Катина, Елена Сергеевна

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Елена Катина
Основная информация
Дата рождения

4 октября 1984(1984-10-04) (39 лет)

Место рождения

Москва, СССР

Годы активности

1994 — наст. время

Страна

Россия Россия
США США

Профессии

певица

Инструменты

фортепиано

Жанры

поп, поп-рок, синтипоп, пост-хардкор

Коллективы

«Авеню», «Непоседы»,
«t.A.T.u.»

Сотрудничество

Юлия Волкова, T-Killah

Лейблы

Universal Music
Interscope Records
T.A. Music
Katina Music Inc.

[lenakatina.com ina.com]

Еле́на Серге́евна Ка́тина (4 октября 1984, Москва) — российско-американская певица, экс-вокалистка поп-группы «Тату» («t.A.T.u.»). C 2009 года участвует в международном сольном проекте «Lena Katina».





Ранние годы

Отец — Сергей Васильевич Катин, создатель, музыкант и автор песен группы «Дюна».В настоящее время Сергей Катин занимается бизнесом, связанным с виниловыми пластинками[1].

Мать — Инесса Всеволодовна Катина.

Есть младшая сестра Екатерина

[1]. Бабушка по линии отца — художница Ася Никитична Катина (1936)[2].

Родители Катиной развелись, и Лена воспитывалась матерью и отчимом. С четырёх лет Лена посещала спортивные секции и музыкальные кружки. С восьми лет училась в музыкальной школе по классу фортепиано. В 10 лет начала выступать в детском ансамбле «Авеню», где пела в течение трёх лет. Затем Лена перешла в вокально-инструментальный ансамбль «Непоседы», где её подругой стала Юля Волкова. Катина покинула ансамбль в 14 лет в связи с возрастными ограничениями в «Непоседах».

1999—2009: в составе группы «Тату»

В 1999 году по результатам кастинга, организованного рекламным агентом Иваном Шаповаловым, Лена попала в музыкальный проект, вскоре получивший название «Тату». При участии композитора Александра Войтинского были записаны песни «Югославия» и «Зачем я». Позже по результатам дополнительного кастинга в проект была зачислена и 14-летняя Юля Волкова.

Первый сингл группы «Тату» под названием «Я сошла с ума», вышедший в декабре 2000 года, стал хитом сначала в СНГ, а после перевода песни на английский язык, и в мире. Вспоминая запись этой песни, Катина говорила: «У меня тогда были проблемы с дикцией, поэтому Шаповалов на первых порах заставлял меня петь с пробкой во рту — чтобы челюсть как-то разработалась»[3].

Окончив школу в 2001 году, Лена поступила в Московский гуманитарно-экономический институт на факультет психологии, который заочно окончила в 2007 году.

В 2006 году дуэт Лены и Юли начал выкладывать видео из своей жизни в интернете[4].

В марте 2009 года менеджмент группы «Тату» заявил, что солистки прекращают работу в группе в режиме «full time» и стартуют свои сольные карьеры, а в январе 2011 года на премьере фильма «Ты и я» в Москве участницы коллектива заявили об окончательном распаде группы.

В 2009 году Лена перенесла операцию в клинике Стэнфордского университета (Пало-Альто), где ей сделали лазерную коррекцию зрения[5].

Сольный проект «Лена Катина» («Lena Katina»)

2009—2011

С апреля 2009 года Катина начала свою сольную карьеру в интернациональном музыкальном проекте «Lena Katina», переехав жить из Москвы в Лос-Анджелес. Лена перепела старые хиты «Тату» и записала новые песни.

11 сентября 2009 года открылся официальный сайт Лены.

30 мая 2010 года состоялось первое сольное выступление Лены Катиной в клубе «Troubadour» в Лос-Анджелесе[6][7][8].

12 июня 2010 года Лена выступила на американском фестивале «PrideFest», поддерживающем ЛГБТ-культуру, в Милуоки[9].

