Квест (телесериал)
Поделись знанием:
Дрова наломали, надавили, поддули ртами и полами шинелей, и пламя зашипело и затрещало. Солдаты, придвинувшись, закурили трубки. Молодой, красивый солдат, который притащил дрова, подперся руками в бока и стал быстро и ловко топотать озябшими ногами на месте.
– Ах, маменька, холодная роса, да хороша, да в мушкатера… – припевал он, как будто икая на каждом слоге песни.
– Эй, подметки отлетят! – крикнул рыжий, заметив, что у плясуна болталась подметка. – Экой яд плясать!
Плясун остановился, оторвал болтавшуюся кожу и бросил в огонь.
– И то, брат, – сказал он; и, сев, достал из ранца обрывок французского синего сукна и стал обвертывать им ногу. – С пару зашлись, – прибавил он, вытягивая ноги к огню.
– Скоро новые отпустят. Говорят, перебьем до копца, тогда всем по двойному товару.
– А вишь, сукин сын Петров, отстал таки, – сказал фельдфебель.
– Я его давно замечал, – сказал другой.
– Да что, солдатенок…
– А в третьей роте, сказывали, за вчерашний день девять человек недосчитали.
– Да, вот суди, как ноги зазнобишь, куда пойдешь?
– Э, пустое болтать! – сказал фельдфебель.
– Али и тебе хочется того же? – сказал старый солдат, с упреком обращаясь к тому, который сказал, что ноги зазнобил.
– А ты что же думаешь? – вдруг приподнявшись из за костра, пискливым и дрожащим голосом заговорил востроносенький солдат, которого называли ворона. – Кто гладок, так похудает, а худому смерть. Вот хоть бы я. Мочи моей нет, – сказал он вдруг решительно, обращаясь к фельдфебелю, – вели в госпиталь отослать, ломота одолела; а то все одно отстанешь…
– Ну буде, буде, – спокойно сказал фельдфебель. Солдатик замолчал, и разговор продолжался.
– Нынче мало ли французов этих побрали; а сапог, прямо сказать, ни на одном настоящих нет, так, одна названье, – начал один из солдат новый разговор.
– Всё казаки поразули. Чистили для полковника избу, выносили их. Жалости смотреть, ребята, – сказал плясун. – Разворочали их: так живой один, веришь ли, лопочет что то по своему.
– А чистый народ, ребята, – сказал первый. – Белый, вот как береза белый, и бравые есть, скажи, благородные.
– А ты думаешь как? У него от всех званий набраны.
– А ничего не знают по нашему, – с улыбкой недоумения сказал плясун. – Я ему говорю: «Чьей короны?», а он свое лопочет. Чудесный народ!
– Ведь то мудрено, братцы мои, – продолжал тот, который удивлялся их белизне, – сказывали мужики под Можайским, как стали убирать битых, где страженья то была, так ведь что, говорит, почитай месяц лежали мертвые ихние то. Что ж, говорит, лежит, говорит, ихний то, как бумага белый, чистый, ни синь пороха не пахнет.
– Что ж, от холода, что ль? – спросил один.
– Эка ты умный! От холода! Жарко ведь было. Кабы от стужи, так и наши бы тоже не протухли. А то, говорит, подойдешь к нашему, весь, говорит, прогнил в червях. Так, говорит, платками обвяжемся, да, отворотя морду, и тащим; мочи нет. А ихний, говорит, как бумага белый; ни синь пороха не пахнет.
Все помолчали.
– Должно, от пищи, – сказал фельдфебель, – господскую пищу жрали.
Никто не возражал.
– Сказывал мужик то этот, под Можайским, где страженья то была, их с десяти деревень согнали, двадцать дён возили, не свозили всех, мертвых то. Волков этих что, говорит…
– Та страженья была настоящая, – сказал старый солдат. – Только и было чем помянуть; а то всё после того… Так, только народу мученье.
