Каннский кинофестиваль 1981
Поделись знанием:
– Было бы другое, ежели бы ваша светлость не сказали мне, что вы не сдадите Москвы, не давши еще сражения: всего этого не было бы! – сказал он.
Кутузов глядел на Растопчина и, как будто не понимая значения обращенных к нему слов, старательно усиливался прочесть что то особенное, написанное в эту минуту на лице говорившего с ним человека. Растопчин, смутившись, замолчал. Кутузов слегка покачал головой и, не спуская испытующего взгляда с лица Растопчина, тихо проговорил:
– Да, я не отдам Москвы, не дав сражения.
Думал ли Кутузов совершенно о другом, говоря эти слова, или нарочно, зная их бессмысленность, сказал их, но граф Растопчин ничего не ответил и поспешно отошел от Кутузова. И странное дело! Главнокомандующий Москвы, гордый граф Растопчин, взяв в руки нагайку, подошел к мосту и стал с криком разгонять столпившиеся повозки.
В четвертом часу пополудни войска Мюрата вступали в Москву. Впереди ехал отряд виртембергских гусар, позади верхом, с большой свитой, ехал сам неаполитанский король.
Около середины Арбата, близ Николы Явленного, Мюрат остановился, ожидая известия от передового отряда о том, в каком положении находилась городская крепость «le Kremlin».
Вокруг Мюрата собралась небольшая кучка людей из остававшихся в Москве жителей. Все с робким недоумением смотрели на странного, изукрашенного перьями и золотом длинноволосого начальника.
– Что ж, это сам, что ли, царь ихний? Ничево! – слышались тихие голоса.
Переводчик подъехал к кучке народа.
– Шапку то сними… шапку то, – заговорили в толпе, обращаясь друг к другу. Переводчик обратился к одному старому дворнику и спросил, далеко ли до Кремля? Дворник, прислушиваясь с недоумением к чуждому ему польскому акценту и не признавая звуков говора переводчика за русскую речь, не понимал, что ему говорили, и прятался за других.
Мюрат подвинулся к переводчику в велел спросить, где русские войска. Один из русских людей понял, чего у него спрашивали, и несколько голосов вдруг стали отвечать переводчику. Французский офицер из передового отряда подъехал к Мюрату и доложил, что ворота в крепость заделаны и что, вероятно, там засада.
– Хорошо, – сказал Мюрат и, обратившись к одному из господ своей свиты, приказал выдвинуть четыре легких орудия и обстрелять ворота.
Артиллерия на рысях выехала из за колонны, шедшей за Мюратом, и поехала по Арбату. Спустившись до конца Вздвиженки, артиллерия остановилась и выстроилась на площади. Несколько французских офицеров распоряжались пушками, расстанавливая их, и смотрели в Кремль в зрительную трубу.
В Кремле раздавался благовест к вечерне, и этот звон смущал французов. Они предполагали, что это был призыв к оружию. Несколько человек пехотных солдат побежали к Кутафьевским воротам. В воротах лежали бревна и тесовые щиты. Два ружейные выстрела раздались из под ворот, как только офицер с командой стал подбегать к ним. Генерал, стоявший у пушек, крикнул офицеру командные слова, и офицер с солдатами побежал назад.
Послышалось еще три выстрела из ворот.
Один выстрел задел в ногу французского солдата, и странный крик немногих голосов послышался из за щитов. На лицах французского генерала, офицеров и солдат одновременно, как по команде, прежнее выражение веселости и спокойствия заменилось упорным, сосредоточенным выражением готовности на борьбу и страдания. Для них всех, начиная от маршала и до последнего солдата, это место не было Вздвиженка, Моховая, Кутафья и Троицкие ворота, а это была новая местность нового поля, вероятно, кровопролитного сражения. И все приготовились к этому сражению. Крики из ворот затихли. Орудия были выдвинуты. Артиллеристы сдули нагоревшие пальники. Офицер скомандовал «feu!» [пали!], и два свистящие звука жестянок раздались один за другим. Картечные пули затрещали по камню ворот, бревнам и щитам; и два облака дыма заколебались на площади.
| Каннский кинофестиваль 1981 | |||
 | |||
 | |||
| Общие сведения | |||
|---|---|---|---|
| Дата проведения | |||
| Место проведения | |||
| Жюри фестиваля | |||
| Председатель жюри | |||
| |||
34-й Каннский кинофестиваль 1981 года, проходивший с 13 по 27 мая в Каннах, Франция.
