Бекман, Йохан

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Йохан Бекман»)
Перейти к: навигация, поиск
Йохан Бекман
швед. Johan Bäckman

Фотография 2012 года
Имя при рождении:

Erkki Johan Bäckman

Род деятельности:

социология, криминология

Дата рождения:

18 мая 1971(1971-05-18) (52 года)

Место рождения:

Порвоо, Финляндия

Гражданство:

Финляндия Финляндия

Эркки Йо́хан Бе́кман (швед. Erkki Johan Bäckman; 18 мая 1971, Порвоо, Финляндия) — финский обществовед, публицист, получивший известность по статьям, касающимся российских отношений с Финляндией и странами Балтии. По образованию — доктор общественно-политических наук. Имеет звание доцента в трёх университетах Финляндии.[1][2][3][4] Бекману запрещено преподавать в Хельсинкском университете. Данное решение было подтверждено Городским судом Хельсинки 30 октября 2012 года.[5]

Позиционирует себя правозащитником, председателем «Антифашистского комитета Финляндии»[6], сопредседателем Евразийского народного фронта[7], член президиума МПО «Мир без нацизма».

Написал статьи и работы об организованной преступности в России и про отношения между Финляндией, СССР, Россией, Эстонией. С 2009 года проявляет активность в делах, связанных с работой органов опеки Финляндии, — случаями изъятия детей из семей русскоязычных.





Биография

Й. Э. Бекман родился в 1971 году в финском городе Порвоо в обычной финской семье[8]. Его фамилия по отцовской линии — наследие русского немца Йохана Бекмана, который переехал из Санкт-Петербурга в Финляндию до революции.К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 4174 дня] Родственники Бекмана по материнской линии — рабочие г. Тампере. В 1991—1992 году проходил военную службу в оборонительных силах Финляндии и получил в генштабе спецобучение военного пропагандиста. В 1998 году окончил факультет государствоведения Хельсинкского университета. В 1995—2001 годах работал научным сотрудником в криминологическом отделе научно-исследовательского института правовой политики при министерстве юстиции Финляндии[8].

В 2000 году в Санкт-Петербурге основал научно-исследовательский центр и издательство «Институт Йохана Бекмана», специализирующийся на исследовании советско-финских военных конфликтов и истории российско-финских отношений. В 2004 награждён законодательным собранием города Санкт-Петербурга литературной премией им. Маршала Говорова. В 2006 году успешно защитил докторскую диссертацию на факультете государствоведения университета г. Хельсинки, получив звание доктора общественно-политических наук. Тема его докторской диссертации: криминологические аспекты организованной преступности. В 2007 г. опубликовал книгу «Финляндия, кровью Анны Политковской умытая»[9] о трагической смерти этой журналистки и неудачной информационной атаке с целью дискредитации государственности России и её президента.[стиль] В 2008 стал доцентом социологии права в университете г. Хельсинки, а также доцентом криминологии в университетах г. Турку и Восточной Финляндии[8].

В 2008 году опубликовал книгу «Бронзовый Солдат» о событиях «бронзовой ночи» Эстонии и основал Антифашистский комитет Финляндии, став его председателем. В 2009-м году объявлен спецслужбами Эстонской Республики «персоной нон грата» как человек «опасный для государственной безопасности» этой страны. По заявлениям Бекмана, он стал мишенью многочисленных информационных кампаний эстонских спецслужб. В 2010 году Европейский суд по правам человека на основании жалобы Й. Бекмана остановил депортацию тяжелобольной «русской бабушки» Ирины Антоновой из Финляндии в Россию. В 2010 году с помощью Й. Бекмана был возвращен из финского детского дома мальчик из финско-русской семьи Роберт Рантала. В 2010 году верховный суд Эстонской Республики признал объявление Бекмана «персоной нон грата» в Эстонии незаконным и присудил министерству внутренних дел Эстонии выплатить ему штраф в размере 1 060 евро.[10] В 2011 году уполномоченный по правам ребёнка РФ П. А. Астахов вручил Бекману благодарственное письмо «за активную позицию во вопросах защиты русскоязычных семей и детей в Финляндии и помощь нашим соотечественникам, попавшим в сложную жизненную ситуацию за рубежом». В 2011 году Европейский суд по правам человека на основании жалобы Й. Бекмана остановил депортацию тяжелобольной 91-летной Анны Чижевской из Швеции на Украину. Владеет русским, английским и другими языками[8].

До 2012 преподавал в университетах Хельсинки и Йоэнсуу, специализируясь на криминологии, социологии права (социологическая юриспруденция) и политической истории. В университете Хельсинки работал доцентом социологии права[11], в университете Йоэнсуу — доцентом криминологии[12]. В 2012 году был уволен.

Согласно сообщению новостного агентства STT, в марте 2016 года полиция начала предварительное следствие по делу Йохана Бэкмана и главреда сетевого издания MV-lehti[fi] Ильи Яничкина[fi] и их действий, направленных против одного из журналистов Yle[13].

Претензии к диссертации

Защитил кандидатскую работу с названием Itämafia («Восточная мафия»). Высшая полицейская школа опубликовала работу в 2006. В работе утверждается, что криминальная угроза с востока для Финляндии невелика, преступность в России меньше, чем в Финляндии, ставится под сомнение само понятие организованная преступность — это, мол, выдумка журналистов. В резюме сказано, что источниками для работы послужили 113 интервью специалистов, взятых в 1996—2001 годах у сотрудников полиции и других служб Финляндии, Эстонии и России (все источники анонимные), а также документы, газетные статьи и статистика. 7 ноября 2012 передача MTV3 45 минут обратила внимание на то, что никто, кроме автора работы, не видел источников информации[14][15]. Бекман отверг обвинения как полностью безосновательные и настаивал, что источники нельзя оглашать. Он обвинил журналистов в оскорблении чести и достоинства. Университет Хельсинки потребовал раскрытия источников информации[16]. 9 ноября Бекман опубликовал список 40 чиновников, которые давали ему интервью. Он заявил, что у него имеются тексты интервью[17]. Журналисты опросили респондентов из списка. Бывший глава службы безопасности Сеппо Титинен, специалист по теневой экономике Маркку Хирвонен и большинство других не смогли вспомнить интервью с Бекманом, но не смогли и отрицать такую возможность. Официального разрешения на работу с архивом службы безопасности Бекман не запрашивал. Четверо вспомнили, что беседа имела место[17].

