КаБлам!

КаБлам!
KaBlam!
Жанр	сборник мультипликационных скетчей
Автор(ы)	Роберт Миттенсэл Уилл МакРобб Крис Вискарди
Режиссёр(ы)	Марк Марек, Тим Хилл, Стивен Холман, Коут Зеллес, Франк Грешэм и другие
Сценарист(ы)	Стивен Холман, Коут Зеллес, Тим Хилл, Уилл МакРобб, Роберт Миттенсэл, Майкл Рубинер и другие
Производство	Flying Mallet, Inc. (4 сезон) Nickelodeon Animation Studio Crank! It! Out! (анимация; скетч «Генри и Джун»)
Ведущий(е)	Генри и Джун
Озвучивают	Джулия Макильвайн Ноа Сеган Миша Бартон Рик Гомес Мо Виллемс Даниэлль Юдовиц
Начальная тема	"2-Tone Army" группы "The Toasters" (в титрах — "The Moon Ska Stompers")
Страна производства	США США
Язык	английский
Количество сезонов	4
Количество выпусков	52
Производство
Продюсер(ы)	Тим Хилл, Айлин Стэйпл, Айрин Шерман, Майкл Рубинер и другие
Исполнительный продюсер(ы)	Элби Хехт Роберт Миттенсэл Уилл МакРобб Крис Вискарди Брайан О'Коннелл
Продолжительность	~24 минуты
Статус	Закончен
Вещание
Телеканал(ы)	Nickelodeon (1996—2000) Nicktoons (2002—2005, 2008)
Период трансляции	с 1 октября 1996 года по 30 декабря 2000 года
Хронология
Последующие передачи	A Show of Their Own (1999) Be True to Your School (2000)
Ссылки
IMDb ID 0122353

КаБлам! (англ. KaBlam! или KaBLaM!) — американский юмористический мультсериал, представляющий собой сборник мульт-скетчей, впервые вышедший на экраны в 1996 году на канале Nickelodeon. В России эта передача транслировалась на телеканале Nickelodeon Russia

Описание

Каждый эпизод мультсериала построен в виде шоу, которое ведут мальчик Генри и девочка Джун (изредка к ним кратковременно присоединяются эпизодические персонажи). Ведущие, перелистывая страницы комикса, представляют зрителю очередную серию мульт-скетча (5-6 за эпизод). Попутно с самими Генри и Джун происходят всевозможные приключения.

Мультсериал состоит из 4-х сезонов (13+13+13+13), и три отснятых эпизода без объяснения причин так никогда и не были показаны по ТВ.

Скетчи в эпизодах

Шоу

Ведущие шоу — Генри и Джун. Изредка им помогают (или мешают) второстепенные персонажи.

Генри (Henry) — активный мальчик, ведёт себя несколько по-дурацки, излишне эмоционален, часто терпит издевательства и физическое насилие от Джун и прочих персонажей. Зачастую относится к своей работе ведущего недостаточно серьёзно. Интересно, что в первом сезоне он был показан более интеллектуально развитым, чем его напарница, но начиная со второго сезона ситуация в корне изменилась. Озвучен Ноа Сеганом.

Джун (June) — непринуждённая девочка, с чётко прописанным саркастическим характером и хорошо развитым чувством юмора. В отличие от напарника, относится к своей работе более серьёзно. Легко «заводится», «взрывается» и злится, в результате чего зачастую причиняет физический вред как Генри, так и другим персонажам. Тем не менее, она испытывает к своему со-ведущему весьма тёплые чувства, кажется даже, что она в него влюблена. Часто злится, что многие принимают её за мальчишку. В первом сезоне была показана довольно глупенькой, но после «резко поумнела». Озвучена Джулией Макильвайн.

Мистер Би. Фут (Mr. B. Foot) — огромный снежный человек, эпизодический со-ведущий шоу. Много спит, но когда просыпается обычно причиняет каким-либо образом вред Генри (никогда не трогает Джун), однако ясно, что под ужасной оболочкой находится добрая и ранимая душа. Хорошо играет на барабанах. Роль со словами — только в эпизоде «A Little Dab’ll Do Ya».

Мистер Фред Стокдейл (Mr. Fred Stockdale) — пожилой продюсер шоу «КаБлам!». Показан слабоумным, готовым пойти на всё ради высоких рейтингов шоу. Является пародией на американского адмирала Джеймса Стокдейла, страдавшего последние годы (ум. в 2005) болезнью Альцгеймера.

