Квант милосердия

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Квант милосердия (фильм)»)
Перейти к: навигация, поиск
Квант милосердия
Quantum of Solace
Жанр

боевик
приключенческий фильм
криминал
триллер

Режиссёр

Марк Форстер

Продюсер

Майкл Г. Уилсон
Барбара Брокколи

Автор
сценария

Джошуа Зитумер
(не указан в титрах)
Нил Пёрвис
Роберт Уэйд
Пол Хаггис
Ян Флеминг (персонажи)
Майкл Дж. Уилсон (идея)

В главных
ролях

Дэниел Крэйг
Матье Амальрик
Ольга Куриленко
Джемма Артертон
Джеффри Райт
Джанкарло Джаннини
Джуди Денч

Оператор

Роберто Шэфер

Композитор

Дэвид Арнольд
Джек Уайт
Алиша Киз

Кинокомпания

Columbia Pictures
Metro-Goldwyn-Mayer

Длительность

106 мин.[1]

Бюджет

200 млн $

Сборы

586 090 727 $

Страна

Великобритания Великобритания
США США

Год

2008

Предыдущий фильм

Казино «Рояль»

Следующий фильм

007: Координаты «Скайфолл»

К:Фильмы 2008 года

«Квант милосердия» (англ. Quantum of Solace) — двадцать второй фильм из серии фильмов EON Productions об английском агенте Джеймсе Бонде, герое романов Яна Флеминга. Посвящается столетию со дня рождения автора одноимённого рассказа — Яна Ланкастера Флеминга. Прямой сиквел фильма 2006 года Казино «Рояль»; снят Марком Форстером. Это второе появление Дэниэла Крэйга в роли агента 007. По сюжету фильма, Бонд вступает в схватку с Домиником Грином (Матье Амальрик), членом организации «Квант». Тот представляется экологом, но на самом деле планирует устроить переворот в Боливии, чтобы завладеть её водными ресурсами. Бонд стремится отомстить за смерть Веспер Линд, ему помогает Камилла (Ольга Куриленко).

Продюсер Майкл Дж. Уилсон придумал сюжет фильма ещё во время съёмок «Казино „Рояль“». Нил Пёрвис, Роберт Уэйд, Пол Хаггис и Джошуа Зетумер приложили руку к сценарию. Название было выбрано в честь рассказа из сборника «Только для ваших глаз», хотя у сюжетов фильма и рассказа нет ничего общего. Съёмки на натуре проходили в Панаме, Чили, Италии и Австрии, в то время как интерьеры для сцен были возведены на студии Пайнвуд. Форстер поставил себе целью снять современный фильм, который также включал бы классические приёмы кино: для сцены воздушного боя был использован поршневой самолёт (учебно-штурмовой самолёт SIA Marchetti SF.260TP), а дизайн декораций Денниса Гасснера — реминисценция работы Кена Адама в нескольких ранних фильмах о Бонде. Уходя в сторону от обычных злодеев бондианы, Форстер отказался от всякого гротеска в образе Доминика Грина, сосредоточившись на скрытой и тайной природе современных корпоративных злодеев.

Премьера фильма состоялась 29 октября 2008 года в Лондоне. В российский прокат фильм вышел 6 ноября. «Квант милосердия» получил более тусклые отзывы, чем «Казино „Рояль“», в первую очередь из-за менее динамичного сюжета[2][3][4], что и помешало ему заработать больше денег в прокате.





Сюжет

Второй фильм, рассказывающий о первых годах работы Бонда на службе Её Величества. Действие происходит час спустя после событий фильма Казино «Рояль».

Бонда преследуют телохранители мистера Уайта, но он успешно отрывается от погони и привозит Уайта в убежище Ми-6 в Сиене. В процессе допроса мистер Уайт говорит, что у Организации свои люди есть везде. Как оказалось, он не врал: один из телохранителей М, Митчел, срывает допрос и убегает. Джеймс бросается за ним в погоню и, в конце концов, убивает.