19 сентября 2011 года состоялась премьера песни Лены Катиной «Waiting» в программе «Попутчики» на радиостанции «Эхо Москвы»[10]. 28 сентября 2011 года мексиканская группа «Belanova» при участии Лены Катиной выпустила видео на совместную песню «Tic Toc»[11].

26 октября 2011 года Лена выступила на церемонии «Lunas del Auditorio Awards в Мексике»[12].

13 декабря 2011 года Лена дала свой первый благотворительный web-концерт на «FanKix», все собранные средства от которого были перечислены в японский фонд «Ashinaga», оказывающий поддержку детям, пострадавшим во время стихийного бедствия в Японии 11 марта 2011 года[13]. Здесь же была презентована новая песня «Keep on Breathing» (в переводе с англ. «Продолжай дышать»), эту балладу Катина сочинила вместе со своими музыкантами, посвятив её пострадавшим во время катастрофы в Японии 11 марта 2011 года[14].

2012—2014

28 апреля 2012 года ремикс Dave Audé на песню «Never Forget» возглавил общеамериканский музыкальный чарт «Billboard Dance/Club Play Songs». Подобного успеха из исполнителей родом из СНГ добилась лишь группа «Тату»[15].

5 мая 2012 года состоялась премьера клипа дуэта немецкого музыканта Кларка Оуэна и Лены Катиной на песню «Melody»[16].

29 сентября 2012 года Лена Катина дала концерт в Санкт-Петербурге на Международном фестивале квир-культуры «Квирфест-2012». Здесь Лена впервые публично исполнила песню «Югославия», посвятив её первому продюсеру и создателю группы «Тату» Ивану Шаповалову[17].

30 сентября 2012 года состоялась премьера песни «Shot» в дуэте с российским рэпером T-killah на радиостанции «Love radio»[18]. 24 октября 2012 года состоялась премьера песни «Paradise», записанной совместно с российским композитором Сергеем Галояном[19]. 31 октября 2012 года Лена Катина выступила с 15-минутным концертом в Западном Голливуде (Лос-Анджелес, США) в рамках крупнейшего в мире карнавала, посвящённого Хэллоуину[20].

11 декабря 2012 года Лена Катина, впервые за более чем 3 года, воссоединилась со своей бывшей коллегой Волковой для совместного выступления в Бухаресте (Румыния) на телешоу «Голос» в поддержку юбилейного переиздания альбома «200 km/h In the Wrong Lane (10th Anniversary Edition)»[21]. 14 апреля 2013 года на официальном канале на YouTube певца T-Killah состоялась премьера клипа на песню «Я буду рядом» («Shot»), в дуэте с Леной Катиной[22].

24 сентября 2013 года состоялась премьера синглов «Lift me up» и «Levantame» на английском и испанском языках. Премьера сингла сопровождалась открытием нового сайта [lenakatina.com ina.com]. 1 октября состоялась премьера клипа «Lift me up».

7 февраля Лена Катина и Юля Волкова воссоединились для выступления на открытии XXII Зимних Олимпийских игр в Сочи, однако уже 17 февраля Лена сделала официальное заявление об окончательном распаде группы по причине неразрешимых разногласий с Юлей.

Певица продолжила сольную карьеру и летом выпустила трек совместно с группой Re: boot (ex-Cinema Bizarre) — Century. Почти одновременно с новым треком, вышел первый физический live-CD певицы — European Fan Weekend 2013.

В сентябре Лена заявила дату выхода сольного альбома — This is who I am и съёмках нового клипа «Who I am».

2015 год

Новый год начался для певицы яркими событиями — выход нового видеоклипа в дуэте с итальянской певицей Noemi Smorra и премьера последнего сингла «An Invitation» в поддержку дебютного альбома.

22 мая у Лены родился сын, которого назвали Александр.

Работа над сольным проектом была приостановлена, но клипы «An Invitation» и «Golden Leaves» были по достоинству оценены критиками и получили несколько наград на кинофестивалях в Америке (см. раздел «награды»).