Лоис (Lois) — мама Генри. Безмерно любит своего сына. Показана в сериале трижды, но упоминается чаще.

Мистер Джимми Макги (Mr. Jimmy McGee) — временный со-ведущий шоу (появлялся дважды). Является пародией на американского комика и ведущего Эда Макмэхона.

Сниз и Фондю

Показывался в 1,2 и 3-м сезонах.

Сниз и Фондю (англ. Sniz & Fondue) — два молодых хорька. Сниз — помладше, очень активен, любит нарушать спокойствие и вносить сумятицу в жизнь. Фондю — постарше, более разумный. В их приключениях часто замешаны их соседи — Снуппа (Snuppa) и Бьянка (Bianca). Интересно, что в третьем сезоне качество прорисовки скетча резко меняется в лучшую сторону, что, скорее всего, вызвано применением технологии Flash Video. Скетч был снят с показа в конце третьего сезона, несмотря на то, что пользовался большой популярностью у зрителей.

Боевая команда, вперёд!

(англ. Action League Now!) — показывался во всех сезонах.

Скетч снят в стиле «chuckimation», то есть реальные фигурки персонажей «двигаются невидимой рукой», их рты во время диалога не открываются, часты не-анимационные действия.

Команда из четырёх членов, считающих себя супергероями (хотя на самом деле они полные болваны), борется с преступностью в своём городе. Их зовут: Здоровяк (Flesh) — абсолютно обнажённый культурист, в несколько раз бо́льший по размерам своих друзей; Девочка-молния (Thundergirl) — тоже крупная фигура, весьма сексапильного вида, умеющая летать; Водолаз-вонючка (Stinky Diver) — маленькая фигурка, всегда дурно пахнущий персонаж; Человек-смола (Meltman) — маленькая фигурка, считающая себя самым-самым супергероем, но при этом тает при каждом удобном случае. Основной (и практически единственный) враг героев — мэр их города, ставший на путь зла и коррупции.

Руководителем команды является афроамериканец Шеф (Chief), который почти в каждой серии получает тяжелейшие ранения (впрочем, как и члены Команды).

Все персонажи скетча озвучены ведущими радиостанции «WDVE», Питтсбург, Пенсильвания, США.

Жизнь с Лупи

(англ. Life with Loopy) — показывался во всех сезонах.

Скетч рассказывает о жизни семьи: мамы, папы, 12-летнего мальчика Ларри и его младшей сестрёнки Лупи, которой в голову всегда приходят совершенно необычные и невероятные вещи, и которые всегда, несмотря на это, становятся реальностью.

Скетч снят достаточно редким способом: тела персонажей — куклы, а головы — картон.

Озвучивание: Лупеция «Лупи» Купер (Loopecia «Loopy» Cooper) — Даниэлль Юдовиц, Ларри Купер — Ноа Сеган, папа Лупи и Ларри — Пол Рубенс.

Прометей и Боб

(англ. Prometheus and Bob) — показывался во всех сезонах.

Скетч снят в стиле пластилиновая/кукольная анимация, и рассказывает об инопланетянине Прометее, прилетевшем на Землю в каменном веке. Прометей терпеливо желает научить неандертальцев (Боба) основам науки, техники, этикета и прочих цивилизационных ценностей, но всегда безуспешно. Все свои попытки он снимает на видеокамеру с пультом дистанционного управления.

Кроме Прометея и Боба в скетче играют роли небольшая шимпанзе (она то всячески помогает инопланетянину в его непростом деле, то, наоборот, мешает); и голос за кадром, объявляющий перед началом: «Плёнка №… [Название]», и в конце: «Конец».

