обвиняют индейцев в убийстве пленников], Би-би-си (7 июня 2009).
- ↑ [podrobnosti.ua/sports/2009/06/06/607536.html Сегодня Украина и Хорватия сыграют в отборе на ЧМ-2010], Подробности.уа (6 июня 2009).
- ↑ [news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8084872.stm 'Dozens dead' in Somalia fighting], BBC (5 июня 2009).
- ↑ [www.sport.ru/ru/news/20090608/tennis/article118718/ "Ролан Гаррос". Итоги турнира], Спорт.ру (8 июня 2009).
- ↑ [tsn.ua/ru/svit/v-livane-izbirayut-parlament.html В Ливане избирают парламент]
- ↑ [tsn.ua/ru/glamur/events/yubileinyi-kinotavr-startoval-v-sochi.html Юбилейный Кинотавр стартовал в Сочи]
- ↑ tsn.ua/ru/svit/zavershayutsya-vybory-v-evroparlament-reiting-ultrapravyh-rastet.html
- ↑ [en.wikipedia.org/wiki/Luxembourgian_legislative_election,_2009 Luxembourgian legislative election, 2009]
- ↑ [www.kommersant.ua/index-news-y.html?id=142399 Четыре страны-участницы ССАГПЗ создают единую валюту], Коммерсантъ (9 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/science/20090609/173809419.html Астрофизики Варшалович, Фридман и Черепащук стали лауреатами госпремии], РИА Новости (8 июня 2009).
- ↑ [rusnovosti.ru/news/36111/ Кислотная атака в Гонконге], Русская служба новостей (8 июня 2009).
- ↑ [www.pravda.ru/news/society/08-06-2009/313612-gabon-0 Правительство Габона подтвердило смерть президента]
- ↑ [www.pravda.ru/world/restofworld/africa/08-06-2009/313537-bongo-0 Французские СМИ «похоронили» президента Габона]
- ↑ [news.ntv.ru/162970/ Бизнес-титанам указали на дверь], НТВ (1 июня 2009).
- ↑ Template error: argument title is required.
- ↑ [lenta.ru/news/2009/06/08/umarov/ Российские силовики заявили об уничтожении Доку Умарова]
- ↑ [www.ng.ru/world/2009-06-10/6_australia.html В Сиднее сотни индийских студентов протестуют против роста насилия], Независимая газета (10 июня 2009).
- ↑ [rnd.cnews.ru/natur_science/news/line/index_science.shtml?2009/06/09/350090 Тяжёлый высотный телескоп запущен в Швеции], Cnews (9 июня 2009).
- ↑ [www.radiomayak.ru/doc.html?id=132815&cid=45 Южнокорейский аэропорт признан лучшим в мире], Радио Маяк (9 июня 2009).
- ↑ [vesti.kz/ru_society/16519/ Россия ликвидирует шесть тысяч тонн химического оружия], Вести (газета) (10 июня 2009).
- ↑ [www.interfax.ru/society/txt.asp?id=84583 Расстрел в музее Холокоста], Интерфакс (10 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2009/06/090609_pakistan_hotel_blast.shtml Генсек ООН: нападение в Пешаваре - "гнусный теракт"], Би-би-си (10 июня 2009).
- ↑ [www.novopol.ru/text69618.html Женщина впервые возглавила Габон], Новая политика (11 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/science/2009/06/090611_periodic_table_element.shtml В периодической таблице появится новый элемент]
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2009/06/090611_us_tv_digital.shtml США перешли на цифровое телевидение]
- ↑ [www.rian.ru/world/20090612/174195994.html Глава суннитского блока парламента Ирака убит в Багдаде], РИА Новости (12 июня 2009).
- ↑ [www.rosbalt.ru/2009/06/12/647320.html Сенат США нанес исторический удар по табакокурению]
- ↑ [www.vz.ru/news/2009/6/14/297112.html Возобновлены раскопки "Терракотовой армии" в Китае], Взгляд (газета) (14 июня 2009).
- ↑ [www.novayagazeta.ru/news/561209.html Северная Корея собирается сделать бомбы из всего доступного оружейного плутония], Новая газета (15 июня 2009).
- ↑ [www.lenta.ru/news/2009/06/13/mahmoud/ Махмуд Ахмадинеджад победил на президентских выборах в Иране]
- ↑ В ходе беспорядков в Иране арестованы около 100 человек, tert.am (15 июня 2009).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=293329 В результате нападения на конвой в Судане погибли 40, ранены 30 солдат], Вести.ру (14 июня 2009).
- ↑ [www.ng.ru/politics/2009-06-15/1_odkb.html Белоруссия шантажирует Россию], Новая газета (14 июня 2009).
- ↑ [www.prime-tass.ru/news/show.asp?id=901946&ct=news Лидеры ОДКБ, за исключением Белоруссии и Узбекистана, подписали соглашение о создании Коллективных сил оперативного реагирования], ПРАЙМ-ТАСС (14 июня 2009).
- ↑ [lenta.ru/news/2009/06/15/state/ Израильский премьер впервые признал право палестинцев на создание государства], Лента.ру (14 июня 2009).
- ↑ [www.tass-ural.ru/news/?id=46902 Медведев отправляется в Екатеринбург, где проведет саммиты ШОС и БРИК], ТАСС-Урал (15 июня 2009).
- ↑ [www.rosbalt.ru/2009/06/15/647653.html Иран: зеленая нереволюция], Росбалт (15 июня 2009).
- ↑ [top.rbc.ru/wildworld/15/06/2009/309972.shtml Ученые оживили бактерии, замерзшие 120 000 лет назад], РБК (15 июня 2009).
- ↑ [www.vremya.ru/news/1024389.html "Миры" открыли новый сезон погружений в Байкал], Время.ру (15 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/incidents/20090617/174606627.html Число жертв взрыва на шахте в Индонезии возросло до 26 человек], РИА Новости (17 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2009/06/090615_abkhazia_mandate.shtml Миссия ООН на Южном Кавказе прекратила работу], Би-би-си (16 июня 2009).
- ↑ [www.gazeta.ru/news/lastnews/2009/06/16/n_1372654.shtml Совет стражей готов к пересчету голосов на выборах в Иране], Газета.ру (16 июня 2009).
- ↑ [www.rg.ru/2009/06/18/kndr-futbol-site-anons.html Впервые за 43 года сборная КНДР пробилась на ЧМ-2010 по футболу], Российская газета (17 июня 2009).
- ↑ [www.novopol.ru/text69980.html При столкновениях в Сомали погибли 9 человек], Новая политика (17 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/uk/2009/06/090616_romanians_belfast.shtml Цыгане в Белфасте покинули свои дома после нападений], Би-би-си (17 июня 2009).
