Вис, Каролина
Поделись знанием:
– Готово, барышня, – говорила горничная, двумя пальцами поднимая подшитое дымковое платье и что то обдувая и потряхивая, высказывая этим жестом сознание воздушности и чистоты того, что она держала.
Наташа стала надевать платье.
– Сейчас, сейчас, не ходи, папа, – крикнула она отцу, отворившему дверь, еще из под дымки юбки, закрывавшей всё ее лицо. Соня захлопнула дверь. Через минуту графа впустили. Он был в синем фраке, чулках и башмаках, надушенный и припомаженный.
– Ах, папа, ты как хорош, прелесть! – сказала Наташа, стоя посреди комнаты и расправляя складки дымки.
– Позвольте, барышня, позвольте, – говорила девушка, стоя на коленях, обдергивая платье и с одной стороны рта на другую переворачивая языком булавки.
– Воля твоя! – с отчаянием в голосе вскрикнула Соня, оглядев платье Наташи, – воля твоя, опять длинно!
Наташа отошла подальше, чтоб осмотреться в трюмо. Платье было длинно.
– Ей Богу, сударыня, ничего не длинно, – сказала Мавруша, ползавшая по полу за барышней.
– Ну длинно, так заметаем, в одну минутую заметаем, – сказала решительная Дуняша, из платочка на груди вынимая иголку и опять на полу принимаясь за работу.
В это время застенчиво, тихими шагами, вошла графиня в своей токе и бархатном платье.
– Уу! моя красавица! – закричал граф, – лучше вас всех!… – Он хотел обнять ее, но она краснея отстранилась, чтоб не измяться.
– Мама, больше на бок току, – проговорила Наташа. – Я переколю, и бросилась вперед, а девушки, подшивавшие, не успевшие за ней броситься, оторвали кусочек дымки.
– Боже мой! Что ж это такое? Я ей Богу не виновата…
– Ничего, заметаю, не видно будет, – говорила Дуняша.
– Красавица, краля то моя! – сказала из за двери вошедшая няня. – А Сонюшка то, ну красавицы!…
В четверть одиннадцатого наконец сели в кареты и поехали. Но еще нужно было заехать к Таврическому саду.
Перонская была уже готова. Несмотря на ее старость и некрасивость, у нее происходило точно то же, что у Ростовых, хотя не с такой торопливостью (для нее это было дело привычное), но также было надушено, вымыто, напудрено старое, некрасивое тело, также старательно промыто за ушами, и даже, и так же, как у Ростовых, старая горничная восторженно любовалась нарядом своей госпожи, когда она в желтом платье с шифром вышла в гостиную. Перонская похвалила туалеты Ростовых.
Ростовы похвалили ее вкус и туалет, и, бережа прически и платья, в одиннадцать часов разместились по каретам и поехали.
Наташа с утра этого дня не имела ни минуты свободы, и ни разу не успела подумать о том, что предстоит ей.
В сыром, холодном воздухе, в тесноте и неполной темноте колыхающейся кареты, она в первый раз живо представила себе то, что ожидает ее там, на бале, в освещенных залах – музыка, цветы, танцы, государь, вся блестящая молодежь Петербурга. То, что ее ожидало, было так прекрасно, что она не верила даже тому, что это будет: так это было несообразно с впечатлением холода, тесноты и темноты кареты. Она поняла всё то, что ее ожидает, только тогда, когда, пройдя по красному сукну подъезда, она вошла в сени, сняла шубу и пошла рядом с Соней впереди матери между цветами по освещенной лестнице. Только тогда она вспомнила, как ей надо было себя держать на бале и постаралась принять ту величественную манеру, которую она считала необходимой для девушки на бале. Но к счастью ее она почувствовала, что глаза ее разбегались: она ничего не видела ясно, пульс ее забил сто раз в минуту, и кровь стала стучать у ее сердца. Она не могла принять той манеры, которая бы сделала ее смешною, и шла, замирая от волнения и стараясь всеми силами только скрыть его. И эта то была та самая манера, которая более всего шла к ней. Впереди и сзади их, так же тихо переговариваясь и так же в бальных платьях, входили гости. Зеркала по лестнице отражали дам в белых, голубых, розовых платьях, с бриллиантами и жемчугами на открытых руках и шеях.
Наташа смотрела в зеркала и в отражении не могла отличить себя от других. Всё смешивалось в одну блестящую процессию. При входе в первую залу, равномерный гул голосов, шагов, приветствий – оглушил Наташу; свет и блеск еще более ослепил ее. Хозяин и хозяйка, уже полчаса стоявшие у входной двери и говорившие одни и те же слова входившим: «charme de vous voir», [в восхищении, что вижу вас,] так же встретили и Ростовых с Перонской.
Две девочки в белых платьях, с одинаковыми розами в черных волосах, одинаково присели, но невольно хозяйка остановила дольше свой взгляд на тоненькой Наташе. Она посмотрела на нее, и ей одной особенно улыбнулась в придачу к своей хозяйской улыбке. Глядя на нее, хозяйка вспомнила, может быть, и свое золотое, невозвратное девичье время, и свой первый бал. Хозяин тоже проводил глазами Наташу и спросил у графа, которая его дочь?
– Charmante! [Очаровательна!] – сказал он, поцеловав кончики своих пальцев.
В зале стояли гости, теснясь у входной двери, ожидая государя. Графиня поместилась в первых рядах этой толпы. Наташа слышала и чувствовала, что несколько голосов спросили про нее и смотрели на нее. Она поняла, что она понравилась тем, которые обратили на нее внимание, и это наблюдение несколько успокоило ее.
«Есть такие же, как и мы, есть и хуже нас» – подумала она.
Перонская называла графине самых значительных лиц, бывших на бале.
– Вот это голландский посланик, видите, седой, – говорила Перонская, указывая на старичка с серебряной сединой курчавых, обильных волос, окруженного дамами, которых он чему то заставлял смеяться.
– А вот она, царица Петербурга, графиня Безухая, – говорила она, указывая на входившую Элен.
– Как хороша! Не уступит Марье Антоновне; смотрите, как за ней увиваются и молодые и старые. И хороша, и умна… Говорят принц… без ума от нее. А вот эти две, хоть и нехороши, да еще больше окружены.
Она указала на проходивших через залу даму с очень некрасивой дочерью.
– Это миллионерка невеста, – сказала Перонская. – А вот и женихи.
– Это брат Безуховой – Анатоль Курагин, – сказала она, указывая на красавца кавалергарда, который прошел мимо их, с высоты поднятой головы через дам глядя куда то. – Как хорош! неправда ли? Говорят, женят его на этой богатой. .И ваш то соusin, Друбецкой, тоже очень увивается. Говорят, миллионы. – Как же, это сам французский посланник, – отвечала она о Коленкуре на вопрос графини, кто это. – Посмотрите, как царь какой нибудь. А всё таки милы, очень милы французы. Нет милей для общества. А вот и она! Нет, всё лучше всех наша Марья то Антоновна! И как просто одета. Прелесть! – А этот то, толстый, в очках, фармазон всемирный, – сказала Перонская, указывая на Безухова. – С женою то его рядом поставьте: то то шут гороховый!