Прочие скетчи

• Семья чудаков (The Off-Beats) — выходил в 1 и 2-м сезонах. Рассказывает о группе друзей, постоянно сталкивающихся с всевозможными проблемами.
• Удивительные скетчи (Surprising Shorts) — выходил в 1 и 2-м сезонах.
• Анжела Анаконда (Angela Anaconda) — выходил только в 1-м сезоне. Скетч снят в виде «картонной мультипликации» и рассказывает о жизни девочки, непонятой обществом.
• JetCat — выходил в 3 и 4-м сезонах. Рассказывает о девочке, чья вторая личность — супергерой-кошка, следящая за справедливостью в окру́ге. Скетч интересен тем, что для него отдельно Пэтом Ирвином была сочинена музыка.
• Кролик-гонщик (Race Rabbit) — выходил в 3 и 4-м сезонах. Этот не-анимационный скетч рассказывает о романтическом кролике-гонщике с английским акцентом. На трассе враги вечно строят ему всяческие препятствия, но он всегда с честью выходит победителем.
• Patchhead — выходил во 2 и 3-м сезонах. Рассказывает о девочке с арбузом на голове, которая мешает жуликам выигрывать на соревнованиях.
• Братья Тики (The Brothers Tiki) — выходил только во 2-м сезоне. Пластилиновый скетч о двух инопланетянах, напоминающих овощи, приземлившихся на нашу планету в барбекю-гриле.
• Fuzzball — выходил только в 4-м сезоне. Мальчик-озорник сломал кубок, выигранный папой, и теперь пытается завоевать его вновь, чтобы отец ничего не узнал.
• Шоу Луи и Луи (The Louie and Louie Show) — выходил только в 1-м сезоне. Два заброшенных домашних питомца (хомяк и ящерица) пытаются привлечь к себе внимание хозяев, уделяющих всё время собаке. Скетч интересен тем, что был показан только один раз в одном эпизоде, и у него был отдельный мультипликатор — Гэри Бейзман.
• Маленькие уродцы (Little Freaks) — выходил только в 4-м сезоне. Три придурковатых «супергероя» пытаются помешать злодею управлять брендами мировой моды. Скетч, также как и предыдущий, был показан только один раз в одном эпизоде.
• Анемия и Йод (Anemia and Iodine) — выходил только в 4-м сезоне. Повествует о злоключениях девочки и её младшего гиперактивного братца. Скетч, также как и предыдущий, был показан только один раз в одном эпизоде.

Эпизоды

Название каждого эпизода можно увидеть на закрывающей обложке комиксов в самом конце каждой серии. Поскольку мультсериал является юмористическим, то многие названия его эпизодов являются пародиями. Например:

• Эпизод 1-02 — The Need for Speed
• 2-04 — E Pluribus Unum
• 2-10 — «Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд»
• 3-02 — Денежный поезд
• 4-08 — Ведьма из Блэр: курсовая с того света

Эпизод 1-08 по неизвестным причинам названия не имеет, и не был выпущен в эфир. Также по неизвестным причинам не были выпущены в эфир отснятые эпизоды 3-03 и 3-04.

Сезон 1 (1996)

1-01. 07.10.96. «All Purpose KaBlam!»

1-02. 14.10.96. «Built for Speed»

1-03. 21.10.96. «Comics for Tommorow Today»

1-04. 28.10.96. «Comics of Champions»

1-05. 04.11.96. «It’s Flavorific!»

1-06. 11.11.96. «KaBlam! Gets Results»

1-07. 18.11.96. «A Little Dab’ll Do Ya»

1-08. «Untitled (Why June Refuses To Turn Page?)»

1-09. 02.12.96. «Not Just For People Anymore»

1-10. 09.12.96. «Resistance is Futile»

1-11. 16.12.96. «What the Astronauts Drink»

1-12. 23.12.96. «Your Real Best Friend»

1-13. 30.12.96. «You’ve Tried the Rest! Now Try the Best!»

Сезон 2 (1997)

2-01. 26.09.97. «Art + Science = Fun»

2-02. 03.10.97. «Better Than A Poke In The Eye»

2-03. 10.10.97. «Cramming Cartoons Since 1627»

2-04. 17.10.97. «E Pluribus KaBlam!»

2-05. 24.10.97. «Get Sam Donaldson’s Mystery Bag»

2-06. 31.10.97. «Hand Cranked For Your Enjoyment»

2-07. 07.11.97. «Harold’s Glow-in-the-Dark Brand Butter»

2-08. 14.11.97. «Hurts So Good»

2-09. 21.11.97. «I Just Don’t Get It»

2-10. 28.11.97. «KaBlam! James KaBlam!»