Личная жизнь

Катина живёт и работает в Лос-Анджелесе[23], но несколько раз в год приезжает в Москву. Летом 2012 года стало известно, что в России Лена также переводит свои песни с английского на русский язык.

  • Муж словенский рок-музыкант Сашо Кузманович, в августе 2013 года сыграли свадьбу[24]. Свадьбу отпраздновали в двух странах: на родине Сашо — в Словении и на родине Лены — в России[25].

По её собственным словам — верующая, регулярно ходит в церковь, «Евангелие» и «Несвятые святые» архимандрита Тихона — настольные книги. Наркотики (марихуану) употребляла один раз в жизни. Любит готовить, особенно супы и пасту[1].

Студийные альбомы

Название Информация
This Is Who I Am
Esta Soy Yo

Синглы

Сингл Альбом Год
Never Forget
This Is Who I Am<center>
2011
Tic Toc
(feat. Belanova)
<center>Sueño Electro II<center>
Melody
(feat. Clark Owen)
<center>TBA<center> 2012
Я буду рядом / Shot
(feat. T-killah)
<center>BOOM<center> 2013
Lift Me Up! <center>This Is Who I Am<center>
Любовь в каждом мгновении
(feat. Юлия Волкова, Лигалайз & Mike Tompkins)
<center>TBA<center> 2014
Century
(feat. Re:boot)
Who I Am <center>This Is Who I Am<center>
Golden Leaves
(feat. Noemi Smorra)
2015
An Invitation
Levántame <center>Esta Soy Yo<center> 2016

Видеоклипы

Название Альбом Год
  • Never Forget
<center></big>This Is Who I Am</big>
2011
  • Tic Toc
с участием Belanova
</big>Sueño Electro II</big><center>
  • Melody
с участием Clark Owen
<center>Non-Album Single
2012
  • Я буду рядом / Shot
с участием T-killah
</big>BOOM</big>
2013
  • Lift Me Up!
</big>This Is Who I Am</big>
  • Любовь в каждом мгновении
с участием Юлии Волковой, Лигалайз и Майка Томпкинса
Не альбомный сингл
2014
  • Who I Am
</big>This Is Who I Am</big>
  • Golden Leaves
с участием Noemi Smorra
2015
  • An Invitation
  • Levántame
</big>Esta Soy Yo</big>
2016

Фильмография

Награды

Клип «Never Forget»

  • 2011, BEST MUSIC VIDEO 2011 (MTV RUSSIA)

Клип «An Invitation»

  • 2015, BEST SOFT ROCK — фестиваль короткометражного кино и музыкальных видеоклипов «Apex» (Миннесота)
  • 2015, PLATINUM WINNER — International Independent Film Awards (Калифорния)
  • 2015, BEST VIDEO - фестиваль The Accolade Award USA

Клип «Golden Leaves»

  • 2015, фестиваль короткометражных фильмов «Best Shorts Competition» (Калифорния)
  • 2015, BEST VIDEO — European Film Festival (Берлин)

Напишите отзыв о статье "Катина, Елена Сергеевна"