– И то, дядюшка. Позавчера набежали мы, так куда те, до себя не допущают. Живо ружья покидали. На коленки. Пардон – говорит. Так, только пример один. Сказывали, самого Полиона то Платов два раза брал. Слова не знает. Возьмет возьмет: вот на те, в руках прикинется птицей, улетит, да и улетит. И убить тоже нет положенья.
– Эка врать здоров ты, Киселев, посмотрю я на тебя.
– Какое врать, правда истинная.
– А кабы на мой обычай, я бы его, изловимши, да в землю бы закопал. Да осиновым колом. А то что народу загубил.
– Все одно конец сделаем, не будет ходить, – зевая, сказал старый солдат.
Разговор замолк, солдаты стали укладываться.
– Вишь, звезды то, страсть, так и горят! Скажи, бабы холсты разложили, – сказал солдат, любуясь на Млечный Путь.
– Это, ребята, к урожайному году.
– Дровец то еще надо будет.
– Спину погреешь, а брюха замерзла. Вот чуда.
– О, господи!
– Что толкаешься то, – про тебя одного огонь, что ли? Вишь… развалился.
Из за устанавливающегося молчания послышался храп некоторых заснувших; остальные поворачивались и грелись, изредка переговариваясь. От дальнего, шагов за сто, костра послышался дружный, веселый хохот.
– Вишь, грохочат в пятой роте, – сказал один солдат. – И народу что – страсть!
Один солдат поднялся и пошел к пятой роте.
– То то смеху, – сказал он, возвращаясь. – Два хранцуза пристали. Один мерзлый вовсе, а другой такой куражный, бяда! Песни играет.
– О о? пойти посмотреть… – Несколько солдат направились к пятой роте.
Пятая рота стояла подле самого леса. Огромный костер ярко горел посреди снега, освещая отягченные инеем ветви деревьев.
В середине ночи солдаты пятой роты услыхали в лесу шаги по снегу и хряск сучьев.
– Ребята, ведмедь, – сказал один солдат. Все подняли головы, прислушались, и из леса, в яркий свет костра, выступили две, держащиеся друг за друга, человеческие, странно одетые фигуры.
Это были два прятавшиеся в лесу француза. Хрипло говоря что то на непонятном солдатам языке, они подошли к костру. Один был повыше ростом, в офицерской шляпе, и казался совсем ослабевшим. Подойдя к костру, он хотел сесть, но упал на землю. Другой, маленький, коренастый, обвязанный платком по щекам солдат, был сильнее. Он поднял своего товарища и, указывая на свой рот, говорил что то. Солдаты окружили французов, подстелили больному шинель и обоим принесли каши и водки.
Ослабевший французский офицер был Рамбаль; повязанный платком был его денщик Морель.
Когда Морель выпил водки и доел котелок каши, он вдруг болезненно развеселился и начал не переставая говорить что то не понимавшим его солдатам. Рамбаль отказывался от еды и молча лежал на локте у костра, бессмысленными красными глазами глядя на русских солдат. Изредка он издавал протяжный стон и опять замолкал. Морель, показывая на плечи, внушал солдатам, что это был офицер и что его надо отогреть. Офицер русский, подошедший к костру, послал спросить у полковника, не возьмет ли он к себе отогреть французского офицера; и когда вернулись и сказали, что полковник велел привести офицера, Рамбалю передали, чтобы он шел. Он встал и хотел идти, но пошатнулся и упал бы, если бы подле стоящий солдат не поддержал его.
– Что? Не будешь? – насмешливо подмигнув, сказал один солдат, обращаясь к Рамбалю.
– Э, дурак! Что врешь нескладно! То то мужик, право, мужик, – послышались с разных сторон упреки пошутившему солдату. Рамбаля окружили, подняли двое на руки, перехватившись ими, и понесли в избу. Рамбаль обнял шеи солдат и, когда его понесли, жалобно заговорил:
– Oh, nies braves, oh, mes bons, mes bons amis! Voila des hommes! oh, mes braves, mes bons amis! [О молодцы! О мои добрые, добрые друзья! Вот люди! О мои добрые друзья!] – и, как ребенок, головой склонился на плечо одному солдату.