- ↑ [www.svobodanews.ru/archive/ru_news_zone/20090617/17/17.html?id=1756190 В Иране ограничена работа иностранных СМИ], Радио Свобода (17 июня 2009).
- ↑ [www.cybersecurity.ru/news/72478.html НАСА отправило на Луну два новых научных аппарата], cybersecurity.ru (19 июня 2009).
- ↑ [lenta.ru/news/2009/06/20/stanford Техасскому миллиардеру-аферисту грозит 250 лет тюрьмы], Лента.ру (20 июня 2009).
- ↑ [www.aif.ru/society/news/35716 Полеты фронтовых бомбардировщиков Су-24 приостановлены], Аргументы и факты (19 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/world/20090619/174845810.html Аятолла Али Хаменеи призвал иранцев к спокойствию], РИА Новости (19 июня 2009).
- ↑ [tsn.ua/ru/nauka_it/v-kieve-prazdnuyut-10-letnii-yubilei-counter-strike.html В Киеве празднуют 10-летний юбилей Counter Strike]
- ↑ [www.kommersant.ru/news.aspx?DocsID=1191350 Число жертв теракта в Ираке возросло до 72 человек], Коммерсантъ (21 июня 2009). [archive.is/mtpW Архивировано] из первоисточника 10 сентября 2012.
- ↑ [www.lenta.ru/news/2009/06/20/acropolis/ В Афинах открылся музей Акрополя], Лента.ру (20 июня 2009).
- ↑ [tsn.ua/ru/sport/valdimir-klichko-o-pobede-nad-chagaevym.html Владимир Кличко нокаутировал «Белого Тайсона»]
- ↑ [www.dw-world.de/dw/article/0,,4411313,00.html?maca=rus-yandex_new_politics-320-xml Президент Чехии: Гарантии Ирландии - изменение Лиссабонского договора], dw-world.de (21 июня 2009).
- ↑ [info.nic.ru/st/23/out_2615.shtml Продовольственный домен], RU-CENTER (22 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/incidents/20090621/174995713.html Индийские полицейские попали в засаду боевиков, 11 сотрудников погибли], РИА Новости (21 июня 2009).
- ↑ [top.rbc.ru/politics/21/06/2009/311057.shtml Гренландия получит статус расширенной автономии], РБК (20 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/world/20090621/174999502.html В мире Один из самых разыскиваемых боссов "Коза Ностры" арестован в Венесуэле], РИА Новости (21 июня 2009).
- ↑ [lenta.ru/news/2009/06/22/crush/ Глубочайшая лаборатория раскроет тайны Вселенной], Мембрана.ру (23 июня 2009).
- ↑ [top.rbc.ru/incidents/22/06/2009/311120.shtml Президент Ингушетии тяжело ранен в результате покушения]
- ↑ [lenta.ru/news/2009/06/22/crush/ Стражи Исламской Революции будут разгонять оппозиционеров-диверсантов], Лента.ру (22 июня 2009).
- ↑ [www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1191910 В результате аварии в вашингтонском метро погибли девять человек], Коммерсантъ (23 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2009/06/090623_britain_iran_diplomats_expelled.shtml Британия и Иран высылают по два дипломата], Би-би-си (23 июня 2009).
- ↑ [www.polit.ru/news/2009/06/23/sarkoz.html Саркози: нельзя допускать, "чтобы в нашей стране были женщины, заключенные за сеткой паранджи"], Полит.ру (23 июня 2009).
- ↑ [www.newsru.com/world/24jun2009/ambasback.html Обама отменил решение Буша: в Сирию возвращается посол США], NEWSru (24 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/terrorism/20090624/175329676.html Жертвами взрыва на рынке в Багдаде стали 55 человек, 116 ранены], РИА Новости (24 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2009/06/090624_rn_iran_ayatolla_defiant.shtml Аятолла Хаменеи клянется не уступать демонстрантам], Би-би-си (24 июня 2009).
- ↑ [infox.ru/business/company/2009/06/24/__Morskoy_start___ob.phtml «Морской старт» объявил о банкротстве], infox.ru (24 июня 2009).
- ↑ [www.newsru.com/world/24jun2009/taliban.html В Пакистане беспилотник США убил 60 человек на похоронах командира боевиков "Талибана"], NEWSru (24 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/science/20090625/175446694.html Поврежденный при аварии сектор коллайдера отремонтирован — ЦЕРН]
- ↑ [www.rian.ru/culture/20090626/175459079.html Скончался знаменитый американский певец Майкл Джексон], РИА Новости (26 июня 2009).
- ↑ [www.ng.ru/politics/2009-06-26/3_process.html Отменен оправдательный приговор по делу об убийстве Политковской], Независимая газета (26 июня 2009).
- ↑ [top.rbc.ru/society/25/06/2009/312095.shtml ЕС вводит новые правила оформления шенгенских виз], РБК Информационные системы (25 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2009/06/090625_rn_honduras_zelaya.shtml В Гондурасе разгорается политический кризис из-за сроков президентства], Би-би-си (26 июня 2009).
- ↑ [science.compulenta.ru/436733/ Обнаружена древнейшая флейта], Компьюлента (25 июня 2009).
- ↑ [www.lenta.ru/news/2009/06/26/piccard/ Построен самолет с солнечными батареями для кругосветного перелета], Лента.ру (26 июня 2009).
- ↑ [www.newsru.com/world/26jun2009/stokholm.html Демонстранты в Швеции штурмуют посольство Ирана], NEWSru (26 июня 2009).
- ↑ [www.rg.ru/2009/06/29/reg-szapad/regata-anons.html В Петербурге впервые финишировала крупнейшая в мире регата], Российская газета (29 июня 2009).
- ↑ [www.ruvr.ru/main.php?&q=119081&cid=437&p=28.06.2009 Формирование нового правительства Ливана поручено Сааду Харири], Голос России (28 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/world/20090627/175624793.html Около 20 тысяч человек собрались в Бангкоке на митинг], РИА Новости (27 июня 2009).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=296850 Массовая драка в Китае: 2 погибли, 118 ранены], Вести.ру (27 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2009/06/090627_russia_nato_cooperation_resumed.shtml Россия и НАТО договорились возобновить сотрудничество], Би-би-си (27 июня 2009).
- ↑ [www.gazeta.ru/news/lastnews/2009/06/28/n_1376866.shtml Названы победители Московского кинофестиваля], Газета.ру (28 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/sport/20090629/175711384.html Сборная Бразилии победила на Кубке конфедераций], РИА Новости (29 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2009/06/090628_honduras_coup.shtml В Гондурасе военные выслали президента из страны], Би-би-си (28 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/world/20090629/175707531.html Переворот в Гондурасе: свержение президента с минимумом подробностей], РИА Новости (28 июня 2009).
- ↑ [echo.msk.ru/news/602051-echo.html П Парламент Гондураса на чрезвычайном заседании в воскресенье отстранил президента Мануэля Селайи от власти.], Эхо Москвы (29 июня 2009).