Тем временем Ми-6 исследуют квартиру Митчела. Агенты находят там меченые купюры, связанные с Ле-Шиффром и переправленные на Гаити на счет некого Эдмунда Слейта. 007 направляется в Порт-о-Пренс. В отеле он вступает в схватку со Слейтом, убивает его и забирает его кейс. На выходе из отеля его подбирает молодая девушка Камилла, принявшая его за геолога, своего информатора в компании Green Planet, владельцем которой является бизнесмен Доминик Грин. По пути они замечают слежку: мотоциклиста. Оторвавшись от погони, Бонд и Камилла замечают в кейсе фото Камиллы и пистолет. Девушка понимает, что Бонда подослали её убить и выгоняет Бонда. 007 отбирает мотоцикл у преследователя и следует за Камиллой в порт. В порту Грин встречается с боливийским генералом Медрано и заключает с ним сделку: Грин финансирует переворот в Боливии и взамен получает небольшой участок пустыни. В качестве подарка Доминик отдает генералу Камиллу, т.к. подозревал её в продаже информации. Джеймс Бонд спасает девушку.

Параллельно с этим Грин на своем самолете заключает сделку с ЦРУ. Те не вмешиваются в переворот и устраняют Бонда, и взамен получают всю боливийскую нефть. Бонду через Ми-6 удается отследить пункт назначения рейса Доминика Грина — австрийский город Брегенц. Там на опере Тоска Грин и остальные члены Организации обсуждают свои дальнейшие планы, именуемые Квантом. Джеймс с помощью небольшой хитрости также проникает на спектакль, подслушивает переговоры и фотографирует нескольких членов Организации. Одним из этих членов оказывается Гай Хэнкс, помощник премьер-министра Британии. У выхода из театра Грин и Бонд сталкиваются. После небольшой погони Бонд сбрасывает с крыши одного из телохранителей Хэнкса, которого добивают люди Грина как лишнего свидетеля. М думает, что это Бонд убийца. Она отстраняет 007 от расследования, аннулирует его кредитки и паспорта.

В сложившийся ситуации Джеймс возвращается в Италию и обращается за помощью к Рене Матису. Вдвоем они летят в Ла-Пас, где у Матиса есть знакомый шеф полиции. В аэропорту их встречает сотрудник Британского консульства Строберри Филдс. Она говорит, что ей приказано вернуть Бонда обратно в Британию. Пока у них есть время до утреннего рейса, все трое идут на прием, устроенный компанией Green Planet. Пока Матис общается со своими знакомыми, Грин и Бонд снова перекидываются парой фраз. После банкета Бонд и Камилла едут в машине, но их останавливает полиция. В багажнике обнаруживается полумертвый Матис: Грин перед прилетом Матиса и Бонда перекупил полицию, искалечил Матиса и подкинул его Бонду в машину. Впрочем, Бонд избавляется от полицейских, но Матис погибает в результате выстрела одного из них. Узнав о гибели Матиса, американцы вешают убийство на Бонда и требуют от Британии его отставки. М вызывают на ковер, где ей говорят, что если Англия не будет сотрудничать с Грином, то останется ни с чем, так как США делиться нефтью не станет.

В это время 007 и Камилла на самолёте обследуют пустыню, интересующую Грина. Их сбивают боливийские ВВС, но им удается приземлиться в карстовую воронку. После небольшого исследования Джеймс понимает истинный план Грина: подписать нефтяной договор с США, а после переворота обвести американцев вокруг пальца, присвоить себе все запасы воды и оставить Америку ни с чем, так как никакой нефти в Боливии нет. Также Камилла рассказывает Бонду, что втерлась в доверие к Грину, чтобы выйти на Медрано и убить его, так как тот в детстве жестоко убил её семью и поджег её дом.