Между тем Морель сидел на лучшем месте, окруженный солдатами.
Морель, маленький коренастый француз, с воспаленными, слезившимися глазами, обвязанный по бабьи платком сверх фуражки, был одет в женскую шубенку. Он, видимо, захмелев, обнявши рукой солдата, сидевшего подле него, пел хриплым, перерывающимся голосом французскую песню. Солдаты держались за бока, глядя на него.
– Ну ка, ну ка, научи, как? Я живо перейму. Как?.. – говорил шутник песенник, которого обнимал Морель.
Vive Henri Quatre,
Vive ce roi vaillanti –
[Да здравствует Генрих Четвертый!
Да здравствует сей храбрый король!
и т. д. (французская песня) ]
пропел Морель, подмигивая глазом.
Сe diable a quatre…
– Виварика! Виф серувару! сидябляка… – повторил солдат, взмахнув рукой и действительно уловив напев.
– Вишь, ловко! Го го го го го!.. – поднялся с разных сторон грубый, радостный хохот. Морель, сморщившись, смеялся тоже.
– Ну, валяй еще, еще!
Qui eut le triple talent,
De boire, de battre,
Et d'etre un vert galant…
[Имевший тройной талант,
пить, драться
и быть любезником…]
– A ведь тоже складно. Ну, ну, Залетаев!..
– Кю… – с усилием выговорил Залетаев. – Кью ю ю… – вытянул он, старательно оттопырив губы, – летриптала, де бу де ба и детравагала, – пропел он.
– Ай, важно! Вот так хранцуз! ой… го го го го! – Что ж, еще есть хочешь?
– Дай ему каши то; ведь не скоро наестся с голоду то.
Опять ему дали каши; и Морель, посмеиваясь, принялся за третий котелок. Радостные улыбки стояли на всех лицах молодых солдат, смотревших на Мореля. Старые солдаты, считавшие неприличным заниматься такими пустяками, лежали с другой стороны костра, но изредка, приподнимаясь на локте, с улыбкой взглядывали на Мореля.
– Тоже люди, – сказал один из них, уворачиваясь в шинель. – И полынь на своем кореню растет.
– Оо! Господи, господи! Как звездно, страсть! К морозу… – И все затихло.
Звезды, как будто зная, что теперь никто не увидит их, разыгрались в черном небе. То вспыхивая, то потухая, то вздрагивая, они хлопотливо о чем то радостном, но таинственном перешептывались между собой.
| Квест | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Создатель |
Александр Важин |
| В ролях |
Павел Прилучный |
| Композитор |
Сергей Дудаков |
| Страна | |
| Количество сезонов |
1 |
| Количество серий |
8 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
Максим Малинин |
| Продюсер |
Вячеслав Муругов (ген.) |
| Режиссёр |
Андрей Загидуллин (1 сезон) |
| Оператор | |
| Сценарист |
Роман Волобуев |
| Хронометраж |
48 мин |
| Студия |
Продюсерский центр «ИВАН!» |
| Трансляция | |
| Телеканал | |
| На экранах |
с 26 октября 2015 года |
| Формат видео | |
| Формат звука | |
| Ссылки | |
|
[kvest.ctc.ru/ Официальный сайт] | |
| IMDb | |
«Квест» — российский телесериал в жанре криптоисторического экшна. Создан продюсерским центром «ИВАН!» по заказу телеканала СТС[1]. Первый сезон выходил с 26 октября по 5 ноября 2015 года на телеканале СТС. Премьера второго сезона запланирована на СТС в 2016 году.
Теглайн: Пройти, чтобы выжить.
Содержание
Сюжет
Семеро незнакомых друг другу человек отравлены смертоносным ядом. Они вынуждены выполнять задания тайного общества для того, чтобы успеть получить временное противоядие, и остаться в живых. В борьбе за свои жизни они должны будут получить ответы на главные вопросы: кто организовал смертельный квест, и почему для его прохождения были отобраны именно они.