2-11. 05.12.97. «Tastes Like Paper»

2-12. 12.12.97. «Won’t Crack Or Peel»

2-13. 19.12.97. «Won’t Stick To Most Dental Work»

Сезон 3 (1998)

3-01. «More Happiness Than Allowed By Law»

3-02. «Money Train 2»

3-03. «Life with Loopy Birthday Gala-Bration»

3-04. «Timeless!» (пропал)

3-05. «Year Round Fun»

3-06. «Your Logo Here»

3-07. «Great for Paper Training»

3-08. «Holdeth the Pickle, Holdeth the Lettuce»

3-09. «It’s All In The Wrist» — последний скетч «Сниз и Фондю»

3-10. «You’ll Love Our Selection»

3-11. «You May Already Be a…KaBlammer!» — в эпизоде присутствует Лу Раулс (скетч «Команда, вперёд!»)

3-12. «The New Class»

Сезон 4 (1999—2000)

4-01. «A Nut in Every Bite!»

4-02. «Takes a Knockin' and Keeps Tick-Tockin'»

4-03. «In It To Win It»

4-04. «Sasquatch-ercise»

4-05. «Under New Management» — в эпизоде группа «They Might Be Giants» представляет свою версию песни «Why Does The Sun Shine? (The Sun Is a Mass of Incandescent Gas)»

4-06. «Going the Extra Mile» — в эпизоде группа «They Might Be Giants» представляет свою песню «Doctor Worm»

4-07. «The Best of Both Worlds»

4-08. «The KaBlair! Witch Project»

4-09. «Now With More Flava'»

Показ в других странах

• Великобритания — с 16 октября 1996 г.
• Польша — 1999—2002
• Франция
• Португалия — с 6 марта 1999 г.
• Россия — 2008—2009 (канал 2х2)

КаБлам! в фильмах

• На 1998 год был объявлен выход художественного фильма о Прометее и Бобе, но производство было остановлено.
• Эпизод «Rock-A-Big Baby» скетча «Боевая команда, вперёд!» появился перед началом фильма «Good Burger».
• Анжела Анаконда появилась перед началом фильма «Digimon: The Movie».

Факты

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

• Возможно, что имена ведущих являются отсылкой к фильму «Генри и Джун».
• Также, возможно что название «Жизнь с Лупи» аллюзия на мультсериал «Жизнь с Луи».
• КаБлам! официально никогда не выходил ни на видеокассетах, ни на DVD.
• Мультсериал трижды номинировался на различные премии в 1998—1999 гг., но ни одной из них так и не получил.
• Аниматоров сегмента «Генри и Джун» в титрах указывали просто по именам.

См. также

• Список эпизодов мультсериала «КаБлам!»
• Сниз и Фондю (англ.)
• Боевая команда, вперёд! (англ.)
• Прометей и Боб (англ.)
• The Off-Beats (англ.)
• Анжела Анаконда (англ.)

Ссылки

• «КаБлам!» (англ.) на сайте Internet Movie Database

Отрывок, характеризующий КаБлам!

– Лучше, – неохотно отвечала Наташа.