Пьер шел, переваливаясь своим толстым телом, раздвигая толпу, кивая направо и налево так же небрежно и добродушно, как бы он шел по толпе базара. Он продвигался через толпу, очевидно отыскивая кого то.
Наташа с радостью смотрела на знакомое лицо Пьера, этого шута горохового, как называла его Перонская, и знала, что Пьер их, и в особенности ее, отыскивал в толпе. Пьер обещал ей быть на бале и представить ей кавалеров.
Но, не дойдя до них, Безухой остановился подле невысокого, очень красивого брюнета в белом мундире, который, стоя у окна, разговаривал с каким то высоким мужчиной в звездах и ленте. Наташа тотчас же узнала невысокого молодого человека в белом мундире: это был Болконский, который показался ей очень помолодевшим, повеселевшим и похорошевшим.
– Вот еще знакомый, Болконский, видите, мама? – сказала Наташа, указывая на князя Андрея. – Помните, он у нас ночевал в Отрадном.
– А, вы его знаете? – сказала Перонская. – Терпеть не могу. Il fait a present la pluie et le beau temps. [От него теперь зависит дождливая или хорошая погода. (Франц. пословица, имеющая значение, что он имеет успех.)] И гордость такая, что границ нет! По папеньке пошел. И связался с Сперанским, какие то проекты пишут. Смотрите, как с дамами обращается! Она с ним говорит, а он отвернулся, – сказала она, указывая на него. – Я бы его отделала, если бы он со мной так поступил, как с этими дамами.
Вдруг всё зашевелилось, толпа заговорила, подвинулась, опять раздвинулась, и между двух расступившихся рядов, при звуках заигравшей музыки, вошел государь. За ним шли хозяин и хозяйка. Государь шел быстро, кланяясь направо и налево, как бы стараясь скорее избавиться от этой первой минуты встречи. Музыканты играли Польской, известный тогда по словам, сочиненным на него. Слова эти начинались: «Александр, Елизавета, восхищаете вы нас…» Государь прошел в гостиную, толпа хлынула к дверям; несколько лиц с изменившимися выражениями поспешно прошли туда и назад. Толпа опять отхлынула от дверей гостиной, в которой показался государь, разговаривая с хозяйкой. Какой то молодой человек с растерянным видом наступал на дам, прося их посторониться. Некоторые дамы с лицами, выражавшими совершенную забывчивость всех условий света, портя свои туалеты, теснились вперед. Мужчины стали подходить к дамам и строиться в пары Польского.
Всё расступилось, и государь, улыбаясь и не в такт ведя за руку хозяйку дома, вышел из дверей гостиной. За ним шли хозяин с М. А. Нарышкиной, потом посланники, министры, разные генералы, которых не умолкая называла Перонская. Больше половины дам имели кавалеров и шли или приготовлялись итти в Польской. Наташа чувствовала, что она оставалась с матерью и Соней в числе меньшей части дам, оттесненных к стене и не взятых в Польской. Она стояла, опустив свои тоненькие руки, и с мерно поднимающейся, чуть определенной грудью, сдерживая дыхание, блестящими, испуганными глазами глядела перед собой, с выражением готовности на величайшую радость и на величайшее горе. Ее не занимали ни государь, ни все важные лица, на которых указывала Перонская – у ней была одна мысль: «неужели так никто не подойдет ко мне, неужели я не буду танцовать между первыми, неужели меня не заметят все эти мужчины, которые теперь, кажется, и не видят меня, а ежели смотрят на меня, то смотрят с таким выражением, как будто говорят: А! это не она, так и нечего смотреть. Нет, это не может быть!» – думала она. – «Они должны же знать, как мне хочется танцовать, как я отлично танцую, и как им весело будет танцовать со мною».
Звуки Польского, продолжавшегося довольно долго, уже начинали звучать грустно, – воспоминанием в ушах Наташи. Ей хотелось плакать. Перонская отошла от них. Граф был на другом конце залы, графиня, Соня и она стояли одни как в лесу в этой чуждой толпе, никому неинтересные и ненужные. Князь Андрей прошел с какой то дамой мимо них, очевидно их не узнавая. Красавец Анатоль, улыбаясь, что то говорил даме, которую он вел, и взглянул на лицо Наташе тем взглядом, каким глядят на стены. Борис два раза прошел мимо них и всякий раз отворачивался. Берг с женою, не танцовавшие, подошли к ним.
Наташе показалось оскорбительно это семейное сближение здесь, на бале, как будто не было другого места для семейных разговоров, кроме как на бале. Она не слушала и не смотрела на Веру, что то говорившую ей про свое зеленое платье.
Наконец государь остановился подле своей последней дамы (он танцовал с тремя), музыка замолкла; озабоченный адъютант набежал на Ростовых, прося их еще куда то посторониться, хотя они стояли у стены, и с хор раздались отчетливые, осторожные и увлекательно мерные звуки вальса. Государь с улыбкой взглянул на залу. Прошла минута – никто еще не начинал. Адъютант распорядитель подошел к графине Безуховой и пригласил ее. Она улыбаясь подняла руку и положила ее, не глядя на него, на плечо адъютанта. Адъютант распорядитель, мастер своего дела, уверенно, неторопливо и мерно, крепко обняв свою даму, пустился с ней сначала глиссадом, по краю круга, на углу залы подхватил ее левую руку, повернул ее, и из за всё убыстряющихся звуков музыки слышны были только мерные щелчки шпор быстрых и ловких ног адъютанта, и через каждые три такта на повороте как бы вспыхивало развеваясь бархатное платье его дамы. Наташа смотрела на них и готова была плакать, что это не она танцует этот первый тур вальса.
Князь Андрей в своем полковничьем, белом (по кавалерии) мундире, в чулках и башмаках, оживленный и веселый, стоял в первых рядах круга, недалеко от Ростовых. Барон Фиргоф говорил с ним о завтрашнем, предполагаемом первом заседании государственного совета. Князь Андрей, как человек близкий Сперанскому и участвующий в работах законодательной комиссии, мог дать верные сведения о заседании завтрашнего дня, о котором ходили различные толки. Но он не слушал того, что ему говорил Фиргоф, и глядел то на государя, то на сбиравшихся танцовать кавалеров, не решавшихся вступить в круг.
Князь Андрей наблюдал этих робевших при государе кавалеров и дам, замиравших от желания быть приглашенными.
Пьер подошел к князю Андрею и схватил его за руку.
– Вы всегда танцуете. Тут есть моя protegee [любимица], Ростова молодая, пригласите ее, – сказал он.
– Где? – спросил Болконский. – Виноват, – сказал он, обращаясь к барону, – этот разговор мы в другом месте доведем до конца, а на бале надо танцовать. – Он вышел вперед, по направлению, которое ему указывал Пьер. Отчаянное, замирающее лицо Наташи бросилось в глаза князю Андрею. Он узнал ее, угадал ее чувство, понял, что она была начинающая, вспомнил ее разговор на окне и с веселым выражением лица подошел к графине Ростовой.
– Позвольте вас познакомить с моей дочерью, – сказала графиня, краснея.