Оппонентом Бекмана на защите был в 2006 Маркку Кивинен. В качестве примера того, как финская пресса преувеличивает криминал в России, Бекман приводит понятие тамбовская мафия. «Лишь когда мне дадут телефонный номер этой мафии, я поверю, что она существует», заявил Бекман на защите[18]. Другой криминальный эпизод, рассмотренный в работе, — случайное ранение в перестрелке дипломата Олли Перхеентупа (англ. Olli Perheentupa). Он получил лёгкие ранения дробью в руку и голову из дробовика, как говорится в милицейском протоколе. Это произошло при выходе из гостиницы Европа в 1996. В архивах Helsingin Sanomat имеется единственное маленькое сообщение о «небольшом взрыве и перестрелке», в архиве Ilta Sanomat про этот случай нет ничего. В кандидатской работе же утверждается, что никакого ранения не было вовсе, а этот случай хорошо показывает, как медиа в Финляндии преувеличивают преступность в России. В дипломата не стреляли, в него попал мусор. На защите Бекман уточнил: «Я живу в Петербурге много лет, там постоянно разный мусор в воздухе летает. Может быть даже с цветочный горшок размером». Когда же оппонент Кивинен спросил, как же быть с рентгеновскими снимками, где явно видна дробь, Бекман ответил без сомнения: «Перхеентупа лжёт». Неожиданно Кивинен перестал задавать вопросы и одобрил работу[18].

29 ноября 2012 было обнародовано заявление канцлера Хельсинкского университета Илкки Нийнилуото, в котором он сообщил о том, что после проведённой проверки в диссертации не выявлено неясностей и «на основе предоставленных Бекманом разъяснений и материалов диссертации нет оснований сомневаться в их подлинности», а потому нет оснований для дальнейшего расследования[19].

Общественная деятельность

Стал известен в Эстонии благодаря книге «Бронзовый солдат — фон и содержание споров вокруг памятника в Эстонии» (фин. Pronssisoturi – Viron patsaskiistan tausta ja sisältö). В книге рассматриваются история Эстонии во время Второй мировой войны, финское и эстонское сотрудничество с нацистской Германией, а также действия эстонских властей из-за переноса Бронзового солдата. Бекман утверждает, что Эстония не имеет будущего как независимое государство. Книга была встречена критикой со стороны ряда государственных деятелей. Депутат Рийгикогу Тривими Веллисте назвал книгу «частью информационной войны против Эстонии». Негативно отозвался о книге комиссар полиции безопасности Андрес Кахар.[20][21] Несколько эстонских и финских общественных деятелей направили ректору Хельсинкского университета открытое письмо с осуждением книги, оценив её как «враждебную пропаганду, направленную против государства и его народа».[22] По словам Бекмана, после выхода книги в его адрес поступали анонимные угрозы расправы.[23]

В 2002 году издательство Бекмана выпустило книгу российского историка Николая Барышникова «Блокада Ленинграда и Финляндия. 1941−1944» (Санкт-Петербург; Хельсинки: Johan Beckman Institute, 2002)[24], рассказывающую о роли Финляндии в блокаде Ленинграда во время Второй мировой войны. По мнению, которое расходится с господствующим в историографии направлением, финская сторона имела агрессивные устремления и планировала уничтожение Ленинграда. Презентация, на которой присутствовали финские эксперты и министр иностранных дел Финляндии, состоялась в Хельсинкском университете. Книга вызвала неоднозначную реакцию финских историков[25], против одного из оппонентов Бекман подал судебный иск. Как заявил сам Бекман в интервью изданию «Эксперт», «для финнов психологически очень трудно признать, что Финляндия практически являлась союзником фашистской Германии во Второй мировой войне. Им не хотелось бы говорить об этом».[26] Хельсинкский университет заявил, что Йохан Бекман не представляет позицию университета по истории Эстонии, выступая перед общественностью как частное лицо.[27]

Бекман выступал в защиту Арнольда Мери, против которого августе 2007 года прокуратурой Эстонии было возбуждено уголовное дело по обвинению в организации и участии в депортации жителей острова Хийумаа в марте 1949 года.

Сотрудничает с общественной организацией Латвийский антифашистский комитет[28].

В 2009 году Йохану Бекману было отказано во въезде в порт Таллина властями Эстонии[29]. Бекман планировал принять участие в семинаре со своими единомышленниками из движения «Ночной дозор», и в акциях протеста. Представитель Министерства внутренних дел Эстонии подтвердила, что он объявлен персона персоной нон-грата, министр внутренних дел Юри Пихл указом от 24 апреля ввёл временный запрет на его въезд. Точные причины запрета на въезд не были озвучены со ссылкой на Закон о защите персональных данных (Personal Data Protection Act).[30] Сам Бекман расценил данный отказ как нежелание слышать правду о своей истории[31].

В июне 2009 года Бекман являлся кандидатом на выборах в Европейский парламент по списку Рабочих партии Финляндии. Он проиграл, получив 554 голоса.[32]

В октябре 2009 года он подал в Таллинский административный суд иск против Юри Пихла, на тот момент уже бывшего министра внутренних дел Эстонии с требованием признать неправомерным временный запрет на въезд в Эстонию.[33]. Суд не удовлетворил иск Бекмана[34].

Бекман был инициатором и активным комментатором для прессы, инцидентов с детьми российско-финляндских семей.[35].[36]

В июле 2010 года Бекман обратился через СМИ к российским властям, предложив инициировать соглашение с Финляндией, которое бы защитило права детей в смешанных браках и их родителей—россиян.[37]

29 июля 2014 года Бекман был назначен официальным представителем самопровозглашенной Донецкой Народной Республики в Финляндии

Взгляды

Главными угрозами для человечества Бекман считает:[38]

..исламистский терроризм, террор атлантистов против Сербии, политику апартеида в Эстонии, Латвии..

Отзывы и критика

Норвежский криминолог Нильс Кристи называет Бекмана «наиболее авторитетным из скандинавских специалистов» по российской организованной преступности[39].

Газета Коммерсантъ оценила Бекмана, как посвятившего свою жизнь защите имиджа России за рубежом:[35]

"…Йохан Бекман возглавляет созданный им же Антифашистский комитет Финляндии, борющийся в основном с очернением в финских СМИ светлого образа России и пугающий саму Россию нарастанием в Финляндии реваншистских настроений: по утверждениям Бекмана, многие в Финляндии хотели бы отхватить кусок пожирнее от исконно русской Карелии[35].

По сообщениям газеты Eesti Päevaleht, группа деятелей культуры и политиков из Эстонии и Финляндии направили ректору Хельсинкского университета открытое письмо, в котором приравнивают Йохана Бекмана к отрицателям Холокоста и ставят под сомнение его компетентность как преподавателя Хельсинкского университета. Авторы письма утверждают, что своими заявлениями Бекман распространяет враждебную по отношению к Эстонии пропаганду[40].

«…Публичные заявления Бекмана не являются лишь его мнением. То, что Бекман подвергает сомнению право существования эстонского государства и называет Эстонию частью России можно расценить как враждебную пропаганду, направленную против государства и народа…», — пишут тринадцать эстонских и финских общественных деятелей[40].