По возвращении в отель 007 оказывается в ловушке — его поджидали агенты Ми-6. Ему показали труп мисс Филдс, полностью облитый нефтью. М даёт приказ взять Бонда под стражу, но когда тот расправляется с конвоем, отдает приказ проследить за ним, так как тот вышел на след, тем самым проигнорировав требования ЦРУ. Бонд встречается со своим знакомым из ЦРУ Феликсом Лейтером. Тот говорит агенту 007, что Медрано связан по рукам, пока не подкупит армию и шефа полиции и что Медрано, генерал Боливийской Армии и Доминик Грин встретятся в отеле посреди пустыни. Джеймс с Камиллой проникают в отель. Там Грин отдает деньги Боливийскому генералу, а также вынуждает Медрано подписать выгодный для Организации договор. Воспользовавшись советом Джеймса, Камилла с трудом убивает убийцу её семьи, а Бонд, выпытав сведение у Грина про Квант, бросает его посреди пустыни с банкой машинного масла.

Распрощавшись с Камиллой, Джеймс прибывает в Казань и находит любовника Веспер, члена Организации. Он советует его новой жертве, сотруднице Канадской разведки, проверить все каналы информации на предмет утечки, а любовника оставляет Ми-6. М сообщает 007, что нашли Грина посреди боливийской пустыни с двумя пулями в затылке, а в желудке обнаружили машинное масло, и что Лейтера повысили до главы Южноамериканского отдела ЦРУ. После всего Бонд выкидывает алжирский узелок любви, принадлежавший Веспер и подаренный её любовником.

В ролях

Съёмки

Съёмки фильма стартовали 7 января 2008 года. Картину снимали в рекордном для бондианы числе мест — на территории 6 стран: Панамы, Италии, Великобритании, Австрии, Чили и Мексики. Для проб, тренировок и съёмок фильма закупили 200 тыс. зарядов холостых боеприпасов. Воздушные съёмки проводились в Мексике в засушливых горах штата Нижняя Калифорния, в маленьком аэропорту недалеко от города Сан-Фелипе. В этой сцене Бонд летит на довоенном самолёте «Дуглас DC-3», который атакуют спортивный самолёт «Маркетти», оснащенный пулеметами, и ударный вертолёт. В целях безопасности и сохранения окружающей среды перестрелку и дым добавили к съёмке позже с помощью спецэффектов. Начальная сцена фильма снималась восемь недель в трёх разных областях Италии. На фоне озера Гарда на севере Италии начинается автопогоня: «Астон Мартин» против «Альфа Ромео». Продолжение гонки снимали в Карраре, в каменоломне, возраст которой 2 тысячи лет. Съёмки гонки продолжились в историческом центре Сиены. За год до этого специально были отсняты знаменитые бега на празднике Палио.

Отель «Andean Grand Hotel», выбор Бонда по прибытию в Ла-Пас, на самом деле Здание Национального Института Культуры (Inac) в Каско Вьехо (Панама). Рабочие кабинеты Национального Института Культуры (Institute Nationale Du Culture) и само здание Inac получили новые навесы, полированные полы, все здание покрасили внутри и снаружи. В фильме Джеймс Бонд останавливается здесь с агентом Филдз, которая встречает свою гибель в номере для новобрачных. Военные казармы Bruneval Barracks в Олдершоте послужили для съёмок снежной Казани, где Бонд выследил Юсефа, того алжирца, который предал Веспер, и передал его МИ-6. Казармы были снова открыты Фельдмаршалом Монтгомери в 1965 году, но построены в 1850 году. Казармы Bruneval Barracks были первой постоянной тренировочной военной базой в Великобритании, и Олдершот быстро и вполне заслуженно стал крупнейшей армейской базой Великобритании. Знаменитый «Клуб Реформ» был использован в качестве правительственного здания, где министр иностранных дел отчитывает M за буйное поведение Бонда и приказывает ей отстранить Бонда от преследования мистера Грина. Клуб всегда будет ассоциироваться с романом Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней», как место, где возникла идея этого невероятного путешествия, и было заключено знаменитое пари. Этот же клуб играет роль клуба в ещё одном фильме про Бонда, «Умри, но не сейчас». Только там Джеймс и Густав Грейвс в дуэли на разнообразных саблях и мечах наносят некоторый ущерб убранству и мебели клуба.