– Я имею удовольствие быть знакомым, ежели графиня помнит меня, – сказал князь Андрей с учтивым и низким поклоном, совершенно противоречащим замечаниям Перонской о его грубости, подходя к Наташе, и занося руку, чтобы обнять ее талию еще прежде, чем он договорил приглашение на танец. Он предложил тур вальса. То замирающее выражение лица Наташи, готовое на отчаяние и на восторг, вдруг осветилось счастливой, благодарной, детской улыбкой.
«Давно я ждала тебя», как будто сказала эта испуганная и счастливая девочка, своей проявившейся из за готовых слез улыбкой, поднимая свою руку на плечо князя Андрея. Они были вторая пара, вошедшая в круг. Князь Андрей был одним из лучших танцоров своего времени. Наташа танцовала превосходно. Ножки ее в бальных атласных башмачках быстро, легко и независимо от нее делали свое дело, а лицо ее сияло восторгом счастия. Ее оголенные шея и руки были худы и некрасивы. В сравнении с плечами Элен, ее плечи были худы, грудь неопределенна, руки тонки; но на Элен был уже как будто лак от всех тысяч взглядов, скользивших по ее телу, а Наташа казалась девочкой, которую в первый раз оголили, и которой бы очень стыдно это было, ежели бы ее не уверили, что это так необходимо надо.
Князь Андрей любил танцовать, и желая поскорее отделаться от политических и умных разговоров, с которыми все обращались к нему, и желая поскорее разорвать этот досадный ему круг смущения, образовавшегося от присутствия государя, пошел танцовать и выбрал Наташу, потому что на нее указал ему Пьер и потому, что она первая из хорошеньких женщин попала ему на глаза; но едва он обнял этот тонкий, подвижной стан, и она зашевелилась так близко от него и улыбнулась так близко ему, вино ее прелести ударило ему в голову: он почувствовал себя ожившим и помолодевшим, когда, переводя дыханье и оставив ее, остановился и стал глядеть на танцующих.
После князя Андрея к Наташе подошел Борис, приглашая ее на танцы, подошел и тот танцор адъютант, начавший бал, и еще молодые люди, и Наташа, передавая своих излишних кавалеров Соне, счастливая и раскрасневшаяся, не переставала танцовать целый вечер. Она ничего не заметила и не видала из того, что занимало всех на этом бале. Она не только не заметила, как государь долго говорил с французским посланником, как он особенно милостиво говорил с такой то дамой, как принц такой то и такой то сделали и сказали то то, как Элен имела большой успех и удостоилась особенного внимания такого то; она не видала даже государя и заметила, что он уехал только потому, что после его отъезда бал более оживился. Один из веселых котильонов, перед ужином, князь Андрей опять танцовал с Наташей. Он напомнил ей о их первом свиданьи в отрадненской аллее и о том, как она не могла заснуть в лунную ночь, и как он невольно слышал ее. Наташа покраснела при этом напоминании и старалась оправдаться, как будто было что то стыдное в том чувстве, в котором невольно подслушал ее князь Андрей.
Князь Андрей, как все люди, выросшие в свете, любил встречать в свете то, что не имело на себе общего светского отпечатка. И такова была Наташа, с ее удивлением, радостью и робостью и даже ошибками во французском языке. Он особенно нежно и бережно обращался и говорил с нею. Сидя подле нее, разговаривая с ней о самых простых и ничтожных предметах, князь Андрей любовался на радостный блеск ее глаз и улыбки, относившейся не к говоренным речам, а к ее внутреннему счастию. В то время, как Наташу выбирали и она с улыбкой вставала и танцовала по зале, князь Андрей любовался в особенности на ее робкую грацию. В середине котильона Наташа, окончив фигуру, еще тяжело дыша, подходила к своему месту. Новый кавалер опять пригласил ее. Она устала и запыхалась, и видимо подумала отказаться, но тотчас опять весело подняла руку на плечо кавалера и улыбнулась князю Андрею.
«Я бы рада была отдохнуть и посидеть с вами, я устала; но вы видите, как меня выбирают, и я этому рада, и я счастлива, и я всех люблю, и мы с вами всё это понимаем», и еще многое и многое сказала эта улыбка. Когда кавалер оставил ее, Наташа побежала через залу, чтобы взять двух дам для фигур.
«Ежели она подойдет прежде к своей кузине, а потом к другой даме, то она будет моей женой», сказал совершенно неожиданно сам себе князь Андрей, глядя на нее. Она подошла прежде к кузине.
«Какой вздор иногда приходит в голову! подумал князь Андрей; но верно только то, что эта девушка так мила, так особенна, что она не протанцует здесь месяца и выйдет замуж… Это здесь редкость», думал он, когда Наташа, поправляя откинувшуюся у корсажа розу, усаживалась подле него.
В конце котильона старый граф подошел в своем синем фраке к танцующим. Он пригласил к себе князя Андрея и спросил у дочери, весело ли ей? Наташа не ответила и только улыбнулась такой улыбкой, которая с упреком говорила: «как можно было спрашивать об этом?»
(перенаправлено с «Каролина Вис»)
| Каролина Вис | |
| |
| Гражданство |  Нидерланды
|
| Место проживания | Гаага (Нидерланды) |
| Дата рождения | 4 марта 1970 (54 года) |
| Место рождения | Влардинген (Нидерланды) |
| Рост | 180 см |
| Вес | 72 кг |
| Начало карьеры | 1989 |
| Завершение карьеры | 2003 |
| Рабочая рука | правая |
| Призовые, долл. | 1 086 821 |
| Одиночный разряд | |
| Матчей в/п | 125—131 |
| Наивысшая позиция | 111 (9 мая 1994) |
| Турниры серии Большого шлема | |
| Австралия | 1-й круг |
| Франция | 1-й круг |
| Уимблдон | 1-й круг |
| Парный разряд | |
| Матчей в/п | 335—290 |
| Титулов | 9 WTA, 5 ITF |
| Наивысшая позиция | 9 (3 августа 1998) |
| Турниры серии Большого шлема | |
| Австралия | 1/4 финала (1996) |
| Франция | 1/4 финала (1997, 2001) |
| Уимблдон | 1/4 финала (1996) |
| США | 1/4 финала (1997) |
| Завершила выступления | |
Каролина Вис (нидерл. Caroline Vis; род. 4 марта 1970, Влардинген, Южная Голландия) — нидерландская профессиональная теннисистка, специализировавшаяся на игре в парах. Победительница девяти турниров WTA в парном разряде, финалистка Открытого чемпионата Франции 1991 года в смешанном парном разряде.
Содержание
- 1 Спортивная карьера
- 2 Участие в финалах турниров Большого шлема в смешанном парном разряде за карьеру (1)
- 3 Участие в финалах турниров WTA в женском парном разряде за карьеру (26)
- 4 Статистика участия в центральных турнирах за карьеру
- 5 Участие в финалах командных турниров (1)
- 6 Примечания
- 7 Ссылки
Спортивная карьера
Начало карьеры: 1987—1991
Свои первые матчи в профессиональном турнире Каролина Вис провела в июле 1987 года в Амерсфорте, где на турнире ITF она победила в паре с Габи Коренгел. Через год Вис и Коренгел повторили свой успех в Амерсфорте[1], а в конце года Вис уже была приглашена в сборную Нидерландов на игрыКубка Федерации. После сухого поражения от испанок нидерландская команда в утешительном турнире также всухую разгромила сборную Бразилии, а затем победила 2:1 команду Великобритании. В обоих матчах Вис выиграла парную встречу вместе с Манон Боллеграф[2].