Журналист шведской газеты «Sydsvenska Dagbladet» Калле Книйвиля обвиняет Бекмана в лживых ссылках на статистику, отмечая при этом, что в Финляндии его «никто всерьез не воспринимает»[41].

Эстонский журналист Хейки Сууркаск считает организацию «Финляндский антифашистский комитет» сталинистской организацией[42]

Вслед за рядом обращений профессоров финских вузов о недопустимой деятельности Бекмана, Хельсинский университет в 2012 году объявил о его увольнении. Коллегия ректоров финских вузов попросила все вузы Финляндии отказаться от его услуг[43].

Награды и звания

  • Лауреат высшей юридической премии России «Фемида» (2013)[44]
  • Лауреат литературной премии Союза писателей России «Полярная звезда» (2012)[45]
  • Лауреат литературной премии им. маршала Говорова.[46]
  • Награждён Благодарственным письмом уполномоченного по правам ребёнка РФ П. А. Астахова «за активную позицию во вопросах защиты русскоязычных семей и детей в Финляндии и помощь нашим соотечественникам, попавшим в сложную жизненную ситуацию за рубежом».

Семья

Жена Бекмана — филолог, преподаватель русского языка и литературы. У Бекмана трое детей[47].

В начале 2000-х годов Бекман несколько лет вёл судебный спор об опекунстве ребёнка со своей бывшей русскоязычной подругой родом из Советского Союза. Бекман хотел отсудить у матери дочь, однако финский суд оставил дочь матери[48].

Произведения

  • Venäjän organisoitu rikollisuus. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen julkaisuja 137. Helsinki: Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos, 1996. ISBN 951-704-191-8.
  • Liikkeenjohto Venäjän muutoksessa. Ekonomia-sarja. Helsinki: WSOY, 1997. ISBN 951-0-21672-0.
  • The inflation of crime in Russia: The social danger of the emerging markets. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen julkaisuja / Publication 150. Helsinki: National Research Institute of Legal Policy, 1998. ISBN 951-704-211-6. (englanniksi)
  • «Sudella on sata tietä…»: Pietarin organisoitu rikollisuus Venäjän rikosoikeuskulttuurin kehyksessä. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen julkaisuja 166. Helsinki: Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos, 1999. ISBN 951-704-240-X.
  • (toim.): Entäs kun tulee se yhdestoista? Suomettumisen uusi historia. Helsinki: WSOY, 2001. ISBN 951-0-25654-4.
  • Itämafia: Uhkakuvapolitiikka, rikosilmiöt ja kulttuuriset merkitykset. Väitöskirja, Helsingin yliopisto. Poliisiammattikorkeakoulun tutkimuksia 25. Espoo: Poliisiammattikorkeakoulu, 2006. ISBN 951-815-1121.
  • Saatana saapuu Helsinkiin: Anna Politkovskajan murha ja Suomi. 2. painos 2007. Helsinki: Russia Advisory Group, 2007. ISBN 978-952-99785-1-9.
  • Pronssisoturi — Viron patsaskiistan tausta ja sisältö. Tarbeinfo, 2008. ISBN 978-9985-9721-7-5.
  • [bg.sutr.ru/journals_n/1317839159.pdf ГЕОПОЛИТИКА ФАЛЬСИФИКАЦИИ ИСТОРИИ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ]

Книги издательства Johan Beckman Institute

  • Нисканен Пертти. Ryssävihalla Brysseliin. (на финском языке). 2003. ISBN 952-5412-17-2
  • Контула Осмо. Преступность во время чрезвычайных ситуаций. 2001. ISBN 952-5412-04-0
  • Ранкур-Лаферье Даниель. Stalinin psyyke. (на финском языке). 2004. ISBN 952-5412-05-9
  • Киннунен Аарне. Хозяева, батраки и наркоманы. Рынки сбыта наркотиков и связанная с ними преступность в Хельсинки. 2001. ISBN 952-5412-02-4
  • Преступления, связанные с платежными картами. 2001. ISBN 952-5412-01-6
  • Venäläinen sauna. (на финском языке). 2003. ISBN 952-5412-19-9
  • Барышников Н., Барышников В. Рождение и крах «Терийокского правительства» (1939—1940 гг). 2003. ISBN 952-5412-09-1
  • Преступления против жизни в Финляндии. 2001. ISBN 952-5412-00-8

См. также

Напишите отзыв о статье "Бекман, Йохан"