Площадь Пьяцца-дель-Кампо, Сиена: Съёмки погони заканчиваются в историческом центре Сиены, где кадры знаменитого на весь мир Палио снимались отдельной группой годом ранее. Вторая съемочная группа снимала погоню Бонда без автомобиля на площади Пьяцца-дель-Кампо и по рассыпающимся крышам города. Кульминация погони наступает в художественной галерее, построенной в павильоне 007 киностудии Pinewood Studios в Великобритании. Сцена в здании оперного театра, где Бонд обнаруживает Грина на секретной встрече с несколькими самыми могущественными людьми в мире, снималась по ночам на протяжении двух недель в Доме Фестивалей города Брегенц в Австрии. Джеймса Бонда снимают на фоне знаменитых декораций, созданных для оперы «Тоска» сезона 2007/08. Оперные певцы, занятые в «Тоске», выступали на плавающей сцене, окруженной водами Боденского озера, на фоне огромного голубого глаза. Более тысячи человек, одетых в костюмы с галстуками и вечерние платья, были приглашены на съёмки для исполнения роли аудитории в огромном амфитеатре, который вмещает 7 тысяч зрителей.

Съёмочная группа

Факты

  • Героиня Ольги Куриленко — первая девушка Бонда в истории «бондианы», которую суперагенту не удалось соблазнить[6].
  • В фильме не прозвучала известная фраза главного героя: «Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд»[7].
  • Русскоязычное название фильма («Квант милосердия») не совсем точно отражает его оригинальное название Quantum of Solace. Более точный перевод на русский язык — «Квант утешения».
  • В фильме есть отсылка на другой фильм «бондианы» — «Голдфингер» (агента Филдс убивают, залив нефтью (чёрным золотом), в фильме «Голдфингер» девушку Бонда убивают залив жидким золотом).

Номинации

Сборы

Бюджет фильма составил 200 млн $. В прокате с 14 ноября 2008 по 25 января 2009, наибольшее число показов в 3501 кинотеатрах единовременно. За время проката собрал в мире 586 090 727 $ из них 168 368 427 $ в США и 417 722 300 $ в остальном мире. В странах СНГ фильм собрал 18 054 093 $[8].

Напишите отзыв о статье "Квант милосердия"

Примечания

  1. «Квант милосердия» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  2. [www.rottentomatoes.com/m/quantum_of_solace/ Quantum of Solace — Rotten Tomatoes]
  3. [www.metacritic.com/movie/quantum-of-solace Quantum of Solace Reviews, Ratings, Credits, and More — Metacritic]
  4. [www.rottentomatoes.com/m/quantum_of_solace/news/1777726/uk_tomatometer_preview_quantum_of_solace_is_the_new_bond_shaken_or_stirred/ UK Tomatometer Preview: Quantum Of Solace — Is the New Bond Shaken or Stirred? — Rotten Tomatoes]
  5. [the-numbers.com/movies/2008/JB22.php Quantum of Solace — Box Office Data, Movie News, Cast Information — The Numbers]
  6. [www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1047805 Ъ-Weekend — Милосердие и воздержание]
  7. [www.mirovoekino.ru/news.php?id=3869 Мировое кино :: Новости кино :: «Джеймса Бонда лишили коронной фразы!» Новости российского и зарубежного кино]
  8. [www.boxofficemojo.com/movies/?id=jamesbond22.htm Квант милосердия] на Box Office Mojo

Ссылки


Предшественник:
«Казино «Рояль»
Фильмы Бондианы
Преемник:
«007: Координаты «Скайфолл»»