В феврале-марте 1989 года Вис выиграла три турнира ITF в Израиле в паре с Марианн ван дер Торре,а в середине года впервые вышла в финал турнира ITF в одиночном разряде. В октябре 1990 года в Нашвилле она вышла в первый в карьере финал турнира WTA. Её партнёршей была Бренда Шульц, и с ней Вис, занимавшая в рейтинге место в середине второй сотни, сумела победить по пути в финал третью посеянную пару — Николь Провис и Элну Рейнах. На следующий год она также дошла до финала в Нашвилле, теперь с Яюк Басуки из Индонезии, причём они снова победили по ходу третью посеянную пару, Катрину Адамс и Елену Брюховец[1]. Но главным достижением сезона стал выход в паре с Паулом Хархёйсом в финал Открытого чемпионата Франции в смешанном парном разряде. Вис и один из лидеров мужского парного тенниса Хархёйс были посеяны под четырнадцатым номером в первом для Каролины турнире Большого шлема в смешанном парном разряде, но благодаря удачному стечению обстоятельств не встретили до финала больше ни одной посеянной пары. В финале они проиграли посеянным двенадцатыми Гелене Суковой и её брату Цирилу[3].
Переходный период: 1992—1996
В 1992 году в Варегеме (Бельгия) Вис в паре с Манон Боллеграф выиграла первый в карьере турнир WTA, а на следующий год в Будапеште с Инес Горрочатеги — второй. После этого ей несколько лет не удавалось пополнить список титулов, хотя в следующие два сезона она пять раз выходила в финал турниров, включая один турнир I категории — European Indoors в Цюрихе. В 1994 и 1995 годах ей с Лаурой Голарсой из Италии трижды удавалось войти в число 16 лучших пар на турнирах Большого шлема, а в 1996 году Вис и Яюк Басуки дважды побывали в четвертьфинале — сначала Открытого чемпионата Австралии, а затем Уимблдонского турнира, где они по пути переиграли посеянных шестыми Николь Арендт и Боллеграф. По итогам сезона 1996 года (в течение которого они также пять раз доходили до полуфиналов, в том числе на турнирах I категории в Монреале и Цюрихе) Басуки и Вис попали в число участниц итогового турнира WTA, но в первой же игре уступили Мередит Макграт и Ларисе Савченко-Нейланд[1]. На Открытом чемпионате США 1996 года Вис дошла до четвертьфинала в миксте в паре с Байроном Талботом из ЮАР. В 1994 году она одержала самую значительную победу в одиночной карьере: находясь только на 187-м месте в рейтинге, она победила в Париже двенадцатую ракетку мира Мари Пьерс[4].
Пик карьеры: 1997—1999
В 1997 и 1998 годах пара Басуки—Вис продолжала успешно выступать в турнирах. В 1997 году они ещё дважды вышли в четвертьфиналы турниров Большого шлема, на этот раз в Открытом чемпионате Франции и Открытом чемпионате США, и выиграли два турнира, в том числе турнир I категории в Торонто — самый высокий титул за карьеру Вис. В Торонто они были посеяны шестыми и на пути к победе обыграли пары, посеянные под первым и вторым номерами, а через год в Монреале победили вторую посеянную пару, но в финале проиграли первой — Яне Новотной и Мартине Хингис, на тот момент лучшим в мире. Реванш Басуки и Вис взяли на итоговом турнире года, выбив из борьбе Новотну и Хингис в первом круге, но дальше на их пути стали Натали Тозья и Александра Фусаи. Все эти успехи привели к тому, что в 1998 году Вис вошла в десятку сильнейших теннисисток мира в парном разряде[1], а в конце 1997 года была приглашена для участия в финальном матче Кубка Федерации 1997 года, где нидерландская сборная проиграла француженкам[2]. В смешанном парном разряде Вис особенно успешно играла в 1998 году: в этом году она дважды играла в полуфиналах турниров Большого шлема — сначала в Австралии с Махешем Бхупати[5], а потом на Уимблдоне с Хархёйсом (проиграли будущим победителям Серене Уильямс и Максиму Мирному)[6]. На Открытом чемпионате Франции она вышла в четвертьфинал с Джоном-Лаффни де Ягером.
В 1999 году партнёршей Вис была румынка Ирина Спырля, с которой они четыре раза доходили до финала в турнирах WTA, завоевав три титула и получив (в четвёртый раз подряд в карьере Вис) право на участие в финальном турнире года, где, однако, выбыли из борьбы уже в первом круге[1].
Завершение карьеры: 2000—2006
На следующий год Вис сменила нескольких партнёрш, включая Спырлю, Боллеграф и (в конце сезона) Басуки, а в 2001 году в основном выступала с Басуки и Николь Арендт из США. Эти два года принесли ей достаточно скромные успехи: два титула и два проигранных финала, а также выход в четвертьфинал Открытого чемпионата Франции. В 2002 году основной партнёршей Вис была Александра Фусаи, и вместе они дважды играли в финалах, в том числе на турнире I категории в Чарльстоне, где проиграли сильнейшей паре мира, Лизе Реймонд и Ренне Стаббс[1]. В паре с Майклом Хиллом Вис ещё раз дошла в этот год до полуфинала Открытого чемпионата Австралии в миксте, после того, как в первом круге они победили посеянных первыми Стаббс и Тодда Вудбриджа[5].
Каролина Вис продолжала выступать в парном разряде до февраля 2004 года. После этого она ещё дважды появлялась на турнирах 2006 года, куда получала wild card, прежде чем окончательно завершить игровую карьеру[1].