Примечания

  1. 1 2 3 [www.rollingstone.ru/music/interview/17783.html Архив RS: Лена Катина: «Мне больше нравятся неестественные улыбки, чем искренняя агрессия», 2012 - журнал Rolling Stone] (ru-RU). Проверено 2 октября 2016.
  2. [www.artrussia.ru/russian/artists/artist.php?id=34&foa=f Художница Ася Катина]
  3. Сироткин Д. [www.rollingstone.ru/articles/rubric/obraz_zhizni_5/article/obiknovennoe_bezymie_2446/ Обыкновенное безумие] // Rolling Stone, 15 августа 2006
  4. [www.russia.ru/video/tatu/ «Тату» на Russia.ru]
  5. [www.dni.ru/showbiz/2009/5/4/165392.html Лена Катина перенесла операцию] // Дни. Ру 04.05.2009
  6. [www.troubadour.com/events/event-detail/?tfly_event_id=8215 Lena Katina — Tickets — Troubadour — Los Angeles, CA — May 30th, 2010 — Troubadour]
  7. [www.lena-katina.com/index.php/ru/whatsgoingon/107-30-troubadour-.html 30 мая / воскресенье / Лена Катина выступит в легендарном клубе Лос-Анджелеса Troubadour]
  8. [blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=493747832&blogId=533267408 Lena Katina debuts at Troubadour — блог | пользователя Lena Katina на MySpace]
  9. [lena-katina.com/index.php/ru/whatsgoingon/104-12-.html Лена на фестивале «PrideFest»]
  10. [lena-katina.com/index.php/ru/whatsgoingon/192--lwaitingr-mtv-latin-america.html Официальный сайт Лены Катиной]
  11. [lena-katina.com/index.php/ru/whatsgoingon/194-billboard-tic-toc.html Официальный сайт Лены Катиной]
  12. [lena-katina.com/index.php/ru/whatsgoingon/207--excelsior-lunas-del-auditorio-awards.html Лена Катина на первых страницах мексиканской газеты]
  13. [lena-katina.com/index.php/ru/whatsgoingon/217---fankix.html Лена накануне выступления на «FanKix»]
  14. [lena-katina.com/index.php/ru/whatsgoingon/221-keep-on-breathing.html Баллада «Keep on Breathing» помогла японским детям]
  15. [www.billboard.com/#/charts/dance-club-play-songs?chartDate=2012-04-28 Dance/Club Play Song History]
  16. [www.purepeople.ru/article/lena-katina-v-klipe-klarka-ouena-melody_a14272/1 Лена Катина в клипе Кларка Оуэна «Melody». ВИДЕО]
  17. [lena-katina.com/index.php/ru/whatsgoingon/264-queerfest-2012-.html Лена Катина на «Квирфесте» в Петербурге]
  18. [lena-katina.com/index.php/ru/whatsgoingon/271-loveradio-premieres-shot.html Официальный сайт Лены Катиной]
  19. [lena-katina.com/index.php/ru/whatsgoingon/275-paradise-release.html Премьера лирик-видео Sergio Galoyan feat. Lena Katina PARADISE]
  20. [lena-katina.com/index.php/ru/whatsgoingon/276-lena-will-perform-at-halloween-2012.html Лена Катина выступила в Лос-Анджелесе на Хэллоуин]
  21. [lena-katina.com/index.php/ru/whatsgoingon/278-performance-in-romania.html Лена снова выступит с Юлей!]
  22. [www.youtube.com/watch?v=jneF0uzkIxc Официальный канал на «YouTube»]
  23. [www.echo.msk.ru/sounds/811788.html Елена Катина] в программе «Попутчики» на радио Эхо Москвы
  24. [www.segodnya.ua/culture/stars/Lena-Katina-iz-tATu-vyshla-zamuzh-454076.html Лена Катина из "t.A.T.u." вышла замуж] (рус.). СЕГОДНЯ.ua (14 августа 2013). Проверено 15 августа 2013. [www.webcitation.org/6IuiS0pPn Архивировано из первоисточника 16 августа 2013].
  25. на свою свадьбу Лена свою бывшую коллегу по группе, Юлию, не позвала.
  26. [lenta.ru/news/2015/05/23/tatu/ Бывшая солистка «Тату» родила сына].