Отрывок, характеризующий Квант милосердия



25 го августа, накануне Бородинского сражения, префект дворца императора французов m r de Beausset и полковник Fabvier приехали, первый из Парижа, второй из Мадрида, к императору Наполеону в его стоянку у Валуева.
Переодевшись в придворный мундир, m r de Beausset приказал нести впереди себя привезенную им императору посылку и вошел в первое отделение палатки Наполеона, где, переговариваясь с окружавшими его адъютантами Наполеона, занялся раскупориванием ящика.
Fabvier, не входя в палатку, остановился, разговорясь с знакомыми генералами, у входа в нее.
Император Наполеон еще не выходил из своей спальни и оканчивал свой туалет. Он, пофыркивая и покряхтывая, поворачивался то толстой спиной, то обросшей жирной грудью под щетку, которою камердинер растирал его тело. Другой камердинер, придерживая пальцем склянку, брызгал одеколоном на выхоленное тело императора с таким выражением, которое говорило, что он один мог знать, сколько и куда надо брызнуть одеколону. Короткие волосы Наполеона были мокры и спутаны на лоб. Но лицо его, хоть опухшее и желтое, выражало физическое удовольствие: «Allez ferme, allez toujours…» [Ну еще, крепче…] – приговаривал он, пожимаясь и покряхтывая, растиравшему камердинеру. Адъютант, вошедший в спальню с тем, чтобы доложить императору о том, сколько было во вчерашнем деле взято пленных, передав то, что нужно было, стоял у двери, ожидая позволения уйти. Наполеон, сморщась, взглянул исподлобья на адъютанта.
– Point de prisonniers, – повторил он слова адъютанта. – Il se font demolir. Tant pis pour l'armee russe, – сказал он. – Allez toujours, allez ferme, [Нет пленных. Они заставляют истреблять себя. Тем хуже для русской армии. Ну еще, ну крепче…] – проговорил он, горбатясь и подставляя свои жирные плечи.
– C'est bien! Faites entrer monsieur de Beausset, ainsi que Fabvier, [Хорошо! Пускай войдет де Боссе, и Фабвье тоже.] – сказал он адъютанту, кивнув головой.
– Oui, Sire, [Слушаю, государь.] – и адъютант исчез в дверь палатки. Два камердинера быстро одели его величество, и он, в гвардейском синем мундире, твердыми, быстрыми шагами вышел в приемную.
Боссе в это время торопился руками, устанавливая привезенный им подарок от императрицы на двух стульях, прямо перед входом императора. Но император так неожиданно скоро оделся и вышел, что он не успел вполне приготовить сюрприза.
Наполеон тотчас заметил то, что они делали, и догадался, что они были еще не готовы. Он не захотел лишить их удовольствия сделать ему сюрприз. Он притворился, что не видит господина Боссе, и подозвал к себе Фабвье. Наполеон слушал, строго нахмурившись и молча, то, что говорил Фабвье ему о храбрости и преданности его войск, дравшихся при Саламанке на другом конце Европы и имевших только одну мысль – быть достойными своего императора, и один страх – не угодить ему. Результат сражения был печальный. Наполеон делал иронические замечания во время рассказа Fabvier, как будто он не предполагал, чтобы дело могло идти иначе в его отсутствие.
– Я должен поправить это в Москве, – сказал Наполеон. – A tantot, [До свиданья.] – прибавил он и подозвал де Боссе, который в это время уже успел приготовить сюрприз, уставив что то на стульях, и накрыл что то покрывалом.
Де Боссе низко поклонился тем придворным французским поклоном, которым умели кланяться только старые слуги Бурбонов, и подошел, подавая конверт.
Наполеон весело обратился к нему и подрал его за ухо.
– Вы поспешили, очень рад. Ну, что говорит Париж? – сказал он, вдруг изменяя свое прежде строгое выражение на самое ласковое.
– Sire, tout Paris regrette votre absence, [Государь, весь Париж сожалеет о вашем отсутствии.] – как и должно, ответил де Боссе. Но хотя Наполеон знал, что Боссе должен сказать это или тому подобное, хотя он в свои ясные минуты знал, что это было неправда, ему приятно было это слышать от де Боссе. Он опять удостоил его прикосновения за ухо.
– Je suis fache, de vous avoir fait faire tant de chemin, [Очень сожалею, что заставил вас проехаться так далеко.] – сказал он.
– Sire! Je ne m'attendais pas a moins qu'a vous trouver aux portes de Moscou, [Я ожидал не менее того, как найти вас, государь, у ворот Москвы.] – сказал Боссе.