Персонажи
В главных ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Павел Прилучный | Денис (Дэн) Вадимович Мельников 23 года, музыкант, диджей |
| Агата Муцениеце | Александра (Саша) Николаевна 20 лет, студентка |
| Марина Петренко | Марина Арсеньевна Герасимова 24 года, журналист газеты «Рига сегодня» |
| Илья Иосифов | Вячеслав (Слава) 22 года, программист, хакер |
| Михаил Евланов | Алексей Евгеньевич Хмурый 36 лет, телохранитель Шахова, отставной военный |
| Пётр Рыков | Грек 32 года, автослесарь, техник-перегонщик |
| Иван Шибанов | Сергей Александрович Шахов 39 лет, представитель аудиторской компании «Стокер энд Файерберд» |
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Юрис Стренга | Яков Брюс |
| Яна Крайнова | администратор бара «Фантом» |
| Анете Саулите Романовска | Анна |
| Эдгарс Озолиньш | Григорий Алексеевич Битгер сподвижник Якова Брюса |
| Эгилс Мелбардис | Валдис следователь |
| Эмилс Акулис | Карпунин |
| Илзе Блауберга | Мара Янчевска |
| Роман Волобуев | Ступкин коллега Марины |
| Иварс Пуга | Алексей Антипов адвокат |
| Семён Лопатин | Виталий |
| Алексей Франдетти | Марат сводный старший брат Саши (2 сезон) |
Съёмки
- Съёмки сериала стартовали 24 апреля 2014 года[2] в Риге[3].
- Телесериал поделён на два сезона по 8 серий[4]. У каждого — свой режиссёр: Андрей Загидуллин и Александр Данилов. Для обоих из них — это дебют на телевидении[5].
- Режиссёра Андрея Загидуллина создатели пригласили на проект, увидев в Интернете его короткометражный фильм «Наблюдатель»[6]. Ему устроили череду тестов: он рисовал раскадровку сцен, снимал тизер, доказывал, что умеет работать с группой, а также прошёл процесс согласования своей кандидатуры с телеканалом СТС. И только после этого с ним был подписан договор[7].
- Специально для сериала несколько художников вручную выковали часть артефактов: медную шкатулку с секретом, металлический шар, шифровальную машинку, шприц[8]. Магические часы, ларец Якова Брюса с секретным замком, криптографические устройства были сделаны вручную мастером из Белоруссии[9].
- В процессе съёмок было задействовано более 150 локаций в столице Латвии и её окрестностях[10]. Съёмки сериала проходили и на водонапорной башне, и в музее, и в катакомбах под Ригой, и на заброшенном немецком кладбище, и в старинном Яунпилсском замке[11].
- Ради съёмок в сериале Агате Муцениеце пришлось превратиться из длинноволосой блондинки в шатенку с короткой стрижкой, а Павлу Прилучному, напротив, предстать с русыми волосами по плечи[12].
- Длинные волосы до плеч у героя Павла Прилучного были выбраны гримёрами для того, чтобы подчеркнуть творческую профессию его героя Дэна. Согласно сюжету, он музыкант и диджей[13].
- Во время досъёмок «Квеста» мимо проходил военный, который не понял, что находится на съёмочной площадке телесериала, и набросился на Павла Прилучного для того, чтобы освободить заложницу из рук актёра[14].
- Латышских актёров в сериале озвучил известный переводчик эпохи VHS Андрей Гаврилов[15].
- Роман Волобуев, один из сценаристов:
|
По производственным мощностям — это полноценное кино. Я ни разу не видел, чтобы на русских сериалах происходило нечто подобное![16] | 
|
Факты
- Сериал был впервые анонсирован в 2013 году[17].
- В промотизере сериала «Квест» снимался актёр Седьмой студии Гоголь-центра Михаил Тройник[18], однако в самом сериале он участия уже не принимал.