На другой день, по совету Марьи Дмитриевны, граф Илья Андреич поехал с Наташей к князю Николаю Андреичу. Граф с невеселым духом собирался на этот визит: в душе ему было страшно. Последнее свидание во время ополчения, когда граф в ответ на свое приглашение к обеду выслушал горячий выговор за недоставление людей, было памятно графу Илье Андреичу. Наташа, одевшись в свое лучшее платье, была напротив в самом веселом расположении духа. «Не может быть, чтобы они не полюбили меня, думала она: меня все всегда любили. И я так готова сделать для них всё, что они пожелают, так готова полюбить его – за то, что он отец, а ее за то, что она сестра, что не за что им не полюбить меня!»
Они подъехали к старому, мрачному дому на Вздвиженке и вошли в сени.
– Ну, Господи благослови, – проговорил граф, полу шутя, полу серьезно; но Наташа заметила, что отец ее заторопился, входя в переднюю, и робко, тихо спросил, дома ли князь и княжна. После доклада о их приезде между прислугой князя произошло смятение. Лакей, побежавший докладывать о них, был остановлен другим лакеем в зале и они шептали о чем то. В залу выбежала горничная девушка, и торопливо тоже говорила что то, упоминая о княжне. Наконец один старый, с сердитым видом лакей вышел и доложил Ростовым, что князь принять не может, а княжна просит к себе. Первая навстречу гостям вышла m lle Bourienne. Она особенно учтиво встретила отца с дочерью и проводила их к княжне. Княжна с взволнованным, испуганным и покрытым красными пятнами лицом выбежала, тяжело ступая, навстречу к гостям, и тщетно пытаясь казаться свободной и радушной. Наташа с первого взгляда не понравилась княжне Марье. Она ей показалась слишком нарядной, легкомысленно веселой и тщеславной. Княжна Марья не знала, что прежде, чем она увидала свою будущую невестку, она уже была дурно расположена к ней по невольной зависти к ее красоте, молодости и счастию и по ревности к любви своего брата. Кроме этого непреодолимого чувства антипатии к ней, княжна Марья в эту минуту была взволнована еще тем, что при докладе о приезде Ростовых, князь закричал, что ему их не нужно, что пусть княжна Марья принимает, если хочет, а чтоб к нему их не пускали. Княжна Марья решилась принять Ростовых, но всякую минуту боялась, как бы князь не сделал какую нибудь выходку, так как он казался очень взволнованным приездом Ростовых.
– Ну вот, я вам, княжна милая, привез мою певунью, – сказал граф, расшаркиваясь и беспокойно оглядываясь, как будто он боялся, не взойдет ли старый князь. – Уж как я рад, что вы познакомились… Жаль, жаль, что князь всё нездоров, – и сказав еще несколько общих фраз он встал. – Ежели позволите, княжна, на четверть часика вам прикинуть мою Наташу, я бы съездил, тут два шага, на Собачью Площадку, к Анне Семеновне, и заеду за ней.
Илья Андреич придумал эту дипломатическую хитрость для того, чтобы дать простор будущей золовке объясниться с своей невесткой (как он сказал это после дочери) и еще для того, чтобы избежать возможности встречи с князем, которого он боялся. Он не сказал этого дочери, но Наташа поняла этот страх и беспокойство своего отца и почувствовала себя оскорбленною. Она покраснела за своего отца, еще более рассердилась за то, что покраснела и смелым, вызывающим взглядом, говорившим про то, что она никого не боится, взглянула на княжну. Княжна сказала графу, что очень рада и просит его только пробыть подольше у Анны Семеновны, и Илья Андреич уехал.