Наполеон улыбнулся и, рассеянно подняв голову, оглянулся направо. Адъютант плывущим шагом подошел с золотой табакеркой и подставил ее. Наполеон взял ее.
– Да, хорошо случилось для вас, – сказал он, приставляя раскрытую табакерку к носу, – вы любите путешествовать, через три дня вы увидите Москву. Вы, верно, не ждали увидать азиатскую столицу. Вы сделаете приятное путешествие.
Боссе поклонился с благодарностью за эту внимательность к его (неизвестной ему до сей поры) склонности путешествовать.
– А! это что? – сказал Наполеон, заметив, что все придворные смотрели на что то, покрытое покрывалом. Боссе с придворной ловкостью, не показывая спины, сделал вполуоборот два шага назад и в одно и то же время сдернул покрывало и проговорил:
– Подарок вашему величеству от императрицы.
Это был яркими красками написанный Жераром портрет мальчика, рожденного от Наполеона и дочери австрийского императора, которого почему то все называли королем Рима.
Весьма красивый курчавый мальчик, со взглядом, похожим на взгляд Христа в Сикстинской мадонне, изображен был играющим в бильбоке. Шар представлял земной шар, а палочка в другой руке изображала скипетр.
Хотя и не совсем ясно было, что именно хотел выразить живописец, представив так называемого короля Рима протыкающим земной шар палочкой, но аллегория эта, так же как и всем видевшим картину в Париже, так и Наполеону, очевидно, показалась ясною и весьма понравилась.
– Roi de Rome, [Римский король.] – сказал он, грациозным жестом руки указывая на портрет. – Admirable! [Чудесно!] – С свойственной итальянцам способностью изменять произвольно выражение лица, он подошел к портрету и сделал вид задумчивой нежности. Он чувствовал, что то, что он скажет и сделает теперь, – есть история. И ему казалось, что лучшее, что он может сделать теперь, – это то, чтобы он с своим величием, вследствие которого сын его в бильбоке играл земным шаром, чтобы он выказал, в противоположность этого величия, самую простую отеческую нежность. Глаза его отуманились, он подвинулся, оглянулся на стул (стул подскочил под него) и сел на него против портрета. Один жест его – и все на цыпочках вышли, предоставляя самому себе и его чувству великого человека.
Посидев несколько времени и дотронувшись, сам не зная для чего, рукой до шероховатости блика портрета, он встал и опять позвал Боссе и дежурного. Он приказал вынести портрет перед палатку, с тем, чтобы не лишить старую гвардию, стоявшую около его палатки, счастья видеть римского короля, сына и наследника их обожаемого государя.
Как он и ожидал, в то время как он завтракал с господином Боссе, удостоившимся этой чести, перед палаткой слышались восторженные клики сбежавшихся к портрету офицеров и солдат старой гвардии.
– Vive l'Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l'Empereur! [Да здравствует император! Да здравствует римский король!] – слышались восторженные голоса.
После завтрака Наполеон, в присутствии Боссе, продиктовал свой приказ по армии.
– Courte et energique! [Короткий и энергический!] – проговорил Наполеон, когда он прочел сам сразу без поправок написанную прокламацию. В приказе было:
«Воины! Вот сражение, которого вы столько желали. Победа зависит от вас. Она необходима для нас; она доставит нам все нужное: удобные квартиры и скорое возвращение в отечество. Действуйте так, как вы действовали при Аустерлице, Фридланде, Витебске и Смоленске. Пусть позднейшее потомство с гордостью вспомнит о ваших подвигах в сей день. Да скажут о каждом из вас: он был в великой битве под Москвою!»
– De la Moskowa! [Под Москвою!] – повторил Наполеон, и, пригласив к своей прогулке господина Боссе, любившего путешествовать, он вышел из палатки к оседланным лошадям.
– Votre Majeste a trop de bonte, [Вы слишком добры, ваше величество,] – сказал Боссе на приглашение сопутствовать императору: ему хотелось спать и он не умел и боялся ездить верхом.
Но Наполеон кивнул головой путешественнику, и Боссе должен был ехать. Когда Наполеон вышел из палатки, крики гвардейцев пред портретом его сына еще более усилились. Наполеон нахмурился.
– Снимите его, – сказал он, грациозно величественным жестом указывая на портрет. – Ему еще рано видеть поле сражения.
Боссе, закрыв глаза и склонив голову, глубоко вздохнул, этим жестом показывая, как он умел ценить и понимать слова императора.