Примечания

  1. [www.helsinki.fi/oikeustiede/tiedekunta/henkilosto/henkilohakemisto.htm Юридический факультет] университет Хельсинки www.helsinki.fi
  2. [notes.utu.fi/ty/webexper.nsf/031b9e8464cecb05c22564dd003abe2e/9b3aa972eae3fe4ec22573b700208d2b?OpenDocument Dosentti Johan Bäckman, VTT] университет Турку  (фин.)
  3. [www.uef.fi/oikeustieteet/dosentit Oikeustieteiden laitos. Dosentit] университет восточной Финляндии  (фин.)
  4. [www.joensuu.fi/oikeustieteet/valikko/index_4.html персонал университета Йоэнсуу]  (фин.)
  5. [baltija.eu/news/read/27732 Йохан Бекман: В Финляндии процветают прямые политические репрессии]
  6. [antifasistit.blogspot.com Suomen antifasistinen komitea (SAFKA) — Suomi ilman fasismia ry (SIF)]
  7. [eurasia-info.com/?p=343 заявление Йохана Бекмана]
  8. 1 2 3 4 [www.johanbackman.com/biography Биография — Бекман Йохан Эркевич]
  9. [www.newsru.com/world/28feb2007/politkov.html Финский ученый вступился за Россию, осудив в своей книге мировую реакцию на убийство Политковской], NEWSru.com, 28 февраля 2007
  10. [www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Virolainen+tuomioistuin+kumosi+Johan+B%C3%A4ckmanin+maahantulokiellon/1135262467777 Virolainen tuomioistuin kumosi Johan Bäckmanin maahantulokiellon — HS.fi — Kotimaa]
  11. www.helsinki.fi/oik/tdk/opiskelu/opinto-opas/aineopinnot/oikeussosiologia.htm Helsingin yliopisto — Oikeussosiologia 2009—2010
  12. [www.joensuu.fi/oikeustieteet/valikko/index_4.html Joensuun yliopisto — Oikeustieteen henkilökunta]  (фин.)
  13. [yle.fi/novosti/novosti/article8714744.html STT: Полиция начала предварительное следствие в отношении доцента Йохана Бэкмана и основателя сетевого издания MV-lehti Ильи Яничкина.] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 2 марта 2016. (Проверено 3 марта 2016)
  14. [www.mtv3.fi/uutiset/45min/jaksot.shtml?1650672 MTV3 — 45 min]
  15. [www.satakunnankansa.fi/Kotimaa/1194776572608/artikkeli/mtv3+backmanin+vaitoskirjan+viranomaislahteet+epaselvia+.html MTV3: Bäckmanin väitöskirjan aineistoa ei ole nähnyt kukaan («MTV3: Никто не видел материалов кандидатской работы Бекмана»)] // Satakunnan Kansa[fi]. — 8 ноября 2012. (фин.) (Проверено 22 ноября 2012)
  16. [www.hs.fi/kotimaa/Yliopisto+saattaa+selvittää+Bäckmanin+väitöskirjan+lähteet/a1305613625510 Университет потребует разъяснить источники кандидатской]
  17. 1 2 www.iltalehti.fi/uutiset/2012110916310321_uu.shtml Скандальный доцент: Я брал у них интервью. Респондент — ничего не помню.
  18. 1 2 [www.iltasanomat.fi/kotimaa/art-1288515386647.html Точка зрения: защита Бекмана напоминала комическое представление]
  19. [yle.fi/novosti/novosti/article3443366.html Канцлер университета Хельсинки: к диссертации доцента Бекмана нет вопросов] // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Служба новостей Yle. — 29 ноября 2012. (Проверено 29 ноября 2012)
  20. [www.regnum.ru/news/1060937.html Европейцы не спешат защищать Прибалтику от России: Эстония за неделю] // REGNUM, 26 сентября 2008
  21. [kp.ru/online/news/143603/ В полиции безопасности Эстонии финского писателя считают российским пропагандистом] // Комсомольская правда, 23 сентября 2008
  22. [rus.delfi.ee/daily/estonia/article.php?id=19956594 Университету задают вопрос в связи с Бекманом] // DELFI, 24 сентября 2008
  23. [rus.delfi.ee/daily/estonia/article.php?id=19964177 Полиция не расследует угрозы Бекману] // DELFI, 25 сентября 2008
  24. Иванян Э. [vivovoco.astronet.ru/VV/JOURNAL/NEWHIST/BOOK_3_04.HTM Блокада Ленинграда и Финляндия. 1941−1944] // Новая и новейшая история, № 3, 2004
  25. [www.gov.karelia.ru/Karelia/1010/39.html Ученый спор с тяжкими оскорблениями. Дискуссия о книге Н. Барышникова «Блокада Ленинграда и Финляндия, 1941—1944» (Johan Beckman institute, Санкт-Петербург — Хельсинки, 2002. 300 с.)] // Карелия, № 24, 6 марта 2003
  26. Бессуднов А. [archive.is/20120731071100/www.expert.ru/printissues/northwest/2003/12/12no-sobsh/ Отложенный спор] // Эксперт Северо-Запад, № 12 (121), 31 марта 2003
  27. [rus.delfi.ee/daily/estonia/article.php?id=22503517 Бекман не выражал мнения Хельсинкского университета]
  28. [www.prokarelia.net/fi/?x=artikkeli&article_id=1782&author=109 SOVIET STORY’N KRITIIKKI JA VENÄLÄINEN MARSSI], Pro Karelia, 19.04.2009
  29. [www.regnum.ru/news/1156223.html В Эстонию не пустили финских и латвийских антифашистов], ИА REGNUM, 26.04.2009
  30. [www.hs.fi/english/article/Anti-Estonian+Johan+B%C3%A4ckman+refused+entry+at+Port+of+Tallinn/1135245495868 Anti-Estonian Johan Bäckman refused entry at Port of Tallinn]
  31. [www.rus-obr.ru/opinions/2714 Я опасный человек, потому что говорю правду | Русский Обозреватель]
  32. [192.49.229.35/EP2009/s/tulos/ehdtulos_kokomaa.html Министерство юстиции Финляндии: EUROPARLAMENTTIVAALIT 7.6.2009 — Tulos — Koko maa"]  (фин.)
  33. [www.regnum.ru/news/1213575.html Эстонии нужны русские лидеры: Эстония за неделю — Новости России — ИА REGNUM]
  34. [www.estonia-today.info/sud-ne-udovletvoril-isk-bekmana-protiv-pixla.html Суд не удовлетворил иск Бэкмана против Пихла], Новости Эстонии, 15.01.2010
  35. 1 2 3 [www.kommersant.ru/doc.aspx?fromsearch=8ad49230-07a2-412b-95f6-5a377c7e9d6f&docsid=1338490 Бронзовый мальчик], Журнал Коммерсантъ «Власть» № 11 (864) от 22.03.2010
  36. [ladoga-online.ru/index.php?option=com_k2&view=item&id=1124:andrey-agapov-yoensuu-zakon-sozdannyiy-v-finlyandii-dlya-zaschityi-detey-ot-domashnego-nasiliya-rabotaet&Itemid=1 Андрей Агапов, Взгляд из Йоэнсуу: Закон, созданный в Финляндии для защиты детей от домашнего насилия, работает]
  37. [www.kommersant.ru/doc.aspx?docsid=1419210 Ъ-Санкт-Петербург — Финский правозащитник поработал за российский МИД]
  38. Николай Кабанов. [www.ves.lv/article/180107 Финский учёный: "Страны Прибалтики нельзя рассматривать как государства"]. ves.lv (14 июля 2011). Проверено 4 октября 2013.
  39. Кристи Н. Приемлемое количество преступлений — СПб: Алетейя, 2011. ISBN 978-5-91419-367-3 — стр. 62
  40. 1 2 [ru.neljas.ee/est/?news=958979 Бекмана обвиняют во враждебной антиэстонской пропаганде]
  41. [www.kniivila.net/2010/finlyandiya-bolnaya-naciya/#more-5074 Финляндия — больная нация?]
  42. [www.epl.ee/artikkel/463464 Stalinism sünnib Soomes uuesti]
  43. [www.iarex.ru/articles/30390.html Московские правозащитники требуют от финских властей прекратить травлю Йохана Бекмана - ИА REX]. iarex.ru. Проверено 3 октября 2013.
  44. [ruskline.ru/news_rl/2013/02/14/finskij_pravozawitnik_johan_bekman_nagrazhden_vysshej_yuridicheskoj_premiej_femida/ Финский правозащитник Йохан Бекман награждён высшей юридической премией «Фемида»]. Проверено 14 марта 2013. [www.webcitation.org/6F9PLdfA7 Архивировано из первоисточника 16 марта 2013].
  45. [fontanka.fi/articles/8131/ Fontanka.fi › Статьи › Бекман получил в Петербурге "Полярную звезду"]. Проверено 14 марта 2013. [www.webcitation.org/6F9POALLq Архивировано из первоисточника 16 марта 2013].
  46. [www.fontanka.ru/2004/05/06/76160/ В ЗакСе наградили ветеранов — писателей] // Фонтанка.ру, 6 мая 2004
  47. [tambov.aif.ru/issues/790/02_01 Аргументы и факты — Йохан Бекман: Моё хобби — это Россия! — «АиФ Тамбов», № 32 (790) от 11.08.2010]
  48. [yle.fi/novosti/novosti/article3439906.html YLE Novosti: Ilta-Sanomat: доцент Бекман хотел отсудить ребёнка у своей русскоязычной экс-подруги]