- ↑ [rus.newsru.ua/world/28jun2009/olbania.html В Албании проходят выборы, от которых зависит будущее членство в ЕС], NEWSru (28 июня 2009).
- ↑ [www.rian.ru/world/20090628/175674012.html Парламентские выборы начались в Аргентине], РИА Новости (28 июня 2009).
- ↑ [www.svobodanews.ru/archive/ru_news_zone/20090628/17/17.html?id=1764270 В Гвинее-Бисау проходят президентские выборы], Радио Свобода (28 июня 2009).
- ↑ [www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1195316 Аргентинцы выходят из-под контроля государства], Коммерсантъ (30 июня 2009).
- ↑ [www.kommersant.ru/news.aspx?DocsID=1195504&NodesID=5 Бернард Мэдофф приговорен к 150 годам тюрьмы], Коммерсантъ (29 июня 2009). [archive.is/bcSf Архивировано] из первоисточника 3 августа 2012.
- ↑ [lenta.ru/news/2009/06/29/firetest/ США испытали межконтинентальную баллистическую ракету], Лента.ру (29 июня 2009).
- ↑ [www.rosbalt.ru/2009/06/30/651380.html Дрезден потерял место в Списке всемирного наследия ЮНЕСКО], Росбалт (30 июня 2009).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=298258&cid=9 На курорте Виареджо гибнут жертвы взрыва: 18 погибших], Вести.ру (2 июля 2009).
- ↑ [www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5h4Ib05FRASnWQ2dXDwus6TZEh6PQD9959AVG0 Cameroon's president sacks prime minister], Associated Press (30 июня 2009).
- ↑ [www.rg.ru/2009/06/30/armiya-site-anons.html Американская армия передала власть в Багдаде иракским силам безопасности], Российская газета (30 июня 2009).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2009/06/090630_germany_lisbon_court.shtml Суд Германии признал Лиссабонское соглашение], Би-би-си (30 июня 2009).
- ↑ [source.cnews.ru/news/top/index.shtml?2009/06/30/352311 The Pirate Bay купили за $7,7 млн], CNews (30 июня 2009).
- ↑ [www.cnn.com/2009/WORLD/meast/06/29/yemen.plane.crash/index.html Rescuers spot wreckage of plane that crashed], CNN (30 июня 2009).
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Июнь 2009 года
– Г…'аз! Два! Т'и!… – сердито прокричал Денисов и отошел в сторону. Оба пошли по протоптанным дорожкам всё ближе и ближе, в тумане узнавая друг друга. Противники имели право, сходясь до барьера, стрелять, когда кто захочет. Долохов шел медленно, не поднимая пистолета, вглядываясь своими светлыми, блестящими, голубыми глазами в лицо своего противника. Рот его, как и всегда, имел на себе подобие улыбки.– Так когда хочу – могу стрелять! – сказал Пьер, при слове три быстрыми шагами пошел вперед, сбиваясь с протоптанной дорожки и шагая по цельному снегу. Пьер держал пистолет, вытянув вперед правую руку, видимо боясь как бы из этого пистолета не убить самого себя. Левую руку он старательно отставлял назад, потому что ему хотелось поддержать ею правую руку, а он знал, что этого нельзя было. Пройдя шагов шесть и сбившись с дорожки в снег, Пьер оглянулся под ноги, опять быстро взглянул на Долохова, и потянув пальцем, как его учили, выстрелил. Никак не ожидая такого сильного звука, Пьер вздрогнул от своего выстрела, потом улыбнулся сам своему впечатлению и остановился. Дым, особенно густой от тумана, помешал ему видеть в первое мгновение; но другого выстрела, которого он ждал, не последовало. Только слышны были торопливые шаги Долохова, и из за дыма показалась его фигура. Одной рукой он держался за левый бок, другой сжимал опущенный пистолет. Лицо его было бледно. Ростов подбежал и что то сказал ему.
– Не…е…т, – проговорил сквозь зубы Долохов, – нет, не кончено, – и сделав еще несколько падающих, ковыляющих шагов до самой сабли, упал на снег подле нее. Левая рука его была в крови, он обтер ее о сюртук и оперся ею. Лицо его было бледно, нахмуренно и дрожало.
– Пожалу… – начал Долохов, но не мог сразу выговорить… – пожалуйте, договорил он с усилием. Пьер, едва удерживая рыдания, побежал к Долохову, и хотел уже перейти пространство, отделяющее барьеры, как Долохов крикнул: – к барьеру! – и Пьер, поняв в чем дело, остановился у своей сабли. Только 10 шагов разделяло их. Долохов опустился головой к снегу, жадно укусил снег, опять поднял голову, поправился, подобрал ноги и сел, отыскивая прочный центр тяжести. Он глотал холодный снег и сосал его; губы его дрожали, но всё улыбаясь; глаза блестели усилием и злобой последних собранных сил. Он поднял пистолет и стал целиться.
– Боком, закройтесь пистолетом, – проговорил Несвицкий.
– 3ак'ойтесь! – не выдержав, крикнул даже Денисов своему противнику.
Пьер с кроткой улыбкой сожаления и раскаяния, беспомощно расставив ноги и руки, прямо своей широкой грудью стоял перед Долоховым и грустно смотрел на него. Денисов, Ростов и Несвицкий зажмурились. В одно и то же время они услыхали выстрел и злой крик Долохова.
– Мимо! – крикнул Долохов и бессильно лег на снег лицом книзу. Пьер схватился за голову и, повернувшись назад, пошел в лес, шагая целиком по снегу и вслух приговаривая непонятные слова:
– Глупо… глупо! Смерть… ложь… – твердил он морщась. Несвицкий остановил его и повез домой.
Ростов с Денисовым повезли раненого Долохова.
Долохов, молча, с закрытыми глазами, лежал в санях и ни слова не отвечал на вопросы, которые ему делали; но, въехав в Москву, он вдруг очнулся и, с трудом приподняв голову, взял за руку сидевшего подле себя Ростова. Ростова поразило совершенно изменившееся и неожиданно восторженно нежное выражение лица Долохова.
– Ну, что? как ты чувствуешь себя? – спросил Ростов.
– Скверно! но не в том дело. Друг мой, – сказал Долохов прерывающимся голосом, – где мы? Мы в Москве, я знаю. Я ничего, но я убил ее, убил… Она не перенесет этого. Она не перенесет…
– Кто? – спросил Ростов.
– Мать моя. Моя мать, мой ангел, мой обожаемый ангел, мать, – и Долохов заплакал, сжимая руку Ростова. Когда он несколько успокоился, он объяснил Ростову, что живет с матерью, что ежели мать увидит его умирающим, она не перенесет этого. Он умолял Ростова ехать к ней и приготовить ее.