Весь этот день 25 августа, как говорят его историки, Наполеон провел на коне, осматривая местность, обсуживая планы, представляемые ему его маршалами, и отдавая лично приказания своим генералам.
Первоначальная линия расположения русских войск по Ко лоче была переломлена, и часть этой линии, именно левый фланг русских, вследствие взятия Шевардинского редута 24 го числа, была отнесена назад. Эта часть линии была не укреплена, не защищена более рекою, и перед нею одною было более открытое и ровное место. Очевидно было для всякого военного и невоенного, что эту часть линии и должно было атаковать французам. Казалось, что для этого не нужно было много соображений, не нужно было такой заботливости и хлопотливости императора и его маршалов и вовсе не нужно той особенной высшей способности, называемой гениальностью, которую так любят приписывать Наполеону; но историки, впоследствии описывавшие это событие, и люди, тогда окружавшие Наполеона, и он сам думали иначе.
Наполеон ездил по полю, глубокомысленно вглядывался в местность, сам с собой одобрительно или недоверчиво качал головой и, не сообщая окружавшим его генералам того глубокомысленного хода, который руководил его решеньями, передавал им только окончательные выводы в форме приказаний. Выслушав предложение Даву, называемого герцогом Экмюльским, о том, чтобы обойти левый фланг русских, Наполеон сказал, что этого не нужно делать, не объясняя, почему это было не нужно. На предложение же генерала Компана (который должен был атаковать флеши), провести свою дивизию лесом, Наполеон изъявил свое согласие, несмотря на то, что так называемый герцог Эльхингенский, то есть Ней, позволил себе заметить, что движение по лесу опасно и может расстроить дивизию.
Осмотрев местность против Шевардинского редута, Наполеон подумал несколько времени молча и указал на места, на которых должны были быть устроены к завтрему две батареи для действия против русских укреплений, и места, где рядом с ними должна была выстроиться полевая артиллерия.
Отдав эти и другие приказания, он вернулся в свою ставку, и под его диктовку была написана диспозиция сражения.
Диспозиция эта, про которую с восторгом говорят французские историки и с глубоким уважением другие историки, была следующая:
«С рассветом две новые батареи, устроенные в ночи, на равнине, занимаемой принцем Экмюльским, откроют огонь по двум противостоящим батареям неприятельским.
В это же время начальник артиллерии 1 го корпуса, генерал Пернетти, с 30 ю орудиями дивизии Компана и всеми гаубицами дивизии Дессе и Фриана, двинется вперед, откроет огонь и засыплет гранатами неприятельскую батарею, против которой будут действовать!
24 орудия гвардейской артиллерии,
30 орудий дивизии Компана
и 8 орудий дивизии Фриана и Дессе,
Всего – 62 орудия.
Начальник артиллерии 3 го корпуса, генерал Фуше, поставит все гаубицы 3 го и 8 го корпусов, всего 16, по флангам батареи, которая назначена обстреливать левое укрепление, что составит против него вообще 40 орудий.
Генерал Сорбье должен быть готов по первому приказанию вынестись со всеми гаубицами гвардейской артиллерии против одного либо другого укрепления.
В продолжение канонады князь Понятовский направится на деревню, в лес и обойдет неприятельскую позицию.
Генерал Компан двинется чрез лес, чтобы овладеть первым укреплением.
По вступлении таким образом в бой будут даны приказания соответственно действиям неприятеля.
Канонада на левом фланге начнется, как только будет услышана канонада правого крыла. Стрелки дивизии Морана и дивизии вице короля откроют сильный огонь, увидя начало атаки правого крыла.
Вице король овладеет деревней [Бородиным] и перейдет по своим трем мостам, следуя на одной высоте с дивизиями Морана и Жерара, которые, под его предводительством, направятся к редуту и войдут в линию с прочими войсками армии.