Ссылки

  • Johan Bäckman — личная страница Йохана Бекмана в Википедии
  • [www.ruslania.com/language-2/entity-1/context-289/publisher-1039.html Книги издательства Johan Beckman Institute]
  • [www.apn-spb.ru/publications/article2316.htm Выдержки из первой главы книги «Финляндия, кровью Анны Политковской умытая»]
  • [baznica.info/index.php?name=Pages&op=page&pid=5192.html Бэкман не стоит внимания]
  • [rus.ruvr.ru/2010/07/13/12203192.html Йохан Бекман очерняет финнов] // Postimees, 13.07.2010 (перевод из финской газеты «Maaseudun Tulevaisuus»)
  • [www.kolumbus.fi/edvard.hamalainen/docs2/dezinfo.htm О некоторых публикациях финских авторов и о «полезных финнах»], Э.Хямяляйнен, 21.5.2010.
  • [web.archive.org/web/20141203031025/centerkor-ua.org/o-tsentre/avtory.html Авторы Центр координации «Новая Русь» ]

Интервью

  • [www.pnp.ru/archive/11821137.html Пал миф о Маннергейме — «спасителе Ленинграда»] // Парламентская газета, № 53 (1182), 22 марта 2003
  • [www.radiorus.ru/news.html?rid=3252&date=28-12-2007&id=192234 Финская мистерия] // Радио России, 13 марта 2007
  • [www.kolumbus.fi/edvard.hamalainen/docs2/los-2.htm Возможно, у Йохана Бэкмана нет чувства юмора?]
  • [www.kolumbus.fi/edvard.hamalainen/docs2/somov4.htm Выродившаяся нация, у которой нет будущего]
  • [www.kolumbus.fi/edvard.hamalainen/docs2/somov3.htm Поколение новое — предрассудки старые]
  • [rus.ruvr.ru/2012_04_05/70435219/ Йохан Бекман: «Финнов можно считать российскими соотечественниками»] // «Окно в Россию», 5 апреля 2012

Отрывок, характеризующий Бекман, Йохан

– Кто?
– Г'афиня Наташа, – отвечал Денисов.
– И как она танцует, какая г'ация! – помолчав немного, опять сказал он.
– Да про кого ты говоришь?
– Про сест'у п'о твою, – сердито крикнул Денисов.
Ростов усмехнулся.
– Mon cher comte; vous etes l'un de mes meilleurs ecoliers, il faut que vous dansiez, – сказал маленький Иогель, подходя к Николаю. – Voyez combien de jolies demoiselles. [Любезный граф, вы один из лучших моих учеников. Вам надо танцовать. Посмотрите, сколько хорошеньких девушек!] – Он с тою же просьбой обратился и к Денисову, тоже своему бывшему ученику.
– Non, mon cher, je fe'ai tapisse'ie, [Нет, мой милый, я посижу у стенки,] – сказал Денисов. – Разве вы не помните, как дурно я пользовался вашими уроками?
– О нет! – поспешно утешая его, сказал Иогель. – Вы только невнимательны были, а вы имели способности, да, вы имели способности.
Заиграли вновь вводившуюся мазурку; Николай не мог отказать Иогелю и пригласил Соню. Денисов подсел к старушкам и облокотившись на саблю, притопывая такт, что то весело рассказывал и смешил старых дам, поглядывая на танцующую молодежь. Иогель в первой паре танцовал с Наташей, своей гордостью и лучшей ученицей. Мягко, нежно перебирая своими ножками в башмачках, Иогель первым полетел по зале с робевшей, но старательно выделывающей па Наташей. Денисов не спускал с нее глаз и пристукивал саблей такт, с таким видом, который ясно говорил, что он сам не танцует только от того, что не хочет, а не от того, что не может. В середине фигуры он подозвал к себе проходившего мимо Ростова.
– Это совсем не то, – сказал он. – Разве это польская мазу'ка? А отлично танцует. – Зная, что Денисов и в Польше даже славился своим мастерством плясать польскую мазурку, Николай подбежал к Наташе:
– Поди, выбери Денисова. Вот танцует! Чудо! – сказал он.
Когда пришел опять черед Наташе, она встала и быстро перебирая своими с бантиками башмачками, робея, одна пробежала через залу к углу, где сидел Денисов. Она видела, что все смотрят на нее и ждут. Николай видел, что Денисов и Наташа улыбаясь спорили, и что Денисов отказывался, но радостно улыбался. Он подбежал.
– Пожалуйста, Василий Дмитрич, – говорила Наташа, – пойдемте, пожалуйста.
– Да, что, увольте, г'афиня, – говорил Денисов.
– Ну, полно, Вася, – сказал Николай.
– Точно кота Ваську угова'ивают, – шутя сказал Денисов.
– Целый вечер вам буду петь, – сказала Наташа.
– Волшебница всё со мной сделает! – сказал Денисов и отстегнул саблю. Он вышел из за стульев, крепко взял за руку свою даму, приподнял голову и отставил ногу, ожидая такта. Только на коне и в мазурке не видно было маленького роста Денисова, и он представлялся тем самым молодцом, каким он сам себя чувствовал. Выждав такт, он с боку, победоносно и шутливо, взглянул на свою даму, неожиданно пристукнул одной ногой и, как мячик, упруго отскочил от пола и полетел вдоль по кругу, увлекая за собой свою даму. Он не слышно летел половину залы на одной ноге, и, казалось, не видел стоявших перед ним стульев и прямо несся на них; но вдруг, прищелкнув шпорами и расставив ноги, останавливался на каблуках, стоял так секунду, с грохотом шпор стучал на одном месте ногами, быстро вертелся и, левой ногой подщелкивая правую, опять летел по кругу. Наташа угадывала то, что он намерен был сделать, и, сама не зная как, следила за ним – отдаваясь ему. То он кружил ее, то на правой, то на левой руке, то падая на колена, обводил ее вокруг себя, и опять вскакивал и пускался вперед с такой стремительностью, как будто он намерен был, не переводя духа, перебежать через все комнаты; то вдруг опять останавливался и делал опять новое и неожиданное колено. Когда он, бойко закружив даму перед ее местом, щелкнул шпорой, кланяясь перед ней, Наташа даже не присела ему. Она с недоуменьем уставила на него глаза, улыбаясь, как будто не узнавая его. – Что ж это такое? – проговорила она.
Несмотря на то, что Иогель не признавал эту мазурку настоящей, все были восхищены мастерством Денисова, беспрестанно стали выбирать его, и старики, улыбаясь, стали разговаривать про Польшу и про доброе старое время. Денисов, раскрасневшись от мазурки и отираясь платком, подсел к Наташе и весь бал не отходил от нее.