- Для актрисы Агаты Муцениеце Рига — родной город. На съёмки сериала она поехала вместе с мужем Павлом Прилучным и их сыном Тимофеем[19].
- У актрисы Марины Петренко роль Марины в сериале «Квест» является одной из самых любимых в её фильмографии[20].
- «Квест» стал четвёртым совместным проектом Павла Прилучного и Агаты Муцениеце[21].
Отзывы
Напишите отзыв о статье "Квест (телесериал)"
Примечания
- ↑ [www.proficinema.ru/questions-problems/interviews/detail.php?ID=148215 Александр Бондарев и Марина Петренко : «История „Наследия“ в какой-то степени документальная история»] // ПрофиСинема, 11 сентября 2013 года
- ↑ [www.vokrug.tv/article/show/Pavel_Priluchnyi_nachal_prohodit_Kvest_42424/ Павел Прилучный начал проходить «Квест»] // Вокруг. ТВ, 25 апреля 2014 года
- ↑ [www.kp.ru/daily/26210.7/3094445/ Челябинец снимает мистический сериал для СТС] // «Комсомольская правда», 23 марта 2014 года
- ↑ [up74.ru/articles/kultura/48242/ В каких кинопроектах заняты южноуральцы] // «Южноуральская панорама», 23 июля 2014 года
- ↑ [ru.hellomagazine.com/kino-i-televidenie/serialy/2286-pavel-priluchnyy-snimetsya-v-eshce-odnom-misticheskom-seriale.html Павел Прилучный снимется в ещё одном мистическом сериале] // Hello! Россия, 31 марта 2014 года
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=TveJp79uVDc The Observer «Наблюдатель» (Short Film, 2008)]
- ↑ [www.chel.kp.ru/daily/26330.5/3213335/ «О событиях на Донбассе рано снимать кино»] // «Комсомольская правда», 19 января 2015 года
- ↑ [www.kp.ru/daily/26247/3127968/ Дикий, дикий «Квест»] // «Комсомольская правда», 25 июня 2014 года
- ↑ [www.vsluh.ru/news/society/298822 «КВЕСТ» на СТС] // Вслух.ру, 15 октября 2015 года
- ↑ [afisha.mail.ru/series/articles/46474/ Павел Прилучный с женой сменили имидж в новом сериале] // Афиша Mail.Ru, 9 октября 2015 года
- ↑ [www.tele.ru/news/kanal-sts-zapuskaet-misticheskiy-kvest/ Канал СТС запускает мистический «Квест»] // Tele.ru, 18 июля 2014 года
- ↑ [7days.ru/news/mutsenietse-i-priluchnyy-snimutsya-vmeste-v-neobychnykh-obrazakh.htm Муцениеце и Прилучный снимаются вместе в необычных образах] // 7 дней, 31 октября 2014 года
- ↑ [www.vsluh.ru/news/society/284998 Павел Прилучный и Агата Муцениеце продолжают «Квест»] // Вслух.ру, 25 июля 2014 года
- ↑ [www.wday.ru/stil-zhizny/novosty/na-pavla-priluchnogo-napali-na-syemkah/ Подвиг дня: военный напал на Прилучного, приняв его за бандита] // Wday.ru, 2 октября 2015 года
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=4Od9j9T0ezE Сериал «Квест» на СТС с 26 октября]
- ↑ [up74.ru/articles/news/42264/ Закончился основный рижский блок съемок сериала «Квест», одним из режиссёров которого выступил челябинец Андрей Загидуллин] // «Южноуральская панорама», 27 июня 2014 года
- ↑ [up74.ru/articles/kultura/77711/ Остаться в живых. «ЮП» посмотрела сериал «Квест», который снял челябинец Андрей Загидуллин] // «Южноуральская панорама», 18 июня 2015 года
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=AYnyIA2qO3o Квест. Промо тизер]
- ↑ [www.wday.ru/seks-otnosheniya/psihologiya/pavel-i-agata-priluchnyie-syin-berejet-nashu-lyubov/2/ Павел и Агата Прилучные: «Сын бережёт нашу любовь»]