Участие в финалах турниров Большого шлема в смешанном парном разряде за карьеру (1)
- Поражение (1)
| Год | Турнир | Покрытие | Партнёр | Соперники в финале | Счёт в финале |
|---|---|---|---|---|---|
| 1991 | Открытый чемпионат Франции | Грунт | Паул Хархёйс |
 Гелена Сукова Цирил Сук |
6-3, 4-6, 1-6 |
Участие в финалах турниров WTA в женском парном разряде за карьеру (26)
| Легенда |
|---|
| Большой шлем (0) |
| Итоговый чемпионат WTA (0) |
| I категория (5) |
| II категория (8) |
| III категория (7) |
| IV категория (5) |
| V категория (1) |
Победы (9)
| № | Дата | Турнир | Покрытие | Партнёр | Соперницы в финале | Счёт в финале |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 4 мая 1992 | Варегем, Бельгия | Грунт | Манон Боллеграф
|
 Елена Брюховец Петра Лангрова
|
6-4, 6-3 |
| 2. | 18 окт 1993 | Открытый чемпионат Будапешта, Венгрия | Ковёр (i) |  Инес Горрочатеги
|
Патрисия Тарабини  Сандра Чеккини
|
6-1, 6-3 |
| 3. | 4 авг 1997 | Acura Classic, Лос-Анджелес, США | Хард |  Яюк Басуки
|
 Лариса Савченко-Нейланд  Гелена Сукова
|
7-67, 6-3 |
| 4. | 11 авг 1997 | Du Maurier Open, Торонто, Канада | Хард | Яюк Басуки
|
 Николь Арендт Манон Боллеграф
|
3-6, 7-5, 6-4 |
| 5. | 22 фев 1999 | Open Gaz de France, Париж, Франция | Ковёр (i) |  Ирина Спырля
|
 Елена Лиховцева  Ай Сугияма
|
7-5, 3-6, 6-3 |
| 6. | 20 сен 1999 | SEAT Open, Люксембург | Ковёр (i) | Ирина Спырля
|
 Тина Крижан Катарина Среботник
|
6-1, 6-2 |
| 7. | 25 окт 1999 | Generali Ladies Linz, Австрия | Ковёр (i) | Ирина Спырля
|
Тина Крижан Лариса Савченко-Нейланд
|
6-4, 6-3 |
| 8. | 13 ноя 2000 | Volvo Women’s Open, Паттайя, Таиланд | Хард | Яюк Басуки
|
Тина Крижан Катарина Среботник
|
6-3, 6-3 |
| 9. | 12 фев 2001 | Dubai Duty Free, ОАЭ | Хард | Яюк Басуки
|
 Карина Габшудова  Оса Свенссон
|
6-0, 4-6, 6-2 |
Поражения (17)
| № | Дата | Турнир | Покрытие | Партнёр | Соперницы в финале | Счёт в финале |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 29 окт 1990 | Нашвилл, США | Хард (i) | Бренда Шульц |
Кэти Джордан  Лариса Савченко |
1-6, 2-6 |
| 2. | 4 ноя 1991 | Нашвилл (2) | Хард (i) | Яюк Басуки |
Сэнди Коллинз  Элна Рейнах |
7-5, 4-6, 7-67 |
| 3. | 12 июл 1993 | BVV Prague Open, Чехия | Грунт | Лаура Голарса |
Инес Горрочатеги Патрисия Тарабини |
2-6, 3-6 |
| 4. | 16 мая 1994 | Международный турнир в Страсбурге, Франция | Грунт | Патрисия Тарабини |
Лори Макнил  Ренне Стаббс |
3-6, 6-3, 2-6 |
| 5. | 19 сен 1994 | Открытый чемпионат Москвы, Россия | Ковёр (i) | Лаура Голарса |
Елена Макарова Евгения Манюкова |
6-73, 4-6 |
| 6. | 30 янв 1995 | Amway Classic, Окленд, Новая Зеландия | Хард | Лаура Голарса |
 Элна Рейнах  Джилл Хетерингтон |
6-75, 2-6 |
| 7. | 25 сен 1995 | Лейпциг, Германия | Ковёр (i) | Бренда Шульц-Маккарти |
Мередит Макграт Лариса Савченко-Нейланд |
4-6, 4-6 |
| 8. | 2 окт 1995 | European Indoors, Цюрих, Швейцария | Ковёр (i) | Чанда Рубин |
Николь Арендт Манон Боллеграф |
4-6, 7-64, 4-6 |
| 9. | 27 окт 1997 | Кубок Кремля, Москва, Россия | Ковёр (i) | Яюк Басуки |
 Наталья Зверева  Аранча Санчес-Викарио |
3-5 — дискв. |
| 10. | 16 фев 1998 | Faber Grand Prix, Ганновер, Германия | Ковёр (i) | Елена Лиховцева |
Лиза Реймонд Ренне Стаббс |
1-6, 7-64, 3-6 |
| 11. | 18 мая 1998 | Международный турнир в Страсбурге (2) | Грунт | Яюк Басуки |
 Натали Тозья Александра Фусаи |
4-6, 3-6 |
| 12. | 17 авг 1998 | Du Maurier Open, Монреаль, Канада | Хард | Яюк Басуки |
Яна Новотна  Мартина Хингис |
3-6, 3-6 |
| 13. | 19 апр 1999 | Dreamland Egypt Classic, Каир, Египет | Грунт | Ирина Спырля |
Лоранс Куртуа Аранча Санчес-Викарио |
7-5, 1-6, 6-73 |
| 14. | 23 июл 2001 | Bank of the West Classic, Станфорд, США | Хард | Николь Арендт |
 Джанет Ли Уинна Пракуся |
6-3, 3-6, 3-6 |
| 15. | 5 авг 2001 | estyle.com Classic, Лос-Анджелес, США | Хард | Николь Арендт |
Кимберли По-Мессерли Натали Тозья |
3-6, 5-7 |
| 16. | 11 фев 2002 | Qatar Total Fina Elf Open, Доха | Хард | Александра Фусаи |
Жанетта Гусарова Аранча Санчес-Викарио |
3-6, 3-6 |
| 17. | 15 апр 2002 | Family Circle Cup, Чарльстон, США | Грунт | Александра Фусаи |
Лиза Реймонд Ренне Стаббс |
4-6, 6-3, 7-64 |
Статистика участия в центральных турнирах за карьеру
Женский парный разряд
| Турнир | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | Итого | В / П за карьеру |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Открытый чемпионат Австралии | 1К | НУ | НУ | НУ | НУ | 1К | 1/4 | 2К | 3К | 2К | 2К | 1К | 2К | 1К | 2К | 0 / 11 | 10–11 |
| Открытый чемпионат Франции | 2К | 1К | 2К | 2К | 2К | 3К | 3К | 1/4 | 3К | 1К | 1К | 1/4 | 3К | 2К | НУ | 0 / 14 | 19–14 |
| Уимблдонский турнир | 1К | 2К | 1К | 3К | 3К | 1К | 1/4 | 3К | 3К | 3К | 3К | 2К | 1К | 1К | НУ | 0 / 14 | 17–14 |
| Открытый чемпионат США | НУ | 1К | 2К | 1К | 3К | 1К | 3К | 1/4 | 2К | 1К | 1К | 1К | 2К | 2К | НУ | 0 / 13 | 12–13 |
| Итоговый чемпионат WTA | НУ | НУ | НУ | НУ | НУ | НУ | 1К | 1К | 1/2 | 1К | НУ | НУ | НУ | НУ | НУ | 0 / 4 | 1-4 |
Смешанный парный разряд
| Турнир | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | Итого | В / П за карьеру |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Открытый чемпионат Австралии | НУ | НУ | НУ | НУ | 1К | 1К | 1К | 1/2 | 1К | 2К | НУ | 1/2 | 1К | 0 / 8 | 7–8 |
| Открытый чемпионат Франции | Ф | 1К | 3К | 2К | 1К | 2К | 2К | 1/4 | 2К | 1К | НУ | 1/4 | НУ | 0 / 11 | 17–11 |
| Уимблдонский турнир | 3К | 2К | 2К | 1К | 1К | 1К | 1К | 1/2 | 2К | 1К | 1К | 1К | 2К | 0 / 13 | 10–13 |
| Открытый чемпионат США | НУ | НУ | НУ | НУ | 1К | 1/4 | 1К | 2К | 1К | 1К | 2К | НУ | НУ | 0 / 7 | 5–7 |
Участие в финалах командных турниров (1)
- Поражение (1)
| Год | Турнир | Место | Команда | Соперник в финале | Счёт |
| 1997 | Кубок Федерации | Хертогенбос
|
Нидерланды М. Боллеграф, К. Вис, М. Ореманс, Б. Шульц-Маккарти |
Франция М. Пьерс, С. Тестю, Н. Тозья, А. Фусаи |
1-4 |
Напишите отзыв о статье "Вис, Каролина"
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 [www.wtatennis.com/page/Player/Activity/0,,12781~8609,00.html Результаты] на сайте WTA (англ.)