Два дня после этого, Ростов не видал Долохова у своих и не заставал его дома; на третий день он получил от него записку. «Так как я в доме у вас бывать более не намерен по известным тебе причинам и еду в армию, то нынче вечером я даю моим приятелям прощальную пирушку – приезжай в английскую гостинницу». Ростов в 10 м часу, из театра, где он был вместе с своими и Денисовым, приехал в назначенный день в английскую гостинницу. Его тотчас же провели в лучшее помещение гостинницы, занятое на эту ночь Долоховым. Человек двадцать толпилось около стола, перед которым между двумя свечами сидел Долохов. На столе лежало золото и ассигнации, и Долохов метал банк. После предложения и отказа Сони, Николай еще не видался с ним и испытывал замешательство при мысли о том, как они свидятся.
Светлый холодный взгляд Долохова встретил Ростова еще у двери, как будто он давно ждал его.
– Давно не видались, – сказал он, – спасибо, что приехал. Вот только домечу, и явится Илюшка с хором.
– Я к тебе заезжал, – сказал Ростов, краснея.
Долохов не отвечал ему. – Можешь поставить, – сказал он.
Ростов вспомнил в эту минуту странный разговор, который он имел раз с Долоховым. – «Играть на счастие могут только дураки», сказал тогда Долохов.
– Или ты боишься со мной играть? – сказал теперь Долохов, как будто угадав мысль Ростова, и улыбнулся. Из за улыбки его Ростов увидал в нем то настроение духа, которое было у него во время обеда в клубе и вообще в те времена, когда, как бы соскучившись ежедневной жизнью, Долохов чувствовал необходимость каким нибудь странным, большей частью жестоким, поступком выходить из нее.
Ростову стало неловко; он искал и не находил в уме своем шутки, которая ответила бы на слова Долохова. Но прежде, чем он успел это сделать, Долохов, глядя прямо в лицо Ростову, медленно и с расстановкой, так, что все могли слышать, сказал ему:
– А помнишь, мы говорили с тобой про игру… дурак, кто на счастье хочет играть; играть надо наверное, а я хочу попробовать.
«Попробовать на счастие, или наверное?» подумал Ростов.
– Да и лучше не играй, – прибавил он, и треснув разорванной колодой, прибавил: – Банк, господа!
Придвинув вперед деньги, Долохов приготовился метать. Ростов сел подле него и сначала не играл. Долохов взглядывал на него.
– Что ж не играешь? – сказал Долохов. И странно, Николай почувствовал необходимость взять карту, поставить на нее незначительный куш и начать игру.
– Со мной денег нет, – сказал Ростов.
– Поверю!
Ростов поставил 5 рублей на карту и проиграл, поставил еще и опять проиграл. Долохов убил, т. е. выиграл десять карт сряду у Ростова.
– Господа, – сказал он, прометав несколько времени, – прошу класть деньги на карты, а то я могу спутаться в счетах.
Один из игроков сказал, что, он надеется, ему можно поверить.
– Поверить можно, но боюсь спутаться; прошу класть деньги на карты, – отвечал Долохов. – Ты не стесняйся, мы с тобой сочтемся, – прибавил он Ростову.
Игра продолжалась: лакей, не переставая, разносил шампанское.
Все карты Ростова бились, и на него было написано до 800 т рублей. Он надписал было над одной картой 800 т рублей, но в то время, как ему подавали шампанское, он раздумал и написал опять обыкновенный куш, двадцать рублей.
– Оставь, – сказал Долохов, хотя он, казалось, и не смотрел на Ростова, – скорее отыграешься. Другим даю, а тебе бью. Или ты меня боишься? – повторил он.
Ростов повиновался, оставил написанные 800 и поставил семерку червей с оторванным уголком, которую он поднял с земли. Он хорошо ее после помнил. Он поставил семерку червей, надписав над ней отломанным мелком 800, круглыми, прямыми цифрами; выпил поданный стакан согревшегося шампанского, улыбнулся на слова Долохова, и с замиранием сердца ожидая семерки, стал смотреть на руки Долохова, державшего колоду. Выигрыш или проигрыш этой семерки червей означал многое для Ростова. В Воскресенье на прошлой неделе граф Илья Андреич дал своему сыну 2 000 рублей, и он, никогда не любивший говорить о денежных затруднениях, сказал ему, что деньги эти были последние до мая, и что потому он просил сына быть на этот раз поэкономнее. Николай сказал, что ему и это слишком много, и что он дает честное слово не брать больше денег до весны. Теперь из этих денег оставалось 1 200 рублей. Стало быть, семерка червей означала не только проигрыш 1 600 рублей, но и необходимость изменения данному слову. Он с замиранием сердца смотрел на руки Долохова и думал: «Ну, скорей, дай мне эту карту, и я беру фуражку, уезжаю домой ужинать с Денисовым, Наташей и Соней, и уж верно никогда в руках моих не будет карты». В эту минуту домашняя жизнь его, шуточки с Петей, разговоры с Соней, дуэты с Наташей, пикет с отцом и даже спокойная постель в Поварском доме, с такою силою, ясностью и прелестью представились ему, как будто всё это было давно прошедшее, потерянное и неоцененное счастье. Он не мог допустить, чтобы глупая случайность, заставив семерку лечь прежде на право, чем на лево, могла бы лишить его всего этого вновь понятого, вновь освещенного счастья и повергнуть его в пучину еще неиспытанного и неопределенного несчастия. Это не могло быть, но он всё таки ожидал с замиранием движения рук Долохова. Ширококостые, красноватые руки эти с волосами, видневшимися из под рубашки, положили колоду карт, и взялись за подаваемый стакан и трубку.
– Так ты не боишься со мной играть? – повторил Долохов, и, как будто для того, чтобы рассказать веселую историю, он положил карты, опрокинулся на спинку стула и медлительно с улыбкой стал рассказывать:
– Да, господа, мне говорили, что в Москве распущен слух, будто я шулер, поэтому советую вам быть со мной осторожнее.
– Ну, мечи же! – сказал Ростов.
– Ох, московские тетушки! – сказал Долохов и с улыбкой взялся за карты.
– Ааах! – чуть не крикнул Ростов, поднимая обе руки к волосам. Семерка, которая была нужна ему, уже лежала вверху, первой картой в колоде. Он проиграл больше того, что мог заплатить.
– Однако ты не зарывайся, – сказал Долохов, мельком взглянув на Ростова, и продолжая метать.