Ссылки

Сайты

  • [lenakatina.com ina.com] — официальный сайт Лены Катиной
  • [www.lena-pan-american.com/ Официальный фан-клуб]
  • [www.tatu.ru/history.html Биография на сайте tatu.ru]
  • [www.tatu.ru/dnevnik_l.html Дневник Катиной на сайте tatu.ru]
  • Елена Катина (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • [www.youtube.com/lenakatinamusic Видеоканал Лены Катиной] на YouTube

Интервью

  • [www.kp.ru/daily/23373/32571/ «Татушка» Лена Катина: Брошу курить и тоже рожу девочку!] // Комсомольская правда, 1 октября 2004

Отрывок, характеризующий Катина, Елена Сергеевна

«Где это мы едем?» подумал Николай. – «По косому лугу должно быть. Но нет, это что то новое, чего я никогда не видал. Это не косой луг и не Дёмкина гора, а это Бог знает что такое! Это что то новое и волшебное. Ну, что бы там ни было!» И он, крикнув на лошадей, стал объезжать первую тройку.
Захар сдержал лошадей и обернул свое уже объиндевевшее до бровей лицо.
Николай пустил своих лошадей; Захар, вытянув вперед руки, чмокнул и пустил своих.
– Ну держись, барин, – проговорил он. – Еще быстрее рядом полетели тройки, и быстро переменялись ноги скачущих лошадей. Николай стал забирать вперед. Захар, не переменяя положения вытянутых рук, приподнял одну руку с вожжами.
– Врешь, барин, – прокричал он Николаю. Николай в скок пустил всех лошадей и перегнал Захара. Лошади засыпали мелким, сухим снегом лица седоков, рядом с ними звучали частые переборы и путались быстро движущиеся ноги, и тени перегоняемой тройки. Свист полозьев по снегу и женские взвизги слышались с разных сторон.
Опять остановив лошадей, Николай оглянулся кругом себя. Кругом была всё та же пропитанная насквозь лунным светом волшебная равнина с рассыпанными по ней звездами.
«Захар кричит, чтобы я взял налево; а зачем налево? думал Николай. Разве мы к Мелюковым едем, разве это Мелюковка? Мы Бог знает где едем, и Бог знает, что с нами делается – и очень странно и хорошо то, что с нами делается». Он оглянулся в сани.
– Посмотри, у него и усы и ресницы, всё белое, – сказал один из сидевших странных, хорошеньких и чужих людей с тонкими усами и бровями.
«Этот, кажется, была Наташа, подумал Николай, а эта m me Schoss; а может быть и нет, а это черкес с усами не знаю кто, но я люблю ее».
– Не холодно ли вам? – спросил он. Они не отвечали и засмеялись. Диммлер из задних саней что то кричал, вероятно смешное, но нельзя было расслышать, что он кричал.
– Да, да, – смеясь отвечали голоса.
– Однако вот какой то волшебный лес с переливающимися черными тенями и блестками алмазов и с какой то анфиладой мраморных ступеней, и какие то серебряные крыши волшебных зданий, и пронзительный визг каких то зверей. «А ежели и в самом деле это Мелюковка, то еще страннее то, что мы ехали Бог знает где, и приехали в Мелюковку», думал Николай.
Действительно это была Мелюковка, и на подъезд выбежали девки и лакеи со свечами и радостными лицами.
– Кто такой? – спрашивали с подъезда.
– Графские наряженные, по лошадям вижу, – отвечали голоса.