- ↑ 1 2 [www.fedcup.com/en/players/player/profile.aspx?playerid=20000903# Все результаты] на сайте Кубка Федерации (англ.)
- ↑ [www.itftennis.com/mens/tournaments/printabledrawsheet.asp?tournament=1010004457&event=1100041214 Турнирная сетка Открытого чемпионата Франции по теннису 1991 года в смешанном парном разряде] на сайте ITF (англ.)
- ↑ [www.wtatennis.com/player/caroline-vis_2257889_8609 Личная информация на сайте WTA: основные вехи карьеры] (англ.)
- ↑ 1 2 [www.australianopen.com/en_AU/event_guide/history/careers/22665_MX.html История участия в Открытом чемпионате Австралии в смешанном парном разряде] (англ.)
- ↑ [www.itftennis.com/mens/tournaments/printabledrawsheet.asp?tournament=1010004496&event=1100028959 Турнирная сетка Уимблдонского турнира 1998 года в смешанном парном разряде] на сайте ITF (англ.)
Ссылки
- [www.wtatennis.com/players/player/ Профиль на сайте WTA] (англ.)
- [www.itftennis.com/procircuit/players/player/profile.aspx?playerid= Профиль на сайте ITF] (англ.)
- [www.fedcup.com/en/players/player.aspx?id= Профиль на сайте Кубка Федерации] (англ.)
Отрывок, характеризующий Вис, Каролина
– Скоро ли, наконец? – сказал граф, входя из за двери. – Вот вам духи. Перонская уж заждалась.– Готово, барышня, – говорила горничная, двумя пальцами поднимая подшитое дымковое платье и что то обдувая и потряхивая, высказывая этим жестом сознание воздушности и чистоты того, что она держала.
Наташа стала надевать платье.
– Сейчас, сейчас, не ходи, папа, – крикнула она отцу, отворившему дверь, еще из под дымки юбки, закрывавшей всё ее лицо. Соня захлопнула дверь. Через минуту графа впустили. Он был в синем фраке, чулках и башмаках, надушенный и припомаженный.
– Ах, папа, ты как хорош, прелесть! – сказала Наташа, стоя посреди комнаты и расправляя складки дымки.
– Позвольте, барышня, позвольте, – говорила девушка, стоя на коленях, обдергивая платье и с одной стороны рта на другую переворачивая языком булавки.
– Воля твоя! – с отчаянием в голосе вскрикнула Соня, оглядев платье Наташи, – воля твоя, опять длинно!
Наташа отошла подальше, чтоб осмотреться в трюмо. Платье было длинно.
– Ей Богу, сударыня, ничего не длинно, – сказала Мавруша, ползавшая по полу за барышней.
– Ну длинно, так заметаем, в одну минутую заметаем, – сказала решительная Дуняша, из платочка на груди вынимая иголку и опять на полу принимаясь за работу.
В это время застенчиво, тихими шагами, вошла графиня в своей токе и бархатном платье.
– Уу! моя красавица! – закричал граф, – лучше вас всех!… – Он хотел обнять ее, но она краснея отстранилась, чтоб не измяться.
– Мама, больше на бок току, – проговорила Наташа. – Я переколю, и бросилась вперед, а девушки, подшивавшие, не успевшие за ней броситься, оторвали кусочек дымки.
– Боже мой! Что ж это такое? Я ей Богу не виновата…
– Ничего, заметаю, не видно будет, – говорила Дуняша.
– Красавица, краля то моя! – сказала из за двери вошедшая няня. – А Сонюшка то, ну красавицы!…
В четверть одиннадцатого наконец сели в кареты и поехали. Но еще нужно было заехать к Таврическому саду.
Перонская была уже готова. Несмотря на ее старость и некрасивость, у нее происходило точно то же, что у Ростовых, хотя не с такой торопливостью (для нее это было дело привычное), но также было надушено, вымыто, напудрено старое, некрасивое тело, также старательно промыто за ушами, и даже, и так же, как у Ростовых, старая горничная восторженно любовалась нарядом своей госпожи, когда она в желтом платье с шифром вышла в гостиную. Перонская похвалила туалеты Ростовых.
Ростовы похвалили ее вкус и туалет, и, бережа прически и платья, в одиннадцать часов разместились по каретам и поехали.
Наташа с утра этого дня не имела ни минуты свободы, и ни разу не успела подумать о том, что предстоит ей.
В сыром, холодном воздухе, в тесноте и неполной темноте колыхающейся кареты, она в первый раз живо представила себе то, что ожидает ее там, на бале, в освещенных залах – музыка, цветы, танцы, государь, вся блестящая молодежь Петербурга. То, что ее ожидало, было так прекрасно, что она не верила даже тому, что это будет: так это было несообразно с впечатлением холода, тесноты и темноты кареты. Она поняла всё то, что ее ожидает, только тогда, когда, пройдя по красному сукну подъезда, она вошла в сени, сняла шубу и пошла рядом с Соней впереди матери между цветами по освещенной лестнице. Только тогда она вспомнила, как ей надо было себя держать на бале и постаралась принять ту величественную манеру, которую она считала необходимой для девушки на бале. Но к счастью ее она почувствовала, что глаза ее разбегались: она ничего не видела ясно, пульс ее забил сто раз в минуту, и кровь стала стучать у ее сердца. Она не могла принять той манеры, которая бы сделала ее смешною, и шла, замирая от волнения и стараясь всеми силами только скрыть его. И эта то была та самая манера, которая более всего шла к ней. Впереди и сзади их, так же тихо переговариваясь и так же в бальных платьях, входили гости. Зеркала по лестнице отражали дам в белых, голубых, розовых платьях, с бриллиантами и жемчугами на открытых руках и шеях.
Наташа смотрела в зеркала и в отражении не могла отличить себя от других. Всё смешивалось в одну блестящую процессию. При входе в первую залу, равномерный гул голосов, шагов, приветствий – оглушил Наташу; свет и блеск еще более ослепил ее. Хозяин и хозяйка, уже полчаса стоявшие у входной двери и говорившие одни и те же слова входившим: «charme de vous voir», [в восхищении, что вижу вас,] так же встретили и Ростовых с Перонской.
Две девочки в белых платьях, с одинаковыми розами в черных волосах, одинаково присели, но невольно хозяйка остановила дольше свой взгляд на тоненькой Наташе. Она посмотрела на нее, и ей одной особенно улыбнулась в придачу к своей хозяйской улыбке. Глядя на нее, хозяйка вспомнила, может быть, и свое золотое, невозвратное девичье время, и свой первый бал. Хозяин тоже проводил глазами Наташу и спросил у графа, которая его дочь?