Ростов поехал вперед исполнять поручение, и к великому удивлению своему узнал, что Долохов, этот буян, бретёр Долохов жил в Москве с старушкой матерью и горбатой сестрой, и был самый нежный сын и брат.
Пьер в последнее время редко виделся с женою с глазу на глаз. И в Петербурге, и в Москве дом их постоянно бывал полон гостями. В следующую ночь после дуэли, он, как и часто делал, не пошел в спальню, а остался в своем огромном, отцовском кабинете, в том самом, в котором умер граф Безухий.
Он прилег на диван и хотел заснуть, для того чтобы забыть всё, что было с ним, но он не мог этого сделать. Такая буря чувств, мыслей, воспоминаний вдруг поднялась в его душе, что он не только не мог спать, но не мог сидеть на месте и должен был вскочить с дивана и быстрыми шагами ходить по комнате. То ему представлялась она в первое время после женитьбы, с открытыми плечами и усталым, страстным взглядом, и тотчас же рядом с нею представлялось красивое, наглое и твердо насмешливое лицо Долохова, каким оно было на обеде, и то же лицо Долохова, бледное, дрожащее и страдающее, каким оно было, когда он повернулся и упал на снег.
«Что ж было? – спрашивал он сам себя. – Я убил любовника , да, убил любовника своей жены. Да, это было. Отчего? Как я дошел до этого? – Оттого, что ты женился на ней, – отвечал внутренний голос.
«Но в чем же я виноват? – спрашивал он. – В том, что ты женился не любя ее, в том, что ты обманул и себя и ее, – и ему живо представилась та минута после ужина у князя Василья, когда он сказал эти невыходившие из него слова: „Je vous aime“. [Я вас люблю.] Всё от этого! Я и тогда чувствовал, думал он, я чувствовал тогда, что это было не то, что я не имел на это права. Так и вышло». Он вспомнил медовый месяц, и покраснел при этом воспоминании. Особенно живо, оскорбительно и постыдно было для него воспоминание о том, как однажды, вскоре после своей женитьбы, он в 12 м часу дня, в шелковом халате пришел из спальни в кабинет, и в кабинете застал главного управляющего, который почтительно поклонился, поглядел на лицо Пьера, на его халат и слегка улыбнулся, как бы выражая этой улыбкой почтительное сочувствие счастию своего принципала.
«А сколько раз я гордился ею, гордился ее величавой красотой, ее светским тактом, думал он; гордился тем своим домом, в котором она принимала весь Петербург, гордился ее неприступностью и красотой. Так вот чем я гордился?! Я тогда думал, что не понимаю ее. Как часто, вдумываясь в ее характер, я говорил себе, что я виноват, что не понимаю ее, не понимаю этого всегдашнего спокойствия, удовлетворенности и отсутствия всяких пристрастий и желаний, а вся разгадка была в том страшном слове, что она развратная женщина: сказал себе это страшное слово, и всё стало ясно!
«Анатоль ездил к ней занимать у нее денег и целовал ее в голые плечи. Она не давала ему денег, но позволяла целовать себя. Отец, шутя, возбуждал ее ревность; она с спокойной улыбкой говорила, что она не так глупа, чтобы быть ревнивой: пусть делает, что хочет, говорила она про меня. Я спросил у нее однажды, не чувствует ли она признаков беременности. Она засмеялась презрительно и сказала, что она не дура, чтобы желать иметь детей, и что от меня детей у нее не будет».
Потом он вспомнил грубость, ясность ее мыслей и вульгарность выражений, свойственных ей, несмотря на ее воспитание в высшем аристократическом кругу. «Я не какая нибудь дура… поди сам попробуй… allez vous promener», [убирайся,] говорила она. Часто, глядя на ее успех в глазах старых и молодых мужчин и женщин, Пьер не мог понять, отчего он не любил ее. Да я никогда не любил ее, говорил себе Пьер; я знал, что она развратная женщина, повторял он сам себе, но не смел признаться в этом.
И теперь Долохов, вот он сидит на снегу и насильно улыбается, и умирает, может быть, притворным каким то молодечеством отвечая на мое раскаянье!»
Пьер был один из тех людей, которые, несмотря на свою внешнюю, так называемую слабость характера, не ищут поверенного для своего горя. Он переработывал один в себе свое горе.
«Она во всем, во всем она одна виновата, – говорил он сам себе; – но что ж из этого? Зачем я себя связал с нею, зачем я ей сказал этот: „Je vous aime“, [Я вас люблю?] который был ложь и еще хуже чем ложь, говорил он сам себе. Я виноват и должен нести… Что? Позор имени, несчастие жизни? Э, всё вздор, – подумал он, – и позор имени, и честь, всё условно, всё независимо от меня.
«Людовика XVI казнили за то, что они говорили, что он был бесчестен и преступник (пришло Пьеру в голову), и они были правы с своей точки зрения, так же как правы и те, которые за него умирали мученической смертью и причисляли его к лику святых. Потом Робеспьера казнили за то, что он был деспот. Кто прав, кто виноват? Никто. А жив и живи: завтра умрешь, как мог я умереть час тому назад. И стоит ли того мучиться, когда жить остается одну секунду в сравнении с вечностью? – Но в ту минуту, как он считал себя успокоенным такого рода рассуждениями, ему вдруг представлялась она и в те минуты, когда он сильнее всего выказывал ей свою неискреннюю любовь, и он чувствовал прилив крови к сердцу, и должен был опять вставать, двигаться, и ломать, и рвать попадающиеся ему под руки вещи. «Зачем я сказал ей: „Je vous aime?“ все повторял он сам себе. И повторив 10 й раз этот вопрос, ему пришло в голову Мольерово: mais que diable allait il faire dans cette galere? [но за каким чортом понесло его на эту галеру?] и он засмеялся сам над собою.
Ночью он позвал камердинера и велел укладываться, чтоб ехать в Петербург. Он не мог оставаться с ней под одной кровлей. Он не мог представить себе, как бы он стал теперь говорить с ней. Он решил, что завтра он уедет и оставит ей письмо, в котором объявит ей свое намерение навсегда разлучиться с нею.
Утром, когда камердинер, внося кофе, вошел в кабинет, Пьер лежал на отоманке и с раскрытой книгой в руке спал.
Он очнулся и долго испуганно оглядывался не в силах понять, где он находится.
– Графиня приказала спросить, дома ли ваше сиятельство? – спросил камердинер.