M lle Bourienne, несмотря на беспокойные, бросаемые на нее взгляды княжны Марьи, желавшей с глазу на глаз поговорить с Наташей, не выходила из комнаты и держала твердо разговор о московских удовольствиях и театрах. Наташа была оскорблена замешательством, происшедшим в передней, беспокойством своего отца и неестественным тоном княжны, которая – ей казалось – делала милость, принимая ее. И потом всё ей было неприятно. Княжна Марья ей не нравилась. Она казалась ей очень дурной собою, притворной и сухою. Наташа вдруг нравственно съёжилась и приняла невольно такой небрежный тон, который еще более отталкивал от нее княжну Марью. После пяти минут тяжелого, притворного разговора, послышались приближающиеся быстрые шаги в туфлях. Лицо княжны Марьи выразило испуг, дверь комнаты отворилась и вошел князь в белом колпаке и халате.
– Ах, сударыня, – заговорил он, – сударыня, графиня… графиня Ростова, коли не ошибаюсь… прошу извинить, извинить… не знал, сударыня. Видит Бог не знал, что вы удостоили нас своим посещением, к дочери зашел в таком костюме. Извинить прошу… видит Бог не знал, – повторил он так не натурально, ударяя на слово Бог и так неприятно, что княжна Марья стояла, опустив глаза, не смея взглянуть ни на отца, ни на Наташу. Наташа, встав и присев, тоже не знала, что ей делать. Одна m lle Bourienne приятно улыбалась.
– Прошу извинить, прошу извинить! Видит Бог не знал, – пробурчал старик и, осмотрев с головы до ног Наташу, вышел. M lle Bourienne первая нашлась после этого появления и начала разговор про нездоровье князя. Наташа и княжна Марья молча смотрели друг на друга, и чем дольше они молча смотрели друг на друга, не высказывая того, что им нужно было высказать, тем недоброжелательнее они думали друг о друге.
Когда граф вернулся, Наташа неучтиво обрадовалась ему и заторопилась уезжать: она почти ненавидела в эту минуту эту старую сухую княжну, которая могла поставить ее в такое неловкое положение и провести с ней полчаса, ничего не сказав о князе Андрее. «Ведь я не могла же начать первая говорить о нем при этой француженке», думала Наташа. Княжна Марья между тем мучилась тем же самым. Она знала, что ей надо было сказать Наташе, но она не могла этого сделать и потому, что m lle Bourienne мешала ей, и потому, что она сама не знала, отчего ей так тяжело было начать говорить об этом браке. Когда уже граф выходил из комнаты, княжна Марья быстрыми шагами подошла к Наташе, взяла ее за руки и, тяжело вздохнув, сказала: «Постойте, мне надо…» Наташа насмешливо, сама не зная над чем, смотрела на княжну Марью.
– Милая Натали, – сказала княжна Марья, – знайте, что я рада тому, что брат нашел счастье… – Она остановилась, чувствуя, что она говорит неправду. Наташа заметила эту остановку и угадала причину ее.
– Я думаю, княжна, что теперь неудобно говорить об этом, – сказала Наташа с внешним достоинством и холодностью и с слезами, которые она чувствовала в горле.
«Что я сказала, что я сделала!» подумала она, как только вышла из комнаты.
Долго ждали в этот день Наташу к обеду. Она сидела в своей комнате и рыдала, как ребенок, сморкаясь и всхлипывая. Соня стояла над ней и целовала ее в волосы.
– Наташа, об чем ты? – говорила она. – Что тебе за дело до них? Всё пройдет, Наташа.
– Нет, ежели бы ты знала, как это обидно… точно я…
– Не говори, Наташа, ведь ты не виновата, так что тебе за дело? Поцелуй меня, – сказала Соня.
Наташа подняла голову, и в губы поцеловав свою подругу, прижала к ней свое мокрое лицо.
– Я не могу сказать, я не знаю. Никто не виноват, – говорила Наташа, – я виновата. Но всё это больно ужасно. Ах, что он не едет!…
Она с красными глазами вышла к обеду. Марья Дмитриевна, знавшая о том, как князь принял Ростовых, сделала вид, что она не замечает расстроенного лица Наташи и твердо и громко шутила за столом с графом и другими гостями.