Содержание
Жюри
- Жак Дере (Франция) (председатель)
- Эллен Бёрстин (США)
- Жан-Клод Карьер (Франция)
- Роберт Чазал (Франция)
- Аттилио Д’Онофрио (Италия)
- Кристиан Дефайе (Швейцария) (журналист)
- Карлуш Дьегиш (Бразилия)
- Антонио Гала (Испания)
- Андрей Петров (СССР)
- Дуглас Слоком (Великобритания)
Фильмы в конкурсной программе
- Отчим
- Огненные колесницы
- Черепки
- Человек из железа
- Железный ангел
- Экскалибур
- Факт
- Врата рая
- Шкура
- Трагедия смешного человека
- На расстоянии световых лет
- Болеро
- Взгляды и улыбки
- Мефисто
- Монтенегро
- Снег
- Любовная страсть
- Национальное достояние
- Одержимая
- Квартет
- Вор
- Огненная голова
Особый взгляд
- Свидетель
- Тысяча маленьких поцелуев
- Ну и черт с ним!
- Я тебя люблю
- Большое ночное купание
- Кто там поёт
- Да будет свет
- Воспоминания выжившей
- Любят только раз
- Arising from the Surface
- Un moment de bonheur
- Cerromaior
- Dios los cría...
- Mur murs
Фильмы вне конкурсной программы
- Кровавая свадьба
- От Мао до Моцарта: Исаак Стэрн в Китае
- Руки вверх!
- Жимолость
- Ангел с улицы
- Почтальон всегда звонит дважды
- Это Элвис
- Три брата
- Anima – Symphonie phantastique
- Da nao tian gong
- Ku nao ren de xiao
- La Mouche (известная как A Légy или The Fly)
Короткометражные фильмы
- Вечный двигатель
- Крыса
- Равновесие
- Дискжокей
- Король и гном
- Alephah
- André Derain, thèmes et variations
- Dilemma
- Manövergäste
- Maskirani razbojnik
- Ne me parlez plus jamais d'amour
- Trcanje
- Zea
Награды
- Золотая пальмовая ветвь: Человек из железа, режиссёр Анджей Вайда
- Гран-при: На расстоянии световых лет, режиссёр Ален Таннер
- Приз за лучшую мужскую роль: Уго Тоньяцци — Трагедия смешного человека
- Приз за лучшую женскую роль: Изабель Аджани — Квартет и Одержимая
- Лучший актёр второго плана: Иэн Холм — Огненные колесницы
- Лучшая актриса второго плана: Елена Соловей — Факт
- Приз за лучший сценарий: Иштван Сабо — Мефисто
- Приз за художественный вклад: Экскалибур
- Технический гран-при: Болеро
- Золотая пальмовая ветвь за короткометражный фильм: Вечный двигатель, режиссёр Бела Вайда
- Приз жюри за короткометражный фильм:
- Крыса
- Zea
- Золотая камера: Десперадо-Сити
- Приз молодёжного кино:
- Премия «Шанс Каннского кинофестиваля»: Prends 10000 balles et casse-toi
- Приз международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ):
- Приз экуменического (христианского) жюри: Человек из железа
- Приз экуменического (христианского) жюри — особое упоминание:
Напишите отзыв о статье "Каннский кинофестиваль 1981"
Ссылки
- [www.festival-cannes.com/en/archives/1981/inCompetition.html 34-й Канский кинофестиваль]
- [www.imdb.com/Sections/Awards/Cannes_Film_Festival/1981 Каннский кинофестиваль 1981 года в Базе IMDB]
- [www.kinopoisk.ru/awards/cannes/1981/ Каннский кинофестиваль 1981 года]
| ||||||
Отрывок, характеризующий Каннский кинофестиваль 1981
У Яузского моста все еще теснилось войско. Было жарко. Кутузов, нахмуренный, унылый, сидел на лавке около моста и плетью играл по песку, когда с шумом подскакала к нему коляска. Человек в генеральском мундире, в шляпе с плюмажем, с бегающими не то гневными, не то испуганными глазами подошел к Кутузову и стал по французски говорить ему что то. Это был граф Растопчин. Он говорил Кутузову, что явился сюда, потому что Москвы и столицы нет больше и есть одна армия.– Было бы другое, ежели бы ваша светлость не сказали мне, что вы не сдадите Москвы, не давши еще сражения: всего этого не было бы! – сказал он.