– Charmante! [Очаровательна!] – сказал он, поцеловав кончики своих пальцев.
В зале стояли гости, теснясь у входной двери, ожидая государя. Графиня поместилась в первых рядах этой толпы. Наташа слышала и чувствовала, что несколько голосов спросили про нее и смотрели на нее. Она поняла, что она понравилась тем, которые обратили на нее внимание, и это наблюдение несколько успокоило ее.
«Есть такие же, как и мы, есть и хуже нас» – подумала она.
Перонская называла графине самых значительных лиц, бывших на бале.
– Вот это голландский посланик, видите, седой, – говорила Перонская, указывая на старичка с серебряной сединой курчавых, обильных волос, окруженного дамами, которых он чему то заставлял смеяться.
– А вот она, царица Петербурга, графиня Безухая, – говорила она, указывая на входившую Элен.
– Как хороша! Не уступит Марье Антоновне; смотрите, как за ней увиваются и молодые и старые. И хороша, и умна… Говорят принц… без ума от нее. А вот эти две, хоть и нехороши, да еще больше окружены.
Она указала на проходивших через залу даму с очень некрасивой дочерью.
– Это миллионерка невеста, – сказала Перонская. – А вот и женихи.
– Это брат Безуховой – Анатоль Курагин, – сказала она, указывая на красавца кавалергарда, который прошел мимо их, с высоты поднятой головы через дам глядя куда то. – Как хорош! неправда ли? Говорят, женят его на этой богатой. .И ваш то соusin, Друбецкой, тоже очень увивается. Говорят, миллионы. – Как же, это сам французский посланник, – отвечала она о Коленкуре на вопрос графини, кто это. – Посмотрите, как царь какой нибудь. А всё таки милы, очень милы французы. Нет милей для общества. А вот и она! Нет, всё лучше всех наша Марья то Антоновна! И как просто одета. Прелесть! – А этот то, толстый, в очках, фармазон всемирный, – сказала Перонская, указывая на Безухова. – С женою то его рядом поставьте: то то шут гороховый!
Пьер шел, переваливаясь своим толстым телом, раздвигая толпу, кивая направо и налево так же небрежно и добродушно, как бы он шел по толпе базара. Он продвигался через толпу, очевидно отыскивая кого то.
Наташа с радостью смотрела на знакомое лицо Пьера, этого шута горохового, как называла его Перонская, и знала, что Пьер их, и в особенности ее, отыскивал в толпе. Пьер обещал ей быть на бале и представить ей кавалеров.
Но, не дойдя до них, Безухой остановился подле невысокого, очень красивого брюнета в белом мундире, который, стоя у окна, разговаривал с каким то высоким мужчиной в звездах и ленте. Наташа тотчас же узнала невысокого молодого человека в белом мундире: это был Болконский, который показался ей очень помолодевшим, повеселевшим и похорошевшим.
– Вот еще знакомый, Болконский, видите, мама? – сказала Наташа, указывая на князя Андрея. – Помните, он у нас ночевал в Отрадном.
– А, вы его знаете? – сказала Перонская. – Терпеть не могу. Il fait a present la pluie et le beau temps. [От него теперь зависит дождливая или хорошая погода. (Франц. пословица, имеющая значение, что он имеет успех.)] И гордость такая, что границ нет! По папеньке пошел. И связался с Сперанским, какие то проекты пишут. Смотрите, как с дамами обращается! Она с ним говорит, а он отвернулся, – сказала она, указывая на него. – Я бы его отделала, если бы он со мной так поступил, как с этими дамами.
Вдруг всё зашевелилось, толпа заговорила, подвинулась, опять раздвинулась, и между двух расступившихся рядов, при звуках заигравшей музыки, вошел государь. За ним шли хозяин и хозяйка. Государь шел быстро, кланяясь направо и налево, как бы стараясь скорее избавиться от этой первой минуты встречи. Музыканты играли Польской, известный тогда по словам, сочиненным на него. Слова эти начинались: «Александр, Елизавета, восхищаете вы нас…» Государь прошел в гостиную, толпа хлынула к дверям; несколько лиц с изменившимися выражениями поспешно прошли туда и назад. Толпа опять отхлынула от дверей гостиной, в которой показался государь, разговаривая с хозяйкой. Какой то молодой человек с растерянным видом наступал на дам, прося их посторониться. Некоторые дамы с лицами, выражавшими совершенную забывчивость всех условий света, портя свои туалеты, теснились вперед. Мужчины стали подходить к дамам и строиться в пары Польского.
Всё расступилось, и государь, улыбаясь и не в такт ведя за руку хозяйку дома, вышел из дверей гостиной. За ним шли хозяин с М. А. Нарышкиной, потом посланники, министры, разные генералы, которых не умолкая называла Перонская. Больше половины дам имели кавалеров и шли или приготовлялись итти в Польской. Наташа чувствовала, что она оставалась с матерью и Соней в числе меньшей части дам, оттесненных к стене и не взятых в Польской. Она стояла, опустив свои тоненькие руки, и с мерно поднимающейся, чуть определенной грудью, сдерживая дыхание, блестящими, испуганными глазами глядела перед собой, с выражением готовности на величайшую радость и на величайшее горе. Ее не занимали ни государь, ни все важные лица, на которых указывала Перонская – у ней была одна мысль: «неужели так никто не подойдет ко мне, неужели я не буду танцовать между первыми, неужели меня не заметят все эти мужчины, которые теперь, кажется, и не видят меня, а ежели смотрят на меня, то смотрят с таким выражением, как будто говорят: А! это не она, так и нечего смотреть. Нет, это не может быть!» – думала она. – «Они должны же знать, как мне хочется танцовать, как я отлично танцую, и как им весело будет танцовать со мною».
Звуки Польского, продолжавшегося довольно долго, уже начинали звучать грустно, – воспоминанием в ушах Наташи. Ей хотелось плакать. Перонская отошла от них. Граф был на другом конце залы, графиня, Соня и она стояли одни как в лесу в этой чуждой толпе, никому неинтересные и ненужные. Князь Андрей прошел с какой то дамой мимо них, очевидно их не узнавая. Красавец Анатоль, улыбаясь, что то говорил даме, которую он вел, и взглянул на лицо Наташе тем взглядом, каким глядят на стены. Борис два раза прошел мимо них и всякий раз отворачивался. Берг с женою, не танцовавшие, подошли к ним.
Наташе показалось оскорбительно это семейное сближение здесь, на бале, как будто не было другого места для семейных разговоров, кроме как на бале. Она не слушала и не смотрела на Веру, что то говорившую ей про свое зеленое платье.