Пелагея Даниловна Мелюкова, широкая, энергическая женщина, в очках и распашном капоте, сидела в гостиной, окруженная дочерьми, которым она старалась не дать скучать. Они тихо лили воск и смотрели на тени выходивших фигур, когда зашумели в передней шаги и голоса приезжих.
Гусары, барыни, ведьмы, паясы, медведи, прокашливаясь и обтирая заиндевевшие от мороза лица в передней, вошли в залу, где поспешно зажигали свечи. Паяц – Диммлер с барыней – Николаем открыли пляску. Окруженные кричавшими детьми, ряженые, закрывая лица и меняя голоса, раскланивались перед хозяйкой и расстанавливались по комнате.
– Ах, узнать нельзя! А Наташа то! Посмотрите, на кого она похожа! Право, напоминает кого то. Эдуард то Карлыч как хорош! Я не узнала. Да как танцует! Ах, батюшки, и черкес какой то; право, как идет Сонюшке. Это еще кто? Ну, утешили! Столы то примите, Никита, Ваня. А мы так тихо сидели!
– Ха ха ха!… Гусар то, гусар то! Точно мальчик, и ноги!… Я видеть не могу… – слышались голоса.
Наташа, любимица молодых Мелюковых, с ними вместе исчезла в задние комнаты, куда была потребована пробка и разные халаты и мужские платья, которые в растворенную дверь принимали от лакея оголенные девичьи руки. Через десять минут вся молодежь семейства Мелюковых присоединилась к ряженым.
Пелагея Даниловна, распорядившись очисткой места для гостей и угощениями для господ и дворовых, не снимая очков, с сдерживаемой улыбкой, ходила между ряжеными, близко глядя им в лица и никого не узнавая. Она не узнавала не только Ростовых и Диммлера, но и никак не могла узнать ни своих дочерей, ни тех мужниных халатов и мундиров, которые были на них.
– А это чья такая? – говорила она, обращаясь к своей гувернантке и глядя в лицо своей дочери, представлявшей казанского татарина. – Кажется, из Ростовых кто то. Ну и вы, господин гусар, в каком полку служите? – спрашивала она Наташу. – Турке то, турке пастилы подай, – говорила она обносившему буфетчику: – это их законом не запрещено.
Иногда, глядя на странные, но смешные па, которые выделывали танцующие, решившие раз навсегда, что они наряженные, что никто их не узнает и потому не конфузившиеся, – Пелагея Даниловна закрывалась платком, и всё тучное тело ее тряслось от неудержимого доброго, старушечьего смеха. – Сашинет то моя, Сашинет то! – говорила она.
После русских плясок и хороводов Пелагея Даниловна соединила всех дворовых и господ вместе, в один большой круг; принесли кольцо, веревочку и рублик, и устроились общие игры.
Через час все костюмы измялись и расстроились. Пробочные усы и брови размазались по вспотевшим, разгоревшимся и веселым лицам. Пелагея Даниловна стала узнавать ряженых, восхищалась тем, как хорошо были сделаны костюмы, как шли они особенно к барышням, и благодарила всех за то, что так повеселили ее. Гостей позвали ужинать в гостиную, а в зале распорядились угощением дворовых.
– Нет, в бане гадать, вот это страшно! – говорила за ужином старая девушка, жившая у Мелюковых.
– Отчего же? – спросила старшая дочь Мелюковых.
– Да не пойдете, тут надо храбрость…
– Я пойду, – сказала Соня.
– Расскажите, как это было с барышней? – сказала вторая Мелюкова.
– Да вот так то, пошла одна барышня, – сказала старая девушка, – взяла петуха, два прибора – как следует, села. Посидела, только слышит, вдруг едет… с колокольцами, с бубенцами подъехали сани; слышит, идет. Входит совсем в образе человеческом, как есть офицер, пришел и сел с ней за прибор.
– А! А!… – закричала Наташа, с ужасом выкатывая глаза.
– Да как же, он так и говорит?