- ↑ [womanel.com.ua/znamenitosti/novosti-znamenitostei/marina-petrenko-v-iskusstve-ya-mogu-sebe-pozvolit-vse-no-esli-eto Марина Петренко: «В искусстве я могу себе позволить всё, но если это действительно искусство!»] // WomanEL.com.ua, 18 октября 2014 года
- ↑ [www.woman.ru/stars/life/article/150527/ Агата Муцениеце для Woman.ru: «Паша ужасно ревнивый! Всегда пишу мужу, где я и с кем»] // Woman.ru, 13 мая 2015 года
- ↑ [www.profile.ru/culture/item/99750-komediya-uzhasov-i-antiutopiya-po-norvezhski Комедия ужасов и антиутопия по-норвежски] // «Профиль», 20 сентября 2015 года
Ссылки
- [kvest.ctc.ru/ Официальный сайт]
- [ctc.ru/projects/serials/kvest/ Страница сериала на сайте канала СТС]
- [centerivan.ru/cinema/kvest2.html Страница сериала на сайте продюсерского центра «ИВАН!»]
Отрывок, характеризующий Квест (телесериал)
– Давай сюда. Во важно то!Дрова наломали, надавили, поддули ртами и полами шинелей, и пламя зашипело и затрещало. Солдаты, придвинувшись, закурили трубки. Молодой, красивый солдат, который притащил дрова, подперся руками в бока и стал быстро и ловко топотать озябшими ногами на месте.
– Ах, маменька, холодная роса, да хороша, да в мушкатера… – припевал он, как будто икая на каждом слоге песни.
– Эй, подметки отлетят! – крикнул рыжий, заметив, что у плясуна болталась подметка. – Экой яд плясать!
Плясун остановился, оторвал болтавшуюся кожу и бросил в огонь.
– И то, брат, – сказал он; и, сев, достал из ранца обрывок французского синего сукна и стал обвертывать им ногу. – С пару зашлись, – прибавил он, вытягивая ноги к огню.
– Скоро новые отпустят. Говорят, перебьем до копца, тогда всем по двойному товару.
– А вишь, сукин сын Петров, отстал таки, – сказал фельдфебель.
– Я его давно замечал, – сказал другой.
– Да что, солдатенок…
– А в третьей роте, сказывали, за вчерашний день девять человек недосчитали.
– Да, вот суди, как ноги зазнобишь, куда пойдешь?
– Э, пустое болтать! – сказал фельдфебель.
– Али и тебе хочется того же? – сказал старый солдат, с упреком обращаясь к тому, который сказал, что ноги зазнобил.
– А ты что же думаешь? – вдруг приподнявшись из за костра, пискливым и дрожащим голосом заговорил востроносенький солдат, которого называли ворона. – Кто гладок, так похудает, а худому смерть. Вот хоть бы я. Мочи моей нет, – сказал он вдруг решительно, обращаясь к фельдфебелю, – вели в госпиталь отослать, ломота одолела; а то все одно отстанешь…
– Ну буде, буде, – спокойно сказал фельдфебель. Солдатик замолчал, и разговор продолжался.
– Нынче мало ли французов этих побрали; а сапог, прямо сказать, ни на одном настоящих нет, так, одна названье, – начал один из солдат новый разговор.
– Всё казаки поразули. Чистили для полковника избу, выносили их. Жалости смотреть, ребята, – сказал плясун. – Разворочали их: так живой один, веришь ли, лопочет что то по своему.
– А чистый народ, ребята, – сказал первый. – Белый, вот как береза белый, и бравые есть, скажи, благородные.
– А ты думаешь как? У него от всех званий набраны.
– А ничего не знают по нашему, – с улыбкой недоумения сказал плясун. – Я ему говорю: «Чьей короны?», а он свое лопочет. Чудесный народ!