Но не успел еще Пьер решиться на ответ, который он сделает, как сама графиня в белом, атласном халате, шитом серебром, и в простых волосах (две огромные косы en diademe [в виде диадемы] огибали два раза ее прелестную голову) вошла в комнату спокойно и величественно; только на мраморном несколько выпуклом лбе ее была морщинка гнева. Она с своим всёвыдерживающим спокойствием не стала говорить при камердинере. Она знала о дуэли и пришла говорить о ней. Она дождалась, пока камердинер уставил кофей и вышел. Пьер робко чрез очки посмотрел на нее, и, как заяц, окруженный собаками, прижимая уши, продолжает лежать в виду своих врагов, так и он попробовал продолжать читать: но чувствовал, что это бессмысленно и невозможно и опять робко взглянул на нее. Она не села, и с презрительной улыбкой смотрела на него, ожидая пока выйдет камердинер.
– Это еще что? Что вы наделали, я вас спрашиваю, – сказала она строго.
– Я? что я? – сказал Пьер.
– Вот храбрец отыскался! Ну, отвечайте, что это за дуэль? Что вы хотели этим доказать! Что? Я вас спрашиваю. – Пьер тяжело повернулся на диване, открыл рот, но не мог ответить.
– Коли вы не отвечаете, то я вам скажу… – продолжала Элен. – Вы верите всему, что вам скажут, вам сказали… – Элен засмеялась, – что Долохов мой любовник, – сказала она по французски, с своей грубой точностью речи, выговаривая слово «любовник», как и всякое другое слово, – и вы поверили! Но что же вы этим доказали? Что вы доказали этой дуэлью! То, что вы дурак, que vous etes un sot, [что вы дурак,] так это все знали! К чему это поведет? К тому, чтобы я сделалась посмешищем всей Москвы; к тому, чтобы всякий сказал, что вы в пьяном виде, не помня себя, вызвали на дуэль человека, которого вы без основания ревнуете, – Элен всё более и более возвышала голос и одушевлялась, – который лучше вас во всех отношениях…
– Гм… гм… – мычал Пьер, морщась, не глядя на нее и не шевелясь ни одним членом.
– И почему вы могли поверить, что он мой любовник?… Почему? Потому что я люблю его общество? Ежели бы вы были умнее и приятнее, то я бы предпочитала ваше.
– Не говорите со мной… умоляю, – хрипло прошептал Пьер.
– Отчего мне не говорить! Я могу говорить и смело скажу, что редкая та жена, которая с таким мужем, как вы, не взяла бы себе любовников (des аmants), а я этого не сделала, – сказала она. Пьер хотел что то сказать, взглянул на нее странными глазами, которых выражения она не поняла, и опять лег. Он физически страдал в эту минуту: грудь его стесняло, и он не мог дышать. Он знал, что ему надо что то сделать, чтобы прекратить это страдание, но то, что он хотел сделать, было слишком страшно.
– Нам лучше расстаться, – проговорил он прерывисто.
– Расстаться, извольте, только ежели вы дадите мне состояние, – сказала Элен… Расстаться, вот чем испугали!
Пьер вскочил с дивана и шатаясь бросился к ней.
– Я тебя убью! – закричал он, и схватив со стола мраморную доску, с неизвестной еще ему силой, сделал шаг к ней и замахнулся на нее.
Лицо Элен сделалось страшно: она взвизгнула и отскочила от него. Порода отца сказалась в нем. Пьер почувствовал увлечение и прелесть бешенства. Он бросил доску, разбил ее и, с раскрытыми руками подступая к Элен, закричал: «Вон!!» таким страшным голосом, что во всем доме с ужасом услыхали этот крик. Бог знает, что бы сделал Пьер в эту минуту, ежели бы
Элен не выбежала из комнаты.
Через неделю Пьер выдал жене доверенность на управление всеми великорусскими имениями, что составляло большую половину его состояния, и один уехал в Петербург.
Прошло два месяца после получения известий в Лысых Горах об Аустерлицком сражении и о погибели князя Андрея, и несмотря на все письма через посольство и на все розыски, тело его не было найдено, и его не было в числе пленных. Хуже всего для его родных было то, что оставалась всё таки надежда на то, что он был поднят жителями на поле сражения, и может быть лежал выздоравливающий или умирающий где нибудь один, среди чужих, и не в силах дать о себе вести. В газетах, из которых впервые узнал старый князь об Аустерлицком поражении, было написано, как и всегда, весьма кратко и неопределенно, о том, что русские после блестящих баталий должны были отретироваться и ретираду произвели в совершенном порядке. Старый князь понял из этого официального известия, что наши были разбиты. Через неделю после газеты, принесшей известие об Аустерлицкой битве, пришло письмо Кутузова, который извещал князя об участи, постигшей его сына.
«Ваш сын, в моих глазах, писал Кутузов, с знаменем в руках, впереди полка, пал героем, достойным своего отца и своего отечества. К общему сожалению моему и всей армии, до сих пор неизвестно – жив ли он, или нет. Себя и вас надеждой льщу, что сын ваш жив, ибо в противном случае в числе найденных на поле сражения офицеров, о коих список мне подан через парламентеров, и он бы поименован был».
Получив это известие поздно вечером, когда он был один в. своем кабинете, старый князь, как и обыкновенно, на другой день пошел на свою утреннюю прогулку; но был молчалив с приказчиком, садовником и архитектором и, хотя и был гневен на вид, ничего никому не сказал.
Когда, в обычное время, княжна Марья вошла к нему, он стоял за станком и точил, но, как обыкновенно, не оглянулся на нее.
– А! Княжна Марья! – вдруг сказал он неестественно и бросил стамеску. (Колесо еще вертелось от размаха. Княжна Марья долго помнила этот замирающий скрип колеса, который слился для нее с тем,что последовало.)
Княжна Марья подвинулась к нему, увидала его лицо, и что то вдруг опустилось в ней. Глаза ее перестали видеть ясно. Она по лицу отца, не грустному, не убитому, но злому и неестественно над собой работающему лицу, увидала, что вот, вот над ней повисло и задавит ее страшное несчастие, худшее в жизни, несчастие, еще не испытанное ею, несчастие непоправимое, непостижимое, смерть того, кого любишь.
– Mon pere! Andre? [Отец! Андрей?] – Сказала неграциозная, неловкая княжна с такой невыразимой прелестью печали и самозабвения, что отец не выдержал ее взгляда, и всхлипнув отвернулся.
– Получил известие. В числе пленных нет, в числе убитых нет. Кутузов пишет, – крикнул он пронзительно, как будто желая прогнать княжну этим криком, – убит!
Княжна не упала, с ней не сделалось дурноты. Она была уже бледна, но когда она услыхала эти слова, лицо ее изменилось, и что то просияло в ее лучистых, прекрасных глазах. Как будто радость, высшая радость, независимая от печалей и радостей этого мира, разлилась сверх той сильной печали, которая была в ней. Она забыла весь страх к отцу, подошла к нему, взяла его за руку, потянула к себе и обняла за сухую, жилистую шею.
– Mon pere, – сказала она. – Не отвертывайтесь от меня, будемте плакать вместе.