– Да, как человек, всё как должно быть, и стал, и стал уговаривать, а ей бы надо занять его разговором до петухов; а она заробела; – только заробела и закрылась руками. Он ее и подхватил. Хорошо, что тут девушки прибежали…
– Ну, что пугать их! – сказала Пелагея Даниловна.
– Мамаша, ведь вы сами гадали… – сказала дочь.
– А как это в амбаре гадают? – спросила Соня.
– Да вот хоть бы теперь, пойдут к амбару, да и слушают. Что услышите: заколачивает, стучит – дурно, а пересыпает хлеб – это к добру; а то бывает…
– Мама расскажите, что с вами было в амбаре?
Пелагея Даниловна улыбнулась.
– Да что, я уж забыла… – сказала она. – Ведь вы никто не пойдете?
– Нет, я пойду; Пепагея Даниловна, пустите меня, я пойду, – сказала Соня.
– Ну что ж, коли не боишься.
– Луиза Ивановна, можно мне? – спросила Соня.
Играли ли в колечко, в веревочку или рублик, разговаривали ли, как теперь, Николай не отходил от Сони и совсем новыми глазами смотрел на нее. Ему казалось, что он нынче только в первый раз, благодаря этим пробочным усам, вполне узнал ее. Соня действительно этот вечер была весела, оживлена и хороша, какой никогда еще не видал ее Николай.
«Так вот она какая, а я то дурак!» думал он, глядя на ее блестящие глаза и счастливую, восторженную, из под усов делающую ямочки на щеках, улыбку, которой он не видал прежде.
– Я ничего не боюсь, – сказала Соня. – Можно сейчас? – Она встала. Соне рассказали, где амбар, как ей молча стоять и слушать, и подали ей шубку. Она накинула ее себе на голову и взглянула на Николая.
«Что за прелесть эта девочка!» подумал он. «И об чем я думал до сих пор!»
Соня вышла в коридор, чтобы итти в амбар. Николай поспешно пошел на парадное крыльцо, говоря, что ему жарко. Действительно в доме было душно от столпившегося народа.
На дворе был тот же неподвижный холод, тот же месяц, только было еще светлее. Свет был так силен и звезд на снеге было так много, что на небо не хотелось смотреть, и настоящих звезд было незаметно. На небе было черно и скучно, на земле было весело.
«Дурак я, дурак! Чего ждал до сих пор?» подумал Николай и, сбежав на крыльцо, он обошел угол дома по той тропинке, которая вела к заднему крыльцу. Он знал, что здесь пойдет Соня. На половине дороги стояли сложенные сажени дров, на них был снег, от них падала тень; через них и с боку их, переплетаясь, падали тени старых голых лип на снег и дорожку. Дорожка вела к амбару. Рубленная стена амбара и крыша, покрытая снегом, как высеченная из какого то драгоценного камня, блестели в месячном свете. В саду треснуло дерево, и опять всё совершенно затихло. Грудь, казалось, дышала не воздухом, а какой то вечно молодой силой и радостью.
С девичьего крыльца застучали ноги по ступенькам, скрыпнуло звонко на последней, на которую был нанесен снег, и голос старой девушки сказал:
– Прямо, прямо, вот по дорожке, барышня. Только не оглядываться.
– Я не боюсь, – отвечал голос Сони, и по дорожке, по направлению к Николаю, завизжали, засвистели в тоненьких башмачках ножки Сони.
Соня шла закутавшись в шубку. Она была уже в двух шагах, когда увидала его; она увидала его тоже не таким, каким она знала и какого всегда немножко боялась. Он был в женском платье со спутанными волосами и с счастливой и новой для Сони улыбкой. Соня быстро подбежала к нему.
«Совсем другая, и всё та же», думал Николай, глядя на ее лицо, всё освещенное лунным светом. Он продел руки под шубку, прикрывавшую ее голову, обнял, прижал к себе и поцеловал в губы, над которыми были усы и от которых пахло жженой пробкой. Соня в самую середину губ поцеловала его и, выпростав маленькие руки, с обеих сторон взяла его за щеки.
– Соня!… Nicolas!… – только сказали они. Они подбежали к амбару и вернулись назад каждый с своего крыльца.