Кутузов глядел на Растопчина и, как будто не понимая значения обращенных к нему слов, старательно усиливался прочесть что то особенное, написанное в эту минуту на лице говорившего с ним человека. Растопчин, смутившись, замолчал. Кутузов слегка покачал головой и, не спуская испытующего взгляда с лица Растопчина, тихо проговорил:
– Да, я не отдам Москвы, не дав сражения.
Думал ли Кутузов совершенно о другом, говоря эти слова, или нарочно, зная их бессмысленность, сказал их, но граф Растопчин ничего не ответил и поспешно отошел от Кутузова. И странное дело! Главнокомандующий Москвы, гордый граф Растопчин, взяв в руки нагайку, подошел к мосту и стал с криком разгонять столпившиеся повозки.
В четвертом часу пополудни войска Мюрата вступали в Москву. Впереди ехал отряд виртембергских гусар, позади верхом, с большой свитой, ехал сам неаполитанский король.
Около середины Арбата, близ Николы Явленного, Мюрат остановился, ожидая известия от передового отряда о том, в каком положении находилась городская крепость «le Kremlin».
Вокруг Мюрата собралась небольшая кучка людей из остававшихся в Москве жителей. Все с робким недоумением смотрели на странного, изукрашенного перьями и золотом длинноволосого начальника.
– Что ж, это сам, что ли, царь ихний? Ничево! – слышались тихие голоса.
Переводчик подъехал к кучке народа.
– Шапку то сними… шапку то, – заговорили в толпе, обращаясь друг к другу. Переводчик обратился к одному старому дворнику и спросил, далеко ли до Кремля? Дворник, прислушиваясь с недоумением к чуждому ему польскому акценту и не признавая звуков говора переводчика за русскую речь, не понимал, что ему говорили, и прятался за других.
Мюрат подвинулся к переводчику в велел спросить, где русские войска. Один из русских людей понял, чего у него спрашивали, и несколько голосов вдруг стали отвечать переводчику. Французский офицер из передового отряда подъехал к Мюрату и доложил, что ворота в крепость заделаны и что, вероятно, там засада.
– Хорошо, – сказал Мюрат и, обратившись к одному из господ своей свиты, приказал выдвинуть четыре легких орудия и обстрелять ворота.
Артиллерия на рысях выехала из за колонны, шедшей за Мюратом, и поехала по Арбату. Спустившись до конца Вздвиженки, артиллерия остановилась и выстроилась на площади. Несколько французских офицеров распоряжались пушками, расстанавливая их, и смотрели в Кремль в зрительную трубу.
В Кремле раздавался благовест к вечерне, и этот звон смущал французов. Они предполагали, что это был призыв к оружию. Несколько человек пехотных солдат побежали к Кутафьевским воротам. В воротах лежали бревна и тесовые щиты. Два ружейные выстрела раздались из под ворот, как только офицер с командой стал подбегать к ним. Генерал, стоявший у пушек, крикнул офицеру командные слова, и офицер с солдатами побежал назад.
Послышалось еще три выстрела из ворот.
Один выстрел задел в ногу французского солдата, и странный крик немногих голосов послышался из за щитов. На лицах французского генерала, офицеров и солдат одновременно, как по команде, прежнее выражение веселости и спокойствия заменилось упорным, сосредоточенным выражением готовности на борьбу и страдания. Для них всех, начиная от маршала и до последнего солдата, это место не было Вздвиженка, Моховая, Кутафья и Троицкие ворота, а это была новая местность нового поля, вероятно, кровопролитного сражения. И все приготовились к этому сражению. Крики из ворот затихли. Орудия были выдвинуты. Артиллеристы сдули нагоревшие пальники. Офицер скомандовал «feu!» [пали!], и два свистящие звука жестянок раздались один за другим. Картечные пули затрещали по камню ворот, бревнам и щитам; и два облака дыма заколебались на площади.