– Мерзавцы, подлецы! – закричал старик, отстраняя от нее лицо. – Губить армию, губить людей! За что? Поди, поди, скажи Лизе. – Княжна бессильно опустилась в кресло подле отца и заплакала. Она видела теперь брата в ту минуту, как он прощался с ней и с Лизой, с своим нежным и вместе высокомерным видом. Она видела его в ту минуту, как он нежно и насмешливо надевал образок на себя. «Верил ли он? Раскаялся ли он в своем неверии? Там ли он теперь? Там ли, в обители вечного спокойствия и блаженства?» думала она.
– Mon pere, [Отец,] скажите мне, как это было? – спросила она сквозь слезы.
– Иди, иди, убит в сражении, в котором повели убивать русских лучших людей и русскую славу. Идите, княжна Марья. Иди и скажи Лизе. Я приду.
Когда княжна Марья вернулась от отца, маленькая княгиня сидела за работой, и с тем особенным выражением внутреннего и счастливо спокойного взгляда, свойственного только беременным женщинам, посмотрела на княжну Марью. Видно было, что глаза ее не видали княжну Марью, а смотрели вглубь – в себя – во что то счастливое и таинственное, совершающееся в ней.
– Marie, – сказала она, отстраняясь от пялец и переваливаясь назад, – дай сюда твою руку. – Она взяла руку княжны и наложила ее себе на живот.
Глаза ее улыбались ожидая, губка с усиками поднялась, и детски счастливо осталась поднятой.
Княжна Марья стала на колени перед ней, и спрятала лицо в складках платья невестки.
– Вот, вот – слышишь? Мне так странно. И знаешь, Мари, я очень буду любить его, – сказала Лиза, блестящими, счастливыми глазами глядя на золовку. Княжна Марья не могла поднять головы: она плакала.
– Что с тобой, Маша?
– Ничего… так мне грустно стало… грустно об Андрее, – сказала она, отирая слезы о колени невестки. Несколько раз, в продолжение утра, княжна Марья начинала приготавливать невестку, и всякий раз начинала плакать. Слезы эти, которых причину не понимала маленькая княгиня, встревожили ее, как ни мало она была наблюдательна. Она ничего не говорила, но беспокойно оглядывалась, отыскивая чего то. Перед обедом в ее комнату вошел старый князь, которого она всегда боялась, теперь с особенно неспокойным, злым лицом и, ни слова не сказав, вышел. Она посмотрела на княжну Марью, потом задумалась с тем выражением глаз устремленного внутрь себя внимания, которое бывает у беременных женщин, и вдруг заплакала.
– Получили от Андрея что нибудь? – сказала она.
– Нет, ты знаешь, что еще не могло притти известие, но mon реrе беспокоится, и мне страшно.
– Так ничего?
– Ничего, – сказала княжна Марья, лучистыми глазами твердо глядя на невестку. Она решилась не говорить ей и уговорила отца скрыть получение страшного известия от невестки до ее разрешения, которое должно было быть на днях. Княжна Марья и старый князь, каждый по своему, носили и скрывали свое горе. Старый князь не хотел надеяться: он решил, что князь Андрей убит, и не смотря на то, что он послал чиновника в Австрию розыскивать след сына, он заказал ему в Москве памятник, который намерен был поставить в своем саду, и всем говорил, что сын его убит. Он старался не изменяя вести прежний образ жизни, но силы изменяли ему: он меньше ходил, меньше ел, меньше спал, и с каждым днем делался слабее. Княжна Марья надеялась. Она молилась за брата, как за живого и каждую минуту ждала известия о его возвращении.
– Ma bonne amie, [Мой добрый друг,] – сказала маленькая княгиня утром 19 го марта после завтрака, и губка ее с усиками поднялась по старой привычке; но как и во всех не только улыбках, но звуках речей, даже походках в этом доме со дня получения страшного известия была печаль, то и теперь улыбка маленькой княгини, поддавшейся общему настроению, хотя и не знавшей его причины, – была такая, что она еще более напоминала об общей печали.
– Ma bonne amie, je crains que le fruschtique (comme dit Фока – повар) de ce matin ne m'aie pas fait du mal. [Дружочек, боюсь, чтоб от нынешнего фриштика (как называет его повар Фока) мне не было дурно.]
– А что с тобой, моя душа? Ты бледна. Ах, ты очень бледна, – испуганно сказала княжна Марья, своими тяжелыми, мягкими шагами подбегая к невестке.
– Ваше сиятельство, не послать ли за Марьей Богдановной? – сказала одна из бывших тут горничных. (Марья Богдановна была акушерка из уездного города, жившая в Лысых Горах уже другую неделю.)
– И в самом деле, – подхватила княжна Марья, – может быть, точно. Я пойду. Courage, mon ange! [Не бойся, мой ангел.] Она поцеловала Лизу и хотела выйти из комнаты.
– Ах, нет, нет! – И кроме бледности, на лице маленькой княгини выразился детский страх неотвратимого физического страдания.
– Non, c'est l'estomac… dites que c'est l'estomac, dites, Marie, dites…, [Нет это желудок… скажи, Маша, что это желудок…] – и княгиня заплакала детски страдальчески, капризно и даже несколько притворно, ломая свои маленькие ручки. Княжна выбежала из комнаты за Марьей Богдановной.
– Mon Dieu! Mon Dieu! [Боже мой! Боже мой!] Oh! – слышала она сзади себя.
Потирая полные, небольшие, белые руки, ей навстречу, с значительно спокойным лицом, уже шла акушерка.
– Марья Богдановна! Кажется началось, – сказала княжна Марья, испуганно раскрытыми глазами глядя на бабушку.
– Ну и слава Богу, княжна, – не прибавляя шага, сказала Марья Богдановна. – Вам девицам про это знать не следует.
– Но как же из Москвы доктор еще не приехал? – сказала княжна. (По желанию Лизы и князя Андрея к сроку было послано в Москву за акушером, и его ждали каждую минуту.)
– Ничего, княжна, не беспокойтесь, – сказала Марья Богдановна, – и без доктора всё хорошо будет.
Через пять минут княжна из своей комнаты услыхала, что несут что то тяжелое. Она выглянула – официанты несли для чего то в спальню кожаный диван, стоявший в кабинете князя Андрея. На лицах несших людей было что то торжественное и тихое.
Княжна Марья сидела одна в своей комнате, прислушиваясь к звукам дома, изредка отворяя дверь, когда проходили мимо, и приглядываясь к тому, что происходило в коридоре. Несколько женщин тихими шагами проходили туда и оттуда, оглядывались на княжну и отворачивались от нее. Она не смела спрашивать, затворяла дверь, возвращалась к себе, и то садилась в свое кресло, то бралась за молитвенник, то становилась на колена пред киотом. К несчастию и удивлению своему, она чувствовала, что молитва не утишала ее волнения. Вдруг дверь ее комнаты тихо отворилась и на пороге ее показалась повязанная платком ее старая няня Прасковья Савишна, почти никогда, вследствие запрещения князя,не входившая к ней в комнату.