Когда все поехали назад от Пелагеи Даниловны, Наташа, всегда всё видевшая и замечавшая, устроила так размещение, что Луиза Ивановна и она сели в сани с Диммлером, а Соня села с Николаем и девушками.
Николай, уже не перегоняясь, ровно ехал в обратный путь, и всё вглядываясь в этом странном, лунном свете в Соню, отыскивал при этом всё переменяющем свете, из под бровей и усов свою ту прежнюю и теперешнюю Соню, с которой он решил уже никогда не разлучаться. Он вглядывался, и когда узнавал всё ту же и другую и вспоминал, слышав этот запах пробки, смешанный с чувством поцелуя, он полной грудью вдыхал в себя морозный воздух и, глядя на уходящую землю и блестящее небо, он чувствовал себя опять в волшебном царстве.
– Соня, тебе хорошо? – изредка спрашивал он.
– Да, – отвечала Соня. – А тебе ?
На середине дороги Николай дал подержать лошадей кучеру, на минутку подбежал к саням Наташи и стал на отвод.
– Наташа, – сказал он ей шопотом по французски, – знаешь, я решился насчет Сони.
– Ты ей сказал? – спросила Наташа, вся вдруг просияв от радости.
– Ах, какая ты странная с этими усами и бровями, Наташа! Ты рада?
– Я так рада, так рада! Я уж сердилась на тебя. Я тебе не говорила, но ты дурно с ней поступал. Это такое сердце, Nicolas. Как я рада! Я бываю гадкая, но мне совестно было быть одной счастливой без Сони, – продолжала Наташа. – Теперь я так рада, ну, беги к ней.
– Нет, постой, ах какая ты смешная! – сказал Николай, всё всматриваясь в нее, и в сестре тоже находя что то новое, необыкновенное и обворожительно нежное, чего он прежде не видал в ней. – Наташа, что то волшебное. А?
– Да, – отвечала она, – ты прекрасно сделал.
«Если б я прежде видел ее такою, какою она теперь, – думал Николай, – я бы давно спросил, что сделать и сделал бы всё, что бы она ни велела, и всё бы было хорошо».
– Так ты рада, и я хорошо сделал?
– Ах, так хорошо! Я недавно с мамашей поссорилась за это. Мама сказала, что она тебя ловит. Как это можно говорить? Я с мама чуть не побранилась. И никому никогда не позволю ничего дурного про нее сказать и подумать, потому что в ней одно хорошее.
– Так хорошо? – сказал Николай, еще раз высматривая выражение лица сестры, чтобы узнать, правда ли это, и, скрыпя сапогами, он соскочил с отвода и побежал к своим саням. Всё тот же счастливый, улыбающийся черкес, с усиками и блестящими глазами, смотревший из под собольего капора, сидел там, и этот черкес был Соня, и эта Соня была наверное его будущая, счастливая и любящая жена.
Приехав домой и рассказав матери о том, как они провели время у Мелюковых, барышни ушли к себе. Раздевшись, но не стирая пробочных усов, они долго сидели, разговаривая о своем счастьи. Они говорили о том, как они будут жить замужем, как их мужья будут дружны и как они будут счастливы.
На Наташином столе стояли еще с вечера приготовленные Дуняшей зеркала. – Только когда всё это будет? Я боюсь, что никогда… Это было бы слишком хорошо! – сказала Наташа вставая и подходя к зеркалам.
– Садись, Наташа, может быть ты увидишь его, – сказала Соня. Наташа зажгла свечи и села. – Какого то с усами вижу, – сказала Наташа, видевшая свое лицо.
– Не надо смеяться, барышня, – сказала Дуняша.
Наташа нашла с помощью Сони и горничной положение зеркалу; лицо ее приняло серьезное выражение, и она замолкла. Долго она сидела, глядя на ряд уходящих свечей в зеркалах, предполагая (соображаясь с слышанными рассказами) то, что она увидит гроб, то, что увидит его, князя Андрея, в этом последнем, сливающемся, смутном квадрате. Но как ни готова она была принять малейшее пятно за образ человека или гроба, она ничего не видала. Она часто стала мигать и отошла от зеркала.
– Отчего другие видят, а я ничего не вижу? – сказала она. – Ну садись ты, Соня; нынче непременно тебе надо, – сказала она. – Только за меня… Мне так страшно нынче!
Соня села за зеркало, устроила положение, и стала смотреть.
– Вот Софья Александровна непременно увидят, – шопотом сказала Дуняша; – а вы всё смеетесь.