Все это должно быть исполнено в порядке (le tout se fera avec ordre et methode), сохраняя по возможности войска в резерве.
В императорском лагере, близ Можайска, 6 го сентября, 1812 года».
Диспозиция эта, весьма неясно и спутанно написанная, – ежели позволить себе без религиозного ужаса к гениальности Наполеона относиться к распоряжениям его, – заключала в себе четыре пункта – четыре распоряжения. Ни одно из этих распоряжений не могло быть и не было исполнено.
В диспозиции сказано, первое: чтобы устроенные на выбранном Наполеоном месте батареи с имеющими выравняться с ними орудиями Пернетти и Фуше, всего сто два орудия, открыли огонь и засыпали русские флеши и редут снарядами. Это не могло быть сделано, так как с назначенных Наполеоном мест снаряды не долетали до русских работ, и эти сто два орудия стреляли по пустому до тех пор, пока ближайший начальник, противно приказанию Наполеона, не выдвинул их вперед.
Второе распоряжение состояло в том, чтобы Понятовский, направясь на деревню в лес, обошел левое крыло русских. Это не могло быть и не было сделано потому, что Понятовский, направясь на деревню в лес, встретил там загораживающего ему дорогу Тучкова и не мог обойти и не обошел русской позиции.
Третье распоряжение: Генерал Компан двинется в лес, чтоб овладеть первым укреплением. Дивизия Компана не овладела первым укреплением, а была отбита, потому что, выходя из леса, она должна была строиться под картечным огнем, чего не знал Наполеон.
Четвертое: Вице король овладеет деревнею (Бородиным) и перейдет по своим трем мостам, следуя на одной высоте с дивизиями Марана и Фриана (о которых не сказано: куда и когда они будут двигаться), которые под его предводительством направятся к редуту и войдут в линию с прочими войсками.
Сколько можно понять – если не из бестолкового периода этого, то из тех попыток, которые деланы были вице королем исполнить данные ему приказания, – он должен был двинуться через Бородино слева на редут, дивизии же Морана и Фриана должны были двинуться одновременно с фронта.
Все это, так же как и другие пункты диспозиции, не было и не могло быть исполнено. Пройдя Бородино, вице король был отбит на Колоче и не мог пройти дальше; дивизии же Морана и Фриана не взяли редута, а были отбиты, и редут уже в конце сражения был захвачен кавалерией (вероятно, непредвиденное дело для Наполеона и неслыханное). Итак, ни одно из распоряжений диспозиции не было и не могло быть исполнено. Но в диспозиции сказано, что по вступлении таким образом в бой будут даны приказания, соответственные действиям неприятеля, и потому могло бы казаться, что во время сражения будут сделаны Наполеоном все нужные распоряжения; но этого не было и не могло быть потому, что во все время сражения Наполеон находился так далеко от него, что (как это и оказалось впоследствии) ход сражения ему не мог быть известен и ни одно распоряжение его во время сражения не могло быть исполнено.


Многие историки говорят, что Бородинское сражение не выиграно французами потому, что у Наполеона был насморк, что ежели бы у него не было насморка, то распоряжения его до и во время сражения были бы еще гениальнее, и Россия бы погибла, et la face du monde eut ete changee. [и облик мира изменился бы.] Для историков, признающих то, что Россия образовалась по воле одного человека – Петра Великого, и Франция из республики сложилась в империю, и французские войска пошли в Россию по воле одного человека – Наполеона, такое рассуждение, что Россия осталась могущественна потому, что у Наполеона был большой насморк 26 го числа, такое рассуждение для таких историков неизбежно последовательно.