– С тобой, Машенька, пришла посидеть, – сказала няня, – да вот княжовы свечи венчальные перед угодником зажечь принесла, мой ангел, – сказала она вздохнув.
– Ах как я рада, няня.
– Бог милостив, голубка. – Няня зажгла перед киотом обвитые золотом свечи и с чулком села у двери. Княжна Марья взяла книгу и стала читать. Только когда слышались шаги или голоса, княжна испуганно, вопросительно, а няня успокоительно смотрели друг на друга. Во всех концах дома было разлито и владело всеми то же чувство, которое испытывала княжна Марья, сидя в своей комнате. По поверью, что чем меньше людей знает о страданиях родильницы, тем меньше она страдает, все старались притвориться незнающими; никто не говорил об этом, но во всех людях, кроме обычной степенности и почтительности хороших манер, царствовавших в доме князя, видна была одна какая то общая забота, смягченность сердца и сознание чего то великого, непостижимого, совершающегося в эту минуту.
В большой девичьей не слышно было смеха. В официантской все люди сидели и молчали, на готове чего то. На дворне жгли лучины и свечи и не спали. Старый князь, ступая на пятку, ходил по кабинету и послал Тихона к Марье Богдановне спросить: что? – Только скажи: князь приказал спросить что? и приди скажи, что она скажет.
– Доложи князю, что роды начались, – сказала Марья Богдановна, значительно посмотрев на посланного. Тихон пошел и доложил князю.
– Хорошо, – сказал князь, затворяя за собою дверь, и Тихон не слыхал более ни малейшего звука в кабинете. Немного погодя, Тихон вошел в кабинет, как будто для того, чтобы поправить свечи. Увидав, что князь лежал на диване, Тихон посмотрел на князя, на его расстроенное лицо, покачал головой, молча приблизился к нему и, поцеловав его в плечо, вышел, не поправив свечей и не сказав, зачем он приходил. Таинство торжественнейшее в мире продолжало совершаться. Прошел вечер, наступила ночь. И чувство ожидания и смягчения сердечного перед непостижимым не падало, а возвышалось. Никто не спал.
Была одна из тех мартовских ночей, когда зима как будто хочет взять свое и высыпает с отчаянной злобой свои последние снега и бураны. Навстречу немца доктора из Москвы, которого ждали каждую минуту и за которым была выслана подстава на большую дорогу, к повороту на проселок, были высланы верховые с фонарями, чтобы проводить его по ухабам и зажорам.
Княжна Марья уже давно оставила книгу: она сидела молча, устремив лучистые глаза на сморщенное, до малейших подробностей знакомое, лицо няни: на прядку седых волос, выбившуюся из под платка, на висящий мешочек кожи под подбородком.
Няня Савишна, с чулком в руках, тихим голосом рассказывала, сама не слыша и не понимая своих слов, сотни раз рассказанное о том, как покойница княгиня в Кишиневе рожала княжну Марью, с крестьянской бабой молдаванкой, вместо бабушки.
– Бог помилует, никогда дохтура не нужны, – говорила она. Вдруг порыв ветра налег на одну из выставленных рам комнаты (по воле князя всегда с жаворонками выставлялось по одной раме в каждой комнате) и, отбив плохо задвинутую задвижку, затрепал штофной гардиной, и пахнув холодом, снегом, задул свечу. Княжна Марья вздрогнула; няня, положив чулок, подошла к окну и высунувшись стала ловить откинутую раму. Холодный ветер трепал концами ее платка и седыми, выбившимися прядями волос.
– Княжна, матушка, едут по прешпекту кто то! – сказала она, держа раму и не затворяя ее. – С фонарями, должно, дохтур…
– Ах Боже мой! Слава Богу! – сказала княжна Марья, – надо пойти встретить его: он не знает по русски.
Княжна Марья накинула шаль и побежала навстречу ехавшим. Когда она проходила переднюю, она в окно видела, что какой то экипаж и фонари стояли у подъезда. Она вышла на лестницу. На столбике перил стояла сальная свеча и текла от ветра. Официант Филипп, с испуганным лицом и с другой свечей в руке, стоял ниже, на первой площадке лестницы. Еще пониже, за поворотом, по лестнице, слышны были подвигавшиеся шаги в теплых сапогах. И какой то знакомый, как показалось княжне Марье, голос, говорил что то.
– Слава Богу! – сказал голос. – А батюшка?
– Почивать легли, – отвечал голос дворецкого Демьяна, бывшего уже внизу.
Потом еще что то сказал голос, что то ответил Демьян, и шаги в теплых сапогах стали быстрее приближаться по невидному повороту лестницы. «Это Андрей! – подумала княжна Марья. Нет, это не может быть, это было бы слишком необыкновенно», подумала она, и в ту же минуту, как она думала это, на площадке, на которой стоял официант со свечой, показались лицо и фигура князя Андрея в шубе с воротником, обсыпанным снегом. Да, это был он, но бледный и худой, и с измененным, странно смягченным, но тревожным выражением лица. Он вошел на лестницу и обнял сестру.
– Вы не получили моего письма? – спросил он, и не дожидаясь ответа, которого бы он и не получил, потому что княжна не могла говорить, он вернулся, и с акушером, который вошел вслед за ним (он съехался с ним на последней станции), быстрыми шагами опять вошел на лестницу и опять обнял сестру. – Какая судьба! – проговорил он, – Маша милая – и, скинув шубу и сапоги, пошел на половину княгини.
Маленькая княгиня лежала на подушках, в белом чепчике. (Страдания только что отпустили ее.) Черные волосы прядями вились у ее воспаленных, вспотевших щек; румяный, прелестный ротик с губкой, покрытой черными волосиками, был раскрыт, и она радостно улыбалась. Князь Андрей вошел в комнату и остановился перед ней, у изножья дивана, на котором она лежала. Блестящие глаза, смотревшие детски, испуганно и взволнованно, остановились на нем, не изменяя выражения. «Я вас всех люблю, я никому зла не делала, за что я страдаю? помогите мне», говорило ее выражение. Она видела мужа, но не понимала значения его появления теперь перед нею. Князь Андрей обошел диван и в лоб поцеловал ее.
– Душенька моя, – сказал он: слово, которое никогда не говорил ей. – Бог милостив. – Она вопросительно, детски укоризненно посмотрела на него.
– Я от тебя ждала помощи, и ничего, ничего, и ты тоже! – сказали ее глаза. Она не удивилась, что он приехал; она не поняла того, что он приехал. Его приезд не имел никакого отношения до ее страданий и облегчения их. Муки вновь начались, и Марья Богдановна посоветовала князю Андрею выйти из комнаты.