– Ведь то мудрено, братцы мои, – продолжал тот, который удивлялся их белизне, – сказывали мужики под Можайским, как стали убирать битых, где страженья то была, так ведь что, говорит, почитай месяц лежали мертвые ихние то. Что ж, говорит, лежит, говорит, ихний то, как бумага белый, чистый, ни синь пороха не пахнет.
– Что ж, от холода, что ль? – спросил один.
– Эка ты умный! От холода! Жарко ведь было. Кабы от стужи, так и наши бы тоже не протухли. А то, говорит, подойдешь к нашему, весь, говорит, прогнил в червях. Так, говорит, платками обвяжемся, да, отворотя морду, и тащим; мочи нет. А ихний, говорит, как бумага белый; ни синь пороха не пахнет.
Все помолчали.
– Должно, от пищи, – сказал фельдфебель, – господскую пищу жрали.
Никто не возражал.
– Сказывал мужик то этот, под Можайским, где страженья то была, их с десяти деревень согнали, двадцать дён возили, не свозили всех, мертвых то. Волков этих что, говорит…
– Та страженья была настоящая, – сказал старый солдат. – Только и было чем помянуть; а то всё после того… Так, только народу мученье.
– И то, дядюшка. Позавчера набежали мы, так куда те, до себя не допущают. Живо ружья покидали. На коленки. Пардон – говорит. Так, только пример один. Сказывали, самого Полиона то Платов два раза брал. Слова не знает. Возьмет возьмет: вот на те, в руках прикинется птицей, улетит, да и улетит. И убить тоже нет положенья.
– Эка врать здоров ты, Киселев, посмотрю я на тебя.
– Какое врать, правда истинная.
– А кабы на мой обычай, я бы его, изловимши, да в землю бы закопал. Да осиновым колом. А то что народу загубил.
– Все одно конец сделаем, не будет ходить, – зевая, сказал старый солдат.
Разговор замолк, солдаты стали укладываться.
– Вишь, звезды то, страсть, так и горят! Скажи, бабы холсты разложили, – сказал солдат, любуясь на Млечный Путь.
– Это, ребята, к урожайному году.
– Дровец то еще надо будет.
– Спину погреешь, а брюха замерзла. Вот чуда.
– О, господи!
– Что толкаешься то, – про тебя одного огонь, что ли? Вишь… развалился.
Из за устанавливающегося молчания послышался храп некоторых заснувших; остальные поворачивались и грелись, изредка переговариваясь. От дальнего, шагов за сто, костра послышался дружный, веселый хохот.
– Вишь, грохочат в пятой роте, – сказал один солдат. – И народу что – страсть!
Один солдат поднялся и пошел к пятой роте.
– То то смеху, – сказал он, возвращаясь. – Два хранцуза пристали. Один мерзлый вовсе, а другой такой куражный, бяда! Песни играет.
– О о? пойти посмотреть… – Несколько солдат направились к пятой роте.
Пятая рота стояла подле самого леса. Огромный костер ярко горел посреди снега, освещая отягченные инеем ветви деревьев.
В середине ночи солдаты пятой роты услыхали в лесу шаги по снегу и хряск сучьев.
– Ребята, ведмедь, – сказал один солдат. Все подняли головы, прислушались, и из леса, в яркий свет костра, выступили две, держащиеся друг за друга, человеческие, странно одетые фигуры.
Это были два прятавшиеся в лесу француза. Хрипло говоря что то на непонятном солдатам языке, они подошли к костру. Один был повыше ростом, в офицерской шляпе, и казался совсем ослабевшим. Подойдя к костру, он хотел сесть, но упал на землю. Другой, маленький, коренастый, обвязанный платком по щекам солдат, был сильнее. Он поднял своего товарища и, указывая на свой рот, говорил что то. Солдаты окружили французов, подстелили больному шинель и обоим принесли каши и водки.