В этот вечер Ростовы поехали в оперу, на которую Марья Дмитриевна достала билет.
Наташе не хотелось ехать, но нельзя было отказаться от ласковости Марьи Дмитриевны, исключительно для нее предназначенной. Когда она, одетая, вышла в залу, дожидаясь отца и поглядевшись в большое зеркало, увидала, что она хороша, очень хороша, ей еще более стало грустно; но грустно сладостно и любовно.
«Боже мой, ежели бы он был тут; тогда бы я не так как прежде, с какой то глупой робостью перед чем то, а по новому, просто, обняла бы его, прижалась бы к нему, заставила бы его смотреть на меня теми искательными, любопытными глазами, которыми он так часто смотрел на меня и потом заставила бы его смеяться, как он смеялся тогда, и глаза его – как я вижу эти глаза! думала Наташа. – И что мне за дело до его отца и сестры: я люблю его одного, его, его, с этим лицом и глазами, с его улыбкой, мужской и вместе детской… Нет, лучше не думать о нем, не думать, забыть, совсем забыть на это время. Я не вынесу этого ожидания, я сейчас зарыдаю», – и она отошла от зеркала, делая над собой усилия, чтоб не заплакать. – «И как может Соня так ровно, так спокойно любить Николиньку, и ждать так долго и терпеливо»! подумала она, глядя на входившую, тоже одетую, с веером в руках Соню.
«Нет, она совсем другая. Я не могу»!
Наташа чувствовала себя в эту минуту такой размягченной и разнеженной, что ей мало было любить и знать, что она любима: ей нужно теперь, сейчас нужно было обнять любимого человека и говорить и слышать от него слова любви, которыми было полно ее сердце. Пока она ехала в карете, сидя рядом с отцом, и задумчиво глядела на мелькавшие в мерзлом окне огни фонарей, она чувствовала себя еще влюбленнее и грустнее и забыла с кем и куда она едет. Попав в вереницу карет, медленно визжа колесами по снегу карета Ростовых подъехала к театру. Поспешно выскочили Наташа и Соня, подбирая платья; вышел граф, поддерживаемый лакеями, и между входившими дамами и мужчинами и продающими афиши, все трое пошли в коридор бенуара. Из за притворенных дверей уже слышались звуки музыки.
– Nathalie, vos cheveux, [Натали, твои волосы,] – прошептала Соня. Капельдинер учтиво и поспешно проскользнул перед дамами и отворил дверь ложи. Музыка ярче стала слышна в дверь, блеснули освещенные ряды лож с обнаженными плечами и руками дам, и шумящий и блестящий мундирами партер. Дама, входившая в соседний бенуар, оглянула Наташу женским, завистливым взглядом. Занавесь еще не поднималась и играли увертюру. Наташа, оправляя платье, прошла вместе с Соней и села, оглядывая освещенные ряды противуположных лож. Давно не испытанное ею ощущение того, что сотни глаз смотрят на ее обнаженные руки и шею, вдруг и приятно и неприятно охватило ее, вызывая целый рой соответствующих этому ощущению воспоминаний, желаний и волнений.
Две замечательно хорошенькие девушки, Наташа и Соня, с графом Ильей Андреичем, которого давно не видно было в Москве, обратили на себя общее внимание. Кроме того все знали смутно про сговор Наташи с князем Андреем, знали, что с тех пор Ростовы жили в деревне, и с любопытством смотрели на невесту одного из лучших женихов России.
Наташа похорошела в деревне, как все ей говорили, а в этот вечер, благодаря своему взволнованному состоянию, была особенно хороша. Она поражала полнотой жизни и красоты, в соединении с равнодушием ко всему окружающему. Ее черные глаза смотрели на толпу, никого не отыскивая, а тонкая, обнаженная выше локтя рука, облокоченная на бархатную рампу, очевидно бессознательно, в такт увертюры, сжималась и разжималась, комкая афишу.
– Посмотри, вот Аленина – говорила Соня, – с матерью кажется!
– Батюшки! Михаил Кирилыч то еще потолстел, – говорил старый граф.
– Смотрите! Анна Михайловна наша в токе какой!
– Карагины, Жюли и Борис с ними. Сейчас видно жениха с невестой. – Друбецкой сделал предложение!
– Как же, нынче узнал, – сказал Шиншин, входивший в ложу Ростовых.
Наташа посмотрела по тому направлению, по которому смотрел отец, и увидала, Жюли, которая с жемчугами на толстой красной шее (Наташа знала, обсыпанной пудрой) сидела с счастливым видом, рядом с матерью.
Позади их с улыбкой, наклоненная ухом ко рту Жюли, виднелась гладко причесанная, красивая голова Бориса. Он исподлобья смотрел на Ростовых и улыбаясь говорил что то своей невесте.
«Они говорят про нас, про меня с ним!» подумала Наташа. «И он верно успокоивает ревность ко мне своей невесты: напрасно беспокоятся! Ежели бы они знали, как мне ни до кого из них нет дела».
Сзади сидела в зеленой токе, с преданным воле Божией и счастливым, праздничным лицом, Анна Михайловна. В ложе их стояла та атмосфера – жениха с невестой, которую так знала и любила Наташа. Она отвернулась и вдруг всё, что было унизительного в ее утреннем посещении, вспомнилось ей.
«Какое право он имеет не хотеть принять меня в свое родство? Ах лучше не думать об этом, не думать до его приезда!» сказала она себе и стала оглядывать знакомые и незнакомые лица в партере. Впереди партера, в самой середине, облокотившись спиной к рампе, стоял Долохов с огромной, кверху зачесанной копной курчавых волос, в персидском костюме. Он стоял на самом виду театра, зная, что он обращает на себя внимание всей залы, так же свободно, как будто он стоял в своей комнате. Около него столпившись стояла самая блестящая молодежь Москвы, и он видимо первенствовал между ними.
Граф Илья Андреич, смеясь, подтолкнул краснеющую Соню, указывая ей на прежнего обожателя.
– Узнала? – спросил он. – И откуда он взялся, – обратился граф к Шиншину, – ведь он пропадал куда то?
– Пропадал, – отвечал Шиншин. – На Кавказе был, а там бежал, и, говорят, у какого то владетельного князя был министром в Персии, убил там брата шахова: ну с ума все и сходят московские барыни! Dolochoff le Persan, [Персианин Долохов,] да и кончено. У нас теперь нет слова без Долохова: им клянутся, на него зовут как на стерлядь, – говорил Шиншин. – Долохов, да Курагин Анатоль – всех у нас барынь с ума свели.
В соседний бенуар вошла высокая, красивая дама с огромной косой и очень оголенными, белыми, полными плечами и шеей, на которой была двойная нитка больших жемчугов, и долго усаживалась, шумя своим толстым шелковым платьем.