Акушер вошел в комнату. Князь Андрей вышел и, встретив княжну Марью, опять подошел к ней. Они шопотом заговорили, но всякую минуту разговор замолкал. Они ждали и прислушивались.
– Allez, mon ami, [Иди, мой друг,] – сказала княжна Марья. Князь Андрей опять пошел к жене, и в соседней комнате сел дожидаясь. Какая то женщина вышла из ее комнаты с испуганным лицом и смутилась, увидав князя Андрея. Он закрыл лицо руками и просидел так несколько минут. Жалкие, беспомощно животные стоны слышались из за двери. Князь Андрей встал, подошел к двери и хотел отворить ее. Дверь держал кто то.
– Нельзя, нельзя! – проговорил оттуда испуганный голос. – Он стал ходить по комнате. Крики замолкли, еще прошло несколько секунд. Вдруг страшный крик – не ее крик, она не могла так кричать, – раздался в соседней комнате. Князь Андрей подбежал к двери; крик замолк, послышался крик ребенка.
«Зачем принесли туда ребенка? подумал в первую секунду князь Андрей. Ребенок? Какой?… Зачем там ребенок? Или это родился ребенок?» Когда он вдруг понял всё радостное значение этого крика, слезы задушили его, и он, облокотившись обеими руками на подоконник, всхлипывая, заплакал, как плачут дети. Дверь отворилась. Доктор, с засученными рукавами рубашки, без сюртука, бледный и с трясущейся челюстью, вышел из комнаты. Князь Андрей обратился к нему, но доктор растерянно взглянул на него и, ни слова не сказав, прошел мимо. Женщина выбежала и, увидав князя Андрея, замялась на пороге. Он вошел в комнату жены. Она мертвая лежала в том же положении, в котором он видел ее пять минут тому назад, и то же выражение, несмотря на остановившиеся глаза и на бледность щек, было на этом прелестном, детском личике с губкой, покрытой черными волосиками.
«Я вас всех люблю и никому дурного не делала, и что вы со мной сделали?» говорило ее прелестное, жалкое, мертвое лицо. В углу комнаты хрюкнуло и пискнуло что то маленькое, красное в белых трясущихся руках Марьи Богдановны.
Через два часа после этого князь Андрей тихими шагами вошел в кабинет к отцу. Старик всё уже знал. Он стоял у самой двери, и, как только она отворилась, старик молча старческими, жесткими руками, как тисками, обхватил шею сына и зарыдал как ребенок.
Через три дня отпевали маленькую княгиню, и, прощаясь с нею, князь Андрей взошел на ступени гроба. И в гробу было то же лицо, хотя и с закрытыми глазами. «Ах, что вы со мной сделали?» всё говорило оно, и князь Андрей почувствовал, что в душе его оторвалось что то, что он виноват в вине, которую ему не поправить и не забыть. Он не мог плакать. Старик тоже вошел и поцеловал ее восковую ручку, спокойно и высоко лежащую на другой, и ему ее лицо сказало: «Ах, что и за что вы это со мной сделали?» И старик сердито отвернулся, увидав это лицо.
Еще через пять дней крестили молодого князя Николая Андреича. Мамушка подбородком придерживала пеленки, в то время, как гусиным перышком священник мазал сморщенные красные ладонки и ступеньки мальчика.
Крестный отец дед, боясь уронить, вздрагивая, носил младенца вокруг жестяной помятой купели и передавал его крестной матери, княжне Марье. Князь Андрей, замирая от страха, чтоб не утопили ребенка, сидел в другой комнате, ожидая окончания таинства. Он радостно взглянул на ребенка, когда ему вынесла его нянюшка, и одобрительно кивнул головой, когда нянюшка сообщила ему, что брошенный в купель вощечок с волосками не потонул, а поплыл по купели.
Участие Ростова в дуэли Долохова с Безуховым было замято стараниями старого графа, и Ростов вместо того, чтобы быть разжалованным, как он ожидал, был определен адъютантом к московскому генерал губернатору. Вследствие этого он не мог ехать в деревню со всем семейством, а оставался при своей новой должности всё лето в Москве. Долохов выздоровел, и Ростов особенно сдружился с ним в это время его выздоровления. Долохов больной лежал у матери, страстно и нежно любившей его. Старушка Марья Ивановна, полюбившая Ростова за его дружбу к Феде, часто говорила ему про своего сына.
– Да, граф, он слишком благороден и чист душою, – говаривала она, – для нашего нынешнего, развращенного света. Добродетели никто не любит, она всем глаза колет. Ну скажите, граф, справедливо это, честно это со стороны Безухова? А Федя по своему благородству любил его, и теперь никогда ничего дурного про него не говорит. В Петербурге эти шалости с квартальным там что то шутили, ведь они вместе делали? Что ж, Безухову ничего, а Федя все на своих плечах перенес! Ведь что он перенес! Положим, возвратили, да ведь как же и не возвратить? Я думаю таких, как он, храбрецов и сынов отечества не много там было. Что ж теперь – эта дуэль! Есть ли чувство, честь у этих людей! Зная, что он единственный сын, вызвать на дуэль и стрелять так прямо! Хорошо, что Бог помиловал нас. И за что же? Ну кто же в наше время не имеет интриги? Что ж, коли он так ревнив? Я понимаю, ведь он прежде мог дать почувствовать, а то год ведь продолжалось. И что же, вызвал на дуэль, полагая, что Федя не будет драться, потому что он ему должен. Какая низость! Какая гадость! Я знаю, вы Федю поняли, мой милый граф, оттого то я вас душой люблю, верьте мне. Его редкие понимают. Это такая высокая, небесная душа!
Сам Долохов часто во время своего выздоровления говорил Ростову такие слова, которых никак нельзя было ожидать от него. – Меня считают злым человеком, я знаю, – говаривал он, – и пускай. Я никого знать не хочу кроме тех, кого люблю; но кого я люблю, того люблю так, что жизнь отдам, а остальных передавлю всех, коли станут на дороге. У меня есть обожаемая, неоцененная мать, два три друга, ты в том числе, а на остальных я обращаю внимание только на столько, на сколько они полезны или вредны. И все почти вредны, в особенности женщины. Да, душа моя, – продолжал он, – мужчин я встречал любящих, благородных, возвышенных; но женщин, кроме продажных тварей – графинь или кухарок, всё равно – я не встречал еще. Я не встречал еще той небесной чистоты, преданности, которых я ищу в женщине. Ежели бы я нашел такую женщину, я бы жизнь отдал за нее. А эти!… – Он сделал презрительный жест. – И веришь ли мне, ежели я еще дорожу жизнью, то дорожу только потому, что надеюсь еще встретить такое небесное существо, которое бы возродило, очистило и возвысило меня. Но ты не понимаешь этого.