Ослабевший французский офицер был Рамбаль; повязанный платком был его денщик Морель.
Когда Морель выпил водки и доел котелок каши, он вдруг болезненно развеселился и начал не переставая говорить что то не понимавшим его солдатам. Рамбаль отказывался от еды и молча лежал на локте у костра, бессмысленными красными глазами глядя на русских солдат. Изредка он издавал протяжный стон и опять замолкал. Морель, показывая на плечи, внушал солдатам, что это был офицер и что его надо отогреть. Офицер русский, подошедший к костру, послал спросить у полковника, не возьмет ли он к себе отогреть французского офицера; и когда вернулись и сказали, что полковник велел привести офицера, Рамбалю передали, чтобы он шел. Он встал и хотел идти, но пошатнулся и упал бы, если бы подле стоящий солдат не поддержал его.
– Что? Не будешь? – насмешливо подмигнув, сказал один солдат, обращаясь к Рамбалю.
– Э, дурак! Что врешь нескладно! То то мужик, право, мужик, – послышались с разных сторон упреки пошутившему солдату. Рамбаля окружили, подняли двое на руки, перехватившись ими, и понесли в избу. Рамбаль обнял шеи солдат и, когда его понесли, жалобно заговорил:
– Oh, nies braves, oh, mes bons, mes bons amis! Voila des hommes! oh, mes braves, mes bons amis! [О молодцы! О мои добрые, добрые друзья! Вот люди! О мои добрые друзья!] – и, как ребенок, головой склонился на плечо одному солдату.
Между тем Морель сидел на лучшем месте, окруженный солдатами.
Морель, маленький коренастый француз, с воспаленными, слезившимися глазами, обвязанный по бабьи платком сверх фуражки, был одет в женскую шубенку. Он, видимо, захмелев, обнявши рукой солдата, сидевшего подле него, пел хриплым, перерывающимся голосом французскую песню. Солдаты держались за бока, глядя на него.
– Ну ка, ну ка, научи, как? Я живо перейму. Как?.. – говорил шутник песенник, которого обнимал Морель.
Vive Henri Quatre,
Vive ce roi vaillanti –
[Да здравствует Генрих Четвертый!
Да здравствует сей храбрый король!
и т. д. (французская песня) ]
пропел Морель, подмигивая глазом.
Сe diable a quatre…
– Виварика! Виф серувару! сидябляка… – повторил солдат, взмахнув рукой и действительно уловив напев.
– Вишь, ловко! Го го го го го!.. – поднялся с разных сторон грубый, радостный хохот. Морель, сморщившись, смеялся тоже.
– Ну, валяй еще, еще!
Qui eut le triple talent,
De boire, de battre,
Et d'etre un vert galant…
[Имевший тройной талант,
пить, драться
и быть любезником…]
– A ведь тоже складно. Ну, ну, Залетаев!..
– Кю… – с усилием выговорил Залетаев. – Кью ю ю… – вытянул он, старательно оттопырив губы, – летриптала, де бу де ба и детравагала, – пропел он.
– Ай, важно! Вот так хранцуз! ой… го го го го! – Что ж, еще есть хочешь?
– Дай ему каши то; ведь не скоро наестся с голоду то.
Опять ему дали каши; и Морель, посмеиваясь, принялся за третий котелок. Радостные улыбки стояли на всех лицах молодых солдат, смотревших на Мореля. Старые солдаты, считавшие неприличным заниматься такими пустяками, лежали с другой стороны костра, но изредка, приподнимаясь на локте, с улыбкой взглядывали на Мореля.
– Тоже люди, – сказал один из них, уворачиваясь в шинель. – И полынь на своем кореню растет.
– Оо! Господи, господи! Как звездно, страсть! К морозу… – И все затихло.
Звезды, как будто зная, что теперь никто не увидит их, разыгрались в черном небе. То вспыхивая, то потухая, то вздрагивая, они хлопотливо о чем то радостном, но таинственном перешептывались между собой.