Через полтора часа времени большинство игроков уже шутя смотрели на свою собственную игру.
Вся игра сосредоточилась на одном Ростове. Вместо тысячи шестисот рублей за ним была записана длинная колонна цифр, которую он считал до десятой тысячи, но которая теперь, как он смутно предполагал, возвысилась уже до пятнадцати тысяч. В сущности запись уже превышала двадцать тысяч рублей. Долохов уже не слушал и не рассказывал историй; он следил за каждым движением рук Ростова и бегло оглядывал изредка свою запись за ним. Он решил продолжать игру до тех пор, пока запись эта не возрастет до сорока трех тысяч. Число это было им выбрано потому, что сорок три составляло сумму сложенных его годов с годами Сони. Ростов, опершись головою на обе руки, сидел перед исписанным, залитым вином, заваленным картами столом. Одно мучительное впечатление не оставляло его: эти ширококостые, красноватые руки с волосами, видневшимися из под рубашки, эти руки, которые он любил и ненавидел, держали его в своей власти.
«Шестьсот рублей, туз, угол, девятка… отыграться невозможно!… И как бы весело было дома… Валет на пе… это не может быть!… И зачем же он это делает со мной?…» думал и вспоминал Ростов. Иногда он ставил большую карту; но Долохов отказывался бить её, и сам назначал куш. Николай покорялся ему, и то молился Богу, как он молился на поле сражения на Амштетенском мосту; то загадывал, что та карта, которая первая попадется ему в руку из кучи изогнутых карт под столом, та спасет его; то рассчитывал, сколько было шнурков на его куртке и с столькими же очками карту пытался ставить на весь проигрыш, то за помощью оглядывался на других играющих, то вглядывался в холодное теперь лицо Долохова, и старался проникнуть, что в нем делалось.
«Ведь он знает, что значит для меня этот проигрыш. Не может же он желать моей погибели? Ведь он друг был мне. Ведь я его любил… Но и он не виноват; что ж ему делать, когда ему везет счастие? И я не виноват, говорил он сам себе. Я ничего не сделал дурного. Разве я убил кого нибудь, оскорбил, пожелал зла? За что же такое ужасное несчастие? И когда оно началось? Еще так недавно я подходил к этому столу с мыслью выиграть сто рублей, купить мама к именинам эту шкатулку и ехать домой. Я так был счастлив, так свободен, весел! И я не понимал тогда, как я был счастлив! Когда же это кончилось, и когда началось это новое, ужасное состояние? Чем ознаменовалась эта перемена? Я всё так же сидел на этом месте, у этого стола, и так же выбирал и выдвигал карты, и смотрел на эти ширококостые, ловкие руки. Когда же это совершилось, и что такое совершилось? Я здоров, силен и всё тот же, и всё на том же месте. Нет, это не может быть! Верно всё это ничем не кончится».
Он был красен, весь в поту, несмотря на то, что в комнате не было жарко. И лицо его было страшно и жалко, особенно по бессильному желанию казаться спокойным.
Запись дошла до рокового числа сорока трех тысяч. Ростов приготовил карту, которая должна была итти углом от трех тысяч рублей, только что данных ему, когда Долохов, стукнув колодой, отложил ее и, взяв мел, начал быстро своим четким, крепким почерком, ломая мелок, подводить итог записи Ростова.
– Ужинать, ужинать пора! Вот и цыгане! – Действительно с своим цыганским акцентом уж входили с холода и говорили что то какие то черные мужчины и женщины. Николай понимал, что всё было кончено; но он равнодушным голосом сказал:
– Что же, не будешь еще? А у меня славная карточка приготовлена. – Как будто более всего его интересовало веселье самой игры.
«Всё кончено, я пропал! думал он. Теперь пуля в лоб – одно остается», и вместе с тем он сказал веселым голосом:
– Ну, еще одну карточку.
– Хорошо, – отвечал Долохов, окончив итог, – хорошо! 21 рубль идет, – сказал он, указывая на цифру 21, рознившую ровный счет 43 тысяч, и взяв колоду, приготовился метать. Ростов покорно отогнул угол и вместо приготовленных 6.000, старательно написал 21.
– Это мне всё равно, – сказал он, – мне только интересно знать, убьешь ты, или дашь мне эту десятку.
Долохов серьезно стал метать. О, как ненавидел Ростов в эту минуту эти руки, красноватые с короткими пальцами и с волосами, видневшимися из под рубашки, имевшие его в своей власти… Десятка была дана.
– За вами 43 тысячи, граф, – сказал Долохов и потягиваясь встал из за стола. – А устаешь однако так долго сидеть, – сказал он.
– Да, и я тоже устал, – сказал Ростов.
Долохов, как будто напоминая ему, что ему неприлично было шутить, перебил его: Когда прикажете получить деньги, граф?
Ростов вспыхнув, вызвал Долохова в другую комнату.
– Я не могу вдруг заплатить всё, ты возьмешь вексель, – сказал он.
– Послушай, Ростов, – сказал Долохов, ясно улыбаясь и глядя в глаза Николаю, – ты знаешь поговорку: «Счастлив в любви, несчастлив в картах». Кузина твоя влюблена в тебя. Я знаю.
«О! это ужасно чувствовать себя так во власти этого человека», – думал Ростов. Ростов понимал, какой удар он нанесет отцу, матери объявлением этого проигрыша; он понимал, какое бы было счастье избавиться от всего этого, и понимал, что Долохов знает, что может избавить его от этого стыда и горя, и теперь хочет еще играть с ним, как кошка с мышью.
– Твоя кузина… – хотел сказать Долохов; но Николай перебил его.
– Моя кузина тут ни при чем, и о ней говорить нечего! – крикнул он с бешенством.
– Так когда получить? – спросил Долохов.
– Завтра, – сказал Ростов, и вышел из комнаты.