Наконец государь остановился подле своей последней дамы (он танцовал с тремя), музыка замолкла; озабоченный адъютант набежал на Ростовых, прося их еще куда то посторониться, хотя они стояли у стены, и с хор раздались отчетливые, осторожные и увлекательно мерные звуки вальса. Государь с улыбкой взглянул на залу. Прошла минута – никто еще не начинал. Адъютант распорядитель подошел к графине Безуховой и пригласил ее. Она улыбаясь подняла руку и положила ее, не глядя на него, на плечо адъютанта. Адъютант распорядитель, мастер своего дела, уверенно, неторопливо и мерно, крепко обняв свою даму, пустился с ней сначала глиссадом, по краю круга, на углу залы подхватил ее левую руку, повернул ее, и из за всё убыстряющихся звуков музыки слышны были только мерные щелчки шпор быстрых и ловких ног адъютанта, и через каждые три такта на повороте как бы вспыхивало развеваясь бархатное платье его дамы. Наташа смотрела на них и готова была плакать, что это не она танцует этот первый тур вальса.
Князь Андрей в своем полковничьем, белом (по кавалерии) мундире, в чулках и башмаках, оживленный и веселый, стоял в первых рядах круга, недалеко от Ростовых. Барон Фиргоф говорил с ним о завтрашнем, предполагаемом первом заседании государственного совета. Князь Андрей, как человек близкий Сперанскому и участвующий в работах законодательной комиссии, мог дать верные сведения о заседании завтрашнего дня, о котором ходили различные толки. Но он не слушал того, что ему говорил Фиргоф, и глядел то на государя, то на сбиравшихся танцовать кавалеров, не решавшихся вступить в круг.
Князь Андрей наблюдал этих робевших при государе кавалеров и дам, замиравших от желания быть приглашенными.
Пьер подошел к князю Андрею и схватил его за руку.
– Вы всегда танцуете. Тут есть моя protegee [любимица], Ростова молодая, пригласите ее, – сказал он.
– Где? – спросил Болконский. – Виноват, – сказал он, обращаясь к барону, – этот разговор мы в другом месте доведем до конца, а на бале надо танцовать. – Он вышел вперед, по направлению, которое ему указывал Пьер. Отчаянное, замирающее лицо Наташи бросилось в глаза князю Андрею. Он узнал ее, угадал ее чувство, понял, что она была начинающая, вспомнил ее разговор на окне и с веселым выражением лица подошел к графине Ростовой.
– Позвольте вас познакомить с моей дочерью, – сказала графиня, краснея.
– Я имею удовольствие быть знакомым, ежели графиня помнит меня, – сказал князь Андрей с учтивым и низким поклоном, совершенно противоречащим замечаниям Перонской о его грубости, подходя к Наташе, и занося руку, чтобы обнять ее талию еще прежде, чем он договорил приглашение на танец. Он предложил тур вальса. То замирающее выражение лица Наташи, готовое на отчаяние и на восторг, вдруг осветилось счастливой, благодарной, детской улыбкой.
«Давно я ждала тебя», как будто сказала эта испуганная и счастливая девочка, своей проявившейся из за готовых слез улыбкой, поднимая свою руку на плечо князя Андрея. Они были вторая пара, вошедшая в круг. Князь Андрей был одним из лучших танцоров своего времени. Наташа танцовала превосходно. Ножки ее в бальных атласных башмачках быстро, легко и независимо от нее делали свое дело, а лицо ее сияло восторгом счастия. Ее оголенные шея и руки были худы и некрасивы. В сравнении с плечами Элен, ее плечи были худы, грудь неопределенна, руки тонки; но на Элен был уже как будто лак от всех тысяч взглядов, скользивших по ее телу, а Наташа казалась девочкой, которую в первый раз оголили, и которой бы очень стыдно это было, ежели бы ее не уверили, что это так необходимо надо.
Князь Андрей любил танцовать, и желая поскорее отделаться от политических и умных разговоров, с которыми все обращались к нему, и желая поскорее разорвать этот досадный ему круг смущения, образовавшегося от присутствия государя, пошел танцовать и выбрал Наташу, потому что на нее указал ему Пьер и потому, что она первая из хорошеньких женщин попала ему на глаза; но едва он обнял этот тонкий, подвижной стан, и она зашевелилась так близко от него и улыбнулась так близко ему, вино ее прелести ударило ему в голову: он почувствовал себя ожившим и помолодевшим, когда, переводя дыханье и оставив ее, остановился и стал глядеть на танцующих.
После князя Андрея к Наташе подошел Борис, приглашая ее на танцы, подошел и тот танцор адъютант, начавший бал, и еще молодые люди, и Наташа, передавая своих излишних кавалеров Соне, счастливая и раскрасневшаяся, не переставала танцовать целый вечер. Она ничего не заметила и не видала из того, что занимало всех на этом бале. Она не только не заметила, как государь долго говорил с французским посланником, как он особенно милостиво говорил с такой то дамой, как принц такой то и такой то сделали и сказали то то, как Элен имела большой успех и удостоилась особенного внимания такого то; она не видала даже государя и заметила, что он уехал только потому, что после его отъезда бал более оживился. Один из веселых котильонов, перед ужином, князь Андрей опять танцовал с Наташей. Он напомнил ей о их первом свиданьи в отрадненской аллее и о том, как она не могла заснуть в лунную ночь, и как он невольно слышал ее. Наташа покраснела при этом напоминании и старалась оправдаться, как будто было что то стыдное в том чувстве, в котором невольно подслушал ее князь Андрей.
Князь Андрей, как все люди, выросшие в свете, любил встречать в свете то, что не имело на себе общего светского отпечатка. И такова была Наташа, с ее удивлением, радостью и робостью и даже ошибками во французском языке. Он особенно нежно и бережно обращался и говорил с нею. Сидя подле нее, разговаривая с ней о самых простых и ничтожных предметах, князь Андрей любовался на радостный блеск ее глаз и улыбки, относившейся не к говоренным речам, а к ее внутреннему счастию. В то время, как Наташу выбирали и она с улыбкой вставала и танцовала по зале, князь Андрей любовался в особенности на ее робкую грацию. В середине котильона Наташа, окончив фигуру, еще тяжело дыша, подходила к своему месту. Новый кавалер опять пригласил ее. Она устала и запыхалась, и видимо подумала отказаться, но тотчас опять весело подняла руку на плечо кавалера и улыбнулась князю Андрею.
«Я бы рада была отдохнуть и посидеть с вами, я устала; но вы видите, как меня выбирают, и я этому рада, и я счастлива, и я всех люблю, и мы с вами всё это понимаем», и еще многое и многое сказала эта улыбка. Когда кавалер оставил ее, Наташа побежала через залу, чтобы взять двух дам для фигур.
«Ежели она подойдет прежде к своей кузине, а потом к другой даме, то она будет моей женой», сказал совершенно неожиданно сам себе князь Андрей, глядя на нее. Она подошла прежде к кузине.
«Какой вздор иногда приходит в голову! подумал князь Андрей; но верно только то, что эта девушка так мила, так особенна, что она не протанцует здесь месяца и выйдет замуж… Это здесь редкость», думал он, когда Наташа, поправляя откинувшуюся у корсажа розу, усаживалась подле него.
В конце котильона старый граф подошел в своем синем фраке к танцующим. Он пригласил к себе князя Андрея и спросил у дочери, весело ли ей? Наташа не ответила и только улыбнулась такой улыбкой, которая с упреком говорила: «как можно было спрашивать об этом?»