Сказать «завтра» и выдержать тон приличия было не трудно; но приехать одному домой, увидать сестер, брата, мать, отца, признаваться и просить денег, на которые не имеешь права после данного честного слова, было ужасно.
Дома еще не спали. Молодежь дома Ростовых, воротившись из театра, поужинав, сидела у клавикорд. Как только Николай вошел в залу, его охватила та любовная, поэтическая атмосфера, которая царствовала в эту зиму в их доме и которая теперь, после предложения Долохова и бала Иогеля, казалось, еще более сгустилась, как воздух перед грозой, над Соней и Наташей. Соня и Наташа в голубых платьях, в которых они были в театре, хорошенькие и знающие это, счастливые, улыбаясь, стояли у клавикорд. Вера с Шиншиным играла в шахматы в гостиной. Старая графиня, ожидая сына и мужа, раскладывала пасьянс с старушкой дворянкой, жившей у них в доме. Денисов с блестящими глазами и взъерошенными волосами сидел, откинув ножку назад, у клавикорд, и хлопая по ним своими коротенькими пальцами, брал аккорды, и закатывая глаза, своим маленьким, хриплым, но верным голосом, пел сочиненное им стихотворение «Волшебница», к которому он пытался найти музыку.
Волшебница, скажи, какая сила
Влечет меня к покинутым струнам;
Какой огонь ты в сердце заронила,
Какой восторг разлился по перстам!
Пел он страстным голосом, блестя на испуганную и счастливую Наташу своими агатовыми, черными глазами.
– Прекрасно! отлично! – кричала Наташа. – Еще другой куплет, – говорила она, не замечая Николая.
«У них всё то же» – подумал Николай, заглядывая в гостиную, где он увидал Веру и мать с старушкой.
– А! вот и Николенька! – Наташа подбежала к нему.
– Папенька дома? – спросил он.
– Как я рада, что ты приехал! – не отвечая, сказала Наташа, – нам так весело. Василий Дмитрич остался для меня еще день, ты знаешь?
– Нет, еще не приезжал папа, – сказала Соня.
– Коко, ты приехал, поди ко мне, дружок! – сказал голос графини из гостиной. Николай подошел к матери, поцеловал ее руку и, молча подсев к ее столу, стал смотреть на ее руки, раскладывавшие карты. Из залы всё слышались смех и веселые голоса, уговаривавшие Наташу.
– Ну, хорошо, хорошо, – закричал Денисов, – теперь нечего отговариваться, за вами barcarolla, умоляю вас.
Графиня оглянулась на молчаливого сына.
– Что с тобой? – спросила мать у Николая.
– Ах, ничего, – сказал он, как будто ему уже надоел этот всё один и тот же вопрос.
– Папенька скоро приедет?
– Я думаю.
«У них всё то же. Они ничего не знают! Куда мне деваться?», подумал Николай и пошел опять в залу, где стояли клавикорды.
Соня сидела за клавикордами и играла прелюдию той баркароллы, которую особенно любил Денисов. Наташа собиралась петь. Денисов восторженными глазами смотрел на нее.
Николай стал ходить взад и вперед по комнате.
«И вот охота заставлять ее петь? – что она может петь? И ничего тут нет веселого», думал Николай.
Соня взяла первый аккорд прелюдии.
«Боже мой, я погибший, я бесчестный человек. Пулю в лоб, одно, что остается, а не петь, подумал он. Уйти? но куда же? всё равно, пускай поют!»
Николай мрачно, продолжая ходить по комнате, взглядывал на Денисова и девочек, избегая их взглядов.
«Николенька, что с вами?» – спросил взгляд Сони, устремленный на него. Она тотчас увидала, что что нибудь случилось с ним.
Николай отвернулся от нее. Наташа с своею чуткостью тоже мгновенно заметила состояние своего брата. Она заметила его, но ей самой так было весело в ту минуту, так далека она была от горя, грусти, упреков, что она (как это часто бывает с молодыми людьми) нарочно обманула себя. Нет, мне слишком весело теперь, чтобы портить свое веселье сочувствием чужому горю, почувствовала она, и сказала себе:
«Нет, я верно ошибаюсь, он должен быть весел так же, как и я». Ну, Соня, – сказала она и вышла на самую середину залы, где по ее мнению лучше всего был резонанс. Приподняв голову, опустив безжизненно повисшие руки, как это делают танцовщицы, Наташа, энергическим движением переступая с каблучка на цыпочку, прошлась по середине комнаты и остановилась.
«Вот она я!» как будто говорила она, отвечая на восторженный взгляд Денисова, следившего за ней.
«И чему она радуется! – подумал Николай, глядя на сестру. И как ей не скучно и не совестно!» Наташа взяла первую ноту, горло ее расширилось, грудь выпрямилась, глаза приняли серьезное выражение. Она не думала ни о ком, ни о чем в эту минуту, и из в улыбку сложенного рта полились звуки, те звуки, которые может производить в те же промежутки времени и в те же интервалы всякий, но которые тысячу раз оставляют вас холодным, в тысячу первый раз заставляют вас содрогаться и плакать.
Наташа в эту зиму в первый раз начала серьезно петь и в особенности оттого, что Денисов восторгался ее пением. Она пела теперь не по детски, уж не было в ее пеньи этой комической, ребяческой старательности, которая была в ней прежде; но она пела еще не хорошо, как говорили все знатоки судьи, которые ее слушали. «Не обработан, но прекрасный голос, надо обработать», говорили все. Но говорили это обыкновенно уже гораздо после того, как замолкал ее голос. В то же время, когда звучал этот необработанный голос с неправильными придыханиями и с усилиями переходов, даже знатоки судьи ничего не говорили, и только наслаждались этим необработанным голосом и только желали еще раз услыхать его. В голосе ее была та девственная нетронутость, то незнание своих сил и та необработанная еще бархатность, которые так соединялись с недостатками искусства пенья, что, казалось, нельзя было ничего изменить в этом голосе, не испортив его.
«Что ж это такое? – подумал Николай, услыхав ее голос и широко раскрывая глаза. – Что с ней сделалось? Как она поет нынче?» – подумал он. И вдруг весь мир для него сосредоточился в ожидании следующей ноты, следующей фразы, и всё в мире сделалось разделенным на три темпа: «Oh mio crudele affetto… [О моя жестокая любовь…] Раз, два, три… раз, два… три… раз… Oh mio crudele affetto… Раз, два, три… раз. Эх, жизнь наша дурацкая! – думал Николай. Всё это, и несчастье, и деньги, и Долохов, и злоба, и честь – всё это вздор… а вот оно настоящее… Hy, Наташа, ну, голубчик! ну матушка!… как она этот si возьмет? взяла! слава Богу!» – и он, сам не замечая того, что он поет, чтобы усилить этот si, взял втору в терцию высокой ноты. «Боже мой! как хорошо! Неужели это я взял? как счастливо!» подумал он.
О! как задрожала эта терция, и как тронулось что то лучшее, что было в душе Ростова. И это что то было независимо от всего в мире, и выше всего в мире. Какие тут проигрыши, и Долоховы, и честное слово!… Всё вздор! Можно зарезать, украсть и всё таки быть счастливым…


Давно уже Ростов не испытывал такого наслаждения от музыки, как в этот день. Но как только Наташа кончила свою баркароллу, действительность опять вспомнилась ему. Он, ничего не сказав, вышел и пошел вниз в свою комнату. Через четверть часа старый граф, веселый и довольный, приехал из клуба. Николай, услыхав его приезд, пошел к нему.
– Ну что, повеселился? – сказал Илья Андреич, радостно и гордо улыбаясь на своего сына. Николай хотел сказать, что «да», но не мог: он чуть было не зарыдал. Граф раскуривал трубку и не заметил состояния сына.
«Эх, неизбежно!» – подумал Николай в первый и последний раз. И вдруг самым небрежным тоном, таким, что он сам себе гадок казался, как будто он просил экипажа съездить в город, он сказал отцу.